Job

KJV 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
AKJ 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
ASV 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and turned away from evil.
DBT 1:1 There was a man in the land of Uz whose name was Job; and this man was perfect and upright, and one that feared God and abstained from evil.
DRB 1:1 There was a man in the land of Hus, whose name was Job, and that man was simple and upright, and fearing God, and avoiding evil.
EMP 1:1 A man, there was -- in the land of Uz, Job, his name, -- and that man was blameless and upright, and one who revered God, and avoided evil.
ERV 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
WBT 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and shunned evil.
WEB 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job. That man was blameless and upright, and one who feared God, and turned away from evil.
WEY 1:1
YLT 1:1 A man there hath been in the land of Uz — Job his name — and that man hath been perfect and upright — both fearing God, and turning aside from evil.
Job

KJV 1:2 And there were born unto him seven sons and three daughters.
AKJ 1:2 And there were born to him seven sons and three daughters.
ASV 1:2 And there were born unto him seven sons and three daughters.
DBT 1:2 And there were born to him seven sons and three daughters.
DRB 1:2 And there were born to him seven sons and three daughters.
EMP 1:2 And there were born unto him seven sons and three daughters.
ERV 1:2 And there were born unto him seven sons and three daughters.
WBT 1:2 And there were born to him seven sons and three daughters.
WEB 1:2 There were born to him seven sons and three daughters.
WEY 1:2
YLT 1:2 And there are borne to him seven sons and three daughters,
Job

KJV 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.
AKJ 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.
ASV 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the children of the east.
DBT 1:3 And his substance was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and very many servants; and this man was greater than all the children of the east.
DRB 1:3 And his possession was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a family exceeding great: and this man was great among all the people of the east.
EMP 1:3 And his substance was -- seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and a body of servants exceeding large, -- thus was that man the greatest of all the sons of the East.
ERV 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the children of the east.
WBT 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.
WEB 1:3 His possessions also were seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen, five hundred female donkeys, and a very great household; so that this man was the greatest of all the children of the east.
WEY 1:3
YLT 1:3 and his substance is seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred pairs of oxen, and five hundred she-asses, and a service very abundant; and that man is greater than any of the sons of the east.
Job

KJV 1:4 And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
AKJ 1:4 And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
ASV 1:4 And his sons went and held a feast in the house of each one upon his day; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
DBT 1:4 And his sons went and made a feast in the house of each one on his day; and they sent and invited their three sisters to eat and to drink with them.
DRB 1:4 And his sons went, and made a feast by houses every one in his day. And sending they called their three sisters to eat and drink with them.
EMP 1:4 Now his sons were wont to go, and make a banquet, at the house of each one upon his day, -- and to send and call their three sisters, to eat and to drink with them.
ERV 1:4 And his sons went and held a feast in the house of each one upon his day; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
WBT 1:4 And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
WEB 1:4 His sons went and held a feast in the house of each one on his birthday; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
WEY 1:4
YLT 1:4 And his sons have gone and made a banquet — the house of each in his day — and have sent and called to their three sisters to eat and to drink with them;
Job

KJV 1:5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
AKJ 1:5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
ASV 1:5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts. Thus did Job continually.
DBT 1:5 And it was so, when the days of the feasting were gone about, that Job sent and hallowed them; and he rose up early in the morning, and offered up burnt-offerings according to the number of them all; for Job said, It may be that my children have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
DRB 1:5 And when the days of their feasting were gone about, Job sent to them, and sanctified them: and rising up early offered holocausts for every one of them. For he said: Lest perhaps my sons have sinned, and have blessed God in their hearts. So did Job all days.
EMP 1:5 And so it was, when the days of the banquet came round, that Job sent and hallowed them, and rising early in the morning offered ascending-sacrifices according to the number of them all; for Job said, Peradventure my sons have sinned, and have cursed God in their hearts. Thus and thus, was Job wont to do all the days.
ERV 1:5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burn offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts. Thus did Job continually.
WBT 1:5 And it was so, when the days of their feasting were ended, that Job sent and sanctified them, and rose early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all; for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
WEB 1:5 It was so, when the days of their feasting had run their course, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all. For Job said, "It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts." Job did so continually.
WEY 1:5
YLT 1:5 and it cometh to pass, when they have gone round the days of the banquet, that Job doth send and sanctify them, and hath risen early in the morning, and caused to ascend burnt-offerings — the number of them all — for Job said, 'Perhaps my sons have sinned, yet blessed God in their heart.' Thus doth Job all the days.
Job

KJV 1:6 Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.
AKJ 1:6 Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.
ASV 1:6 Now it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan also came among them.
DBT 1:6 And there was a day when the sons of God came to present themselves before Jehovah; and Satan came also among them.
DRB 1:6 Now on a certain day when the sons of God came to stand before the Lord, Satan also was present among them.
EMP 1:6 Now there came a certain day, when the sons of God entered in to present themselves unto Yahweh, -- so the accuser also entered, in their midst.
ERV 1:6 Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.
WBT 1:6 Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.
WEB 1:6 Now it happened on the day when God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan also came among them.
WEY 1:6
YLT 1:6 And the day is, that sons of God come in to station themselves by Jehovah, and there doth come also the Adversary in their midst.
Job

KJV 1:7 And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
AKJ 1:7 And the LORD said to Satan, From where come you? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
ASV 1:7 And Jehovah said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered Jehovah, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
DBT 1:7 And Jehovah said to Satan, Whence comest thou? And Satan answered Jehovah and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
DRB 1:7 And the Lord said to him: Whence comest thou ? And he answered and said: I have gone round about the earth, and walked through it.
EMP 1:7 And Yahweh said unto the accuser, Whence comest thou? And the accuser answered Yahweh, and said, From going to and fro in the earth, and wandering about therein.
ERV 1:7 And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
WBT 1:7 And the LORD said to Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro on the earth, and from walking up and down upon it.
WEB 1:7 Yahweh said to Satan, "Where have you come from?" Then Satan answered Yahweh, and said, "From going back and forth in the earth, and from walking up and down in it."
WEY 1:7
YLT 1:7 And Jehovah saith unto the Adversary, 'Whence comest thou?' And the Adversary answereth Jehovah and saith, 'From going to and fro in the land, and from walking up and down on it.'
Job

KJV 1:8 And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?
AKJ 1:8 And the LORD said to Satan, Have you considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that fears God, and eschews evil?
ASV 1:8 And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil.
DBT 1:8 And Jehovah said to Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God and abstaineth from evil?
DRB 1:8 And the Lord said to him: Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing God, and avoiding evil?
EMP 1:8 And Yahweh said unto the accuser, Hast thou applied thy heart unto my servant Job, that there is none like him in the earth, a man blameless and upright, one revering God and avoiding evil?
ERV 1:8 And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an uptight man, one that feareth God, and escheweth evil.
WBT 1:8 And the LORD said to Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and shunneth evil?
WEB 1:8 Yahweh said to Satan, "Have you considered my servant, Job? For there is none like him in the earth, a blameless and an upright man, one who fears God, and turns away from evil."
WEY 1:8
YLT 1:8 And Jehovah saith unto the Adversary, 'Hast thou set thy heart against My servant Job because there is none like him in the land, a man perfect and upright, fearing God, and turning aside from evil?'
Job

KJV 1:9 Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
AKJ 1:9 Then Satan answered the LORD, and said, Does Job fear God for nothing?
ASV 1:9 Then Satan answered Jehovah, and said, Doth Job fear God for nought?
DBT 1:9 And Satan answered Jehovah and said, Doth Job fear God for nought?
DRB 1:9 And Satan answering, said: Doth Job fear God in vain ?
EMP 1:9 And the accuser answered Yahweh, and said, Is it, for nought, that Job revereth God?
ERV 1:9 Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
WBT 1:9 Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for naught?
WEB 1:9 Then Satan answered Yahweh, and said, "Does Job fear God for nothing?
WEY 1:9
YLT 1:9 And the Adversary answereth Jehovah and saith, 'For nought is Job fearing God?
Job

KJV 1:10 Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
AKJ 1:10 Have not you made an hedge about him, and about his house, and about all that he has on every side? you have blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
ASV 1:10 Hast not thou made a hedge about him, and about his house, and about all that he hath, on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
DBT 1:10 Hast not thou made a hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? Thou hast blessed the work of his hands, and his substance is spread abroad in the land.
DRB 1:10 Hast not thou made a fence for him, and his house, and all his substance round about, blessed the works of his hands, and his possession hath increased on the earth ?
EMP 1:10 Hast not, thou thyself, made a hedge about him, and about his house, and about all that he hath, on every side? The work of his hands, thou hast blessed, and, his substance, hath broken forth in the land.
ERV 1:10 Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath, on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
WBT 1:10 Hast not thou made a hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
WEB 1:10 Haven't you made a hedge around him, and around his house, and around all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
WEY 1:10
YLT 1:10 Hast not Thou made a hedge for him, and for his house, and for all that he hath — round about?
Job

KJV 1:11 But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.
AKJ 1:11 But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will curse you to your face.
ASV 1:11 But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will renounce thee to thy face.
DBT 1:11 But put forth thy hand now and touch all that he hath, and see if he will not curse thee to thy face!
DRB 1:11 But stretch forth thy hand a little, and touch all that he hath, and see if he blesseth thee not to thy face.
EMP 1:11 But, in very deed, put forth, I pray thee, thy hand, and smite all that he hath, -- verily, unto thy face, will he curse thee.
ERV 1:11 But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will renounce thee to thy face.
WBT 1:11 But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.
WEB 1:11 But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face."
WEY 1:11
YLT 1:11 The work of his hands Thou hast blessed, and his substance hath spread in the land, and yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike against anything that he hath — if not: to Thy face he doth bless Thee!'
Job

KJV 1:12 And the LORD said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of the LORD.
AKJ 1:12 And the LORD said to Satan, Behold, all that he has is in your power; only on himself put not forth your hand. So Satan went forth from the presence of the LORD.
ASV 1:12 And Jehovah said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thy hand. So Satan went forth from the presence of Jehovah.
DBT 1:12 And Jehovah said to Satan, Behold, all that he hath is in thy hand; only upon himself put not forth thy hand. So Satan went forth from the presence of Jehovah.
DRB 1:12 Then the Lord said to Satan: Behold, all that he hath is in thy hand: only put not forth thy hand upon his person. And Satan went forth from the presence of the Lord.
EMP 1:12 And Yahweh said unto the accuser, Lo! all that he hath, is in thy hand, only, against himself, do not put forth thy hand. So the accuser went forth from the presence of Yahweh.
ERV 1:12 And the LORD said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of the LORD.
WBT 1:12 And the LORD said to Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thy hand. So Satan went forth from the presence of the LORD.
WEB 1:12 Yahweh said to Satan, "Behold, all that he has is in your power. Only on himself don't put forth your hand." So Satan went forth from the presence of Yahweh.
WEY 1:12
YLT 1:12 And Jehovah saith unto the Adversary, 'Lo, all that he hath is in thy hand, only unto him put not forth thy hand.' And the Adversary goeth out from the presence of Jehovah.
Job

KJV 1:13 And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:
AKJ 1:13 And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house:
ASV 1:13 And it fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,
DBT 1:13 And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in the house of their brother, the firstborn.
DRB 1:13 Now upon a certain day when his sons and daughters were eating and drinking wine in the house of their eldest brother,
EMP 1:13 And there came a certain day, -- when his sons and his daughters were eating, and drinking wine, in the house of their eldest brother.
ERV 1:13 And it fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,
WBT 1:13 And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:
WEB 1:13 It fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,
WEY 1:13
YLT 1:13 And the day is, that his sons and his daughters are eating, and drinking wine, in the house of their brother, the first-born.
Job

KJV 1:14 And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:
AKJ 1:14 And there came a messenger to Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:
ASV 1:14 that there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them;
DBT 1:14 And there came a messenger to Job and said, The oxen were ploughing, and the asses feeding beside them;
DRB 1:14 There came a messenger to Job, and said: The oxen were ploughing, and the asses feeding beside them,
EMP 1:14 And, a messenger, came in unto Job, and said, -- The oxen, were plowing, and, the asses, feeding beside them;
ERV 1:14 that there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:
WBT 1:14 And there came a messenger to Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:
WEB 1:14 that there came a messenger to Job, and said, "The oxen were plowing, and the donkeys feeding beside them,
WEY 1:14
YLT 1:14 And a messenger hath come in unto Job and saith, 'The oxen have been plowing, and the she-asses feeding by their sides,
Job

KJV 1:15 And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
AKJ 1:15 And the Sabeans fell on them, and took them away; yes, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell you.
ASV 1:15 and the Sabeans fell upon them , and took them away: yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
DBT 1:15 and they of Sheba fell upon them and took them, and the servants have they smitten with the edge of the sword; and I only am escaped, alone, to tell thee.
DRB 1:15 And the Sabeans rushed in, and took all away, and slew the servants with the sword, and I alone have escaped to tell thee.
EMP 1:15 when the Sabeans swooped down, and took them, and, the young men, smote they with the edge of the sword, -- and escaped am, only I alone, too tell thee.
ERV 1:15 and the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
WBT 1:15 And the Sabeans fell upon them, and took them away; yes, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only have escaped alone to tell thee.
WEB 1:15 and the Sabeans attacked, and took them away. Yes, they have killed the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you."
WEY 1:15
YLT 1:15 and Sheba doth fall, and take them, and the young men they have smitten by the mouth of the sword, and I am escaped — only I alone — to declare it to thee.'
Job

KJV 1:16 While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.
AKJ 1:16 While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and has burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell you.
ASV 1:16 While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.
DBT 1:16 While he was yet speaking, there came another and said, The fire of God fell from heaven and burned up the sheep and the servants, and consumed them; and I only am escaped, alone, to tell thee.
DRB 1:16 And while he was yet speaking, another came, and said: The fire of God fell from heaven, and striking the sheep and the servants, hath consumed them, and I alone have escaped to tell thee.
EMP 1:16 Yet was this one speaking, when, another, came in and said, -- A fire of God, fell out of the heavens, and burned up the sheep and the young men, and consumed them; and escaped am, only I alone, to tell thee.
ERV 1:16 While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.
WBT 1:16 While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God hath fallen from heaven, and hath burned up the sheep and the servants, and consumed them; and I only have escaped alone to tell thee.
WEB 1:16 While he was still speaking, there also came another, and said, "The fire of God has fallen from the sky, and has burned up the sheep and the servants, and consumed them, and I alone have escaped to tell you."
WEY 1:16
YLT 1:16 While this one is speaking another also hath come and saith, 'Fire of God hath fallen from the heavens, and burneth among the flock, and among the young men, and consumeth them, and I am escaped — only I alone — to declare it to thee.'
Job

KJV 1:17 While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
AKJ 1:17 While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell on the camels, and have carried them away, yes, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell you.
ASV 1:17 While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made three bands, and fell upon the camels, and have taken them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
DBT 1:17 While he was yet speaking, there came another and said, The Chaldeans made three bands, and fell upon the camels and took them, and the servants have they smitten with the edge of the sword; and I only am escaped, alone, to tell thee.
DRB 1:17 And while he also was yet speaking, there came another, and said: The Chaldeans made three troops, and have fallen upon the camels, and taken them, moreover they have slain the servants with the sword, and I alone have escaped to tell thee.
EMP 1:17 Yet was this one speaking, when, another, came in and said, The Chaldeans, appointed three chiefs, and spread out against the camels, and took them, and, the young men, smote they with the edge of the sword; and escaped am, only I alone, to tell thee.
ERV 1:17 While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made three bands, and fell upon the camels, and have taken them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
WBT 1:17 While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yes, and slain the servants with the edge of the sword; and I only have escaped alone to tell thee.
WEB 1:17 While he was still speaking, there came also another, and said, "The Chaldeans made three bands, and swept down on the camels, and have taken them away, yes, and killed the servants with the edge of the sword; and I alone have escaped to tell you."
WEY 1:17
YLT 1:17 While this one is speaking another also hath come and saith, 'Chaldeans made three heads, and rush on the camels, and take them, and the young men they have smitten by the mouth of the sword, and I am escaped — only I alone — to declare it to thee.'
Job

KJV 1:18 While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:
AKJ 1:18 While he was yet speaking, there came also another, and said, Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house:
ASV 1:18 While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house;
DBT 1:18 While he was yet speaking, there came another and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in the house of their brother, the firstborn;
DRB 1:18 He was yet speaking, and behold another came in, and said: Thy sons and daughters were eating and drinking wine in the house of their elder brother:
EMP 1:18 Yet was this one speaking, when, another, came in and said, -- Thy sons and thy daughters, were eating, and drinking wine, in the house of their eldest brother;
ERV 1:18 While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:
WBT 1:18 While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:
WEB 1:18 While he was still speaking, there came also another, and said, "Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,
WEY 1:18
YLT 1:18 While this one is speaking another also hath come and saith, 'Thy sons and thy daughters are eating, and drinking wine, in the house of their brother, the first-born.
Job

KJV 1:19 And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee.
AKJ 1:19 And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell on the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell you.
ASV 1:19 and, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee.
DBT 1:19 and behold, there came a great wind from over the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they died; and I only am escaped, alone, to tell thee.
DRB 1:19 A violent wind came on a sudden from the side of the desert, and shook the four corners of the house, and it fell upon thy children and they are dead, and I alone have escaped to fell thee.
EMP 1:19 when lo! a great wind, came from over the desert, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they died, -- and escaped am, only I alone, to tell thee.
ERV 1:19 and, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee.
WBT 1:19 And behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only have escaped alone to tell thee.
WEB 1:19 and behold, there came a great wind from the wilderness, and struck the four corners of the house, and it fell on the young men, and they are dead. I alone have escaped to tell you."
WEY 1:19
YLT 1:19 And lo, a great wind hath come from over the wilderness, and striketh against the four corners of the house, and it falleth on the young men, and they are dead, and I am escaped — only I alone — to declare it to thee.'
Job

KJV 1:20 Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
AKJ 1:20 Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshipped,
ASV 1:20 Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;
DBT 1:20 And Job rose up, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshipped;
DRB 1:20 Then Job rose up, and rent his garments, and having shaven his head fell down upon the ground and worshipped,
EMP 1:20 Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell to the earth and worshipped;
ERV 1:20 Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;
WBT 1:20 Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell upon the ground, and worshiped,
WEB 1:20 Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped.
WEY 1:20
YLT 1:20 And Job riseth, and rendeth his robe, and shaveth his head, and falleth to the earth, and doth obeisance,
Job

KJV 1:21 And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.
AKJ 1:21 And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD has taken away; blessed be the name of the LORD.
ASV 1:21 and he said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah hath taken away; blessed be the name of Jehovah.
DBT 1:21 and he said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah hath taken away; blessed be the name of Jehovah!
DRB 1:21 And said: Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the Lord gave, and the Lord hath taken away: as it hath pleased the Lord so is it done: blessed be the name of the Lord.
EMP 1:21 and said -- Naked came I forth from the womb of my mother, and naked must I return thither, Yahweh, gave, and, Yahweh, hath taken away, -- The name of Yahweh be blessed!
ERV 1:21 and he said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.
WBT 1:21 And said, Naked came I from my mother's womb, and naked shall I return thither: The LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.
WEB 1:21 He said, "Naked I came out of my mother's womb, and naked shall I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be the name of Yahweh."
WEY 1:21
YLT 1:21 and he saith, 'Naked came I forth from the womb of my mother, and naked I turn back thither: Jehovah hath given and Jehovah hath taken: let the name of Jehovah be blessed.'
Job

KJV 1:22 In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
AKJ 1:22 In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
ASV 1:22 In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
DBT 1:22 In all this Job sinned not, nor ascribed anything unseemly to God.
DRB 1:22 In all these things Job sinned not by his lips, nor spoke he any foolish thing against God.
EMP 1:22 In all this, Job sinned not, nor imputed folly unto God.
ERV 1:22 In all this Job sinned not, nor charged God with foolishness.
WBT 1:22 In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
WEB 1:22 In all this, Job did not sin, nor charge God with wrongdoing.
WEY 1:22
YLT 1:22 In all this Job hath not sinned, nor given folly to God.


[Job 2]
Job

KJV 2:1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.
AKJ 2:1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.
ASV 2:1 Again it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan came also among them to present himself before Jehovah.
DBT 2:1 And there was a day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, and Satan also came among them to present himself before Jehovah.
DRB 2:1 And it came to pass, when on a certain day the sons of God came, and stood before the Lord, and Satan came among them, and stood in his sight,
EMP 2:1 And there came a certain day when the sons of God entered in, to present themselves unto Yahweh -- so the accuser also entered in their midst, to present himself unto Yahweh.
ERV 2:1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.
WBT 2:1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.
WEB 2:1 Again it happened on the day when the God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan came also among them to present himself before Yahweh.
WEY 2:1
YLT 2:1 And the day is, that sons of God come in to station themselves by Jehovah, and there doth come also the Adversary in their midst to station himself by Jehovah.
Job

KJV 2:2 And the LORD said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
AKJ 2:2 And the LORD said to Satan, From where come you? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
ASV 2:2 And Jehovah said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered Jehovah, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
DBT 2:2 And Jehovah said to Satan, From whence comest thou? And Satan answered Jehovah and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
DRB 2:2 That the Lord said to Satan: Whence comest thou ? And he answered and said: I have gone round about the earth, and walked through it.
EMP 2:2 And Yahweh said unto the accuser, Whence comest thou? And the accuser answered Yahweh, and said, From going to and fro in the earth, and from wandering about therein.
ERV 2:2 And the LORD said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
WBT 2:2 And the LORD said to Satan, Whence comest thou? and Satan answered the LORD, and said, From going to and fro on the earth, and from walking up and down upon it.
WEB 2:2 Yahweh said to Satan, "Where have you come from?" Satan answered Yahweh, and said, "From going back and forth in the earth, and from walking up and down in it."
WEY 2:2
YLT 2:2 And Jehovah saith unto the Adversary, 'Whence camest thou?' And the Adversary answereth Jehovah and saith, 'From going to and fro in the land, and from walking up and down in it.'
Job

KJV 2:3 And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
AKJ 2:3 And the LORD said to Satan, Have you considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that fears God, and eschews evil? and still he holds fast his integrity, although you moved me against him, to destroy him without cause.
ASV 2:3 And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil: and he still holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
DBT 2:3 And Jehovah said to Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God and abstaineth from evil? and still he remaineth firm in his integrity, though thou movedst me against him, to swallow him up without cause.
DRB 2:3 And the Lord said to Satan: Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a man simple, and upright, and fearing Cod, and avoiding evil, and still keeping his innocence ? But thou hast moved me against him, that I sho uld afflict him without cause.
EMP 2:3 And Yahweh said unto the accuser, Hast thou applied thy heart unto my servant Job, that there is none like him in the earth, a man blameless and upright, one who revereth God, and avoideth evil; and still he is holding fast his integrity, although thou movedst me against him, to swallow him up without cause.
ERV 2:3 And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and art upright man, one that feareth God, and escheweth evil: and he still holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
WBT 2:3 And the LORD said to Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and shunneth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
WEB 2:3 Yahweh said to Satan, "Have you considered my servant Job? For there is none like him in the earth, a blameless and an upright man, one who fears God, and turns away from evil. He still maintains his integrity, although you incited me against him, to ruin him without cause."
WEY 2:3
YLT 2:3 And Jehovah saith unto the Adversary, 'Hast thou set thy heart unto My servant Job because there is none like him in the land, a man perfect and upright, fearing God and turning aside from evil? and still he is keeping hold on his integrity, and thou dost move Me against him to swallow him up for nought!'
Job

KJV 2:4 And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
AKJ 2:4 And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yes, all that a man has will he give for his life.
ASV 2:4 And Satan answered Jehovah, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
DBT 2:4 And Satan answered Jehovah and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life;
DRB 2:4 And Satan answered, and said: Skin for skin, and all that a man hath he will give for his life:
EMP 2:4 Then the accuser answered Yahweh, and said, Skin for skin, and so, all that a man hath, will he give for his life.
ERV 2:4 And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
WBT 2:4 And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, even, all that a man hath will he give for his life.
WEB 2:4 Satan answered Yahweh, and said, "Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life.
WEY 2:4
YLT 2:4 And the Adversary answereth Jehovah and saith, 'A skin for a skin, and all that a man hath he doth give for his life.
Job

KJV 2:5 But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
AKJ 2:5 But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face.
ASV 2:5 But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.
DBT 2:5 but put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and see if he will not curse thee to thy face!
DRB 2:5 gut put forth thy hand, and touch his bone and his flesh, and then thou shalt gee that he will bless thee to thy face.
EMP 2:5 In very deed, put forth, I pray thee thy hand, and smite unto his bone, and unto his flesh, -- verily, unto thy face, will he curse thee.
ERV 2:5 But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.
WBT 2:5 But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
WEB 2:5 But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face."
WEY 2:5
YLT 2:5 Yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike unto his bone and unto his flesh — if not: unto Thy face he doth bless Thee!'
Job

KJV 2:6 And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.
AKJ 2:6 And the LORD said to Satan, Behold, he is in your hand; but save his life.
ASV 2:6 And Jehovah said unto Satan, Behold, he is in thy hand; only spare his life.
DBT 2:6 And Jehovah said to Satan, Behold, he is in thy hand; only spare his life.
DRB 2:6 And the Lord said to Satan: Behold be is in thy hand, but yet save his life.
EMP 2:6 And Yahweh said unto the accuser, Behold him! in thy hand, -- only, his life, preserve thou!
ERV 2:6 And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; only spare his life.
WBT 2:6 And the LORD said to Satan, Behold, he is in thy hand; but save his life.
WEB 2:6 Yahweh said to Satan, "Behold, he is in your hand. Only spare his life."
WEY 2:6
YLT 2:6 And Jehovah saith unto the Adversary, 'Lo, he is in thy hand; only his life take care of.'
Job

KJV 2:7 So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.
AKJ 2:7 So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot to his crown.
ASV 2:7 So Satan went forth from the presence of Jehovah, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.
DBT 2:7 And Satan went forth from the presence of Jehovah; and he smote Job with a grievous botch from the sole of his foot unto his crown.
DRB 2:7 So Satan went forth from the presence Of the Lord, and struck Job with a very grievous ulcer, from the sole of the foot even to the top of his head:
EMP 2:7 So the accuser went forth from the presence of Yahweh, -- and smote Job with a sore boil, from the sole of his foot, unto his crown.
ERV 2:7 So Satan went forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.
WBT 2:7 So Satan went forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot to his crown.
WEB 2:7 So Satan went forth from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head.
WEY 2:7
YLT 2:7 And the Adversary goeth forth from the presence of Jehovah, and smiteth Job with a sore ulcer from the sole of his foot unto his crown.
Job

KJV 2:8 And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
AKJ 2:8 And he took him a potsherd to scrape himself with; and he sat down among the ashes.
ASV 2:8 And he took him a potsherd to scrape himself therewith; and he sat among the ashes.
DBT 2:8 And he took a potsherd to scrape himself with; and he sat among the ashes.
DRB 2:8 And he took a potsherd and scraped the corrupt matter, sitting on a dunghill.
EMP 2:8 And he took him a potsherd, to scrape himself therewith; he being seated in the midst of ashes.
ERV 2:8 And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat among the ashes.
WBT 2:8 And he took him a potsherd to scrape himself with it; and he sat down among the ashes.
WEB 2:8 He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.
WEY 2:8
YLT 2:8 And he taketh to him a potsherd to scrape himself with it, and he is sitting in the midst of the ashes.
Job

KJV 2:9 Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.
AKJ 2:9 Then said his wife to him, Do you still retain your integrity? curse God, and die.
ASV 2:9 Then said his wife unto him, Dost thou still hold fast thine integrity? renounce God, and die.
DBT 2:9 And his wife said to him, Dost thou still remain firm in thine integrity? curse God and die.
DRB 2:9 And his wife said to him: Dost thou still continue in thy simplicity? bless God and die.
EMP 2:9 Then said his wife unto him, Art thou still holding fast thine integrity? Curse God, and die!
ERV 2:9 Then said his wife unto him, Dost thou still hold fast thine integrity? renounce God, and die.
WBT 2:9 Then said his wife to him, Dost thou still retain thy integrity? curse God, and die.
WEB 2:9 Then his wife said to him, "Do you still maintain your integrity? Renounce God, and die."
WEY 2:9
YLT 2:9 And his wife saith to him, 'Still thou art keeping hold on thine integrity: bless God and die.'
Job

KJV 2:10 But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
AKJ 2:10 But he said to her, You speak as one of the foolish women speaks. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
ASV 2:10 But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
DBT 2:10 But he said to her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. We have also received good from God, and should we not receive evil? In all this Job did not sin with his lips.
DRB 2:10 And he said to her: Thou hast; spoken like one of the foolish women: if we have received good things at the hand of God, why should we not receive evil? In all these things Job did not sin with his lips.
EMP 2:10 And he said unto her, As one of the base women speaketh, speakest thou? Blessing, shall we accept from God, and, misfortune, shall we not accept? In all this, Job sinned not with his lips.
ERV 2:10 But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
WBT 2:10 But he said to her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
WEB 2:10 But he said to her, "You speak as one of the foolish women would speak. What? Shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?" In all this Job didn't sin with his lips.
WEY 2:10
YLT 2:10 And he saith unto her, 'As one of the foolish women speaketh, thou speakest; yea, the good we receive from God, and the evil we do not receive.' In all this Job hath not sinned with his lips.
Job

KJV 2:11 Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
AKJ 2:11 Now when Job's three friends heard of all this evil that was come on him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
ASV 2:11 Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place: Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, and they made an appointment together to come to bemoan him and to comfort him.
DBT 2:11 And three friends of Job heard of all this evil that was come upon him. And they came each one from his place: Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite; and they made an appointment together to come to condole with him and to comfort him.
DRB 2:11 Now when Job's three friends heard all the evil that had befallen him, they came every one from his own place, Alphas the Themanite, and Baldad the Suhite, and Sophar the Naamathite. For they had made an appointment to come together and visit him, a nd comfort him.
EMP 2:11 Now when the three friends of Job heard of all this misfortune which had befallen him, -- they came, every man from his own place, Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, -- for they had by appointment met together to come to shew sympathy with him, and to comfort him.
ERV 2:11 Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: and they made an appointment together to come to bemoan him and to comfort him.
WBT 2:11 Now when Job's three friends heard of all this evil that had come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite; for they had made an appointment together to come to mourn with him, and to comfort him.
WEB 2:11 Now when Job's three friends heard of all this evil that had come on him, they each came from his own place: Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, and they made an appointment together to come to sympathize with him and to comfort him.
WEY 2:11
YLT 2:11 And three of the friends of Job hear of all this evil that hath come upon him, and they come in each from his place — Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite — and they are met together to come in to bemoan him, and to comfort him;
Job

KJV 2:12 And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.
AKJ 2:12 And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust on their heads toward heaven.
ASV 2:12 And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his robe, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.
DBT 2:12 And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice and wept. And they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward the heavens.
DRB 2:12 And when they had lifted up their eyes afar off, they knew him not, and crying out they wept, and rending their garments they sprinkled dust upon their heads towards heaven.
EMP 2:12 And, when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept -- and rent, every one his robe, and sprinkled dust upon their heads, toward the heavens.
ERV 2:12 And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.
WBT 2:12 And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they raised their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads towards heaven.
WEB 2:12 When they lifted up their eyes from a distance, and didn't recognize him, they raised their voices, and wept; and they each tore his robe, and sprinkled dust on their heads toward the sky.
WEY 2:12
YLT 2:12 and they lift up their eyes from afar and have not discerned him, and they lift up their voice and weep, and rend each his robe, and sprinkle dust on their heads — heavenward.
Job

KJV 2:13 So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.
AKJ 2:13 So they sat down with him on the ground seven days and seven nights, and none spoke a word to him: for they saw that his grief was very great.
ASV 2:13 So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.
DBT 2:13 And they sat down with him on the ground seven days and seven nights; and none spoke a word to him; for they saw that his anguish was very great.
DRB 2:13 And they sat with him on the ground seven days and seven nights, and no man spoke to him a word: for they saw that his grief was very great.
EMP 2:13 And they sat with him upon the ground, seven days and seven nights, -- and none was speaking unto him a word, for they saw that, exceeding great, was the stinging pain.
ERV 2:13 So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.
WBT 2:13 So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spoke a word to him: for they saw that his grief was very great.
WEB 2:13 So they sat down with him on the ground seven days and seven nights, and none spoke a word to him, for they saw that his grief was very great.
WEY 2:13
YLT 2:13 And they sit with him on the earth seven days and seven nights, and there is none speaking unto him a word when they have seen that the pain hath been very great.


[Job 3]
Job

KJV 3:1 After this opened Job his mouth, and cursed his day.
AKJ 3:1 After this opened Job his mouth, and cursed his day.
ASV 3:1 After this opened Job his mouth, and cursed his day.
DBT 3:1 After this, Job opened his mouth and cursed his day.
DRB 3:1 After this Job opened his mouth, and cursed his day,
EMP 3:1 After this, opened Job his mouth, and cursed his day.
ERV 3:1 After this opened Job his mouth, and cursed his day.
WBT 3:1 After this Job opened his mouth, and cursed his day.
WEB 3:1 After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
WEY 3:1
YLT 3:1 After this hath Job opened his mouth, and revileth his day.
Job

KJV 3:2 And Job spake, and said,
AKJ 3:2 And Job spoke, and said,
ASV 3:2 And Job answered and said:
DBT 3:2 And Job answered and said,
DRB 3:2 and he said:
EMP 3:2 So then Job began, and said:
ERV 3:2 And Job answered and said:
WBT 3:2 And Job spoke, and said,
WEB 3:2 Job answered:
WEY 3:2
YLT 3:2 And Job answereth and saith: —
Job

KJV 3:3 Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.
AKJ 3:3 Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.
ASV 3:3 Let the day perish wherein I was born, And the night which said, There is a man-child conceived.
DBT 3:3 Let the day perish in which I was born, and the night that said, There is a man child conceived.
DRB 3:3 Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said: A man child is conceived.
EMP 3:3 Perish, the day wherein I was born, and the night it was said, Lo! a manchild!
ERV 3:3 Let the day perish wherein I was born, and the night which said, There is a man child conceived.
WBT 3:3 Let the day perish in which I was born, and the night in which it was said, There is a mail child conceived.
WEB 3:3 "Let the day perish in which I was born, the night which said, 'There is a boy conceived.'
WEY 3:3
YLT 3:3 Let the day perish in which I am born, And the night that hath said: 'A man-child hath been conceived.'
Job

KJV 3:4 Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
AKJ 3:4 Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine on it.
ASV 3:4 Let that day be darkness; Let not God from above seek for it, Neither let the light shine upon it.
DBT 3:4 That day let it be darkness, let not +God care for it from above, neither let light shine upon it:
DRB 3:4 Let that day be turned into darkness, let not God regard it from above, and let not the light shine upon it.
EMP 3:4 That day, be it darkness, -- Let not God enquire after it from above, May there shine upon it no clear beam:
ERV 3:4 Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
WBT 3:4 Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
WEB 3:4 Let that day be darkness. Don't let God from above seek for it, neither let the light shine on it.
WEY 3:4
YLT 3:4 That day — let it be darkness, Let not God require it from above, Nor let light shine upon it.
Job

KJV 3:5 Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.
AKJ 3:5 Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell on it; let the blackness of the day terrify it.
ASV 3:5 Let darkness and the shadow of death claim it for their own; Let a cloud dwell upon it; Let all that maketh black the day terrify it.
DBT 3:5 Let darkness and the shadow of death claim it; let clouds dwell upon it; let darkeners of the day terrify it.
DRB 3:5 Let darkness, and the shadow of death cover it, let a mist overspread it, and let it be wrapped up in bitterness.
EMP 3:5 Let darkness and death-shade buy it back, May there settle down upon it a cloud, Let a day's dark eclipse cause it terror:
ERV 3:5 Let darkness and the shadow of death claim it for their own; let a cloud dwell upon it; let all that maketh black the day terrify it.
WBT 3:5 Let darkness and the shades of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.
WEB 3:5 Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes black the day terrify it.
WEY 3:5
YLT 3:5 Let darkness and death-shade redeem it, Let a cloud tabernacle upon it, Let them terrify it as the most bitter of days.
Job

KJV 3:6 As for that night, let darkness seize upon it; let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months.
AKJ 3:6 As for that night, let darkness seize on it; let it not be joined to the days of the year, let it not come into the number of the months.
ASV 3:6 As for that night, let thick darkness seize upon it: Let it not rejoice among the days of the year; Let it not come into the number of the months.
DBT 3:6 That night let gloom seize upon it; let it not rejoice among the days of the year; let it not come into the number of the months.
DRB 3:6 Let a darksome whirlwind seize upon that night, let it not be counted in the days of the year, nor numbered in the months.
EMP 3:6 That night, darkness take it, -- May it not rejoice among the days of the year, Into the number of months, let it not enter.
ERV 3:6 As for that night, let thick darkness seize upon it: let it not rejoice among the days of the year; let it not come into the number of the months.
WBT 3:6 As for that night, let darkness seize upon it; let it not be joined to the days of the year, let it not come into the number of the months.
WEB 3:6 As for that night, let thick darkness seize on it. Let it not rejoice among the days of the year. Let it not come into the number of the months.
WEY 3:6
YLT 3:6 That night — let thick darkness take it, Let it not be united to days of the year, Into the number of months let it not come.
Job

KJV 3:7 Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.
AKJ 3:7 See, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.
ASV 3:7 Lo, let that night be barren; Let no joyful voice come therein.
DBT 3:7 Behold, let that night be barren; let no joyful sound come therein;
DRB 3:7 Let that night be solitary, and not worthy of praise.
EMP 3:7 Lo! that night, be it barren, Let no joyous shouting enter therein:
ERV 3:7 Lo, let that night be barren; let no joyful voice come therein.
WBT 3:7 Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.
WEB 3:7 Behold, let that night be barren. Let no joyful voice come therein.
WEY 3:7
YLT 3:7 Lo! that night — let it be gloomy, Let no singing come into it.
Job

KJV 3:8 Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
AKJ 3:8 Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
ASV 3:8 Let them curse it that curse the day, Who are ready to rouse up leviathan.
DBT 3:8 Let them curse it that curse the day, who are ready to rouse Leviathan;
DRB 3:8 Let them curse it who curse the day. who are ready to raise up a leviathan:
EMP 3:8 Let day-cursers denounce it, Those skilled in rousing the dragon of the sky:
ERV 3:8 Let them curse it that curse the day, who are ready to rouse up leviathan.
WBT 3:8 Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
WEB 3:8 Let them curse it who curse the day, who are ready to rouse up leviathan.
WEY 3:8
YLT 3:8 Let the cursers of day mark it, Who are ready to wake up Leviathan.
Job

KJV 3:9 Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:
AKJ 3:9 Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:
ASV 3:9 Let the stars of the twilight thereof be dark: Let it look for light, but have none; Neither let it behold the eyelids of the morning:
DBT 3:9 Let the stars of its twilight be dark; let it wait for light, and have none, neither let it see the eyelids of the dawn:
DRB 3:9 Let the stars be darkened with the mist thereof: let it expect light and not see it, nor the rising of the dawning of the day:
EMP 3:9 Darkened be the stars of its twilight, -- Let it wait for light, and there be none, neither let it see the eyelashes of the dawn:
ERV 3:9 Let the stars of the twilight thereof be dark: let it look for light, but have none; neither let it behold the eyelids of the morning:
WBT 3:9 Let the stars of its twilight be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:
WEB 3:9 Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,
WEY 3:9
YLT 3:9 Let the stars of its twilight be dark, Let it wait for light, and there is none, And let it not look on the eyelids of the dawn.
Job

KJV 3:10 Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.
AKJ 3:10 Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from my eyes.
ASV 3:10 Because it shut not up the doors of my mother's womb, Nor hid trouble from mine eyes.
DBT 3:10 Because it shut not up the doors of the womb that bore me, and hid not trouble from mine eyes.
DRB 3:10 Because it shut not up the doors of the womb that bore me, nor took away evils from my eyes.
EMP 3:10 Because it closed not the doors of the womb wherein I was, and so hid trouble from mine eyes.
ERV 3:10 Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid trouble from mine eyes.
WBT 3:10 Because it prevented not my birth, nor hid sorrow from my eyes.
WEB 3:10 because it didn't shut up the doors of my mother's womb, nor did it hide trouble from my eyes.
WEY 3:10
YLT 3:10 Because it hath not shut the doors Of the womb that was mine! And hide misery from mine eyes.
Job

KJV 3:11 Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?
AKJ 3:11 Why from the womb do I not die? From the belly I have come forth and gasp!
ASV 3:11 Why died I not from the womb? Why did I not give up the ghost when my mother bare me?
DBT 3:11 Wherefore did I not die from the womb, come forth from the belly and expire?
DRB 3:11 Why did I not die in the womb, why did I not perish when I came out of the belly?
EMP 3:11 Wherefore, in the womb, did I not die? From the womb, come forth and cease to breathe?
ERV 3:11 Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?
WBT 3:11 Why died I not from the womb? why did I not expire at the time of my birth?
WEB 3:11
WEY 3:11 Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?,
YLT 3:11 Why didn't I die from the womb? Why didn't I give up the spirit when my mother bore me?
Job

KJV 3:12 Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck?
AKJ 3:12 Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck?
ASV 3:12 Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should suck?
DBT 3:12 Why did the knees meet me? and wherefore the breasts, that I should suck?
DRB 3:12 Why received upon the knees? why suckled at the breasts ?
EMP 3:12 For what reason, were there prepared for me -- knees? and why -- breasts, that I might suck?
ERV 3:12 Why did the knees receive me? or why the breasts, that I should suck?
WBT 3:12 Why did the knees receive me? or why the breasts that I should be nursed?
WEB 3:12 Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should nurse?
WEY 3:12
YLT 3:12 Wherefore have knees been before me? And what are breasts, that I suck?
Job

KJV 3:13 For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
AKJ 3:13 For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
ASV 3:13 For now should I have lain down and been quiet; I should have slept; then had I been at rest,
DBT 3:13 For now should I have lain down and been quiet; I should have slept: then had I been at rest,
DRB 3:13 For now I should have been asleep and still, and should have rest in my sleep.
EMP 3:13 Surely, at once, had I lain down, and been quiet, I had fallen asleep, then, had I been at rest:
ERV 3:13 For now should I have lain down and been quiet; I should have slept; then had I been at rest:
WBT 3:13 For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
WEB 3:13 For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,
WEY 3:13
YLT 3:13 For now, I have lain down, and am quiet, I have slept — then there is rest to me,
Job

KJV 3:14 With kings and counsellers of the earth, which built desolate places for themselves;
AKJ 3:14 With kings and counsellors of the earth, which build desolate places for themselves;
ASV 3:14 With kings and counsellors of the earth, Who built up waste places for themselves;
DBT 3:14 With kings and counsellors of the earth, who build desolate places for themselves,
DRB 3:14 With kings and consuls of the earth, who build themselves solitudes:
EMP 3:14 With kings, and counselors of the earth, who had built them pyramids:
ERV 3:14 With kings and counsellors of the earth, which built up waste places for themselves;
WBT 3:14 With kings and counselors of the earth, who built desolate places for themselves;
WEB 3:14 with kings and counselors of the earth, who built up waste places for themselves;
WEY 3:14
YLT 3:14 With kings and counsellors of earth, These building wastes for themselves.
Job

KJV 3:15 Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
AKJ 3:15 Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
ASV 3:15 Or with princes that had gold, Who filled their houses with silver:
DBT 3:15 Or with princes who had gold, who filled their houses with silver;
DRB 3:15 Or with princes, that possess gold, and All their houses with silver:
EMP 3:15 Or with rulers possessing, gold, -- Who had filled their houses with silver:
ERV 3:15 Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
WBT 3:15 Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
WEB 3:15 or with princes who had gold, who filled their houses with silver:
WEY 3:15
YLT 3:15 Or with princes — they have gold, They are filling their houses with silver.
Job

KJV 3:16 Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.
AKJ 3:16 Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.
ASV 3:16 Or as a hidden untimely birth I had not been, As infants that never saw light.
DBT 3:16 Or as a hidden untimely birth I had not been; as infants that have not seen the light.
DRB 3:16 Or as a hidden untimely birth I should not be, or as they that being conceived have not seen the light.
EMP 3:16 Or that, like an untimely birth hidden away, I had not come into being, like infants that never saw light:
ERV 3:16 Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.
WBT 3:16 Or as a hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.
WEB 3:16 or as a hidden untimely birth I had not been, as infants who never saw light.
WEY 3:16
YLT 3:16 (Or as a hidden abortion I am not, As infants — they have not seen light.)
Job

KJV 3:17 There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.
AKJ 3:17 There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.
ASV 3:17 There the wicked cease from troubling; And there the weary are at rest.
DBT 3:17 There the wicked cease from troubling; and there the wearied are at rest.
DRB 3:17 There the wicked cease from tumult, and there the wearied in strength are at rest.
EMP 3:17 There, the lawless, cease from raging, and there the toil-worn are at rest:
ERV 3:17 There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.
WBT 3:17 There the wicked cease from troubling; and there the weary are at rest.
WEB 3:17 There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.
WEY 3:17
YLT 3:17 There the wicked have ceased troubling, And there rest do the wearied in power.
Job

KJV 3:18 There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
AKJ 3:18 There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
ASV 3:18 There the prisoners are at ease together; They hear not the voice of the taskmaster.
DBT 3:18 The prisoners together are at ease; they hear not the voice of the taskmaster.
DRB 3:18 And they sometime bound together without disquiet, have not heard the voice of the oppressor.
EMP 3:18 At once are prisoners at peace, they hear not the voice of a driver:
ERV 3:18 There the prisoners are at ease together; they hear not the voice of the taskmaster.
WBT 3:18 There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
WEB 3:18 There the prisoners are at ease together. They don't hear the voice of the taskmaster.
WEY 3:18
YLT 3:18 Together prisoners have been at ease, They have not heard the voice of an exactor,
Job

KJV 3:19 The small and great are there; and the servant is free from his master.
AKJ 3:19 The small and great are there; and the servant is free from his master.
ASV 3:19 The small and the great are there: And the servant is free from his master.
DBT 3:19 The small and great are there, and the bondman freed from his master.
DRB 3:19 The small and great are there, and the servant is free from his master.
EMP 3:19 Small and great, there, they are, and, the slave, is free from his master.
ERV 3:19 The small and great are there; and the servant is free from his master.
WBT 3:19 The small and great are there; and the servant is free from his master.
WEB 3:19 The small and the great are there. The servant is free from his master.
WEY 3:19
YLT 3:19 Small and great are there the same. And a servant is free from his lord.
Job

KJV 3:20 Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
AKJ 3:20 Why is light given to him that is in misery, and life to the bitter in soul;
ASV 3:20 Wherefore is light given to him that is in misery, And life unto the bitter in soul;
DBT 3:20 Wherefore is light given to him that is in trouble, and life to those bitter of soul,
DRB 3:20 Why is light given to him that is in misery, and life to them that are in bitterness of soul?
EMP 3:20 Wherefore give, to the wretched, light? Or, life, to the embittered in soul? --
ERV 3:20 Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
WBT 3:20 Why is light given to him that is in misery, and life to the bitter in soul;
WEB 3:20 "Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul,
WEY 3:20
YLT 3:20 Why giveth He to the miserable light, and life to the bitter soul?
Job

KJV 3:21 Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;
AKJ 3:21 Which long for death, but it comes not; and dig for it more than for hid treasures;
ASV 3:21 Who long for death, but it cometh not, And dig for it more than for hid treasures;
DBT 3:21 Who long for death, and it cometh not, and dig for it more than for hidden treasures;
DRB 3:21 That look for death, and it cometh not, as they that dig for a treasure:
EMP 3:21 Who long for death, and it is not, And have digged for it, beyond hid treasures:
ERV 3:21 Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;
WBT 3:21 Who long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;
WEB 3:21 Who long for death, but it doesn't come; and dig for it more than for hidden treasures,
WEY 3:21
YLT 3:21 Who are waiting for death, and it is not, And they seek it above hid treasures.
Job

KJV 3:22 Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
AKJ 3:22 Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
ASV 3:22 Who rejoice exceedingly, And are glad, when they can find the grave?
DBT 3:22 Who rejoice even exultingly and are glad when they find the grave? —
DRB 3:22 And they rejoice exceedingly when they have found the grave.
EMP 3:22 Who rejoice unto exultation, Are glad, when they can find the grave:
ERV 3:22 Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
WBT 3:22 Who rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
WEB 3:22 who rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
WEY 3:22
YLT 3:22 Who are glad — unto joy, They rejoice when they find a grave.
Job

KJV 3:23 Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
AKJ 3:23 Why is light given to a man whose way is hid, and whom God has hedged in?
ASV 3:23 Why is light given to a man whose way is hid, And whom God hath hedged in?
DBT 3:23 To the man whose way is hidden, and whom +God hath hedged in?
DRB 3:23 To a man whose way is hidden, and God hath surrounded him with darkness?
EMP 3:23 To a man, whose way is concealed, And GOD hath straitly enclosed him?
ERV 3:23 Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
WBT 3:23 Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
WEB 3:23 Why is light given to a man whose way is hidden, whom God has hedged in?
WEY 3:23
YLT 3:23 To a man whose way hath been hidden, And whom God doth shut up?
Job

KJV 3:24 For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
AKJ 3:24 For my sighing comes before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
ASV 3:24 For my sighing cometh before I eat, And my groanings are poured out like water.
DBT 3:24 For my sighing cometh before my bread, and my groanings are poured out like the waters.
DRB 3:24 Before I eat I sigh: and as overflowing waters, so is my roaring:
EMP 3:24 For, in the face of my food, my sighing, cometh in, and, poured out like the water, are my groans:
ERV 3:24 For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like water.
WBT 3:24 For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
WEB 3:24 For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water.
WEY 3:24
YLT 3:24 For before my food, my sighing cometh, And poured out as waters are my roarings.
Job

KJV 3:25 For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
AKJ 3:25 For the thing which I greatly feared is come on me, and that which I was afraid of is come to me.
ASV 3:25 For the thing which I fear cometh upon me, And that which I am afraid of cometh unto me.
DBT 3:25 For I feared a fear, and it hath come upon me, and that which I dreaded hath come to me.
DRB 3:25 For the fear which I feared hath come upon me: and that which I was afraid of, hath befallen me.
EMP 3:25 For, a dread, I dreaded, and it hath come upon me, and, that from which I shrank, hath overtaken me.
ERV 3:25 For the thing which I fear cometh upon me, and that which I am afraid of cometh unto me.
WBT 3:25 For the thing which I greatly feared hath come upon me, and that which I dreaded hath come to me.
WEB 3:25 For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.
WEY 3:25
YLT 3:25 For a fear I feared and it meeteth me, And what I was afraid of doth come to me.
Job

KJV 3:26 I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
AKJ 3:26 I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
ASV 3:26 I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble cometh.
DBT 3:26 I was not in safety, neither had I quietness, neither was I at rest, and trouble came.
DRB 3:26 Have I not dissembled ? have I not kept silence ? have I not been quiet? and indignation is come upon me.
EMP 3:26 I was not careless, nor was I secure, nor had I settled down, -- when there came -- consternation!
ERV 3:26 I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; but trouble cometh.
WBT 3:26 I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
WEB 3:26 I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; but trouble comes."
WEY 3:26
YLT 3:26 I was not safe — nor was I quiet — Nor was I at rest — and trouble cometh!


[Job 4]
Job

KJV 4:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said,
AKJ 4:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said,
ASV 4:1 Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
DBT 4:1 And Eliphaz the Temanite answered and said,
DRB 4:1 Then Eliphaz the Themanite answered, and said:
EMP 4:1 Then responded Eliphaz the Temanite, and said: --
ERV 4:1 Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
WBT 4:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said,
WEB 4:1 Then Eliphaz the Temanite answered,
WEY 4:1
YLT 4:1 And Eliphaz the Temanite answereth and saith: —
Job

KJV 4:2 If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
AKJ 4:2 If we assay to commune with you, will you be grieved? but who can withhold himself from speaking?
ASV 4:2 If one assay to commune with thee, wilt thou be grieved? But who can withhold himself from speaking?
DBT 4:2 If a word were essayed to thee, wouldest thou be grieved? But who can refrain from speaking?
DRB 4:2 If we begin to speak to thee, perhaps thou wilt take it ill, but who can withhold the words he hath conceived?
EMP 4:2 If one attempt a word unto thee, wilt thou be impatient? But, to restrain speech, who, can endure?
ERV 4:2 If one assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
WBT 4:2 If we essay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can refrain from speaking?
WEB 4:2 "If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?
WEY 4:2
YLT 4:2 Hath one tried a word with thee? — Thou art weary! And to keep in words who is able?
Job

KJV 4:3 Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
AKJ 4:3 Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
ASV 4:3 Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.
DBT 4:3 Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands;
DRB 4:3 Behold thou hast taught many, and thou hast strengthened the weary hands:
EMP 4:3 Lo! thou hast admonished many, and, slack hands, hast thou been wont to uphold:
ERV 4:3 Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
WBT 4:3 Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
WEB 4:3 Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
WEY 4:3
YLT 4:3 Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.
Job

KJV 4:4 Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.
AKJ 4:4 Your words have upheld him that was falling, and you have strengthened the feeble knees.
ASV 4:4 Thy words have upholden him that was falling, And thou hast made firm the feeble knees.
DBT 4:4 Thy words have upholden him that was stumbling, and thou hast braced up the bending knees:
DRB 4:4 Thy words have confirmed them that were staggering, and thou hast strengthened the trembling knees:
EMP 4:4 Him that was stumbling, have thy words raised up, and, sinking knees, hast thou strengthened.
ERV 4:4 Thy words have upholden him that was falling, and thou hast confirmed the feeble knees.
WBT 4:4 Thy words have upheld him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.
WEB 4:4 Your words have supported him who was falling, You have made firm the feeble knees.
WEY 4:4
YLT 4:4 The stumbling one do thy words raise up, And bowing knees thou dost strengthen.
Job

KJV 4:5 But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
AKJ 4:5 But now it is come on you, and you faint; it touches you, and you are troubled.
ASV 4:5 But now it is come unto thee, and thou faintest; It toucheth thee, and thou art troubled.
DBT 4:5 But now it is come upon thee, and thou grievest; it toucheth thee, and thou art troubled.
DRB 4:5 But now the scourge is come upon thee, and thou faintest: it hath touched thee, and thou art troubled.
EMP 4:5 But, now, it cometh upon thee, and thou despairest, It smiteth even thee, and thou art dismayed.
ERV 4:5 But now it is come unto thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
WBT 4:5 But now it hath come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
WEB 4:5 But now it is come to you, and you faint. It touches you, and you are troubled.
WEY 4:5
YLT 4:5 But now, it cometh in unto thee, And thou art weary; It striketh unto thee, and thou art troubled.
Job

KJV 4:6 Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
AKJ 4:6 Is not this your fear, your confidence, your hope, and the uprightness of your ways?
ASV 4:6 Is not thy fear of God thy confidence, And the integrity of thy ways thy hope?
DBT 4:6 Hath not thy piety been thy confidence, and the perfection of thy ways thy hope?
DRB 4:6 Where is thy fear, thy fortitude, thy patience, and the perfection of thy ways?
EMP 4:6 Is not, thy reverence, thy confidence? And is not, thy hope, the very integrity of thy ways?
ERV 4:6 Is not thy fear of God thy confidence, and thy hope the integrity of thy ways?
WBT 4:6 Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
WEB 4:6 Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope?
WEY 4:6
YLT 4:6 Is not thy reverence thy confidence? Thy hope — the perfection of thy ways?
Job

KJV 4:7 Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
AKJ 4:7 Remember, I pray you, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
ASV 4:7 Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?
DBT 4:7 Remember, I pray thee, who that was innocent has perished? and where were the upright cut off?
DRB 4:7 Remember, I pray thee, who ever perished being innocent? or when were the just destroyed?
EMP 4:7 Remember, I pray thee, who, being innocent, hath perished, or when, the upright, have been cut off.
ERV 4:7 Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the upright cut off?
WBT 4:7 Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off;
WEB 4:7 "Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?
WEY 4:7
YLT 4:7 Remember, I pray thee, Who, being innocent, hath perished? And where have the upright been cut off?
Job

KJV 4:8 Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
AKJ 4:8 Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
ASV 4:8 According as I have seen, they that plow iniquity, And sow trouble, reap the same.
DBT 4:8 Even as I have seen, they that plough iniquity and sow mischief, reap the same.
DRB 4:8 On the contrary I have seen those who work iniquity, and sow sorrows, and reap them,
EMP 4:8 So far as I have seen, They who plow for iniquity and sow misery, reap the same:
ERV 4:8 According as I have seen, they that plow iniquity, and sow trouble, reap the same.
WBT 4:8 Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
WEB 4:8 According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.
WEY 4:8
YLT 4:8 As I have seen — ploughers of iniquity, And sowers of misery, reap it!
Job

KJV 4:9 By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
AKJ 4:9 By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
ASV 4:9 By the breath of God they perish, And by the blast of his anger are they consumed.
DBT 4:9 By the breath of +God they perish, and by the blast of his nostrils are they consumed.
DRB 4:9 Perishing by the blast of God, and consumed by the spirit of his wrath.
EMP 4:9 By the blast of GOD, they perish, And, by the breath of his nostrils, are they consumed:
ERV 4:9 By the breath of God they perish, and by the blast of his anger are they consumed.
WBT 4:9 By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
WEB 4:9 By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed.
WEY 4:9
YLT 4:9 From the breath of God they perish, And from the spirit of His anger consumed.
Job

KJV 4:10 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
AKJ 4:10 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
ASV 4:10 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, And the teeth of the young lions, are broken.
DBT 4:10 The roar of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken;
DRB 4:10 The roaring of the lion, and the voice of the lioness, and the teeth of the whelps of lions are broken:
EMP 4:10 [Notwithstanding] the roaring of the lion, and the noise of the howling lion, yet, the teeth of the fierce lions, are broken:
ERV 4:10 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
WBT 4:10 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
WEB 4:10 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions, are broken.
WEY 4:10
YLT 4:10 The roaring of a lion, And the voice of a fierce lion, And teeth of young lions have been broken.
Job

KJV 4:11 The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
AKJ 4:11 The old lion perishes for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
ASV 4:11 The old lion perisheth for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered abroad.
DBT 4:11 The old lion perisheth for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered.
DRB 4:11 The tiger hath perished for want of prey, and the young lions are scattered abroad.
EMP 4:11 The strong lion perishing for lack of prey, Even the whelps of the lioness, are scattered.
ERV 4:11 The old lion perisheth for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered abroad.
WBT 4:11 The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
WEB 4:11 The old lion perishes for lack of prey. The cubs of the lioness are scattered abroad.
WEY 4:11
YLT 4:11 An old lion is perishing without prey, And the whelps of the lioness do separate.
Job

KJV 4:12 Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.
AKJ 4:12
ASV 4:12 Now a thing was secretly brought to me, And mine ear received a whisper thereof.
DBT 4:12 Now to me a word was secretly brought, and mine ear received a whisper thereof.
DRB 4:12 Now there was a word spoken to me in private, and my ears by stealth as it were received the veins of its whisper.
EMP 4:12 But, unto me, something was brought by stealth, -- and mine ear caught a whispering of the same:
ERV 4:12 Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a whisper thereof.
WBT 4:12 Now a thing was secretly brought to me, and my ear received a small sound of it.
WEB 4:12 Now a thing was secretly brought to me. My ear received a whisper of it.,"And unto me a thing is secretly brought, And receive doth mine ear a little of it.
WEY 4:12
YLT 4:12 Now a thing was secretly brought to me, and my ear received a little thereof.
Job

KJV 4:13 In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
AKJ 4:13 In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
ASV 4:13 In thoughts from the visions of the night, When deep sleep falleth on men,
DBT 4:13 In thoughts from visions of the night, when deep sleep falleth on men: —
DRB 4:13 In the horror of a vision by night, when deep sleep is wont to hold men,
EMP 4:13 When there were thoughts, from visions of the night, -- When deep sleep falleth upon men,
ERV 4:13 In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
WBT 4:13 In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men.
WEB 4:13 In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
WEY 4:13
YLT 4:13 In thoughts from visions of the night, In the falling of deep sleep on men,
Job

KJV 4:14 Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
AKJ 4:14 Fear came on me, and trembling, which made all my bones to shake.
ASV 4:14 Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones to shake.
DBT 4:14 Fear came on me, and trembling, and made all my bones to shake;
DRB 4:14 Fear seized upon me, and trembling, and all my bones were affrighted:
EMP 4:14 Dread, came upon me, and trembling, The multitude of my bones, it put in dread:
ERV 4:14 Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
WBT 4:14 Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
WEB 4:14 fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.
WEY 4:14
YLT 4:14 Fear hath met me, and trembling, And the multitude of my bones caused to fear.
Job

KJV 4:15 Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
AKJ 4:15 Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
ASV 4:15 Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.
DBT 4:15 And a spirit passed before my face the hair of my flesh stood up —
DRB 4:15 And when a spirit passed before me, the hair of my flesh stood up.
EMP 4:15 Then, a spirit, over my face, floated along, The hair of my flesh bristled-up:
ERV 4:15 Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.
WBT 4:15 Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
WEB 4:15 Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.
WEY 4:15
YLT 4:15 And a spirit before my face doth pass, Stand up doth the hair of my flesh;
Job

KJV 4:16 It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying,
AKJ 4:16 It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before my eyes, there was silence, and I heard a voice, saying,
ASV 4:16 It stood still, but I could not discern the appearance thereof; A form was before mine eyes: There was'silence, and I heard a voice,'saying ,
DBT 4:16 It stood still; I could not discern the appearance thereof: a form was before mine eyes; I heard a slight murmur and a voice:
DRB 4:16 There stood one whose countenance I knew not, an image before my eyes, and I heard the voice as it were of a gentle wind:
EMP 4:16 It stood still, but I could not distinguish its appearance, I looked, but there was no form before mine eyes, -- A whispering voice, I heard: -- -
ERV 4:16 It stood still, but I could not discern the appearance thereof; a form was before mine eyes: there was silence, and I heard a voice, saying,
WBT 4:16 It stood still, but I could not discern its form: an image was before my eyes, there was silence, and I heard a voice, saying,
WEB 4:16 It stood still, but I couldn't discern its appearance. A form was before my eyes. Silence, then I heard a voice, saying,
WEY 4:16
YLT 4:16 It standeth, and I discern not its aspect, A similitude is over-against mine eyes, Silence! and a voice I hear:
Job

KJV 4:17 Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
AKJ 4:17 Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
ASV 4:17 Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
DBT 4:17 Shall mortal man be more just than +God? Shall a man be purer than his Maker?
DRB 4:17 Shall man be justified in comparison of God, or shall a man be more pure than his maker?
EMP 4:17 Shall, mortal man, be more just than GOD? Or a man be more pure than, his Maker?
ERV 4:17 Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his Maker?
WBT 4:17 Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
WEB 4:17 'Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
WEY 4:17
YLT 4:17 'Is mortal man than God more righteous? Than his Maker is a man cleaner?
Job

KJV 4:18 Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
AKJ 4:18 Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
ASV 4:18 Behold, he putteth no trust in his servants; And his angels he chargeth with folly:
DBT 4:18 Lo, he trusteth not his servants, and his angels he chargeth with folly:
DRB 4:18 Behold they that serve him are not steadfast, and in his angels he found wickedness:
EMP 4:18 Lo! in his own servants, he trusteth not, and, his own messengers, he chargeth with error:
ERV 4:18 Behold, he putteth no trust in his servants; and his angels he chargeth with folly:
WBT 4:18 Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
WEB 4:18 Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.
WEY 4:18
YLT 4:18 Lo, in His servants He putteth no credence, Nor in His messengers setteth praise.'
Job

KJV 4:19 How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
AKJ 4:19 How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
ASV 4:19 How much more them that dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!
DBT 4:19 How much more them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed as the moth!
DRB 4:19 How much more shall they that dwell in houses of clay, who have an earthly foundation, be consumed as with the moth?
EMP 4:19 How much more the dwellers in houses of clay, which, in the dust, have their foundation, which are crushed sooner than a moth:
ERV 4:19 How much more them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth!
WBT 4:19 How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth?
WEB 4:19 How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!
WEY 4:19
YLT 4:19 Also — the inhabitants of houses of clay, (Whose foundation is in the dust, They bruise them before a moth.)
Job

KJV 4:20 They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
AKJ 4:20 They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
ASV 4:20 Betwixt morning and evening they are destroyed: They perish for ever without any regarding it.
DBT 4:20 From morning to evening are they smitten: without any heeding it, they perish for ever.
DRB 4:20 From morning till evening they shall be cut down: and because no one understandeth, they shall perish for ever.
EMP 4:20 Betwixt morning and evening, are they broken in pieces, With none to save, they utterly perish:
ERV 4:20 Betwixt morning and evening they are destroyed: they perish for ever without any regarding it.
WBT 4:20 They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
WEB 4:20 Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
WEY 4:20
YLT 4:20 From morning to evening are beaten down, Without any regarding, for ever they perish.
Job

KJV 4:21 Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
AKJ 4:21 Does not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
ASV 4:21 Is not their tent-cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.
DBT 4:21 Is not their tent-cord torn away in them? they die, and without wisdom.
DRB 4:21 And they that shall be left, shall be taken away from them: they shall die, and not in wisdom.
EMP 4:21 Is not their tent-rope within them, torn away? They die, disrobed of wisdom!
ERV 4:21 Is not their tent-cord plucked up within them? they die, and that without wisdom.
WBT 4:21 Doth not their excellence which is in them depart? they die, even without wisdom.
WEB 4:21 Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'
WEY 4:21
YLT 4:21 Hath not their excellency been removed with them? They die, and not in wisdom!


[Job 5]
Job

KJV 5:1 Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?
AKJ 5:1
ASV 5:1 Call now; is there any that will answer thee? And to which of the holy ones wilt thou turn?
DBT 5:1 Call, I pray thee! Is there any that answereth thee? and to which of the holy ones wilt thou turn?
DRB 5:1 Call now if there be any that will answer thee, and turn to some of the saints.
EMP 5:1 Call, I pray thee -- is there one to answer thee? Or, to which of the holy ones, wilt thou turn?
ERV 5:1 Call now; is there any that will answer thee? and to which of the holy ones wilt thou turn?
WBT 5:1 Call now, if there is any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?
WEB 5:1 Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?,"Pray, call, is there any to answer thee? And unto which of the holy ones dost thou turn?
WEY 5:1
YLT 5:1 Call now, if there be any that will answer you; and to which of the saints will you turn?
Job

KJV 5:2 For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
AKJ 5:2 For wrath kills the foolish man, and envy slays the silly one.
ASV 5:2 For vexation killeth the foolish man, And jealousy slayeth the silly one.
DBT 5:2 For vexation killeth the foolish man, and envy slayeth the simple.
DRB 5:2 Anger indeed killeth the foolish, and envy slayeth the little one.
EMP 5:2 For, to the foolish man, death is caused by vexation, and, the simple one, is slain by jealousy.
ERV 5:2 For vexation killeth the foolish man, and jealousy slayeth the silly one.
WBT 5:2 For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
WEB 5:2 For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.
WEY 5:2
YLT 5:2 For provocation slayeth the perverse, And envy putteth to death the simple,
Job

KJV 5:3 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
AKJ 5:3 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
ASV 5:3 I have seen the foolish taking root: But suddenly I cursed his habitation.
DBT 5:3 I myself saw the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.
DRB 5:3 I have seen a fool with a strong root, and I cursed his beauty immediately.
EMP 5:3 I, have seen the foolish taking root, and then hath his home decayed, in a moment:
ERV 5:3 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
WBT 5:3 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
WEB 5:3 I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.
WEY 5:3
YLT 5:3 I — I have seen the perverse taking root, And I mark his habitation straightway,
Job

KJV 5:4 His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
AKJ 5:4 His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
ASV 5:4 His children are far from safety, And they are crushed in the gate, Neither is there any to deliver them:
DBT 5:4 His children are far from safety, and they are crushed in the gate, and there is no deliverer:
DRB 5:4 His children shall be far from safety, and shall be destroyed in the gate, and there shall be none to deliver them.
EMP 5:4 His children are far removed from safety, and they are crushed in the gate, and there is none to deliver:
ERV 5:4 His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
WBT 5:4 His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
WEB 5:4 His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,
WEY 5:4
YLT 5:4 Far are his sons from safety, And they are bruised in the gate, And there is no deliverer.
Job

KJV 5:5 Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
AKJ 5:5 Whose harvest the hungry eats up, and takes it even out of the thorns, and the robber swallows up their substance.
ASV 5:5 Whose harvest the hungry eateth up, And taketh it even out of the thorns; And the snare gapeth for their substance.
DBT 5:5 Whose harvest the hungry eateth up, and taketh even out of the thorns; and the snare gapeth for his substance.
DRB 5:5 Whose harvest the hungry shall eat, and the armed man shall take him by violence, and the thirsty shall drink up his riches.
EMP 5:5 Whose harvest, the hungry, eateth up, and, even out of thorn hedges, he taketh it, and the snare gapeth for their substance.
ERV 5:5 Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the snare gapeth for their substance.
WBT 5:5 Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
WEB 5:5 whose harvest the hungry eats up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.
WEY 5:5
YLT 5:5 Whose harvest the hungry doth eat, And even from the thorns taketh it, And the designing swallowed their wealth.
Job

KJV 5:6 Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
AKJ 5:6 Although affliction comes not forth of the dust, neither does trouble spring out of the ground;
ASV 5:6 For affliction cometh not forth from the dust, Neither doth trouble spring out of the ground;
DBT 5:6 For evil cometh not forth from the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
DRB 5:6 Nothing upon earth is done without a voice cause, and sorrow doth not spring out of the ground.
EMP 5:6 For sorrow, cometh not forth out of the dust, -- nor, out of the ground, sprouteth trouble.
ERV 5:6 For affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
WBT 5:6 Although affliction cometh not forth from the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
WEB 5:6 For affliction doesn't come forth from the dust, neither does trouble spring out of the ground;
WEY 5:6
YLT 5:6 For sorrow cometh not forth from the dust, Nor from the ground springeth up misery.
Job

KJV 5:7 Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
AKJ 5:7 Yet man is born to trouble, as the sparks fly upward.
ASV 5:7 But man is born unto trouble, As the sparks fly upward.
DBT 5:7 For man is born to trouble, as the sparks fly upwards.
DRB 5:7 Man is born to labour and the bird to fly.
EMP 5:7 Though, man, to trouble, were born, as, sparks, on high, do soar,
ERV 5:7 But man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
WBT 5:7 Yet man is born to trouble, as the sparks fly upward.
WEB 5:7 but man is born to trouble, as the sparks fly upward.
WEY 5:7
YLT 5:7 For man to misery is born, And the sparks go high to fly.
Job

KJV 5:8 I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:
AKJ 5:8 I would seek to God, and to God would I commit my cause:
ASV 5:8 But as for me, I would seek unto God, And unto God would I commit my cause;
DBT 5:8 But as for me I will seek unto God, and unto God commit my cause;
DRB 5:8 Wherefore I will pray to the Lord, and address my speech to God:
EMP 5:8 Yet indeed, I, would seek unto El, and, unto Elohim, would I set forth any cause: --
ERV 5:8 But as for me, I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:
WBT 5:8 I would seek to God, and to God would I commit my cause:
WEB 5:8 "But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God,
WEY 5:8
YLT 5:8 Yet I — I inquire for God, And for God I give my word,
Job

KJV 5:9 Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
AKJ 5:9 Which does great things and unsearchable; marvelous things without number:
ASV 5:9 Who doeth great things and unsearchable, Marvellous things without number:
DBT 5:9 Who doeth great things and unsearchable, marvellous things without number;
DRB 5:9 Who doth great things and unsearchable and wonderful things without number:
EMP 5:9 Who doeth great things, beyond all search, -- Wondrous things, till they cannot be recounted;
ERV 5:9 Which doeth great things and unsearchable; marvelous things without number:
WBT 5:9 Who doeth great things and unsearchable; wonderful things without number:
WEB 5:9 who does great things that can't be fathomed, marvelous things without number;
WEY 5:9
YLT 5:9 Doing great things, and there is no searching. Wonderful, till there is no numbering.
Job

KJV 5:10 Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
AKJ 5:10 Who gives rain on the earth, and sends waters on the fields:
ASV 5:10 Who giveth rain upon the earth, And sendeth waters upon the fields;
DBT 5:10 Who giveth rain on the face of the earth, and sendeth waters on the face of the fields;
DRB 5:10 Who giveth rain upon the face of the earth, and watereth all things with waters:
EMP 5:10 Who giveth rain, upon the face of the earth, and sendeth forth waters, over the face of the open fields;
ERV 5:10 Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
WBT 5:10 Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
WEB 5:10 who gives rain on the earth, and sends waters on the fields;
WEY 5:10
YLT 5:10 Who is giving rain on the face of the land, And is sending waters on the out-places.
Job

KJV 5:11 To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
AKJ 5:11 To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
ASV 5:11 So that he setteth up on high those that are low, And those that mourn are exalted to safety.
DBT 5:11 Setting up on high those that are low; and mourners are exalted to prosperity.
DRB 5:11 Who setteth up the humble on high, and comforteth with health those that mourn.
EMP 5:11 Setting the lowly on high, and, mourners, are uplifted to safety;
ERV 5:11 So that he setteth up on high those that be low; and those which mourn are exalted to safety.
WBT 5:11 To set on high those that are low: that those who mourn may be exalted to safety.
WEB 5:11 so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety.
WEY 5:11
YLT 5:11 To set the low on a high place, And the mourners have been high in safety.
Job

KJV 5:12 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
AKJ 5:12 He disappoints the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
ASV 5:12 He frustrateth the devices of the crafty, So that their hands cannot perform their enterprise.
DBT 5:12 He disappointeth the devices of the crafty, and their hands carry not out the enterprise.
DRB 5:12 Who bringeth to nought the designs of the malignant, so that their hands cannot accomplish what they had begun:
EMP 5:12 Who doth frustrate the schemes of the crafty, that their hands cannot achieve abiding success;
ERV 5:12 He frustrateth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
WBT 5:12 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
WEB 5:12 He frustrates the devices of the crafty, So that their hands can't perform their enterprise.
WEY 5:12
YLT 5:12 Making void thoughts of the subtile, And their hands do not execute wisdom.
Job

KJV 5:13 He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
AKJ 5:13 He takes the wise in their own craftiness: and the counsel of the fraudulent is carried headlong.
ASV 5:13 He taketh the wise in their own craftiness; And the counsel of the cunning is carried headlong.
DBT 5:13 He taketh the wise in their own craftiness; and the counsel of the wily is carried headlong:
DRB 5:13 Who catcheth the wise in their craftiness, and disappointeth the counsel of the wicked:
EMP 5:13 Who captureth the wise in their own craftiness, yea the headlong counsel of the crooked:
ERV 5:13 He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
WBT 5:13 He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
WEB 5:13 He takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong.
WEY 5:13
YLT 5:13 Capturing the wise in their subtilty, And the counsel of wrestling ones was hastened,
Job

KJV 5:14 They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.
AKJ 5:14 They meet with darkness in the day time, and grope in the noonday as in the night.
ASV 5:14 They meet with darkness in the day-time, And grope at noonday as in the night.
DBT 5:14 They meet with darkness in a the daytime, and grope at midday as in the night.
DRB 5:14 They shall meet with darkness in the day, and grope at noonday as in the night.
EMP 5:14 By day, they encounter darkness, and, as though it were night, they grope at high noon.
ERV 5:14 They meet with darkness in the daytime, and grope at noonday as in the night.
WBT 5:14 They meet with darkness in the day-time, and grope in the noon-day as in the night.
WEB 5:14 They meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night.
WEY 5:14
YLT 5:14 By day they meet darkness, And as night — they grope at noon.
Job

KJV 5:15 But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
AKJ 5:15 But he saves the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
ASV 5:15 But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
DBT 5:15 And he saveth the needy from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
DRB 5:15 But he shall save the needy from the sword of their mouth, and the poor from the hand of the violent.
EMP 5:15 But he saveth from the sword, out of their mouth, and, out of the hand of the strong, the needy.
ERV 5:15 But he saveth from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
WBT 5:15 But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
WEB 5:15 But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
WEY 5:15
YLT 5:15 And He saveth the wasted from their mouth, And from a strong hand the needy,
Job

KJV 5:16 So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
AKJ 5:16 So the poor has hope, and iniquity stops her mouth.
ASV 5:16 So the poor hath hope, And iniquity stoppeth her mouth.
DBT 5:16 So the poor hath what he hopeth for, and unrighteousness stoppeth her mouth.
DRB 5:16 And to the needy there shall he hope, but iniquity shall draw in her mouth.
EMP 5:16 Thus to the poor hath come hope, and, perversity, hath shut her mouth.
ERV 5:16 So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
WBT 5:16 So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
WEB 5:16 So the poor has hope, and injustice shuts her mouth.
WEY 5:16
YLT 5:16 And there is hope to the poor, And perverseness hath shut her mouth.
Job

KJV 5:17 Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:
AKJ 5:17 Behold, happy is the man whom God corrects: therefore despise not you the chastening of the Almighty:
ASV 5:17 Behold, happy is the man whom God correcteth: Therefore despise not thou the chastening of the Almighty.
DBT 5:17 Behold, happy is the man whom +God correcteth; therefore despise not the chastening of the Almighty.
DRB 5:17 Blessed is the man whom God correcteth: refuse not therefore the chastising of the lord:
EMP 5:17 Lo! how happy is the man whom God correcteth! Therefore, the chastening of the Almighty, do not thou refuse;
ERV 5:17 Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty.
WBT 5:17 Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:
WEB 5:17 "Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty.
WEY 5:17
YLT 5:17 Lo, the happiness of mortal man, God doth reprove him: And the chastisement of the Mighty despise not,
Job

KJV 5:18 For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
AKJ 5:18 For he makes sore, and binds up: he wounds, and his hands make whole.
ASV 5:18 For he maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and his hands make whole.
DBT 5:18 For he maketh sore, and bindeth up; he woundeth, and his hands make whole.
DRB 5:18 For he woundeth, and cureth: he striketh, and his hands shall heal.
EMP 5:18 For, he, woundeth that he may bind up, He smiteth through, that, his own hands, may heal.
ERV 5:18 For he maketh sore, and bindeth up; he woundeth, and his hands make whole.
WBT 5:18 For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
WEB 5:18 For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.
WEY 5:18
YLT 5:18 For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal.
Job

KJV 5:19 He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
AKJ 5:19 He shall deliver you in six troubles: yes, in seven there shall no evil touch you.
ASV 5:19 He will deliver thee in six troubles; Yea, in seven there shall no evil touch thee.
DBT 5:19 He will deliver thee in six troubles, and in seven there shall no evil touch thee.
DRB 5:19 In six troubles he shall deliver thee, and in the seventh, evil shall not touch thee.
EMP 5:19 In six troubles, he will rescue thee, and, in seven, there shall smite thee no misfortune:
ERV 5:19 He shall deliver thee in six troubles; yea, in seven there shall no evil touch thee.
WBT 5:19 He will deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
WEB 5:19 He will deliver you in six troubles; yes, in seven no evil shall touch you.
WEY 5:19
YLT 5:19 In six distresses He delivereth thee, And in seven evil striketh not on thee.
Job

KJV 5:20 In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
AKJ 5:20 In famine he shall redeem you from death: and in war from the power of the sword.
ASV 5:20 In famine he will redeem thee from death; And in war from the power of the sword.
DBT 5:20 In famine he will redeem thee from death, and in war from the power of the sword.
DRB 5:20 In famine he shall deliver thee from death: and in battle, from the hand of the sword.
EMP 5:20 In famine, he will ransom thee from death, and in battle from the power of the sword;
ERV 5:20 In famine he shall redeem thee from death; and in war from the power of the sword.
WBT 5:20 In famine he will redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
WEB 5:20 In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.
WEY 5:20
YLT 5:20 In famine He hath redeemed thee from death, And in battle from the hands of the sword.
Job

KJV 5:21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
AKJ 5:21 You shall be hid from the whip of the tongue: neither shall you be afraid of destruction when it comes.
ASV 5:21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
DBT 5:21 Thou shalt be hidden from the scourge of the tongue; and thou shalt not be afraid of destruction when it cometh.
DRB 5:21 Thou shalt he hidden from the scourge of the tongue: and thou shalt not fear calamity when it cometh.
EMP 5:21 During the scourge of the tongue, shalt thou be hid, neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh;
ERV 5:21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
WBT 5:21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
WEB 5:21 You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes.
WEY 5:21
YLT 5:21 When the tongue scourgeth thou art hid, And thou art not afraid of destruction, When it cometh.
Job

KJV 5:22 At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
AKJ 5:22 At destruction and famine you shall laugh: neither shall you be afraid of the beasts of the earth.
ASV 5:22 At destruction and dearth thou shalt laugh; Neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
DBT 5:22 At destruction and famine thou shalt laugh, and of the beasts of the earth thou shalt not be afraid.
DRB 5:22 In destruction and famine then shalt laugh: and thou shalt not be afraid of the beasts of the earth.
EMP 5:22 At destruction and at hunger, shalt thou laugh, and, of the wild beast of the earth, be not thou afraid;
ERV 5:22 At destruction and dearth thou shalt laugh; neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
WBT 5:22 At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
WEB 5:22 At destruction and famine you shall laugh, neither shall you be afraid of the animals of the earth.
WEY 5:22
YLT 5:22 At destruction and at hunger thou mockest, And of the beast of the earth, Thou art not afraid.
Job

KJV 5:23 For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
AKJ 5:23 For you shall be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with you.
ASV 5:23 For thou shalt be in league with the stones of the field; And the beasts of the field shall be at peace with thee.
DBT 5:23 For thou shalt be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with thee.
DRB 5:23 But thou shalt have a covenant with the stones of the lands, and the beasts of the earth shall be at pence with thee.
EMP 5:23 For, with the stones of the field, shall be thy covenant, and, the wild beast of the field, hath been made thy friend;
ERV 5:23 For thou shalt be in league with the stones of the field; and the beasts of the field shall be at peace with thee.
WBT 5:23 For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
WEB 5:23 For you shall be allied with the stones of the field. The animals of the field shall be at peace with you.
WEY 5:23
YLT 5:23 (For with sons of the field is thy covenant, And the beast of the field Hath been at peace with thee.)
Job

KJV 5:24 And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
AKJ 5:24 And you shall know that your tabernacle shall be in peace; and you shall visit your habitation, and shall not sin.
ASV 5:24 And thou shalt know that thy tent is in peace; And thou shalt visit thy fold, and shalt miss nothing.
DBT 5:24 And thou shalt know that thy tent is in peace; and thou wilt survey thy fold, and miss nothing.
DRB 5:24 And thou shalt know that thy tabernacle is in peace, and visiting thy beauty thou shalt not sin.
EMP 5:24 And thou shalt know that, at peace, is thy tent, and shalt visit thy fold, and miss nothing;
ERV 5:24 And thou shalt know that thy tent is in peace; and thou shalt visit thy fold, and shalt miss nothing.
WBT 5:24 And thou shalt know that thy tabernacle will be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
WEB 5:24 You shall know that your tent is in peace. You shall visit your fold, and shall miss nothing.
WEY 5:24
YLT 5:24 And thou hast known that thy tent is peace, And inspected thy habitation, and errest not,
Job

KJV 5:25 Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
AKJ 5:25 You shall know also that your seed shall be great, and your offspring as the grass of the earth.
ASV 5:25 Thou shalt know also that thy seed shall be great, And thine offspring as the grass of the earth.
DBT 5:25 And thou shalt know that thy seed is numerous, and thine offspring as the herb of the earth.
DRB 5:25 Thou shalt know also that thy seed shall be multiplied, and thy offspring like the grass of the earth.
EMP 5:25 And thou shalt know, that numerous is thy seed, and, thine offspring, like the young shoots of the field.
ERV 5:25 Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
WBT 5:25 Thou shalt know also that thy seed will be great, and thy offspring as the grass of the earth.
WEB 5:25 You shall know also that your seed shall be great, Your offspring as the grass of the earth.
WEY 5:25
YLT 5:25 And hast known that numerous is Thy seed, And thine offspring as the herb of the earth;
Job

KJV 5:26 Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.
AKJ 5:26 You shall come to your grave in a full age, like as a shock of corn comes in in his season.
ASV 5:26 Thou shalt come to thy grave in a full age, Like as a shock of grain cometh in in its season.
DBT 5:26 Thou shalt come to the grave in a ripe age, as a shock of corn is brought in in its season.
DRB 5:26 Thou shalt enter into the grave in abundance, as a heap of wheat is brought in its season.
EMP 5:26 Thou shalt come, yet robust, to the grave, as a stack of sheaves mounteth up in its season.
ERV 5:26 Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in its season.
WBT 5:26 Thou shalt come to thy grave in a full age, as a shock of corn cometh in in its season.
WEB 5:26 You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season.
WEY 5:26
YLT 5:26 Thou comest in full age unto the grave, As the going up of a stalk in its season.
Job

KJV 5:27 Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
AKJ 5:27 See this, we have searched it, so it is; hear it, and know you it for your good.
ASV 5:27 Lo this, we have searched it, so it is; Hear it, and know thou it for thy good.
DBT 5:27 Behold this, we have searched it out, so it is; hear it, and know thou it for thyself.
DRB 5:27 Behold, this is even so, as we have searched oat: which thou having heard, consider it thoroughly in thy mind.
EMP 5:27 Lo! as for this, we have searched it out -- so, it is, Hear it, and know, thou, for thyself.
ERV 5:27 Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
WBT 5:27 Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
WEB 5:27 Look this, we have searched it, so it is. Hear it, and know it for your good."
WEY 5:27
YLT 5:27 Lo, this — we searched it out — it is right, hearken; And thou, know for thyself!


[Job 6]
Job

KJV 6:1 But Job answered and said,
AKJ 6:1 But Job answered and said,
ASV 6:1 Then Job answered and said,
DBT 6:1 And Job answered and said,
DRB 6:1 But Job answered, and said:
EMP 6:1 Then responded Job, and said: --
ERV 6:1 Then Job answered and said,
WBT 6:1 But Job answered and said,
WEB 6:1 Then Job answered,
WEY 6:1
YLT 6:1 And Job answereth and saith: —
Job

KJV 6:2 Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!
AKJ 6:2 Oh that my grief were thoroughly weighed, and my calamity laid in the balances together!
ASV 6:2 Oh that my vexation were but weighed, And all my calamity laid in the balances!
DBT 6:2 Oh that my grief were thoroughly weighed, and all my calamity laid in the balances!
DRB 6:2 O that my sins, whereby I have deserved wrath, and the calamity that I suffer, were weighed in a balance.
EMP 6:2 Oh that, weighed, were my vexation, and, my engulfing ruin -- into the balances, they would lift up all at once!
ERV 6:2 Oh that my vexation were but weighed, and my calamity laid in the balances together!
WBT 6:2 Oh that my grief were thoroughly weighed, and my calamity laid in the balances together!
WEB 6:2 "Oh that my anguish were weighed, and all my calamity laid in the balances!
WEY 6:2
YLT 6:2 O that my provocation were thoroughly weighed, And my calamity in balances They would lift up together!
Job

KJV 6:3 For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
AKJ 6:3 For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
ASV 6:3 For now it would be heavier than the sand of the seas: Therefore have my words been rash.
DBT 6:3 For now it would be heavier than the sand of the seas; therefore my words are vehement.
DRB 6:3 As the sand of the sea this would appear heavier: therefore my words are full of sorrow :
EMP 6:3 For, now, beyond the sand of the seas, would it be heavy, On this account, my words, have wandered.
ERV 6:3 For now it would be heavier than the sand of the seas: therefore have my words been rash.
WBT 6:3 For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
WEB 6:3 For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.
WEY 6:3
YLT 6:3 For now, than the sands of the sea it is heavier, Therefore my words have been rash.
Job

KJV 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
AKJ 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinks up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
ASV 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, The poison whereof my spirit drinketh up: The terrors of God do set themselves in array against me.
DBT 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, their poison drinketh up my spirit: the terrors of +God are arrayed against me.
DRB 6:4 For the arrows of the Lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the Lord war against me.
EMP 6:4 For, the arrows of the Almighty, are in me, The heat whereof, my spirit is drinking up, The, terrors of GOD, array themselves against me.
ERV 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof my spirit drinketh up: the terrors of God do set themselves in array against me.
WBT 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison of which drinketh up my spirit: the terrors of God set themselves in array against me.
WEB 6:4 For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God set themselves in array against me.
WEY 6:4
YLT 6:4 For arrows of the Mighty are with me, Whose poison is drinking up my spirit. Terrors of God array themselves for me!
Job

KJV 6:5 Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
AKJ 6:5 Does the wild ass bray when he has grass? or lows the ox over his fodder?
ASV 6:5 Doth the wild ass bray when he hath grass? Or loweth the ox over his fodder?
DBT 6:5 Doth the wild ass bray by the grass? loweth an ox over his fodder?
DRB 6:5 Will the wild ass bray when he hath grass? or will the ox low when he standeth before a full manger?
EMP 6:5 Doth the wild ass bray over grass? Or loweth the ox over his fodder?
ERV 6:5 Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
WBT 6:5 Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
WEB 6:5 Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
WEY 6:5
YLT 6:5 Brayeth a wild ass over tender grass? Loweth an ox over his provender?
Job

KJV 6:6 Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
AKJ 6:6 Can that which is unsavory be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
ASV 6:6 Can that which hath no savor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
DBT 6:6 Shall that which is insipid be eaten without salt? Is there any taste in the white of an egg?
DRB 6:6 Or can an unsavoury thing be eaten, that is not seasoned with salt? or can a man taste that which when tasted bringeth death?
EMP 6:6 Can that which hath no savour be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
ERV 6:6 Can that which hath no savour be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
WBT 6:6 Can that which is unsavory be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
WEB 6:6 Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
WEY 6:6
YLT 6:6 Eaten is an insipid thing without salt? Is there sense in the drivel of dreams?
Job

KJV 6:7 The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.
AKJ 6:7 The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.
ASV 6:7 My soul refuseth to touch them ; They are as loathsome food to me.
DBT 6:7 What my soul refuseth to touch, that is as my loathsome food.
DRB 6:7 The things which before my soul would not touch, now, through anguish are my meats.
EMP 6:7 My soul hath refused to touch, Those things, are like disease in my food.
ERV 6:7 My soul refuseth to touch them; they are as loathsome meat to me.
WBT 6:7 The things that my soul refused to touch are as my sorrowful food.
WEB 6:7 My soul refuses to touch them. They are as loathsome food to me.
WEY 6:7
YLT 6:7 My soul is refusing to touch! They are as my sickening food.
Job

KJV 6:8 Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!
AKJ 6:8 Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!
ASV 6:8 Oh that I might have my request; And that God would grant me the thing that I long for!
DBT 6:8 Oh that I might have my request, and that +God would grant my desire!
DRB 6:8 Who will grant that my request may come: and that God may give me what I look for?
EMP 6:8 Oh that my request would come! and, my hope, oh that GOD would grant!
ERV 6:8 Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for.
WBT 6:8 Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!
WEB 6:8 "Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for,
WEY 6:8
YLT 6:8 O that my request may come, That God may grant my hope!
Job

KJV 6:9 Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
AKJ 6:9 Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
ASV 6:9 Even that it would please God to crush me; That he would let loose his hand, and cut me off!
DBT 6:9 And that it would please +God to crush me, that he would let loose his hand and cut me off!
DRB 6:9 And that he that hath begun may destroy me, that he may let loose his hand, and cut me off?
EMP 6:9 That it would please GOD to crush me, That he would set free his hand, and cut me off!
ERV 6:9 Even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!
WBT 6:9 Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
WEB 6:9 even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!
WEY 6:9
YLT 6:9 That God would please — and bruise me, Loose His hand and cut me off!
Job

KJV 6:10 Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
AKJ 6:10 Then should I yet have comfort; yes, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
ASV 6:10 And be it still my consolation, Yea, let me exult in pain that spareth not, That I have not denied the words of the Holy One.
DBT 6:10 Then should I yet have comfort; and in the pain which spareth not I would rejoice that I have not denied the words of the Holy One.
DRB 6:10 And that this may be my comfort, that afflicting me with sorrow, he spare not, nor I contradict the words of the Holy One.
EMP 6:10 So might it still be my comfort, And I might exult in the anguish he would not spare, -- That I had not concealed the sayings of the Holy One.
ERV 6:10 Then should I yet have comfort; yea, I would exult in pain that spareth not: for I have not denied the words of the Holy One.
WBT 6:10 Then should I yet have comfort; yes, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
WEB 6:10 Be it still my consolation, yes, let me exult in pain that doesn't spare, that I have not denied the words of the Holy One.
WEY 6:10
YLT 6:10 And yet it is my comfort, (And I exult in pain — He doth not spare,) That I have not hidden The sayings of the Holy One.
Job

KJV 6:11 What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?
AKJ 6:11 What is my strength, that I should hope? and what is my end, that I should prolong my life?
ASV 6:11 What is my strength, that I should wait? And what is mine end, that I should be patient?
DBT 6:11 What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should have patience?
DRB 6:11 For what is my strength, that I can hold out? or what is my end that I should keep patience?
EMP 6:11 What is my strength, that I should hope? Or what mine end, that I should prolong my desire?
ERV 6:11 What is my strength, that I should wait? and what is mine end, at I should be patient?
WBT 6:11 What is my strength, that I should hope? and what is my end, that I should prolong my life?
WEB 6:11 What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
WEY 6:11
YLT 6:11 What is my power that I should hope? And what mine end That I should prolong my life?
Job

KJV 6:12 Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
AKJ 6:12 Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
ASV 6:12 Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
DBT 6:12 Is my strength the strength of stones? is my flesh of brass?
DRB 6:12 My strength is not the strength of stones, nor is my flesh of brass.
EMP 6:12 Is my strength, the strength of stones? Or is, my flesh, of bronze?
ERV 6:12 Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
WBT 6:12 Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
WEB 6:12 Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
WEY 6:12
YLT 6:12 Is my strength the strength of stones? Is my flesh brazen?
Job

KJV 6:13 Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
AKJ 6:13 Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
ASV 6:13 Is it not that I have no help in me, And that wisdom is driven quite from me?
DBT 6:13 Is it not that there is no help in me, and soundness is driven away from me?
DRB 6:13 Behold there is no help for me in myself, and my familiar friends also are departed from me.
EMP 6:13 Is there any help at all in me? Is not, abiding success, driven from me?
ERV 6:13 Is it not that I have no help in me, and that effectual working is driven quite from me?
WBT 6:13 Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
WEB 6:13 Isn't it that I have no help in me, That wisdom is driven quite from me?
WEY 6:13
YLT 6:13 Is not my help with me, And substance driven from me?
Job

KJV 6:14 To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.
AKJ 6:14 To him that is afflicted pity should be showed from his friend; but he forsakes the fear of the Almighty.
ASV 6:14 To him that is ready to faint kindness'should be showed from his friend; Even to him that forsaketh the fear of the Almighty.
DBT 6:14 For him that is fainting kindness is meet from his friend; or he forsaketh the fear of the Almighty.
DRB 6:14 He that taketh away mercy from his friend, forsaketh the fear of the Lord.
EMP 6:14 The despairing, from his friend, should have lovingkindness, or, the reverence of the Almighty, he may forsake.
ERV 6:14 To him that is ready to faint kindness should be shewed from his friend; even to him that forsaketh the fear of the Almighty.
WBT 6:14 To him that is afflicted pity should be shown from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.
WEB 6:14 "To him who is ready to faint, kindness should be shown from his friend; even to him who forsakes the fear of the Almighty.
WEY 6:14
YLT 6:14 To a despiser of his friends is shame, And the fear of the Mighty he forsaketh.
Job

KJV 6:15 My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
AKJ 6:15 My brothers have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
ASV 6:15 My brethren have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;
DBT 6:15 My brethren have dealt deceitfully as a stream, as the channel of streams which pass away,
DRB 6:15 My brethren have passed by me, as the torrent that passeth swiftly in the valleys.
EMP 6:15 Mine own brethren, have proved treacherous like a torrent, like a channel of torrents which disappear:
ERV 6:15 My brethren have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;
WBT 6:15 My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
WEB 6:15 My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;
WEY 6:15
YLT 6:15 My brethren have deceived as a brook, As a stream of brooks they pass away.
Job

KJV 6:16 Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:
AKJ 6:16 Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:
ASV 6:16 Which are black by reason of the ice, And wherein the snow hideth itself:
DBT 6:16 Which are turbid by reason of the ice, in which the snow hideth itself:
DRB 6:16 They that fear the hoary frost, the snow shall fall upon them.
EMP 6:16 Which darken by reason of the cold, over them, is a covering made by the snow:
ERV 6:16 Which are black by reason of the ice, and wherein the snow hideth itself:
WBT 6:16 Which are blackish by reason of the ice, and in which the snow is hid:
WEB 6:16 Which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself.
WEY 6:16
YLT 6:16 That are black because of ice, By them doth snow hide itself.
Job

KJV 6:17 What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
AKJ 6:17 What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
ASV 6:17 What time they wax warm, they vanish; When it is hot, they are consumed out of their place.
DBT 6:17 At the time they diminish, they are dried up; when heat affecteth them, they vanish from their place:
DRB 6:17 At the time when they shall be scattered they shall perish: and after it groweth hot they shall be melted out of their place.
EMP 6:17 By the time they begin to thaw, they are dried up, as soon as it is warm, they have vanished out of their place.
ERV 6:17 What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
WBT 6:17 In the time when they become warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
WEB 6:17 In the dry season, they vanish. When it is hot, they are consumed out of their place.
WEY 6:17
YLT 6:17 By the time they are warm they have been cut off, By its being hot they have been Extinguished from their place.
Job

KJV 6:18 The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.
AKJ 6:18 The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.
ASV 6:18 The caravans that travel by the way of them turn aside; They go up into the waste, and perish.
DBT 6:18 They wind about in the paths of their course, they go off into the waste and perish.
DRB 6:18 The paths of their steps are entangled: they shall walk in vain, and shall perish.
EMP 6:18 Caravans turn aside by their course, they go up into a waste, and are lost:
ERV 6:18 The caravans that travel by the way of them turn aside; they go up into the waste, and perish.
WBT 6:18 The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.
WEB 6:18 The caravans that travel beside them turn aside. They go up into the waste, and perish.
WEY 6:18
YLT 6:18 Turn aside do the paths of their way, They ascend into emptiness, and are lost.
Job

KJV 6:19 The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
AKJ 6:19 The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
ASV 6:19 The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.
DBT 6:19 The caravans of Tema looked, the companies of Sheba counted on them:
DRB 6:19 Consider the paths of Thema, the ways of Saba, and wait a little while.
EMP 6:19 The caravans of Tema looked about, the travelling companies of Sheba, hoped for them:
ERV 6:19 The caravans of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
WBT 6:19 The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
WEB 6:19 The caravans of Tema looked. The companies of Sheba waited for them.
WEY 6:19
YLT 6:19 Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.
Job

KJV 6:20 They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.
AKJ 6:20 They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.
ASV 6:20 They were put to shame because they had hoped; They came thither, and were confounded.
DBT 6:20 They are ashamed at their hope; they come thither, and are confounded.
DRB 6:20 They are confounded, because I have hoped: they are come also even unto me, and are covered with shame.
EMP 6:20 They are ashamed that they had trusted, They have come up to one of them, and are confounded.
ERV 6:20 They were ashamed because they had hoped; they came thither, and were confounded.
WBT 6:20 They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.
WEB 6:20 They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.
WEY 6:20
YLT 6:20 They were ashamed that one hath trusted, They have come unto it and are confounded.
Job

KJV 6:21 For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
AKJ 6:21 For now you are nothing; you see my casting down, and are afraid.
ASV 6:21 For now ye are nothing; Ye see a terror, and are afraid.
DBT 6:21 So now ye are nothing; ye see a terrible object and are afraid.
DRB 6:21 Now you are come: and now seeing my affliction you are afraid.
EMP 6:21 For, now, ye have come to him, ye see something fearful, and fear.
ERV 6:21 For now ye are nothing; ye see a terror, and are afraid.
WBT 6:21 For now ye are nothing: ye see my casting down, and are afraid.
WEB 6:21 For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.
WEY 6:21
YLT 6:21 Surely now ye have become the same! Ye see a downfall, and are afraid.
Job

KJV 6:22 Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
AKJ 6:22 Did I say, Bring to me? or, Give a reward for me of your substance?
ASV 6:22 Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?
DBT 6:22 Did I say, Bring unto me, and make me a present from your substance?
DRB 6:22 Did I say: Bring to me, and give me of your substance?
EMP 6:22 Is it that I said, Make me a gift, or, out of your abundance, offer a bribe on my behalf;
ERV 6:22 Did I say, Give unto me? or, offer a present for me of your substance?
WBT 6:22 Did I say, Bring to me? or Give a reward for me of your substance?
WEB 6:22 Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?'
WEY 6:22
YLT 6:22 Is it because I said, Give to me? And, By your power bribe for me?
Job

KJV 6:23 Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
AKJ 6:23 Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
ASV 6:23 Or, Deliver me from the adversary's hand? Or, Redeem me from the hand of the oppressors?
DBT 6:23 Or, rescue me from the hand of the oppressor, and redeem me from the hand of the violent?
DRB 6:23 Or deliver me from the hand of the enemy, and rescue me out of the hand of the mighty?
EMP 6:23 And deliver me from the hand of the adversary? And, out of the hand of tyrants, ransom me?
ERV 6:23 Or, Deliver me from the adversary's hand? or, Redeem me from the hand of the oppressors?
WBT 6:23 Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
WEB 6:23 or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?'
WEY 6:23
YLT 6:23 And, Deliver me from the hand of an adversary? And, From the hand of terrible ones ransom me?
Job

KJV 6:24 Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
AKJ 6:24 Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
ASV 6:24 Teach me, and I will hold my peace; And cause me to understand wherein I have erred.
DBT 6:24 Teach me, and I will hold my tongue; and cause me to understand wherein I have erred.
DRB 6:24 Teach me, and I will hold my peace: and if I have been ignorant in any thing, instruct me.
EMP 6:24 Show me, and, I, will hold my peace, And, wherein I have erred, cause me to understand.
ERV 6:24 Teach me, and I will hold my peace: and cause me to understand wherein I have erred.
WBT 6:24 Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand in what I have erred.
WEB 6:24 "Teach me, and I will hold my peace. Cause me to understand wherein I have erred.
WEY 6:24
YLT 6:24 Shew me, and I — I keep silent, And what I have erred, let me understand.
Job

KJV 6:25 How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
AKJ 6:25 How forcible are right words! but what does your arguing reprove?
ASV 6:25 How forcible are words of uprightness! But your reproof, what doth it reprove?
DBT 6:25 How forcible are right words! but what doth your upbraiding reprove?
DRB 6:25 Why have you detracted the words of truth, whereas there is none of you that can reprove me?
EMP 6:25 How pleasant are the sayings that are right! But what can a decision from you, decide?
ERV 6:25 How forcible are words of uprightness! but what doth your arguing reprove?
WBT 6:25 How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
WEB 6:25 How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove?
WEY 6:25
YLT 6:25 How powerful have been upright sayings, And what doth reproof from you reprove?
Job

KJV 6:26 Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
AKJ 6:26 Do you imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
ASV 6:26 Do ye think to reprove words, Seeing that the speeches of one that is desperate are as wind?
DBT 6:26 Do ye imagine to reprove words? The speeches of one that is desperate are indeed for the wind.
DRB 6:26 You dress up speeches only to rebuke, and you utter words to the wind.
EMP 6:26 To decide words, do ye intend, When, to the wind, are spoken the sayings of one in despair?
ERV 6:26 Do ye imagine to reprove words? seeing that the speeches of one that is desperate are as wind.
WBT 6:26 Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
WEB 6:26 Do you intend to reprove words, since the speeches of one who is desperate are as wind?
WEY 6:26
YLT 6:26 For reproof — do you reckon words? And for wind — sayings of the desperate.
Job

KJV 6:27 Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
AKJ 6:27 Yes, you overwhelm the fatherless, and you dig a pit for your friend.
ASV 6:27 Yea, ye would cast lots upon the fatherless, And make merchandise of your friend.
DBT 6:27 Yea, ye overwhelm the fatherless, and dig a pit for your friend.
DRB 6:27 You rush in upon the fatherless, and you endeavour to overthrow your friend.
EMP 6:27 Surely, the fatherless, ye would assail, and make merchandise of your friend!
ERV 6:27 Yea, ye would cast lots upon the fatherless, and make merchandise of your friend.
WBT 6:27 Yes, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
WEB 6:27 Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend.
WEY 6:27
YLT 6:27 Anger on the fatherless ye cause to fall, And are strange to your friend.
Job

KJV 6:28 Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.
AKJ 6:28 Now therefore be content, look on me; for it is evident to you if I lie.
ASV 6:28 Now therefore be pleased to look upon me; For surely I shall not lie to your face.
DBT 6:28 Now therefore if ye will, look upon me; and it shall be to your face if I lie.
DRB 6:28 However finish what you have begun, give ear, and see whether I lie.
EMP 6:28 But, now, be pleased to turn to me, that it may be, to your faces, if I speak falsehood,
ERV 6:28 Now therefore be pleased to look upon me; for surely I shall not lie to your face.
WBT 6:28 Now therefore be content, look upon me; for it is evident to you if I lie.
WEB 6:28 Now therefore be pleased to look at me, for surely I shall not lie to your face.
WEY 6:28
YLT 6:28 And, now, please, look upon me, Even to your face do I lie?
Job

KJV 6:29 Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
AKJ 6:29 Return, I pray you, let it not be iniquity; yes, return again, my righteousness is in it.
ASV 6:29 Return, I pray you, let there be no injustice; Yea, return again, my cause is righteous.
DBT 6:29 Return, I pray you, let there be no wrong; yea, return again, my righteousness shall be in it.
DRB 6:29 Answer, I beseech you, without contention: and speaking that which is just, judge ye.
EMP 6:29 Reply, I pray you, let there be no perversity, Yea reply even yet, my vindication is in it!
ERV 6:29 Return, I pray you, let there be no injustice; yea, return again, my cause is righteous.
WBT 6:29 Return, I pray you, let it not be iniquity; yes, return again, my righteousness is in it.
WEB 6:29 Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.
WEY 6:29
YLT 6:29 Turn back, I pray you, let it not be perverseness, Yea, turn back again — my righteousness is in it.
Job

KJV 6:30 Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
AKJ 6:30 Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
ASV 6:30 Is there injustice on my tongue? Cannot my taste discern mischievous things?
DBT 6:30 Is there wrong in my tongue? cannot my taste discern mischievous things?
DRB 6:30 And you shall not And iniquity in my tongue, neither shall folly sound in my mouth.
EMP 6:30 Is there, in my tongue, perversity? Or can, my sense, not discern, engulfing ruin?
ERV 6:30 Is there injustice on my tongue? cannot my taste discern mischievous things?
WBT 6:30 Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
WEB 6:30 Is there injustice on my tongue? Can't my taste discern mischievous things?
WEY 6:30
YLT 6:30 Is there in my tongue perverseness? Discerneth not my palate desirable things?


[Job 7]
Job

KJV 7:1 Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?
AKJ 7:1 Is there not a warfare to man on earth? And as the days of an hireling his days?
ASV 7:1 Is there not a warfare to man upon earth? And are not his days like the days of a hireling?
DBT 7:1 Hath not man a life of labour upon earth? and are not his days like the days of a hireling?
DRB 7:1 The life of man upon earth is a warfare, and his days are like the days of a hireling.
EMP 7:1 Is there not a warfare to a mortal, upon earth? And, as the days of a hireling, are not his days?
ERV 7:1 Is there not a warfare to man upon earth? and are not his days like the days of an hireling?
WBT 7:1 Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of a hireling?
WEB 7:1
WEY 7:1 Is there not an appointed time to man on earth? are not his days also like the days of an hireling?,
YLT 7:1 Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand?
Job

KJV 7:2 As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:
AKJ 7:2 As a servant earnestly desires the shadow, and as an hireling looks for the reward of his work:
ASV 7:2 As a servant that earnestly desireth the shadow, And as a hireling that looketh for his wages:
DBT 7:2 As a bondman earnestly desireth the shadow, and a hireling expecteth his wages,
DRB 7:2 As a servant longeth for the shade, as the hireling looketh for the end of his work;
EMP 7:2 As, a bondman, panteth for the shadow, and as, a hireling, longeth for his wage,
ERV 7:2 As a servant that earnestly desireth the shadow, and as an hireling that looketh for his wages:
WBT 7:2 As a servant earnestly desireth the shadow, and as a hireling looketh for the reward of his work;
WEB 7:2 As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,
WEY 7:2
YLT 7:2 As a servant desireth the shadow, And as a hireling expecteth his wage,
Job

KJV 7:3 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
AKJ 7:3 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
ASV 7:3 So am I made to possess months of misery, And wearisome nights are appointed to me.
DBT 7:3 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
DRB 7:3 So I also have had empty months, and have numbered to myself wearisome nights.
EMP 7:3 So, have I been made to inherit months of calamity, and, nights of weariness, have been appointed me.
ERV 7:3 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
WBT 7:3 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
WEB 7:3 so am I made to possess months of misery, wearisome nights are appointed to me.
WEY 7:3
YLT 7:3 So I have been caused to inherit months of vanity, And nights of misery they numbered to me.
Job

KJV 7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
AKJ 7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro to the dawning of the day.
ASV 7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? And I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
DBT 7:4 If I lie down, I say, When shall I rise up, and the darkness be gone? and I am full of tossings until the dawn.
DRB 7:4 If I lie down to sleep, I shall say: When shall arise? and again I shall look for the evening, and shall be filled with sorrows even till darkness.
EMP 7:4 As soon as I lie down, I say, When shall I arise? yet he lengtheneth out the evening, and I am wearied with tossings until the breeze of twilight.
ERV 7:4 When I lie down, I say, When shall I arise? but the night is long; and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
WBT 7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro to the dawning of the day.
WEB 7:4 When I lie down, I say, 'When shall I arise, and the night be gone?' I toss and turn until the dawning of the day.
WEY 7:4
YLT 7:4 If I lay down then I said, 'When do I rise!' And evening hath been measured, And I have been full of tossings till dawn.
Job

KJV 7:5 My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
AKJ 7:5 My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
ASV 7:5 My flesh is clothed with worms and clods of dust; My skin closeth up, and breaketh out afresh.
DBT 7:5 My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and suppurates.
DRB 7:5 My flesh is clothed with rottenness and the filth of dust, my skin is withered and drawn together.
EMP 7:5 My flesh is clothed with worms and a coating of dust, My skin, hath hardened, and then run afresh:
ERV 7:5 My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin closeth up and breaketh out afresh.
WBT 7:5 My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken and become lothsome.
WEB 7:5 My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
WEY 7:5
YLT 7:5 Clothed hath been my flesh with worms, And a clod of dust, My skin hath been shrivelled and is loathsome,
Job

KJV 7:6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
AKJ 7:6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
ASV 7:6 My days are swifter than a weaver's shuttle, And are spent without hope.
DBT 7:6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
DRB 7:6 My days have passed more swiftly than the web is cut by the weaver, and are consumed without any hope.
EMP 7:6 My days, are swifter than a weaver's shuttle, and they are spent, without hope.
ERV 7:6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
WBT 7:6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
WEB 7:6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
WEY 7:6
YLT 7:6 My days swifter than a weaving machine, And they are consumed without hope.
Job

KJV 7:7 O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.
AKJ 7:7 O remember that my life is wind: my eye shall no more see good.
ASV 7:7 Oh remember that my life is a breath: Mine eye shall no more see good.
DBT 7:7 Remember thou that my life is wind; mine eye shall no more see good.
DRB 7:7 Remember that my life is but wind, and my eyes shall not return to see good things.
EMP 7:7 Remember thou, that, a wind, is my life, not again shall mine eye see blessing:
ERV 7:7 Oh remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.
WBT 7:7 O remember that my life is wind: my eye will no more see good.
WEB 7:7 Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.
WEY 7:7
YLT 7:7 Remember Thou that my life is a breath, Mine eye turneth not back to see good.
Job

KJV 7:8 The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not.
AKJ 7:8 The eye of him that has seen me shall see me no more: your eyes are on me, and I am not.
ASV 7:8 The eye of him that seeth me shall behold me no more; Thine eyes shall be upon me, but I shall not be.
DBT 7:8 The eye of him that hath seen me shall behold me no more: thine eyes are upon me, and I am not.
DRB 7:8 Nor shall the sight of man behold me: thy eyes are upon me, and I shall be no more.
EMP 7:8 Nor shall see me -- the eye that used to behold me, Thine eyes, are upon me, and I am not.
ERV 7:8 The eye of him that seeth me shall behold me no more: thine eyes shall be upon me, but I shall not be.
WBT 7:8 The eye of him that hath seen me shall see me no more: thy eyes are upon me, and I am not.
WEB 7:8 The eye of him who sees me shall see me no more. Your eyes shall be on me, but I shall not be.
WEY 7:8
YLT 7:8 The eye of my beholder beholdeth me not. Thine eyes are upon me — and I am not.
Job

KJV 7:9 As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
AKJ 7:9 As the cloud is consumed and vanishes away: so he that goes down to the grave shall come up no more.
ASV 7:9 As the cloud is consumed and vanisheth away, So he that goeth down to Sheol shall come up no more.
DBT 7:9 The cloud consumeth and vanisheth away; so he that goeth down to Sheol shall not come up.
DRB 7:9 As a cloud is consumed, and passeth away: so he that shall go down to hell shall not come up.
EMP 7:9 A cloud faileth, and is gone, So, he that descendeth to hades, shall not come up:
ERV 7:9 As the cloud is consumed and vanisheth away, so he that goeth down to Sheol shall come up no more.
WBT 7:9 As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
WEB 7:9 As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol shall come up no more.
WEY 7:9
YLT 7:9 Consumed hath been a cloud, and it goeth, So he who is going down to Sheol cometh not up.
Job

KJV 7:10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
AKJ 7:10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
ASV 7:10 He shall return no more to his house, Neither shall his place know him any more.
DBT 7:10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him again.
DRB 7:10 Nor shall he return my more into his house, neither shall his place know him any more.
EMP 7:10 He shall not return again to his house, and his own place shall be acquainted with him no more.
ERV 7:10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
WBT 7:10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
WEB 7:10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
WEY 7:10
YLT 7:10 He turneth not again to his house, Nor doth his place discern him again.
Job

KJV 7:11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
AKJ 7:11
ASV 7:11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
DBT 7:11 Therefore I will not restrain my mouth: I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
DRB 7:11 Wherefore I will not spare my month, I will speak in the affliction of my spirit: I will talk with the bitterness of my soul.
EMP 7:11 I also, cannot restrain my mouth, -- I must speak, in the anguish of my spirit, I must find utterance, in the bitterness of my soul.
ERV 7:11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
WBT 7:11 Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
WEB 7:11 Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.,"Also I — I withhold not my mouth — I speak in the distress of my spirit, I talk in the bitterness of my soul.
WEY 7:11
YLT 7:11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
Job

KJV 7:12 Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
AKJ 7:12 Am I a sea, or a whale, that you set a watch over me?
ASV 7:12 Am I a sea, or a sea-monster, That thou settest a watch over me?
DBT 7:12 Am I a sea, or a sea-monster, that thou settest a watch over me?
DRB 7:12 Am I a sea, or a whale, that thou hast enclosed me in a prison?
EMP 7:12 Am, I, a sea, or a sea-monster, -- That thou shouldst set over me a watch?
ERV 7:12 Am I a sea, or a sea-monster, that thou settest a watch over me?
WBT 7:12 Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
WEB 7:12 Am I a sea, or a sea monster, that you put a guard over me?
WEY 7:12
YLT 7:12 A sea -monster am I, or a dragon, That thou settest over me a guard?
Job

KJV 7:13 When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
AKJ 7:13 When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaints;
ASV 7:13 When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;
DBT 7:13 When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
DRB 7:13 If I say: My bed shall comfort me, and I shall be relieved speaking with myself on my couch:
EMP 7:13 When I say, My bed shall comfort me, my couch shall help to carry my complaint,
ERV 7:13 When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
WBT 7:13 When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
WEB 7:13 When I say, 'My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint;'
WEY 7:13
YLT 7:13 When I said, 'My bed doth comfort me,' He taketh away in my talking my couch.
Job

KJV 7:14 Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
AKJ 7:14 Then you scare me with dreams, and terrify me through visions:
ASV 7:14 Then thou scarest me with dreams, And terrifiest me through visions:
DBT 7:14 Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions;
DRB 7:14 Thou wilt frighten me with dreams and terrify me with visions.
EMP 7:14 Then thou scarest me with dreams, and, by visions, dost thou terrify me:
ERV 7:14 Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
WBT 7:14 Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
WEB 7:14 then you scare me with dreams, and terrify me through visions:
WEY 7:14
YLT 7:14 And thou hast affrighted me with dreams, And from visions thou terrifiest me,
Job

KJV 7:15 So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.
AKJ 7:15 So that my soul chooses strangling, and death rather than my life.
ASV 7:15 So that my soul chooseth strangling, And death rather than these my bones.
DBT 7:15 So that my soul chooseth strangling, death, rather than my bones.
DRB 7:15 So that my soul rather chooseth hanging, and my bones death.
EMP 7:15 So that my soul chooseth strangling, Death, rather than [these] my bones!
ERV 7:15 So that my soul chooseth strangling, and death rather than these my bones.
WBT 7:15 So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.
WEB 7:15 so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.
WEY 7:15
YLT 7:15 And my soul chooseth strangling, Death rather than my bones.
Job

KJV 7:16 I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
AKJ 7:16 I loathe it; I would not live always: let me alone; for my days are vanity.
ASV 7:16 I loathe my life ; I would not live alway: Let me alone; for my days are vanity.
DBT 7:16 I loathe it; I shall not live always: let me alone, for my days are a breath.
DRB 7:16 I have done with hope, I shall now live no longer: spare me, for my days are nothing.
EMP 7:16 I am wasted away, Not, to times age-abiding, can I live, Let me alone, for, a breath, are my days.
ERV 7:16 I loathe my life; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
WBT 7:16 I lothe it; I would not live always: let me alone; for my days are vanity.
WEB 7:16 I loathe my life. I don't want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
WEY 7:16
YLT 7:16 I have wasted away — not to the age do I live. Cease from me, for my days are vanity.
Job

KJV 7:17 What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
AKJ 7:17 What is man, that you should magnify him? and that you should set your heart on him?
ASV 7:17 What is man, that thou shouldest magnify him, And that thou shouldest set thy mind upon him,
DBT 7:17 What is man, that thou makest much of him? and that thou settest thy heart upon him?
DRB 7:17 What is a man that thou shouldst magnify him? or why dost thou set thy heart upon him?
EMP 7:17 What is a mortal, that thou shouldst nurture him? Or that thou shouldst fix upon him thy mind?
ERV 7:17 What is man, that thou shouldest magnify him, and that thou shouldest set thine heart upon him,
WBT 7:17 What is man, that thou shouldst magnify him? and that thou shouldst set thy heart upon him?
WEB 7:17 What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
WEY 7:17
YLT 7:17 What is man that Thou dost magnify him? And that Thou settest unto him Thy heart?
Job

KJV 7:18 And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
AKJ 7:18 And that you should visit him every morning, and try him every moment?
ASV 7:18 And that thou shouldest visit him every morning, And try him every moment?
DBT 7:18 And that thou visitest him every morning, triest him every moment?
DRB 7:18 Thou visitest him early in the morning, and thou provest him suddenly.
EMP 7:18 That thou shouldst inspect him morning by morning, moment by moment, shouldst test him?
ERV 7:18 And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
WBT 7:18 And that thou shouldst visit him every morning, and try him every moment?
WEB 7:18 that you should visit him every morning, and test him every moment?
WEY 7:18
YLT 7:18 And inspectest him in the mornings, In the evenings dost try him?
Job

KJV 7:19 How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
AKJ 7:19 How long will you not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
ASV 7:19 How long wilt thou not look away from me, Nor let me alone till I swallow down my spittle?
DBT 7:19 How long wilt thou not look away from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
DRB 7:19 How long wilt thou not spare me, nor suffer me to swallow down my spittle?
EMP 7:19 How long wilt thou not look away from me? Wilt thou not let me alone, till I can swallow my spittle?
ERV 7:19 How long wilt thou not look away from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
WBT 7:19 How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow my spittle?
WEB 7:19 How long will you not look away from me, nor leave me alone until I swallow down my spittle?
WEY 7:19
YLT 7:19 How long dost Thou not look from me? Thou dost not desist till I swallow my spittle.
Job

KJV 7:20 I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
AKJ 7:20 I have sinned; what shall I do to you, O you preserver of men? why have you set me as a mark against you, so that I am a burden to myself?
ASV 7:20 If I have sinned, what do I unto thee, O thou watcher of men? Why hast thou set me as a mark for thee, So that I am a burden to myself?
DBT 7:20 Have I sinned, what do I unto thee, thou Observer of men? Why hast thou set me as an object of assault for thee, so that I am become a burden to myself?
DRB 7:20 I have sinned: what shall I do to thee, O keeper of men? why hast thou set me opposite to thee, and I am become burdensome to myself?
EMP 7:20 I have sinned, What can I do for thee, thou watcher of men? Wherefore hast thou set me as thine object of attack, or have I become, unto thee, a burden?
ERV 7:20 If I have sinned, what do I unto thee, O thou watcher of men? why hast thou set me as a mark for thee, so that I am a burden to myself?
WBT 7:20 I have sinned; what shall I do to thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
WEB 7:20 If I have sinned, what do I do to you, you watcher of men? Why have you set me as a mark for you, so that I am a burden to myself?
WEY 7:20
YLT 7:20 I have sinned, what do I to Thee, O watcher of man? Why hast Thou set me for a mark to Thee, And I am for a burden to myself — and what?
Job

KJV 7:21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.
AKJ 7:21 And why do you not pardon my transgression, and take away my iniquity? for now shall I sleep in the dust; and you shall seek me in the morning, but I shall not be.
ASV 7:21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? For now shall I lie down in the dust; And thou wilt seek me diligently, but I shall not be.
DBT 7:21 And why dost not thou forgive my transgression and take away mine iniquity? for now shall I lie down in the dust, and thou shalt seek me early, and I shall not be.
DRB 7:21 Why dost thou not remove my sin, and why dost thou not take away my iniquity? Behold now I shall sleep in the dust: and if thou seek me in the morning, I shall not be.
EMP 7:21 And why wilt thou not remove my transgression, and take away mine iniquity? For, now, in the dust, should I lie down, and thou shouldst seek me diligently, and I should not be.
ERV 7:21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I lie down in the dust; and thou shall seek me diligently, but I shall not be.
WBT 7:21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away my iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.
WEB 7:21 Why do you not pardon my disobedience, and take away my iniquity? For now shall I lie down in the dust. You will seek me diligently, but I shall not be."
WEY 7:21
YLT 7:21 Thou dost not take away my transgression, And cause to pass away mine iniquity, Because now, for dust I lie down: And Thou hast sought me — and I am not!


[Job 8]
Job

KJV 8:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
AKJ 8:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
ASV 8:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
DBT 8:1 And Bildad the Shuhite answered and said,
DRB 8:1 The Baldad the Suhite answered, and said:
EMP 8:1 Then responded Bildad the Shuhite, and said: --
ERV 8:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
WBT 8:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
WEB 8:1 Then Bildad the Shuhite answered,
WEY 8:1
YLT 8:1 And Bildad the Shuhite answereth and saith: —
Job

KJV 8:2 How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
AKJ 8:2 Till when dost thou speak these things? And a strong wind — sayings of thy mouth?
ASV 8:2 How long wilt thou speak these things? And how long'shall the words of thy mouth be like a mighty wind?
DBT 8:2 How long wilt thou speak these things? and the words of thy mouth be a strong wind?
DRB 8:2 How long wilt thou speak these things, and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
EMP 8:2 How long wilt thou speak these things? Or, as a mighty wind, shall be the sayings of thy mouth?
ERV 8:2 How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a mighty wind?
WBT 8:2 How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
WEB 8:2
WEY 8:2 How long will you speak these things? and how long shall the words of your mouth be like a strong wind?,
YLT 8:2 How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?
Job

KJV 8:3 Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
AKJ 8:3 Does God pervert judgment? or does the Almighty pervert justice?
ASV 8:3 Doth God pervert justice? Or doth the Almighty pervert righteousness?
DBT 8:3 Doth God pervert judgment, and the Almighty pervert justice?
DRB 8:3 Doth God pervert judgment, or doth the Almighty overthrow that which is just?
EMP 8:3 Should, GOD, pervert justice? Or, the Almighty, pervert righteousness?
ERV 8:3 Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
WBT 8:3 Doth God pervert judgment; or doth the Almighty pervert justice?
WEB 8:3 Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
WEY 8:3
YLT 8:3 Doth God pervert judgment? And doth the Mighty One pervert justice?
Job

KJV 8:4 If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
AKJ 8:4 If your children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
ASV 8:4 If thy children have sinned against him, And he hath delivered them into the hand of their transgression;
DBT 8:4 If thy children have sinned against him, he hath also given them over into the hand of their transgression.
DRB 8:4 Although thy children have sinned against him, and he hath left them in the hand of their iniquity:
EMP 8:4 Though, thy children, sinned against him, and he delivered them into the hand of their transgression,
ERV 8:4 If thy children have sinned against him, and he have delivered them into the hand of their transgression:
WBT 8:4 If thy children have sinned against him, and he hath cast them away for their transgression;
WEB 8:4 If your children have sinned against him, He has delivered them into the hand of their disobedience.
WEY 8:4
YLT 8:4 If thy sons have sinned before Him, And He doth send them away, By the hand of their transgression,
Job

KJV 8:5 If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
AKJ 8:5 If you would seek to God betimes, and make your supplication to the Almighty;
ASV 8:5 If thou wouldest seek diligently unto God, And make thy supplication to the Almighty;
DBT 8:5 If thou seek earnestly unto God, and make thy supplication to the Almighty,
DRB 8:5 Yet if thou wilt arise early to God, and wilt beseech the Almighty:
EMP 8:5 Yet, if, thou thyself, wilt diligently seek unto GOD, -- and, unto the Almighty, wilt make supplication;
ERV 8:5 If thou wouldest seek diligently unto God, and make thy supplication to the Almighty;
WBT 8:5 If thou wouldst seek to God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
WEB 8:5 If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.
WEY 8:5
YLT 8:5 If thou dost seek early unto God, And unto the Mighty makest supplication,
Job

KJV 8:6 If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
AKJ 8:6 If you were pure and upright; surely now he would awake for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.
ASV 8:6 If thou wert pure and upright: Surely now he would awake for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous.
DBT 8:6 If thou be pure and upright, surely now he will awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous;
DRB 8:6 If thou wilt walk clean and upright, he will presently awake onto thee, and will make the dwelling of thy justice peaceable:
EMP 8:6 If, pure and upright, thou thyself, art, surely, now, will he answer thy prayer, and will prosper thy righteous habitation:
ERV 8:6 If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
WBT 8:6 If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
WEB 8:6 If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.
WEY 8:6
YLT 8:6 If pure and upright thou art, Surely now He waketh for thee, And hath completed The habitation of thy righteousness.
Job

KJV 8:7 Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
AKJ 8:7 Though your beginning was small, yet your latter end should greatly increase.
ASV 8:7 And though thy beginning was small, Yet thy latter end would greatly increase.
DBT 8:7 And though thy beginning was small, yet thine end shall be very great.
DRB 8:7 Insomuch, that if thy former things were small, thy latter things would be multiplied exceedingly.
EMP 8:7 So shall thy beginning appear small, -- when, thy latter end, he shall greatly increase!
ERV 8:7 And though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
WBT 8:7 Though thy beginning was small, yet thy latter end would greatly increase.
WEB 8:7 Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.
WEY 8:7
YLT 8:7 And thy beginning hath been small, And thy latter end is very great.
Job

KJV 8:8 For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:
AKJ 8:8
ASV 8:8 For inquire, I pray thee, of the former age, And apply thyself to that which their fathers have searched out:
DBT 8:8 For inquire, I pray thee, of the former generation, and attend to the researches of their fathers;
DRB 8:8 For inquire of the former generation, and search diligently into the memory of the fathers:
EMP 8:8 For inquire, I pray thee, of a former generation, and prepare thyself for the research of their fathers; --
ERV 8:8 For inquire, I pray thee, of the former age, and apply thyself to that which their fathers have searched out:
WBT 8:8 For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:
WEB 8:8 Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers.,"For, ask I pray thee of a former generation, And prepare to a search of their fathers,
WEY 8:8
YLT 8:8 For inquire, I pray you, of the former age, and prepare yourself to the search of their fathers:
Job

KJV 8:9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)
AKJ 8:9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow:)
ASV 8:9 (For we are but of yesterday, and know nothing, Because our days upon earth are a shadow);
DBT 8:9 For we are but of yesterday, and know nothing, for our days upon earth are a shadow.
DRB 8:9 (For we are but of yesterday, and are ignorant that our days upon earth are but a shadow:)
EMP 8:9 For, of yesterday, are, we, and cannot know, for, a shadow, are our days upon earth:
ERV 8:9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)
WBT 8:9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)
WEB 8:9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.)
WEY 8:9
YLT 8:9 (For of yesterday we are, and we know not, For a shadow are our days on earth.)
Job

KJV 8:10 Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
AKJ 8:10 Shall not they teach you, and tell you, and utter words out of their heart?
ASV 8:10 Shall not they teach thee, and tell thee, And utter words out of their heart?
DBT 8:10 Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
DRB 8:10 And they shall teach thee: they shall speak to thee, and utter words out of their hearts.
EMP 8:10 Shall, they, not teach thee -- tell thee, and, out of their memory, bring forth words?
ERV 8:10 Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
WBT 8:10 Will they not teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
WEB 8:10 Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?
WEY 8:10
YLT 8:10 Do they not shew thee — speak to thee, And from their heart bring forth words?
Job

KJV 8:11 Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
AKJ 8:11 'Doth a rush wise without mire? A reed increase without water?
ASV 8:11 Can the rush grow up without mire? Can the flag grow without water?
DBT 8:11 Doth the papyrus shoot up without mire? doth the reed-grass grow without water?
DRB 8:11 Can the rush be green without moisture? or a sedge-bush grow without water?
EMP 8:11 Can the paper-reed grow up, without a marsh? Or the rush grow up, without water?
ERV 8:11 Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
WBT 8:11 Can the rush grow without mire? can the flag grow without water?
WEB 8:11
WEY 8:11 Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?,
YLT 8:11 Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?
Job

KJV 8:12 Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
AKJ 8:12 Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it wither before any other herb.
ASV 8:12 Whilst it is yet in its greenness, and not cut down, It withereth before any other herb.
DBT 8:12 Whilst it is yet in its greenness and not cut down, it withereth before any other grass.
DRB 8:12 When it is yet in flower, and is not plucked up with the hand, it withereth before all herbs.
EMP 8:12 Though while still, in its freshness, it be not plucked off, yet, before any kind of grass, it doth wither:
ERV 8:12 Whilst it is yet in its greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
WBT 8:12 Whilst it is yet in its greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
WEB 8:12 While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.
WEY 8:12
YLT 8:12 While it is in its budding — uncropped, Even before any herb it withereth.
Job

KJV 8:13 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:
AKJ 8:13 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:
ASV 8:13 So are the paths of all that forget God; And the hope of the godless man shall perish:
DBT 8:13 So are the paths of all that forget God; and the profane man's hope shall perish,
DRB 8:13 Even so are the ways of all that forget God, and the hope of the hypocrite shall perish:
EMP 8:13 So, shall be the latter end of all who forget GOD, and, the hope of the impious, shall perish:
ERV 8:13 So are the paths of all that forget God; and the hope of the godless man shall perish:
WBT 8:13 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:
WEB 8:13 So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man shall perish,
WEY 8:13
YLT 8:13 So are the paths of all forgetting God, And the hope of the profane doth perish,
Job

KJV 8:14 Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
AKJ 8:14 Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
ASV 8:14 Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider's web.
DBT 8:14 Whose confidence shall be cut off, and his reliance is a spider's web.
DRB 8:14 His folly shall not please him, and his trust shall be like the spider's web.
EMP 8:14 Whose trust shall be contemptible, -- and, a spider's web, his confidence:
ERV 8:14 Whose confidence shall break in sunder, and whose trust is a spider's web.
WBT 8:14 Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
WEB 8:14 Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
WEY 8:14
YLT 8:14 Whose confidence is loathsome, And the house of a spider his trust.
Job

KJV 8:15 He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.
AKJ 8:15 He shall lean on his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.
ASV 8:15 He shall lean upon his house, but it shall not stand: He shall hold fast thereby, but it shall not endure.
DBT 8:15 He shall lean upon his house, and it shall not stand; he shall lay hold on it, but it shall not endure.
DRB 8:15 He shall lean upon his house, and it shall not stand: he shall prop it up, and it shall not rise:
EMP 8:15 He leaneth upon his house, and it will not stand, he holdeth it fast, and it will not remain erect.
ERV 8:15 He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold fast thereby, but it shall not endure.
WBT 8:15 He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.
WEB 8:15 He shall lean on his house, but it shall not stand. He shall cling to it, but it shall not endure.
WEY 8:15
YLT 8:15 He leaneth on his house — and it standeth not: He taketh hold on it — and it abideth not.
Job

KJV 8:16 He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.
AKJ 8:16 He is green before the sun, and his branch shoots forth in his garden.
ASV 8:16 He is green before the sun, And his shoots go forth over his garden.
DBT 8:16 He is full of sap before the sun, and his sprout shooteth forth over his garden;
DRB 8:16 He seemeth to have moisture before the sun cometh, and at his rising his blossom shall shoot forth.
EMP 8:16 Full of moisture he is, before the sun, and, over his garden, his shoot goeth forth:
ERV 8:16 He is green before the sun, and his shoots go forth over his garden.
WBT 8:16 He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.
WEB 8:16 He is green before the sun. His shoots go forth over his garden.
WEY 8:16
YLT 8:16 Green he is before the sun, And over his garden his branch goeth out.
Job

KJV 8:17 His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
AKJ 8:17 His roots are wrapped about the heap, and sees the place of stones.
ASV 8:17 His roots are wrapped about the'stone -heap, He beholdeth the place of stones.
DBT 8:17 His roots are entwined about the stoneheap; he seeth the place of stones.
DRB 8:17 His roots shall be thick upon a heap of stones, and among the stones he shall abide.
EMP 8:17 Over a heap, his roots are entwined, a place of stones, he descrieth;
ERV 8:17 His roots are wrapped about the heap, he beholdeth the place of stones.
WBT 8:17 His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
WEB 8:17 His roots are wrapped around the rock pile. He sees the place of stones.
WEY 8:17
YLT 8:17 By a heap his roots are wrapped, A house of stones he looketh for.
Job

KJV 8:18 If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.
AKJ 8:18 If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen you.
ASV 8:18 If he be destroyed from his place, Then it shall deny him,'saying , I have not seen thee.
DBT 8:18 If he destroy him from his place, then it shall deny him: I have not seen thee!
DRB 8:18 If one swallow him up out of his place, he shall deny him, and shall say: I know thee not.
EMP 8:18 If one destroy him out of his place, then will it disown him [saying] -- I have not seen thee.
ERV 8:18 If he be destroyed from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.
WBT 8:18 If he shall destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.
WEB 8:18 If he is destroyed from his place, then it shall deny him, saying, 'I have not seen you.'
WEY 8:18
YLT 8:18 If one doth destroy him from his place, Then it hath feigned concerning him, I have not seen thee!
Job

KJV 8:19 Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.
AKJ 8:19 Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.
ASV 8:19 Behold, this is the joy of his way; And out of the earth shall others spring.
DBT 8:19 Behold, this is the joy of his way, and out of the dust shall others grow.
DRB 8:19 For this is the joy of his way, that others may spring again out of the earth.
EMP 8:19 Lo! that, is the joy of his way, -- and, out of the dust, shall others spring up.
ERV 8:19 Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others spring.
WBT 8:19 Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.
WEB 8:19 Behold, this is the joy of his way: out of the earth, others shall spring.
WEY 8:19
YLT 8:19 Lo, this is the joy of his way, And from the dust others spring up.'
Job

KJV 8:20 Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:
AKJ 8:20 Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:
ASV 8:20 Behold, God will not cast away a perfect man, Neither will he uphold the evil-doers.
DBT 8:20 Behold, God will not cast off a perfect man, neither will he take evil-doers by the hand.
DRB 8:20 God will not cast away the simple, nor reach out his hand to the evildoer:
EMP 8:20 Lo! GOD, will not reject a blameless man, neither will he grasp the hand of evil-doers:
ERV 8:20 Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he uphold the evil-doers.
WBT 8:20 Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:
WEB 8:20 "Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.
WEY 8:20
YLT 8:20 Lo, God doth not reject the perfect, Nor taketh hold on the hand of evil doers.
Job

KJV 8:21 Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
AKJ 8:21 Till he fill your mouth with laughing, and your lips with rejoicing.
ASV 8:21 He will yet fill thy mouth with laughter, And thy lips with shouting.
DBT 8:21 Whilst he would fill thy mouth with laughing and thy lips with shouting,
DRB 8:21 Until thy mouth be filled with laughter, and thy lips with rejoicing.
EMP 8:21 At length he shall fill with laughter thy mouth, and thy lips, with a shout of triumph:
ERV 8:21 He will yet fill thy mouth with laughter, and thy lips with shouting.
WBT 8:21 Till he shall fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
WEB 8:21 He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.
WEY 8:21
YLT 8:21 While he filleth with laughter thy mouth, And thy lips with shouting,
Job

KJV 8:22 They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
AKJ 8:22 They that hate you shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nothing.
ASV 8:22 They that hate thee shall be clothed with shame; And the tent of the wicked shall be no more.
DBT 8:22 They that hate thee shall be clothed with shame, and the tent of the wicked be no more.
DRB 8:22 They that hate thee, shall be clothed with confusion: and the dwelling of the wicked shall not stand.
EMP 8:22 They who hate thee, shall be clothed with shame, but, the tent of the lawless, shall not be!
ERV 8:22 They that hate thee shall be clothed with shame; and the tent of the wicked shall be no more.
WBT 8:22 They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to naught.
WEB 8:22 Those who hate you shall be clothed with shame. The tent of the wicked shall be no more."
WEY 8:22
YLT 8:22 Those hating thee do put on shame, And the tent of the wicked is not!


[Job 9]
Job

KJV 9:1 Then Job answered and said,
AKJ 9:1 Then Job answered and said,
ASV 9:1 Then Job answered and said,
DBT 9:1 And Job answered and said,
DRB 9:1 And Job answered, and said:
EMP 9:1 Then responded Job, and said --
ERV 9:1 Then Job answered and said,
WBT 9:1 Then Job answered and said,
WEB 9:1 Then Job answered,
WEY 9:1
YLT 9:1 And Job answereth and saith: —
Job

KJV 9:2 I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
AKJ 9:2 I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
ASV 9:2 Of a truth I know that it is so: But how can man be just with God?
DBT 9:2 Of a truth I know it is so; but how can man be just with God?
DRB 9:2 Indeed I know it is so, and that man cannot be justified compared with
EMP 9:2 Of a truth, I know that so it is, But how can a mortal be just with GOD?
ERV 9:2 Of a truth I know that it is so: but how can man be just with God?
WBT 9:2 I know it to be so of a truth: but how should man be just with God?
WEB 9:2 "Truly I know that it is so, but how can man be just with God?
WEY 9:2
YLT 9:2 Truly I have known that it is so, And what — is man righteous with God?
Job

KJV 9:3 If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
AKJ 9:3 If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
ASV 9:3 If he be pleased to contend with him, He cannot answer him one of a thousand.
DBT 9:3 If he shall choose to strive with him, he cannot answer him one thing of a thousand.
DRB 9:3 If he will contend with him, he cannot answer him one for a thousand.
EMP 9:3 If he choose to contend with him, he cannot answer him, one of a thousand:
ERV 9:3 If he be pleased to contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
WBT 9:3 If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
WEB 9:3 If he is pleased to contend with him, he can't answer him one time in a thousand.
WEY 9:3
YLT 9:3 If he delight to strive with Him — He doth not answer him one of a thousand.
Job

KJV 9:4 He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
AKJ 9:4 He is wise in heart, and mighty in strength: who has hardened himself against him, and has prospered?
ASV 9:4 He is wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and prospered?-
DBT 9:4 He is wise in heart and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and had peace?
DRB 9:4 He is wise in heart, and mighty in strength: who hath resisted him, and hath had peace ?
EMP 9:4 Wise in heart, and alert in vigour, What man hath hardened himself against him, and prospered!
ERV 9:4 He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and prospered?
WBT 9:4 He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
WEB 9:4 God who is wise in heart, and mighty in strength: who has hardened himself against him, and prospered?
WEY 9:4
YLT 9:4 Wise in heart and strong in power — Who hath hardened toward Him and is at peace?
Job

KJV 9:5 Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
AKJ 9:5 Which removes the mountains, and they know not: which overturns them in his anger.
ASV 9:5 Him that removeth the mountains, and they know it not, When he overturneth them in his anger;
DBT 9:5 Who removeth mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger;
DRB 9:5 Who hath removed mountains, and they whom he overthrew in his wrath, knew it not.
EMP 9:5 Who removeth mountains, unawares, Who overturneth them in his anger;
ERV 9:5 Which removeth the mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger.
WBT 9:5 Who removeth the mountains, and they know not: who overturneth them in his anger.
WEB 9:5 He removes the mountains, and they don't know it, when he overturns them in his anger.
WEY 9:5
YLT 9:5 Who is removing mountains, And they have not known, Who hath overturned them in His anger.
Job

KJV 9:6 Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
AKJ 9:6 Which shakes the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
ASV 9:6 That shaketh the earth out of its place, And the pillars thereof tremble;
DBT 9:6 Who shaketh the earth out of its place, and the pillars thereof tremble;
DRB 9:6 Who shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
EMP 9:6 Who shaketh the earth, out of its place, and, the pillars thereof, shudder;
ERV 9:6 Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
WBT 9:6 Who shaketh the earth out of her place, and its pillars tremble.
WEB 9:6 He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.
WEY 9:6
YLT 9:6 Who is shaking earth from its place, And its pillars move themselves.
Job

KJV 9:7 Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
AKJ 9:7 Which commands the sun, and it rises not; and seals up the stars.
ASV 9:7 That commandeth the sun, and it riseth not, And sealeth up the stars;
DBT 9:7 Who commandeth the sun, and it riseth not, and he sealeth up the stars;
DRB 9:7 Who commandeth tile sun and it riseth not: and shutteth up the stars as it were under a seal:
EMP 9:7 Who commandeth the sun, and it breaketh not forth, and, about the stars, he putteth a seal;
ERV 9:7 Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
WBT 9:7 Who commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
WEB 9:7 He commands the sun, and it doesn't rise, and seals up the stars.
WEY 9:7
YLT 9:7 Who is speaking to the sun, and it riseth not, And the stars He sealeth up.
Job

KJV 9:8 Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
AKJ 9:8 Which alone spreads out the heavens, and treads on the waves of the sea.
ASV 9:8 That alone stretcheth out the heavens, And treadeth upon the waves of the sea;
DBT 9:8 Who alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the high waves of the sea;
DRB 9:8 Who alone spreadeth out the heavens, and walketh upon the waves of the sea.
EMP 9:8 Who spreadeth out fire heavens, by himself alone! and marcheth along, on the heights of the sea;
ERV 9:8 Which alone stretcheth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
WBT 9:8 Who alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
WEB 9:8 He alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea.
WEY 9:8
YLT 9:8 Stretching out the heavens by Himself, And treading on the heights of the sea,
Job

KJV 9:9 Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
AKJ 9:9 Which makes Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
ASV 9:9 That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;
DBT 9:9 Who maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, and the chambers of the south;
DRB 9:9 Who maketh Arcturus, and Orion, and Hyades, and the inner parts of the south.
EMP 9:9 Who made the Bear, the Giant and the Cluster, and the chambers of the south;
ERV 9:9 Which maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, and the chambers of the south.
WBT 9:9 Who maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
WEB 9:9 He makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the rooms of the south.
WEY 9:9
YLT 9:9 Making Osh, Kesil, and Kimah, And the inner chambers of the south.
Job

KJV 9:10 Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
AKJ 9:10 Which does great things past finding out; yes, and wonders without number.
ASV 9:10 That doeth great things past finding out, Yea, marvellous things without number.
DBT 9:10 Who doeth great things past finding out, and wonders without number.
DRB 9:10 Who doth things great and incomprehensible, and wonderful, of which there is no number.
EMP 9:10 Who doeth great things, past finding out, and marvels, beyond number.
ERV 9:10 Which doeth great things past finding out; yea, marvelous things without number.
WBT 9:10 Who doeth great things past finding out; yes, and wonders without number.
WEB 9:10 He does great things past finding out; yes, marvelous things without number.
WEY 9:10
YLT 9:10 Doing great things till there is no searching, And wonderful, till there is no numbering.
Job

KJV 9:11 Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
AKJ 9:11 See, he goes by me, and I see him not: he passes on also, but I perceive him not.
ASV 9:11 Lo, he goeth by me, and I see him not: He passeth on also, but I perceive him not.
DBT 9:11 Lo, he goeth by me, and I see him not; and he passeth along, and I perceive him not.
DRB 9:11 If he come to me, I shall not see him: if he depart I shall not understand.
EMP 9:11 Lo! he cometh upon me, yet can I not see him, Yea he passeth on, yet can I not discern him.
ERV 9:11 Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
WBT 9:11 Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
WEB 9:11 Behold, he goes by me, and I don't see him. He passes on also, but I don't perceive him.
WEY 9:11
YLT 9:11 Lo, He goeth over by me, and I see not, And He passeth on, and I attend not to it.
Job

KJV 9:12 Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?
AKJ 9:12 Behold, he takes away, who can hinder him? who will say to him, What do you?
ASV 9:12 Behold, he seizeth the prey , who can hinder him? Who will say unto him, What doest thou?
DBT 9:12 Behold, he taketh away: who will hinder him? Who will say unto him, What doest thou?
DRB 9:12 If he examine on a sudden, who shall answer him? or who can say: Why dost thou so?
EMP 9:12 Lo! he snatcheth away, who can bring it back? Who shall say unto him, What wouldst thou do?
ERV 9:12 Behold, he seizeth the prey, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?
WBT 9:12 Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say to him, What doest thou?
WEB 9:12 Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, 'What are you doing?'
WEY 9:12
YLT 9:12 Lo, He snatches away, who bringeth it back? Who saith unto Him, 'What dost Thou?'
Job

KJV 9:13 If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
AKJ 9:13
ASV 9:13 God will not withdraw his anger; The helpers of Rahab do stoop under him.
DBT 9:13 +God withdraweth not his anger; the proud helpers stoop under him:
DRB 9:13 God, whose wrath no man can resist, and under whom they stoop that bear up the world.
EMP 9:13 As for GOD, if he withdraw not his anger, under him, will have submitted themselves -- the proud helpers.
ERV 9:13 God will not withdraw his anger; the helpers of Rahab do stoop under him.
WBT 9:13 If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
WEB 9:13 God will not withdraw his anger. The helpers of Rahab stoop under him.,"God doth not turn back His anger, Under Him bowed have proud helpers.
WEY 9:13
YLT 9:13 If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
Job

KJV 9:14 How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
AKJ 9:14 How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
ASV 9:14 How much less shall I answer him, And choose out my words to reason with him?
DBT 9:14 How much less shall I answer him, choose out my words to strive with him?
DRB 9:14 What am I then, that I should answer him, and have words with him?
EMP 9:14 How much less that, I, should answer him, should choose my words with him?
ERV 9:14 How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
WBT 9:14 How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
WEB 9:14 How much less shall I answer him, And choose my words to argue with him?
WEY 9:14
YLT 9:14 How much less do I — I answer Him? Choose out my words with Him?
Job

KJV 9:15 Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
AKJ 9:15 Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
ASV 9:15 Whom, though I were righteous, yet would I not answer; I would make supplication to my judge.
DBT 9:15 Whom, though I were righteous, yet would I not answer; I would make supplication to my judge.
DRB 9:15 I, who although I should have any just thing, would not answer, but would make supplication to my judge.
EMP 9:15 Whom, though I were righteous, yet would I not answer, to be absolved, I would make supplication.
ERV 9:15 Whom, though I were righteous, yet would I not answer; I would make supplication to mine adversary.
WBT 9:15 Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
WEB 9:15 Though I were righteous, yet I wouldn't answer him. I would make supplication to my judge.
WEY 9:15
YLT 9:15 Whom, though I were righteous, I answer not, For my judgment I make supplication.
Job

KJV 9:16 If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
AKJ 9:16 If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had listened to my voice.
ASV 9:16 If I had called, and he had answered me, Yet would I not believe that he hearkened unto my voice.
DBT 9:16 If I had called, and he had answered me, I would not believe that he hearkened to my voice, —
DRB 9:16 And if he should hear me when I call, I should not believe that he had heard my voice.
EMP 9:16 Though I had called, and he had answered me, I could not believe, that he would lend an ear to my voice.
ERV 9:16 If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he hearkened unto my voice.
WBT 9:16 If I had called, and he had answered me; yet I would not believe that he had hearkened to my voice.
WEB 9:16 If I had called, and he had answered me, yet I wouldn't believe that he listened to my voice.
WEY 9:16
YLT 9:16 Though I had called and He answereth me, I do not believe that He giveth ear to my voice.
Job

KJV 9:17 For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
AKJ 9:17 For he breaks me with a tempest, and multiplies my wounds without cause.
ASV 9:17 For he breaketh me with a tempest, And multiplieth my wounds without cause.
DBT 9:17 He, who crusheth me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
DRB 9:17 For he shall crush me in a whirlwind, and multiply my wounds even without cause.
EMP 9:17 For, with a tempest, would he fall upon me, and would multiply my wounds without need;
ERV 9:17 For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
WBT 9:17 For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
WEB 9:17 For he breaks me with a storm, and multiplies my wounds without cause.
WEY 9:17
YLT 9:17 Because with a tempest He bruiseth me, And hath multiplied my wounds for nought.
Job

KJV 9:18 He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
AKJ 9:18 He will not suffer me to take my breath, but fills me with bitterness.
ASV 9:18 He will not suffer me to take my breath, But filleth me with bitterness.
DBT 9:18 He suffereth me not to take my breath, for he filleth me with bitternesses.
DRB 9:18 He alloweth not my spirit to rest, and he filleth me with bitterness.
EMP 9:18 He would not suffer me to recover my breath, for he would surfeit me with bitter things.
ERV 9:18 He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
WBT 9:18 He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
WEB 9:18 He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.
WEY 9:18
YLT 9:18 He permitteth me not to refresh my spirit, But filleth me with bitter things.
Job

KJV 9:19 If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
AKJ 9:19 If I speak of strength, see, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
ASV 9:19 If we speak of strength, lo, he is mighty! And if of justice, Who,'saith he , will summon me?
DBT 9:19 Be it a question of strength, lo, he is strong; and be it of judgment, who will set me a time?
DRB 9:19 If strength be demanded, he is most strong: if equity of judgment, no man dare bear witness for me.
EMP 9:19 If it regardeth vigour, bold is he! If justice, who could summon him?
ERV 9:19 If we speak of the strength of the mighty, lo, he is there! and if of judgment, who will appoint me a time?
WBT 9:19 If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
WEB 9:19 If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, 'Who,' says he, 'will summon me?'
WEY 9:19
YLT 9:19 If of power, lo, the Strong One; And if of judgment — who doth convene me?
Job

KJV 9:20 If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.
AKJ 9:20 If I justify myself, my own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.
ASV 9:20 Though I be righteous, mine own mouth shall condemn me: Though I be perfect, it shall prove me perverse.
DBT 9:20 If I justified myself, mine own mouth would condemn me; were I perfect, he would prove me perverse.
DRB 9:20 If I would justify myself, my own mouth shall condemn me: if I would shew myself innocent, he shall prove me wicked.
EMP 9:20 If I should justify myself, mine own mouth, would condemn me, -- I blameless? then had it shewn me perverse.
ERV 9:20 Though I be righteous, mine own mouth shall condemn me: though I be perfect, it shall prove me perverse.
WBT 9:20 If I justify myself, my own mouth will condemn me: if I say, I am perfect, that also will prove me perverse.
WEB 9:20 Though I am righteous, my own mouth shall condemn me. Though I am blameless, it shall prove me perverse.
WEY 9:20
YLT 9:20 If I be righteous, Mine mouth doth declare me wicked, Perfect I am! — it declareth me perverse.
Job

KJV 9:21 Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
AKJ 9:21 Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
ASV 9:21 I am perfect; I regard not myself; I despise my life.
DBT 9:21 Were I perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
DRB 9:21 Although I should be simple, even this my soul shall be ignorant of, and I shall be weary of my life.
EMP 9:21 I blameless? I should not know my own soul, I should despise my own life!
ERV 9:21 I am perfect; I regard not myself; I despise my life.
WBT 9:21 Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
WEB 9:21 I am blameless. I don't respect myself. I despise my life.
WEY 9:21
YLT 9:21 Perfect I am! — I know not my soul, I despise my life.
Job

KJV 9:22 This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.
AKJ 9:22
ASV 9:22 It is all one; therefore I say, He destroyeth the perfect and the wicked.
DBT 9:22 It is all one; therefore I said, he destroyeth the perfect and the wicked.
DRB 9:22 One thing there is that I have spoken, both the innocent and the wicked he consumeth.
EMP 9:22 One thing, there is, for which cause, I have said it, The blameless and the lawless, he bringeth to an end.
ERV 9:22 It is all one; therefore I say, He destroyeth the perfect and the wicked.
WBT 9:22 This is one thing, therefore I said it, he destroyeth the perfect and the wicked.
WEB 9:22 It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked.,"It is the same thing, therefore I said, 'The perfect and the wicked He is consuming.'
WEY 9:22
YLT 9:22 This is one thing, therefore I said it, He destroys the perfect and the wicked.
Job

KJV 9:23 If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
AKJ 9:23 If the whip slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
ASV 9:23 If the scourge slay suddenly, He will mock at the trial of the innocent.
DBT 9:23 If the scourge kill suddenly, he mocketh at the trial of the innocent.
DRB 9:23 If he scourge, let him kill at once, and not laugh at the pains of the innocent.
EMP 9:23 If, a scourge, slay suddenly, at the despair of innocent ones, he mocketh.
ERV 9:23 If the scourge slay suddenly, he will mock at the trial of the innocent.
WBT 9:23 If the scourge shall slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
WEB 9:23 If the scourge kills suddenly, he will mock at the trial of the innocent.
WEY 9:23
YLT 9:23 If a scourge doth put to death suddenly, At the trial of the innocent He laugheth.
Job

KJV 9:24 The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he?
AKJ 9:24 The earth is given into the hand of the wicked: he covers the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he?
ASV 9:24 The earth is given into the hand of the wicked; He covereth the faces of the judges thereof: If it be not he , who then is it?
DBT 9:24 The earth is given over into the hand of the wicked man; he covereth the faces of its judges. If not, who then is it?
DRB 9:24 The earth is given into the hand of the wicked, he covereth the face of the judges thereof: and if it be not he, who is it then?
EMP 9:24 The earth, hath been given into the hand of a lawless one, The faces of her judges, he covereth, If not, then who is it?
ERV 9:24 The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if it be not he, who then is it?
WBT 9:24 The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of its judges; if not, where, and who is he?
WEB 9:24 The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If not he, then who is it?
WEY 9:24
YLT 9:24 Earth hath been given Into the hand of the wicked one. The face of its judges he covereth, If not — where, who is he?
Job

KJV 9:25 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
AKJ 9:25 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
ASV 9:25 Now my days are swifter than a post: They flee away, they see no good,
DBT 9:25 And my days are swifter than a runner: they flee away, they see no good.
DRB 9:25 My days have been swifter than a post: they have fled away and have not seen good.
EMP 9:25 My days, therefore, are swifter than a runner, They have fled, they have seen no good.
ERV 9:25 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
WBT 9:25 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
WEB 9:25 "Now my days are swifter than a runner. They flee away, they see no good,
WEY 9:25
YLT 9:25 My days have been swifter than a runner, They have fled, they have not seen good,
Job

KJV 9:26 They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
AKJ 9:26 They are passed away as the swift ships: as the eagle that hastens to the prey.
ASV 9:26 They are passed away as the swift ships; As the eagle that swoopeth on the prey.
DBT 9:26 They pass by like skiffs of reed; as an eagle that swoops upon the prey.
DRB 9:26 They have passed by as ships carrying fruits, as an eagle flying to the prey.
EMP 9:26 They have passed away with boats of paper-reed, like a vulture [which] rusheth upon food.
ERV 9:26 They are passed away as the swift ships: as the eagle that swoopeth on the prey.
WBT 9:26 They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
WEB 9:26 They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
WEY 9:26
YLT 9:26 They have passed on with ships of reed, As an eagle darteth on food.
Job

KJV 9:27 If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
AKJ 9:27 If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
ASV 9:27 If I say, I will forget my complaint, I will put off my'sad countenance, and be of good cheer;
DBT 9:27 If I say, I will forget my complaint, I will leave off my sad countenance, and brighten up,
DRB 9:27 If I say: I will not speak so: I change my face, and am tormented with sorrow.
EMP 9:27 If I say, I will forget my complaint, I will lay aside my sad countenance, and brighten up,
ERV 9:27 If I say, I will forget my complaint, I will put off my sad countenance, and be of good cheer:
WBT 9:27 If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
WEB 9:27 If I say, 'I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up;'
WEY 9:27
YLT 9:27 Though I say, 'I forget my talking, I forsake my corner, and I brighten up!'
Job

KJV 9:28 I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
AKJ 9:28 I am afraid of all my sorrows, I know that you will not hold me innocent.
ASV 9:28 I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
DBT 9:28 I am afraid of all my sorrows; I know that thou wilt not hold me innocent.
DRB 9:28 I feared all my works, knowing that thou didst not spare the offender.
EMP 9:28 I am afraid of all my pains, I know, that thou wilt not pronounce me innocent.
ERV 9:28 I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
WBT 9:28 I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
WEB 9:28 I am afraid of all my sorrows, I know that you will not hold me innocent.
WEY 9:28
YLT 9:28 I have been afraid of all my griefs, I have known that Thou dost not acquit me.
Job

KJV 9:29 If I be wicked, why then labour I in vain?
AKJ 9:29 If I be wicked, why then labor I in vain?
ASV 9:29 I shall be condemned; Why then do I labor in vain?
DBT 9:29 Be it that I am wicked, why then do I labour in vain?
DRB 9:29 But if so also I am wicked, why have I laboured in vain?
EMP 9:29 I, shall be held guilty, -- Wherefore then, in vain, should I toil?
ERV 9:29 I shall be condemned; why then do I labour in vain?
WBT 9:29 If I am wicked, why then do I labor in vain?
WEB 9:29 I shall be condemned. Why then do I labor in vain?
WEY 9:29
YLT 9:29 I — I am become wicked; why is this? In vain I labour.
Job

KJV 9:30 If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
AKJ 9:30 If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
ASV 9:30 If I wash myself with snow water, And make my hands never so clean;
DBT 9:30 If I washed myself with snow-water, and cleansed my hands in purity,
DRB 9:30 If I be washed as it were with snow waters, and my hands shall shine ever so clean :
EMP 9:30 Though I bathe myself in snow water, and cleanse, in cleanness itself, my hands,
ERV 9:30 If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
WBT 9:30 If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
WEB 9:30 If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
WEY 9:30
YLT 9:30 If I have washed myself with snow-water, And purified with soap my hands,
Job

KJV 9:31 Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
AKJ 9:31 Yet shall you plunge me in the ditch, and my own clothes shall abhor me.
ASV 9:31 Yet wilt thou plunge me in the ditch, And mine own clothes shall abhor me.
DBT 9:31 Then wouldest thou plunge me in the ditch, and mine own clothes would abhor me.
DRB 9:31 Yet thou shalt plunge me in filth, and my garments shall abhor me,
EMP 9:31 Then, in a ditch, wouldst thou plunge me, and mine own clothes should abhor me:
ERV 9:31 Yet wilt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
WBT 9:31 Yet wilt thou plunge me in the ditch, and my own clothes shall abhor me.
WEB 9:31 yet you will plunge me in the ditch. My own clothes shall abhor me.
WEY 9:31
YLT 9:31 Then in corruption Thou dost dip me, And my garments have abominated me.
Job

KJV 9:32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
AKJ 9:32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
ASV 9:32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, That we should come together in judgment.
DBT 9:32 For he is not a man, as I am, that I should answer him; that we should come together in judgment.
DRB 9:32 For I shall not answer a man that is like myself: nor one that may be heard with me equally in judgment.
EMP 9:32 For he is not a man like myself, whom I might answer, nor could we come together into judgment:
ERV 9:32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.
WBT 9:32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
WEB 9:32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.
WEY 9:32
YLT 9:32 But if a man like myself — I answer him, We come together into judgment.
Job

KJV 9:33 Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
AKJ 9:33 Neither is there any judge between us, that might lay his hand on us both.
ASV 9:33 There is no umpire betwixt us, That might lay his hand upon us both.
DBT 9:33 There is not an umpire between us, who should lay his hand upon us both.
DRB 9:33 There is none that may be able to reprove both, and to put his hand between both.
EMP 9:33 There is not, between us, a mediator, who might lay his hand upon us both.
ERV 9:33 There is no daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
WBT 9:33 Neither is there any judge between us, that might lay his hand upon us both.
WEB 9:33 There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.
WEY 9:33
YLT 9:33 If there were between us an umpire, He doth place his hand on us both.
Job

KJV 9:34 Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
AKJ 9:34 Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
ASV 9:34 Let him take his rod away from me, And let not his terror make me afraid:
DBT 9:34 Let him take his rod away from me, and let not his terror make me afraid,
DRB 9:34 Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me.
EMP 9:34 Let him take from off me his rod, and, his terror, let it not startle me:
ERV 9:34 Let him take his rod away from me, and let not his terror make me afraid:
WBT 9:34 Let him take away his rod from me, and let not his fear terrify me:
WEB 9:34 Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid;
WEY 9:34
YLT 9:34 He doth turn aside from off me his rod, And His terror doth not make me afraid,
Job

KJV 9:35 Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
AKJ 9:35 Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
ASV 9:35 Then would I speak, and not fear him; For I am not so in myself.
DBT 9:35 Then I will speak, and not fear him; but it is not so with me.
DRB 9:35 I will speak, and will not fear him: for I cannot answer while I am in fear.
EMP 9:35 I could speak, and not be afraid of him, although, not so, am, I, in myself!
ERV 9:35 Then would I speak, and not fear him; for I am not so in myself.
WBT 9:35 Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
WEB 9:35 then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself.
WEY 9:35
YLT 9:35 I speak, and do not fear Him, But I am not right with myself.


[Job 10]
Job

KJV 10:1 My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
AKJ 10:1
ASV 10:1 My soul is weary of my life; I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
DBT 10:1 My soul is weary of my life: I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
DRB 10:1 My soul is weary of my life, I will let go my speech against myself, I will speak in the bitterness of my soul.
EMP 10:1 My soul doth loathe my life, -- I let loose my complaint, I speak, in the bitterness of my soul.
ERV 10:1 My soul is weary of my life; I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
WBT 10:1 My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
WEB 10:1 My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.,"My soul hath been weary of my life, I leave off my talking to myself, I speak in the bitterness of my soul.
WEY 10:1
YLT 10:1 My soul is weary of my life; I will leave my complaint on myself; I will speak in the bitterness of my soul.
Job

KJV 10:2 I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
AKJ 10:2 I will say to God, Do not condemn me; show me why you contend with me.
ASV 10:2 I will say unto God, Do not condemn me; Show me wherefore thou contendest with me.
DBT 10:2 I will say unto +God, Do not condemn me; shew me wherefore thou strivest with me.
DRB 10:2 I will say to God: Do not condemn me: tell me why thou judgest me so.
EMP 10:2 I say unto GOD, Do not hold me guilty, Let me know, on what account thou contendest with me!
ERV 10:2 I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
WBT 10:2 I will say to God, Do not condemn me; show me why thou contendest with me.
WEB 10:2 I will tell God, 'Do not condemn me. Show me why you contend with me.
WEY 10:2
YLT 10:2 I say unto God, 'Do not condemn me, Let me know why Thou dost strive with me.
Job

KJV 10:3 Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
AKJ 10:3 Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and shine on the counsel of the wicked?
ASV 10:3 Is it good unto thee that thou shouldest oppress, That thou shouldest despise the work of thy hands, And shine upon the counsel of the wicked?
DBT 10:3 Doth it please thee to oppress, that thou shouldest despise the work of thy hands, and shine upon the counsel of the wicked?
DRB 10:3 Doth it seem good to thee that thou shouldst calumniate me, and oppress me, the work of thy own hands, and help the counsel of the wicked?
EMP 10:3 Is it seemly in thee, that thou shouldst oppress? that thou shouldst despise the labour of thine own hand, when, upon the counsel of the lawless, thou hast shone?
ERV 10:3 Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
WBT 10:3 Is it good to thee that thou shouldst oppress, that thou shouldst despise the work of thy hands, and shine upon the counsel of the wicked?
WEB 10:3 Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile on the counsel of the wicked?
WEY 10:3
YLT 10:3 Is it good for Thee that Thou dost oppress? That Thou despisest the labour of Thy hands, And on the counsel of the wicked hast shone?
Job

KJV 10:4 Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
AKJ 10:4 Have you eyes of flesh? or see you as man sees?
ASV 10:4 Hast thou eyes of flesh? Or seest thou as man seeth?
DBT 10:4 Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
DRB 10:4 Hast thou eyes of flesh: or, shalt thou see as man seeth?
EMP 10:4 Eyes of flesh, hast thou? or, as a mortal seeth, seest thou?
ERV 10:4 Hast thou eyes of flesh, or seest thou as man seeth?
WBT 10:4 Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
WEB 10:4 Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?
WEY 10:4
YLT 10:4 Eyes of flesh hast Thou? As man seeth — seest Thou?
Job

KJV 10:5 Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
AKJ 10:5 Are your days as the days of man? are your years as man's days,
ASV 10:5 Are thy days as the days of man, Or thy years as man's days,
DBT 10:5 Are thy days as the days of a mortal? are thy years as a man's days,
DRB 10:5 Are thy days as the days of man, and are thy years as the times of men:
EMP 10:5 As the days of a mortal, are thy days? or, thy years, as the days of a man?
ERV 10:5 Are thy days as the days of man, or thy years as man's days,
WBT 10:5 Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
WEB 10:5 Are your days as the days of mortals, or your years as man's years,
WEY 10:5
YLT 10:5 As the days of man are Thy days? Thy years as the days of a man?
Job

KJV 10:6 That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?
AKJ 10:6 That you enquire after my iniquity, and search after my sin?
ASV 10:6 That thou inquirest after mine iniquity, And searchest after my sin,
DBT 10:6 That thou searchest after mine iniquity, and inquirest into my sin;
DRB 10:6 That thou shouldst inquire after my iniquity, and search after my sin?
EMP 10:6 That thou shouldst seek for mine iniquity, and, for my sin, shouldst make search:
ERV 10:6 That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin,
WBT 10:6 That thou inquirest after my iniquity, and searchest after my sin?
WEB 10:6 that you inquire after my iniquity, and search after my sin?
WEY 10:6
YLT 10:6 That Thou inquirest for mine iniquity, And for my sin seekest?
Job

KJV 10:7 Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.
AKJ 10:7 You know that I am not wicked; and there is none that can deliver out of your hand.
ASV 10:7 Although thou knowest that I am not wicked, And there is none that can deliver out of thy hand?
DBT 10:7 Since thou knowest that I am not wicked, and that there is none that delivereth out of thy hand?
DRB 10:7 And shouldst know that I have done no wicked thing, whereas there is no man that can deliver out of thy hand.
EMP 10:7 Though it is, within thine own knowledge, that I would not be lawless, and, none, out of thy hand, can deliver?
ERV 10:7 Although thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand?
WBT 10:7 Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thy hand.
WEB 10:7 Although you know that I am not wicked, there is no one who can deliver out of your hand.
WEY 10:7
YLT 10:7 For Thou knowest that I am not wicked, And there is no deliverer from Thy hand.
Job

KJV 10:8 Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
AKJ 10:8 Your hands have made me and fashioned me together round about; yet you do destroy me.
ASV 10:8 Thy hands have framed me and fashioned me Together round about; yet thou dost destroy me.
DBT 10:8 Thy hands have bound me together and made me as one, round about; yet dost thou swallow me up!
DRB 10:8 Thy hands have made me, and fashioned me wholly round about, and dost thou thus cast me down headlong on a sudden?
EMP 10:8 Thine own hands, shaped me, and made me, all in unison round about, and yet thou hast confounded me.
ERV 10:8 Thine hands have framed me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
WBT 10:8 Thy hands have made me and fashioned me in all my parts; yet thou dost destroy me.
WEB 10:8 "'Your hands have framed me and fashioned me altogether, yet you destroy me.
WEY 10:8
YLT 10:8 Thy hands have taken pains about me, And they make me together round about, And Thou swallowest me up!
Job

KJV 10:9 Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
AKJ 10:9 Remember, I beseech you, that you have made me as the clay; and will you bring me into dust again?
ASV 10:9 Remember, I beseech thee, that thou hast fashioned me as clay; And wilt thou bring me into dust again?
DBT 10:9 Remember, I beseech thee, that thou hast made me as clay, and wilt bring me into dust again.
DRB 10:9 Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay, and thou wilt bring me into dust again.
EMP 10:9 Remember, I pray thee, that, as clay, thou didst make me, and, unto dust, thou wilt cause me to return.
ERV 10:9 Remember, I beseech thee, that thou hast fashioned me as clay; and wilt thou bring me into dust again?
WBT 10:9 Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
WEB 10:9 Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?
WEY 10:9
YLT 10:9 Remember, I pray Thee, That as clay Thou hast made me, And unto dust Thou dost bring me back.
Job

KJV 10:10 Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
AKJ 10:10 Have you not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
ASV 10:10 Hast thou not poured me out as milk, And curdled me like cheese?
DBT 10:10 Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
DRB 10:10 Hast thou not milked me as milk, and curdled me like cheese?
EMP 10:10 Didst thou not, like milk, pour me forth? and, as cheese, curdle me?
ERV 10:10 Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
WBT 10:10 Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
WEB 10:10 Haven't you poured me out like milk, and curdled me like cheese?
WEY 10:10
YLT 10:10 Dost Thou not as milk pour me out? And as cheese curdle me?
Job

KJV 10:11 Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.
AKJ 10:11 You have clothed me with skin and flesh, and have fenced me with bones and sinews.
ASV 10:11 Thou hast clothed me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews.
DBT 10:11 Thou hast clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews;
DRB 10:11 Thou hast clothed me with skin and flesh: thou hast put me together with bones and sinews:
EMP 10:11 With skin and flesh, clothe me? and, with bones and sinews, interweave me?
ERV 10:11 Thou hast clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.
WBT 10:11 Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.
WEB 10:11 You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.
WEY 10:11
YLT 10:11 Skin and flesh Thou dost put on me, And with bones and sinews dost fence me.
Job

KJV 10:12 Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
AKJ 10:12 You have granted me life and favor, and your visitation has preserved my spirit.
ASV 10:12 Thou hast granted me life and lovingkindness; And thy visitation hath preserved my spirit.
DBT 10:12 Thou hast granted me life and favour, and thy care hath preserved my spirit;
DRB 10:12 Thou hast granted me life and mercy, and thy visitation hath preserved my spirit.
EMP 10:12 Life and lovingkindness, thou didst bestow upon me, -- and, thy watchful care, preserved my breath.
ERV 10:12 Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
WBT 10:12 Thou hast granted me life and favor, and thy visitation hath preserved my spirit.
WEB 10:12 You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.
WEY 10:12
YLT 10:12 Life and kindness Thou hast done with me. And Thy inspection hath preserved my spirit.
Job

KJV 10:13 And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.
AKJ 10:13 And these things have you hid in your heart: I know that this is with you.
ASV 10:13 Yet these things thou didst hide in thy heart; I know that this is with thee:
DBT 10:13 And these things didst thou hide in thy heart; I know that this was with thee.
DRB 10:13 Although thou conceal these things in thy heart, yet I know that thou rememberest all things.
EMP 10:13 Yet, these things, thou didst hide in thy heart, I know that, this, hath been with thee!
ERV 10:13 Yet these things thou didst hide in thine heart; I know that this is with thee:
WBT 10:13 And these things hast thou hid in thy heart: I know that this is with thee.
WEB 10:13 Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:
WEY 10:13
YLT 10:13 And these Thou hast laid up in Thy heart, I have known that this is with Thee.
Job

KJV 10:14 If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
AKJ 10:14 If I sin, then you mark me, and you will not acquit me from my iniquity.
ASV 10:14 If I sin, then thou markest me, And thou wilt not acquit me from mine iniquity.
DBT 10:14 If I sinned, thou wouldest mark me, and thou wouldest not acquit me of mine iniquity.
DRB 10:14 If I have sinned and thou hast spared me for an hour: why dost thou not suffer me to be clean from my iniquity?
EMP 10:14 If I have sinned, then couldst thou watch me, and, from mine iniquity, thou wouldst not acquit me:
ERV 10:14 If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
WBT 10:14 If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from my iniquity.
WEB 10:14 if I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity.
WEY 10:14
YLT 10:14 If I sinned, then Thou hast observed me, And from mine iniquity dost not acquit me,
Job

KJV 10:15 If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;
AKJ 10:15 If I be wicked, woe to me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see you my affliction;
ASV 10:15 If I be wicked, woe unto me; And if I be righteous, yet shall I not lift up my head; Being filled with ignominy, And looking upon mine affliction.
DBT 10:15 If I were wicked, woe unto me! and righteous, I will not lift up my head, being so full of shame, and beholding mine affliction; —
DRB 10:15 And if I be wicked, woe unto me: and if just, I shall not lift up my head, being filled with affliction and misery.
EMP 10:15 If I have been lawless, alas for me! Or, if I am righteous, I will not lift up my head, Surfeited with shame, look thou then on my humiliation.
ERV 10:15 If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet shall I not lift up my head; being filled with ignominy and looking upon mine affliction.
WBT 10:15 If I be wicked, woe to me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou my affliction;
WEB 10:15 If I am wicked, woe to me. If I am righteous, I still shall not lift up my head, being filled with disgrace, and conscious of my affliction.
WEY 10:15
YLT 10:15 If I have done wickedly — woe to me, And righteously — I lift not up my head, Full of shame — then see my affliction,
Job

KJV 10:16 For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
AKJ 10:16 For it increases. You hunt me as a fierce lion: and again you show yourself marvelous on me.
ASV 10:16 And if my head exalt itself, thou huntest me as a lion; And again thou showest thyself marvellous upon me.
DBT 10:16 And it increaseth: thou huntest me as a fierce lion; and ever again thou shewest thy marvellous power upon me.
DRB 10:16 And for pride thou wilt take me as a lioness, and returning thou tormentest me wonderfully.
EMP 10:16 When it is lifted up, like a howling lion, thou dost hunt me, Then again thou dost shew thyself marvellous against me.
ERV 10:16 And if my head exalt itself, thou huntest me as a lion: and again thou shewest thyself marvelous upon me.
WBT 10:16 For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou showest thyself wonderful upon me.
WEB 10:16 If my head is held high, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.
WEY 10:16
YLT 10:16 And it riseth — as a lion Thou huntest me. And Thou turnest back — Thou shewest Thyself wonderful in me.
Job

KJV 10:17 Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
AKJ 10:17 You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me; changes and war are against me.
ASV 10:17 Thou renewest thy witnesses against me, And increasest thine indignation upon me: Changes and warfare are with me.
DBT 10:17 Thou renewest thy witnesses before me and increasest thy displeasure against me; successions of evil and a time of toil are with me.
DRB 10:17 Thou renewest thy witnesses against me, and multipliest thy wrath upon me, and pains war against me.
EMP 10:17 Thou renewest thy witnesses before me, and dost increase thy vexation with me, Relays -- yea an army, is with me.
ERV 10:17 Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and warfare are with me.
WBT 10:17 Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thy indignation upon me; changes and war are against me.
WEB 10:17 You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.
WEY 10:17
YLT 10:17 Thou renewest Thy witnesses against me, And dost multiply Thine anger with me, Changes and warfare are with me.
Job

KJV 10:18 Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
AKJ 10:18 Why then have you brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
ASV 10:18 Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? I had given up the ghost, and no eye had seen me.
DBT 10:18 And wherefore didst thou bring me forth out of the womb? I had expired, and no eye had seen me.
DRB 10:18 Why didst thou bring me forth out of the womb: O that I had been consumed that eye might not see me!
EMP 10:18 Wherefore then, from the womb, didst thou bring me forth? I might have breathed my last, and, no eye, have seen me.
ERV 10:18 Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? I had given up the ghost, and no eye had seen me.
WBT 10:18 Why then hast thou brought me forth from the womb? O that I had expired, and no eye had seen me!
WEB 10:18 "'Why, then, have you brought me forth out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.
WEY 10:18
YLT 10:18 And why from the womb Hast Thou brought me forth? I expire, and the eye doth not see me.
Job

KJV 10:19 I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
AKJ 10:19 I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
ASV 10:19 I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
DBT 10:19 I should be as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
DRB 10:19 I should have been as if I had not been, carried from the womb to the grave.
EMP 10:19 As though I had not been, should I have become, -- from the womb to the grave, might I have been borne.
ERV 10:19 I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
WBT 10:19 I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
WEB 10:19 I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.
WEY 10:19
YLT 10:19 As I had not been, I am, From the belly to the grave I am brought,
Job

KJV 10:20 Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
AKJ 10:20 Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
ASV 10:20 Are not my days few? cease then, And let me alone, that I may take comfort a little,
DBT 10:20 Are not my days few? cease then and let me alone, that I may revive a little,
DRB 10:20 Shall not the fewness of my days be ended shortly? suffer me, therefore, that I may lament my sorrow a little:
EMP 10:20 Are not my days, few? -- then forbear, and set me aside, that I may brighten up for a little;
ERV 10:20 Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
WBT 10:20 Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
WEB 10:20 Aren't my days few? Cease then. Leave me alone, that I may find a little comfort,
WEY 10:20
YLT 10:20 Are not my days few? Cease then, and put from me, And I brighten up a little,
Job

KJV 10:21 Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;
AKJ 10:21 Before I go from where I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;
ASV 10:21 Before I go whence I shall not return, Even to the land of darkness and of the shadow of death;
DBT 10:21 Before I go, and never to return, to the land of darkness and the shadow of death;
DRB 10:21 Before I go, and return no more, to a land that is dark and covered with the mist of death:
EMP 10:21 Before I go, and not return, unto a land of darkness and death-shade:
ERV 10:21 Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and of the shadow of death;
WBT 10:21 Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness, and the shades of death;
WEB 10:21 before I go where I shall not return from, to the land of darkness and of the shadow of death;
WEY 10:21
YLT 10:21 Before I go, and return not, Unto a land of darkness and death-shade,
Job

KJV 10:22 A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.
AKJ 10:22 A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.
ASV 10:22 The land dark as midnight, The land of the shadow of death, without any order, And where the light is as midnight.
DBT 10:22 A land of gloom, as darkness itself; of the shadow of death, without any order, where the light is as thick darkness.
DRB 10:22 A land of misery and darkness, where the shadow of death, and no order, but everlasting horror dwelleth.
EMP 10:22 A land of obscurity, like thick darkness, of death-shade and disorder, and which shineth like thick darkness.
ERV 10:22 A land of thick darkness, as darkness itself; a land of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.
WBT 10:22 A land of darkness, as darkness itself; and of the shades of death, without any order, and where the light is as darkness.
WEB 10:22 the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.'"
WEY 10:22
YLT 10:22 A land of obscurity as thick darkness, Death-shade — and no order, And the shining is as thick darkness.'


[Job 11]
Job

KJV 11:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
AKJ 11:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
ASV 11:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
DBT 11:1 And Zophar the Naamathite answered and said,
DRB 11:1 Then Sophar the Naamathite answered, and said:
EMP 11:1 Then responded Zophar the Naamathite, and said: --
ERV 11:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
WBT 11:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
WEB 11:1 Then Zophar, the Naamathite, answered,
WEY 11:1
YLT 11:1 And Zophar the Naamathite answereth and saith: —
Job

KJV 11:2 Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
AKJ 11:2 Is a multitude of words not answered? And is a man of lips justified?
ASV 11:2 Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?
DBT 11:2 Should not the multitude of words be answered? and should a man of much talk be justified?
DRB 11:2 Shall not he that speaketh much, hear also? or shall a man full of talk be justified?
EMP 11:2 Should, the multitude of words, not be answered? Or should, a man full of talk, be justified?
ERV 11:2 Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
WBT 11:2 Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
WEB 11:2
WEY 11:2 Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?,
YLT 11:2 Shouldn't the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?
Job

KJV 11:3 Should thy lies make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
AKJ 11:3 Should your lies make men hold their peace? and when you mock, shall no man make you ashamed?
ASV 11:3 Should thy boastings make men hold their peace? And when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
DBT 11:3 Should thy fictions make men hold their peace? and shouldest thou mock, and no one make thee ashamed?
DRB 11:3 Shall men hold their peace to thee only? and when thou hast mocked others, shall no man confute thee?
EMP 11:3 Shall, thy pratings, cause men to hold their peace? When thou hast mocked, shall there be none to put thee to shame?
ERV 11:3 Should thy boastings make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
WBT 11:3 Should thy falsehoods make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
WEB 11:3 Should your boastings make men hold their peace? When you mock, shall no man make you ashamed?
WEY 11:3
YLT 11:3 Thy devices make men keep silent, Thou scornest, and none is causing blushing!
Job

KJV 11:4 For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
AKJ 11:4 For you have said, My doctrine is pure, and I am clean in your eyes.
ASV 11:4 For thou sayest, My doctrine is pure, And I am clean in thine eyes.
DBT 11:4 For thou sayest, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
DRB 11:4 For thou hast said: My word is pure, and I am clean in thy sight.
EMP 11:4 Since thou hast said, Right is my doctrine, and pure am I in his eyes.
ERV 11:4 For thou sayest, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
WBT 11:4 For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thy eyes.
WEB 11:4 For you say, 'My doctrine is pure. I am clean in your eyes.'
WEY 11:4
YLT 11:4 And thou sayest, 'Pure is my discourse, And clean I have been in Thine eyes.'
Job

KJV 11:5 But oh that God would speak, and open his lips against thee;
AKJ 11:5 But oh that God would speak, and open his lips against you;
ASV 11:5 But oh that God would speak, And open his lips against thee,
DBT 11:5 But oh that +God would speak, and open his lips against thee;
DRB 11:5 And I wish that God would speak with thee, and would open his lips to thee,
EMP 11:5 But, in very deed, oh that GOD would speak, that he would open his lips with thee:
ERV 11:5 But Oh that God would speak, and open his lips against thee;
WBT 11:5 But Oh that God would speak, and open his lips against thee;
WEB 11:5 But oh that God would speak, and open his lips against you,
WEY 11:5
YLT 11:5 And yet, O that God had spoken! And doth open His lips with thee.
Job

KJV 11:6 And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
AKJ 11:6 And that he would show you the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves.
ASV 11:6 And that he would show thee the secrets of wisdom! For he is manifold in understanding. Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
DBT 11:6 And that he would shew thee the secrets of wisdom, how that they are the double of what is realised; and know that +God passeth by much of thine iniquity!
DRB 11:6 That he might shew thee the secrets of wisdom, and that his law is manifold, and thou mightest understand that he exacteth much less of thee, than thy iniquity deserveth.
EMP 11:6 That he would declare to thee the secrets of wisdom, for they are double to that which actually is, -- -Know then that GOD could bring into forgetfulness for thee, a portion of thine iniquity.
ERV 11:6 And that he would shew thee the secrets of wisdom, that iris manifold in effectual working! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
WBT 11:6 And that he would show thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thy iniquity deserveth.
WEB 11:6 that he would show you the secrets of wisdom! For true wisdom has two sides. Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves.
WEY 11:6
YLT 11:6 And declare to thee secrets of wisdom, For counsel hath foldings. And know thou that God forgetteth for thee, Some of thine iniquity.
Job

KJV 11:7 Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
AKJ 11:7 By searching dost thou find out God? Unto perfection find out the Mighty One?
ASV 11:7 Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?
DBT 11:7 Canst thou by searching find out +God? canst thou find out the Almighty to perfection?
DRB 11:7 Peradventure thou wilt comprehend the steps of God, and wilt find out the Almighty perfectly?
EMP 11:7 The hidden depth of GOD canst thou discover? Or, unto the furthest limit of the Almighty, canst thou attain?
ERV 11:7 Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
WBT 11:7 Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty to perfection?
WEB 11:7
WEY 11:7 Can you by searching find out God? can you find out the Almighty to perfection?,
YLT 11:7 Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty?
Job

KJV 11:8 It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
AKJ 11:8 It is as high as heaven; what can you do? deeper than hell; what can you know?
ASV 11:8 It is high as heaven; what canst thou do? Deeper than Sheol; what canst thou know?
DBT 11:8 It is as the heights of heaven; what wilt thou do? deeper than Sheol; what canst thou know?
DRB 11:8 He is higher than heaven, and what wilt thou do ? he is deeper than hell, and how wilt thou know?
EMP 11:8 The heights of the heavens, what canst thou do? Depths deeper than hades, what canst thou know?
ERV 11:8 It is high as heaven; what canst thou do? deeper than Sheol; what canst thou know?
WBT 11:8 It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
WEB 11:8 They are high as heaven. What can you do? They are deeper than Sheol. What can you know?
WEY 11:8
YLT 11:8 Heights of the heavens! — what dost thou? Deeper than Sheol! — what knowest thou?
Job

KJV 11:9 The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
AKJ 11:9 The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
ASV 11:9 The measure thereof is longer than the earth, And broader than the sea.
DBT 11:9 The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
DRB 11:9 The measure of him is longer than the earth, and broader than the sea.
EMP 11:9 Longer than the earth, is the measure thereof, and broader than the sea.
ERV 11:9 The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
WBT 11:9 The measure of it is longer than the earth, and broader than the sea.
WEB 11:9 Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
WEY 11:9
YLT 11:9 Longer than earth is its measure, And broader than the sea.
Job

KJV 11:10 If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
AKJ 11:10 If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
ASV 11:10 If he pass through, and shut up, And all unto judgment, then who can hinder him?
DBT 11:10 If he pass by, and shut up, and call to judgment, who can hinder him?
DRB 11:10 If he shall overturn all things, or shall press them together, who shall contradict him?
EMP 11:10 If he sweep on, or shut up, or call together, Who then shall hinder him?
ERV 11:10 If he pass through, and shut up, and call unto judgment, then who can hinder him?
WBT 11:10 If he shall cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
WEB 11:10 If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him?
WEY 11:10
YLT 11:10 If He pass on, and shut up, and assemble, Who then dost reverse it?
Job

KJV 11:11 For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
AKJ 11:11 For he knows vain men: he sees wickedness also; will he not then consider it?
ASV 11:11 For he knoweth false men: He seeth iniquity also, even though he consider it not.
DBT 11:11 For he knoweth vain men, and seeth wickedness when man doth not consider it;
DRB 11:11 For he knoweth the vanity of men, and when he seeth iniquity, doth he not consider it?
EMP 11:11 For, he, knoweth men of falsity, and seeth iniquity, and him that doth not diligently consider.
ERV 11:11 For he knoweth vain men: he seeth iniquity also, even though he consider it not.
WBT 11:11 For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
WEB 11:11 For he knows false men. He sees iniquity also, even though he doesn't consider it.
WEY 11:11
YLT 11:11 For he hath known men of vanity, And He seeth iniquity, And one doth not consider it!
Job

KJV 11:12 For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.
AKJ 11:12 For vain men would be wise, though man be born like a wild ass's colt.
ASV 11:12 But vain man is void of understanding, Yea, man is born as a wild ass's colt.
DBT 11:12 Yet a senseless man will make bold, though man be born like the foal of a wild ass.
DRB 11:12 A vain man is lifted up into pride, and thinketh himself born free like a wild ass's colt.
EMP 11:12 But, an empty person, will get sense, when, a wild ass's colt, is born a man!
ERV 11:12 But vain man is void of understanding, yea, man is born as a wild ass's colt.
WBT 11:12 For vain man would be wise, though man is born like a wild ass's colt.
WEB 11:12 An empty-headed man becomes wise when a man is born as a wild donkey's colt.
WEY 11:12
YLT 11:12 And empty man is bold, And the colt of a wild ass man is born.
Job

KJV 11:13 If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
AKJ 11:13 If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him;
ASV 11:13 If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;
DBT 11:13 If thou prepare thy heart and stretch out thy hands toward him,
DRB 11:13 Rut thou hast hardened thy heart, and hast spread thy hands to him.
EMP 11:13 If, thou, hast prepared thy heart, and wilt spread forth, unto him, thy hands --
ERV 11:13 If thou set thine heart aright, and stretch out thine hands toward him;
WBT 11:13 If thou preparest thy heart, and stretchest out thy hands towards him;
WEB 11:13 "If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.
WEY 11:13
YLT 11:13 If thou — thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands,
Job

KJV 11:14 If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
AKJ 11:14 If iniquity be in your hand, put it far away, and let not wickedness dwell in your tabernacles.
ASV 11:14 If iniquity be in thy hand, put it far away, And let not unrighteousness dwell in thy tents.
DBT 11:14 If thou put far away the iniquity which is in thy hand, and let not wrong dwell in thy tents;
DRB 11:14 If thou wilt put away from thee the iniquity that is in thy hand, and lot not injustice remain in thy tabernacle:
EMP 11:14 If, iniquity, be in thy hand, Put it far away, and let there not dwell in thy tents perversity,
ERV 11:14 If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not unrighteousness dwell in thy tents;
WBT 11:14 If iniquity is in thy hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
WEB 11:14 If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents.
WEY 11:14
YLT 11:14 If iniquity is in thy hand, put it far off, And let not perverseness dwell in thy tents.
Job

KJV 11:15 For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
AKJ 11:15 For then shall you lift up your face without spot; yes, you shall be steadfast, and shall not fear:
ASV 11:15 Surely then shalt thou lift up thy face without spot; Yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
DBT 11:15 Surely then shalt thou lift up thy face without spot, and thou shalt be stedfast and shalt not fear:
DRB 11:15 Then mayst thou lift up thy face without spot, and thou shalt be steadfast, and shalt not fear.
EMP 11:15 Surely, then, shalt thou lift up thy face free from blemish, and shalt be established, and not fear.
ERV 11:15 Surely then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
WBT 11:15 For then shalt thou lift up thy face without spot; yes, thou shalt be steadfast, and shalt not fear:
WEB 11:15 Surely then you shall lift up your face without spot; Yes, you shall be steadfast, and shall not fear:
WEY 11:15
YLT 11:15 For then thou liftest up thy face from blemish, And thou hast been firm, and fearest not.
Job

KJV 11:16 Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
AKJ 11:16 Because you shall forget your misery, and remember it as waters that pass away:
ASV 11:16 For thou shalt forget thy misery; Thou shalt remember it as waters that are passed away,
DBT 11:16 For thou shalt forget misery; as waters that are passed away shalt thou remember it;
DRB 11:16 Thou shalt also forget misery, and remember it only as waters that are passed away.
EMP 11:16 For, now, shalt thou forget, sorrow, Like waters passed away, shalt thou remember it.
ERV 11:16 For thou shalt forget thy misery; thou shalt remember it as waters that are passed away:
WBT 11:16 Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
WEB 11:16 for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away.
WEY 11:16
YLT 11:16 For thou dost forget misery, As waters passed away thou rememberest.
Job

KJV 11:17 And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.
AKJ 11:17 And your age shall be clearer than the noonday: you shall shine forth, you shall be as the morning.
ASV 11:17 And thy life shall be clearer than the noonday; Though there be darkness, it shall be as the morning.
DBT 11:17 And life shall arise brighter than noonday; though thou be enshrouded in darkness, thou shalt be as the morning,
DRB 11:17 And brightness like that of the noonday, shall arise to thee at evening: and when thou shalt think thyself consumed, thou shalt rise as the day star.
EMP 11:17 Above high noon, shall rise life's continuance, Darkness, like a morning, shall appear,
ERV 11:17 And thy life shall be clearer than the noonday; though there be darkness, it shall be as the morning.
WBT 11:17 And thy age shall be clearer than the noon-day: thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.
WEB 11:17 Life shall be clearer than the noonday. Though there is darkness, it shall be as the morning.
WEY 11:17
YLT 11:17 And above the noon doth age rise, Thou fliest — as the morning thou art.
Job

KJV 11:18 And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.
AKJ 11:18 And you shall be secure, because there is hope; yes, you shall dig about you, and you shall take your rest in safety.
ASV 11:18 And thou shalt be secure, because there is hope; Yea, thou shalt search about thee , and shalt take thy rest in safety.
DBT 11:18 And thou shalt have confidence, because there shall be hope; and having searched about thee, thou shalt take rest in safety.
DRB 11:18 And thou shalt have confidence, hope being set before thee, and being buried thou shalt sleep secure.
EMP 11:18 And thou shalt he confident, that there is hope, and, when thou hast searched, securely shalt thou lie down;
ERV 11:18 And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt search about thee, and shalt take thy rest in safety.
WBT 11:18 And thou shalt be secure, because there is hope; yes, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.
WEB 11:18 You shall be secure, because there is hope. Yes, you shall search, and shall take your rest in safety.
WEY 11:18
YLT 11:18 And thou hast trusted because their is hope, And searched — in confidence thou liest down,
Job

KJV 11:19 Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
AKJ 11:19 Also you shall lie down, and none shall make you afraid; yes, many shall make suit to you.
ASV 11:19 Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; Yea, many shall make suit unto thee.
DBT 11:19 Yea, thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; and many shall seek thy favour.
DRB 11:19 Thou shalt rest, and there shall be none to make thee afraid: and many shall entreat thy face.
EMP 11:19 And shalt rest, with none to put thee in terror, -- and many shall entreat thy favour.
ERV 11:19 Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
WBT 11:19 Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yes, many shall make suit to thee.
WEB 11:19 Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor.
WEY 11:19
YLT 11:19 And thou hast rested, And none is causing trembling, And many have entreated thy face;
Job

KJV 11:20 But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
AKJ 11:20 But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
ASV 11:20 But the eyes of the wicked shall fail, And they shall have no way to flee; And their hope shall be the giving up of the ghost.
DBT 11:20 But the eyes of the wicked shall fail, and all refuge shall vanish from them, and their hope shall be the breathing out of life.
DRB 11:20 But the eyes of the wicked shall decay, and the way to escape shall fail them, and their hope the abomination of the soul.
EMP 11:20 But, the eyes of the lawless, shall fail, -- and, place of refuge, shall have vanished from them, and, their hope, be a breathing out of life.
ERV 11:20 But the eyes of the wicked shall fail, and they shall have no way to flee, and their hope shall be the giving up of the ghost.
WBT 11:20 But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the expiration of the breath.
WEB 11:20 But the eyes of the wicked shall fail. They shall have no way to flee. Their hope shall be the giving up of the spirit."
WEY 11:20
YLT 11:20 And the eyes of the wicked are consumed, And refuge hath perished from them, And their hope is a breathing out of soul!


[Job 12]
Job

KJV 12:1 And Job answered and said,
AKJ 12:1 And Job answered and said,
ASV 12:1 Then Job answered and said,
DBT 12:1 And Job answered and said,
DRB 12:1 When Job answered, and said:
EMP 12:1 Then responded Job, and said: --
ERV 12:1 Then Job answered and said,
WBT 12:1 And Job answered and said,
WEB 12:1 Then Job answered,
WEY 12:1
YLT 12:1 And Job answereth and saith: —
Job

KJV 12:2 No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
AKJ 12:2 No doubt but you are the people, and wisdom shall die with you.
ASV 12:2 No doubt but ye are the people, And wisdom shall die with you.
DBT 12:2 Truly ye are the people, and wisdom shall die with you!
DRB 12:2 Are you then men alone, and shall wisdom die with you?
EMP 12:2 Of a truth, ye, are the people, and, with you, wisdom, will die.
ERV 12:2 No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
WBT 12:2 No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
WEB 12:2 "No doubt, but you are the people, and wisdom shall die with you.
WEY 12:2
YLT 12:2 Truly — ye are the people, And with you doth wisdom die.
Job

KJV 12:3 But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?
AKJ 12:3 But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yes, who knows not such things as these?
ASV 12:3 But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: Yea, who knoweth not such things as these?
DBT 12:3 I also have understanding as well as you; I am not inferior to you; and who knoweth not such things as these?
DRB 12:3 I also have a heart as well as you: for who is ignorant of these things, which you know?
EMP 12:3 I also, have a mind like you, I, fall not short, of you, But who hath not such things as these?
ERV 12:3 But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?
WBT 12:3 But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yes, who knoweth not such things as these?
WEB 12:3 But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who doesn't know such things as these?
WEY 12:3
YLT 12:3 I also have a heart like you, I am not fallen more than you, And with whom is there not like these?
Job

KJV 12:4 I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn.
AKJ 12:4 I am as one mocked of his neighbor, who calls on God, and he answers him: the just upright man is laughed to scorn.
ASV 12:4 I am as one that is a laughing-stock to his neighbor, I who called upon God, and he answered: The just, the perfect man is a laughing-stock.
DBT 12:4 I am to be one that is a derision to his friend, I who call upon +God, and whom he will answer: a derision is the just upright man.
DRB 12:4 He that is mocked by his friends as I, shall call upon God and he will hear him: for the simplicity of the just man is laughed to scorn.
EMP 12:4 A laughing-stock to one's neighbour, do I become, one who hath called upon GOD and he hath answered him! A laughing-stock -- a righteous man without blame!
ERV 12:4 I am as one that is a laughing-stock to his neighbour, a man that called upon God, and he answered him: the just, the perfect man is a laughing-stock.
WBT 12:4 I am as one mocked by his neighbor, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is derided.
WEB 12:4 I am like one who is a joke to his neighbor, I, who called on God, and he answered. The just, the blameless man is a joke.
WEY 12:4
YLT 12:4 A laughter to his friend I am: 'He calleth to God, and He answereth him,' A laughter is the perfect righteous one.
Job

KJV 12:5 He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
AKJ 12:5 He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
ASV 12:5 In the thought of him that is at ease there is contempt for misfortune; It is ready for them whose foot slippeth.
DBT 12:5 He that is ready to stumble with the foot is a lamp despised in the thought of him that is at ease.
DRB 12:5 The lamp despised in the thoughts of the rich, is ready for the time appointed.
EMP 12:5 For ruin, there is contempt, in the thought of the man at ease, -- ready, for such as are of faltering foot!
ERV 12:5 In the thought of him that is at ease there is contempt for misfortune; it is ready for them whose foot slippeth.
WBT 12:5 He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
WEB 12:5 In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips.
WEY 12:5
YLT 12:5 A torch — despised in the thoughts of the secure Is prepared for those sliding with the feet.
Job

KJV 12:6 The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
AKJ 12:6 The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God brings abundantly.
ASV 12:6 The tents of robbers prosper, And they that provoke God are secure; Into whose hand God bringeth abundantly .
DBT 12:6 The tents of desolators are in peace, and they that provoke God are secure; into whose hand +God bringeth.
DRB 12:6 The tabernacles of robbers abound, and they provoke God boldly; whereas it is he that hath given all into their hands:
EMP 12:6 At peace are the tents that belong to the spoilers, and there is security to them who provoke GOD, To him who bringeth a god in his hand.
ERV 12:6 The tents of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
WBT 12:6 The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
WEB 12:6 The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands.
WEY 12:6
YLT 12:6 At peace are the tents of spoilers, And those provoking God have confidence, He into whose hand God hath brought.
Job

KJV 12:7 But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
AKJ 12:7 But ask now the beasts, and they shall teach you; and the fowls of the air, and they shall tell you:
ASV 12:7 But ask now the beasts, and they shall teach thee; And the birds of the heavens, and they shall tell thee:
DBT 12:7 But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowl of the heavens, and they shall tell thee;
DRB 12:7 But ask now the beasts, and they shall teach thee: and the birds of the air, and they shall tell thee.
EMP 12:7 But, in very deed, ask, I pray thee, the beasts, and they will teach thee, and the bird of the heavens, and it will tell thee;
ERV 12:7 But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
WBT 12:7 But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
WEB 12:7 "But ask the animals, now, and they shall teach you; the birds of the sky, and they shall tell you.
WEY 12:7
YLT 12:7 And yet, ask, I pray thee, One of the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee.
Job

KJV 12:8 Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
AKJ 12:8 Or speak to the earth, and it shall teach you: and the fishes of the sea shall declare to you.
ASV 12:8 Or speak to the earth, and it shall teach thee; And the fishes of the sea shall declare unto thee.
DBT 12:8 Or speak to the earth, and it shall teach thee; and the fishes of the sea shall declare unto thee.
DRB 12:8 Speak to the earth, and it shall answer thee: and the fishes of the sea shall tell.
EMP 12:8 Or address the earth, and it will teach thee, and the fishes of the sea, will recount it to thee:
ERV 12:8 Or speak to the earth, and it shall teach thee; and the fishes of the sea shall declare unto thee.
WBT 12:8 Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare to thee.
WEB 12:8 Or speak to the earth, and it shall teach you. The fish of the sea shall declare to you.
WEY 12:8
YLT 12:8 Or talk to the earth, and it sheweth thee, And fishes of the sea recount to thee:
Job

KJV 12:9 Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
AKJ 12:9 Who knows not in all these that the hand of the LORD has worked this?
ASV 12:9 Who knoweth not in all these, That the hand of Jehovah hath wrought this,
DBT 12:9 Who knoweth not in all these, that the hand of Jehovah hath wrought this?
DRB 12:9 Who is ignorant that the hand of the Lord hath made all these things?
EMP 12:9 Who knoweth not, among all these, that, the hand of Yahweh, hath done this?
ERV 12:9 Who knoweth not in all these, that the hand of LORD hath wrought this?
WBT 12:9 Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
WEB 12:9 Who doesn't know that in all these, the hand of Yahweh has done this,
WEY 12:9
YLT 12:9 'Who hath not known in all these, That the hand of Jehovah hath done this?
Job

KJV 12:10 In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
AKJ 12:10 In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
ASV 12:10 In whose hand is the soul of every living thing, And the breath of all mankind?
DBT 12:10 In whose hand is the soul of every living thing, and the spirit of all flesh of man.
DRB 12:10 In whose hand is the soul of every living thing, and the spirit of all flesh of man.
EMP 12:10 In whose hand is the soul of every living thing, and the spirit of all the flesh of men.
ERV 12:10 In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
WBT 12:10 In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
WEB 12:10 in whose hand is the life of every living thing, and the breath of all mankind?
WEY 12:10
YLT 12:10 In whose hand is the breath of every living thing, And the spirit of all flesh of man.'
Job

KJV 12:11 Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat?
AKJ 12:11 Does not the ear try words? and the mouth taste his meat?
ASV 12:11 Doth not the ear try words, Even as the palate tasteth its food?
DBT 12:11 Doth not the ear try words, as the palate tasteth food?
DRB 12:11 Doth not the ear discern words, and the palate of him that eateth, the taste?
EMP 12:11 Doth not, the ear, try, words? even as, the palate, tasteth for itself, food?
ERV 12:11 Doth not the ear try words, even as the palate tasteth its meat?
WBT 12:11 Doth not the ear try words? and the mouth taste its food?
WEB 12:11 Doesn't the ear try words, even as the palate tastes its food?
WEY 12:11
YLT 12:11 Doth not the ear try words? And the palate taste food for itself?
Job

KJV 12:12 With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.
AKJ 12:12 With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.
ASV 12:12 With aged men is wisdom, And in length of days understanding.
DBT 12:12 With the aged is wisdom, and in length of days understanding.
DRB 12:12 In the ancient is wisdom, and in length of days prudence.
EMP 12:12 In the Ancient, is wisdom, and [in] Length of Days, understanding:
ERV 12:12 With aged men is wisdom, and in length of days understanding.
WBT 12:12 With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.
WEB 12:12 With aged men is wisdom, in length of days understanding.
WEY 12:12
YLT 12:12 With the very aged is wisdom, And with length of days understanding.
Job

KJV 12:13 With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
AKJ 12:13
ASV 12:13 With God is wisdom and might; He hath counsel and understanding.
DBT 12:13 With him is wisdom and might; he hath counsel and understanding.
DRB 12:13 With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
EMP 12:13 With Him, are wisdom and strength, to Him, pertain counsel and understanding.
ERV 12:13 With him is wisdom and might; he hath counsel and understanding.
WBT 12:13 With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
WEB 12:13 With God is wisdom and might. He has counsel and understanding.,"With Him are wisdom and might, To him are counsel and understanding.
WEY 12:13
YLT 12:13 With him is wisdom and strength, he has counsel and understanding.
Job

KJV 12:14 Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
AKJ 12:14 Behold, he breaks down, and it cannot be built again: he shuts up a man, and there can be no opening.
ASV 12:14 Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.
DBT 12:14 Behold, he breaketh down, and it is not built again; he shutteth up a man, and there is no opening.
DRB 12:14 If he pull down, there is no man that can build up: if he shut up a. man, there is none that can open.
EMP 12:14 Lo! He pulleth down, and it cannot be built, He closeth up over a man, and it cannot be opened:
ERV 12:14 Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; he shutteth up a man, and there can be no opening.
WBT 12:14 Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
WEB 12:14 Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release.
WEY 12:14
YLT 12:14 Lo, He breaketh down, and it is not built up, He shutteth against a man, And it is not opened.
Job

KJV 12:15 Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
AKJ 12:15 Behold, he withholds the waters, and they dry up: also he sends them out, and they overturn the earth.
ASV 12:15 Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; Again, he sendeth them out, and they overturn the earth.
DBT 12:15 Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; and he sendeth them out, and they overturn the earth.
DRB 12:15 If he withhold the waters, all things shall be dried up: and if he send them out, they shall overturn the earth.
EMP 12:15 Lo! He holdeth back the waters, and they dry up, or sendeth them out, and they transform the earth:
ERV 12:15 Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; again, he sendeth them out, and they overturn the earth.
WBT 12:15 Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
WEB 12:15 Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.
WEY 12:15
YLT 12:15 Lo, He keepeth in the waters, and they are dried up, And he sendeth them forth, And they overturn the land.
Job

KJV 12:16 With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
AKJ 12:16 With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
ASV 12:16 With him is strength and wisdom; The deceived and the deceiver are his.
DBT 12:16 With him is strength and effectual knowledge; the deceived and the deceiver are his.
DRB 12:16 With him is strength and wisdom: he knoweth both the deceiver, and him that is deceived.
EMP 12:16 With Him, is strength and effective wisdom, to Him, belong he that erreth, and he that causeth to err.
ERV 12:16 With him is strength and effectual working; the deceived and the deceiver are his.
WBT 12:16 With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
WEB 12:16 With him is strength and wisdom. The deceived and the deceiver are his.
WEY 12:16
YLT 12:16 With Him are strength and wisdom, His the deceived and deceiver.
Job

KJV 12:17 He leadeth counsellers away spoiled, and maketh the judges fools.
AKJ 12:17 He leads counsellors away spoiled, and makes the judges fools.
ASV 12:17 He leadeth counsellors away stripped, And judges maketh he fools.
DBT 12:17 He leadeth counsellors away spoiled, and judges maketh he fools;
DRB 12:17 He bringeth counsellors to a foolish end, and judges to insensibility.
EMP 12:17 Who leadeth away counsellors [as] a spoil, and, judges, He befooleth:
ERV 12:17 He leadeth counsellors away spoiled, and judges maketh he fools.
WBT 12:17 He leadeth counselors away spoiled, and maketh the judges fools.
WEB 12:17 He leads counselors away stripped. He makes judges fools.
WEY 12:17
YLT 12:17 Causing counsellors to go away a spoil, And judges He maketh foolish.
Job

KJV 12:18 He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
AKJ 12:18 He looses the bond of kings, and girds their loins with a girdle.
ASV 12:18 He looseth the bond of kings, And he bindeth their loins with a girdle.
DBT 12:18 He weakeneth the government of kings, and bindeth their loins with a fetter;
DRB 12:18 He looseth the belt of kings, and girdeth their loins with a cord.
EMP 12:18 The fetters of kings, He looseth, or hath bound a slave's waistcloth about their loins:
ERV 12:18 He looseth the bond of kings, and bindeth their loins with a girdle.
WBT 12:18 He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
WEB 12:18 He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.
WEY 12:18
YLT 12:18 The bands of kings He hath opened, And He bindeth a girdle on their loins.
Job

KJV 12:19 He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
AKJ 12:19 He leads princes away spoiled, and overthrows the mighty.
ASV 12:19 He leadeth priests away stripped, And overthroweth the mighty.
DBT 12:19 He leadeth priests away spoiled, and overthroweth the mighty;
DRB 12:19 He leadeth away priests without glory, and overthroweth nobles.
EMP 12:19 Who leadeth away priests [as] a spoil, and, men firmly seated, He overturneth:
ERV 12:19 He leadeth priests away spoiled, and overthroweth the mighty.
WBT 12:19 He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
WEB 12:19 He leads priests away stripped, and overthrows the mighty.
WEY 12:19
YLT 12:19 Causing ministers to go away a spoil And strong ones He overthroweth.
Job

KJV 12:20 He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
AKJ 12:20 He removes away the speech of the trusty, and takes away the understanding of the aged.
ASV 12:20 He removeth the speech of the trusty, And taketh away the understanding of the elders.
DBT 12:20 He depriveth of speech the trusty, and taketh away the judgment of the elders;
DRB 12:20 He changeth the speech of the true speakers, and taketh away the doctrine of the aged.
EMP 12:20 Setting aside the speech of the trusty, and, the discernment of elders, He taketh away:
ERV 12:20 He removeth the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the elders.
WBT 12:20 He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
WEB 12:20 He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
WEY 12:20
YLT 12:20 Turning aside the lip of the stedfast, And the reason of the aged He taketh away.
Job

KJV 12:21 He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
AKJ 12:21 He pours contempt on princes, and weakens the strength of the mighty.
ASV 12:21 He poureth contempt upon princes, And looseth the belt of the strong.
DBT 12:21 He poureth contempt upon nobles, and slackeneth the girdle of the mighty;
DRB 12:21 He poureth contempt upon princes, and relieveth them that were oppressed.
EMP 12:21 Pouring contempt upon nobles, and, the girdle of the mighty, hath He loosed:
ERV 12:21 He poureth contempt upon princes, and looseth the belt of the strong.
WBT 12:21 He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
WEB 12:21 He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.
WEY 12:21
YLT 12:21 Pouring contempt upon princes, And the girdle of the mighty He made feeble.
Job

KJV 12:22 He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
AKJ 12:22 He discovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.
ASV 12:22 He uncovereth deep things out of darkness, And bringeth out to light the shadow of death.
DBT 12:22 He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out into light the shadow of death;
DRB 12:22 He discovereth deep things out of darkness, and bringeth up to light the shadow of death.
EMP 12:22 Laying open deep things, out of darkness, and bringing out to light, the death-shade:
ERV 12:22 He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
WBT 12:22 He revealeth deep things out of darkness, and bringeth to light the shades of death.
WEB 12:22 He uncovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.
WEY 12:22
YLT 12:22 Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade.
Job

KJV 12:23 He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again.
AKJ 12:23 He increases the nations, and destroys them: he enlarges the nations, and straitens them again.
ASV 12:23 He increaseth the nations, and he destroyeth them: He enlargeth the nations, and he leadeth them captive.
DBT 12:23 He increaseth the nations, and destroyeth them; he spreadeth out the nations, and bringeth them in;
DRB 12:23 He multiplieth nations, and destroyeth them, and restoreth them again after they were overthrown.
EMP 12:23 Who giveth greatness to nations, or destroyeth them, Who spreadeth out nations, or leadeth them into exile:
ERV 12:23 He increaseth the nations, and destroyeth them: he spreadeth the nations abroad, and bringeth them in.
WBT 12:23 He increaseth nations, and destroyeth them: he enlargeth nations, and straiteneth them again.
WEB 12:23 He increases the nations, and he destroys them. He enlarges the nations, and he leads them captive.
WEY 12:23
YLT 12:23 Magnifying the nations, and He destroyeth them, Spreading out the nations, and He quieteth them.
Job

KJV 12:24 He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.
AKJ 12:24 He takes away the heart of the chief of the people of the earth, and causes them to wander in a wilderness where there is no way.
ASV 12:24 He taketh away understanding from the chiefs of the people of the earth, And causeth them to wander in a wilderness where there is no way.
DBT 12:24 He taketh away the understanding of the chiefs of the people of the earth, and causeth them to wander in a pathless waste.
DRB 12:24 He changeth the heart of the princes of the people of the earth, and deceiveth them that they walk in vain where there is no way.
EMP 12:24 Who taketh away the sense of the chiefs of the people of the earth, and hath caused them to wander in a pathless waste:
ERV 12:24 He taketh away the heart of the chiefs of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.
WBT 12:24 He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.
WEB 12:24 He takes away understanding from the chiefs of the people of the earth, and causes them to wander in a wilderness where there is no way.
WEY 12:24
YLT 12:24 Turning aside the heart Of the heads of the people of the land, And he causeth them to wander In vacancy — no way!
Job

KJV 12:25 They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
AKJ 12:25 They grope in the dark without light, and he makes them to stagger like a drunken man.
ASV 12:25 They grope in the dark without light; And he maketh them to stagger like a drunken man.
DBT 12:25 They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunkard.
DRB 12:25 They shall grope as in the dark, and not in the light, and he shall make them stagger like men that are drunk.
EMP 12:25 They grope about in the dark, having no light, and He hath made them to reel, like a drunken man.
ERV 12:25 They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
WBT 12:25 They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
WEB 12:25 They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.
WEY 12:25
YLT 12:25 They feel darkness, and not light, He causeth them to wander as a drunkard.


[Job 13]
Job

KJV 13:1 Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
AKJ 13:1 See, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
ASV 13:1 Lo, mine eye hath seen all this , Mine ear hath heard and understood it.
DBT 13:1 Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
DRB 13:1 Behold my eye hath seen all these things, and my ear hath heard them, and I have understood them all.
EMP 13:1 Lo! all [this], hath mine own eye seen, -- Mine ear hath heard and understood it:
ERV 13:1 Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
WBT 13:1 Lo, my eye hath seen all this, my ear hath heard and understood it.
WEB 13:1 "Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
WEY 13:1
YLT 13:1 Lo, all — hath mine eye seen, Heard hath mine ear, and it attendeth to it.
Job

KJV 13:2 What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
AKJ 13:2 What you know, the same do I know also: I am not inferior to you.
ASV 13:2 What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
DBT 13:2 What ye know, I know also: I am not inferior to you.
DRB 13:2 According to your knowledge I also know: neither am I inferior to you.
EMP 13:2 Just as ye know, I too, know, I, fall not short, of you.
ERV 13:2 What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
WBT 13:2 What ye know, the same do I know also: I am not inferior to you.
WEB 13:2 What you know, I know also. I am not inferior to you.
WEY 13:2
YLT 13:2 According to your knowledge I have known — also I. I am not fallen more than you.
Job

KJV 13:3 Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
AKJ 13:3
ASV 13:3 Surely I would speak to the Almighty, And I desire to reason with God.
DBT 13:3 But I will speak to the Almighty, and will find pleasure in reasoning with God;
DRB 13:3 But yet I will speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
EMP 13:3 But indeed, I, unto the Almighty, would speak, and, to direct my argument unto GOD, would I be well pleased.
ERV 13:3 Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
WBT 13:3 Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
WEB 13:3 Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.,"Yet I for the Mighty One do speak, And to argue for God I delight.
WEY 13:3
YLT 13:3 Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Job

KJV 13:4 But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
AKJ 13:4 But you are forgers of lies, you are all physicians of no value.
ASV 13:4 But ye are forgers of lies; Ye are all physicians of no value.
DBT 13:4 For ye indeed are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
DRB 13:4 Having first shewn that you are forgers of lies, and maintainers of perverse opinions.
EMP 13:4 For, in truth, ye, do besmear with falsehood, Worthless physicians, all of you!
ERV 13:4 But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
WBT 13:4 But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
WEB 13:4 But you are forgers of lies. You are all physicians of no value.
WEY 13:4
YLT 13:4 And yet, ye are forgers of falsehood, Physicians of nought — all of you,
Job

KJV 13:5 O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
AKJ 13:5 O that you would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
ASV 13:5 Oh that ye would altogether hold your peace! And it would be your wisdom.
DBT 13:5 Oh that ye would be altogether silent! and it would be your wisdom.
DRB 13:5 And I wish you would hold your peace, that you might be thought to be wise men..
EMP 13:5 Oh that ye would, altogether held your peace, and it should serve you for wisdom!
ERV 13:5 Oh that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
WBT 13:5 O that ye would altogether hold your peace and it would be your wisdom.
WEB 13:5 Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.
WEY 13:5
YLT 13:5 O that ye would keep perfectly silent, And it would be to you for wisdom.
Job

KJV 13:6 Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
AKJ 13:6 Hear now my reasoning, and listen to the pleadings of my lips.
ASV 13:6 Hear now my reasoning, And hearken to the pleadings of my lips.
DBT 13:6 Hear now my defence, and hearken to the pleadings of my lips.
DRB 13:6 Hear ye therefore my reproof, and attend to the judgment of my lips.
EMP 13:6 Hear, I pray you, the argument of my mouth, and, to the pleadings of my lips, give heed: --
ERV 13:6 Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
WBT 13:6 Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
WEB 13:6 Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
WEY 13:6
YLT 13:6 Hear, I pray you, my argument, And to the pleadings of my lips attend,
Job

KJV 13:7 Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
AKJ 13:7 Will you speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
ASV 13:7 Will ye speak unrighteously for God, And talk deceitfully for him?
DBT 13:7 Will ye speak unrighteously for God? and for him speak deceit?
DRB 13:7 Hath God any need of your lie, that you should speak deceitfully for him?
EMP 13:7 Is it, for God, ye would speak perversely? And, for him, would ye speak deceit:
ERV 13:7 Will ye speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him?
WBT 13:7 Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
WEB 13:7 Will you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him?
WEY 13:7
YLT 13:7 For God do ye speak perverseness? And for Him do ye speak deceit?
Job

KJV 13:8 Will ye accept his person? will ye contend for God?
AKJ 13:8 Will you accept his person? will you contend for God?
ASV 13:8 Will ye show partiality to him? Will ye contend for God?
DBT 13:8 Will ye accept his person? will ye contend for God?
DRB 13:8 Do you accept his person, and do you endeavour to judge for God?
EMP 13:8 Even, for him, would ye be partial? Or, for GOD, would ye [so] plead?
ERV 13:8 Will ye respect his person? will ye contend for God?
WBT 13:8 Will ye accept his person? will ye contend for God?
WEB 13:8 Will you show partiality to him? Will you contend for God?
WEY 13:8
YLT 13:8 His face do ye accept, if for God ye strive?
Job

KJV 13:9 Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
AKJ 13:9 Is it good that he should search you out? or as one man mocks another, do you so mock him?
ASV 13:9 Is it good that he should search you out? Or as one deceiveth a man, will ye deceive him?
DBT 13:9 Will it be well if he should search you out? or as one mocketh at a man, will ye mock at him?
DRB 13:9 Or shall it please him, from whom nothing can be concealed ? or shall he be deceived as a man, with your deceitful dealings ?
EMP 13:9 Would it be well, when he searched you out? Or, as one might jest with a mortal, would ye jest, with him?
ERV 13:9 Is it good that he should search you out? or as one deceiveth a man, will ye deceive him?
WBT 13:9 Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
WEB 13:9 Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?
WEY 13:9
YLT 13:9 Is it good that He doth search you, If, as one mocketh at a man, ye mock at Him?
Job

KJV 13:10 He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
AKJ 13:10 He will surely reprove you, if you do secretly accept persons.
ASV 13:10 He will surely reprove you If ye do secretly show partiality.
DBT 13:10 He will certainly reprove you, if ye do secretly accept persons.
DRB 13:10 He shall reprove you, because in secret you accept his person.
EMP 13:10 He will, severely rebuke, you, if ye are secretly partial.
ERV 13:10 He will surely reprove you, if ye do secretly respect persons.
WBT 13:10 He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
WEB 13:10 He will surely reprove you if you secretly show partiality.
WEY 13:10
YLT 13:10 He doth surely reprove you, if in secret ye accept faces.
Job

KJV 13:11 Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
AKJ 13:11 Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall on you?
ASV 13:11 Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?
DBT 13:11 Shall not his excellency terrify you? and his dread fall upon you?
DRB 13:11 As soon as he shall move himself, he shall trouble you: and his dread shall fall upon you.
EMP 13:11 Shall not, his majesty, overwhelm you? and, the dread of him, fall upon you?
ERV 13:11 Shall not his excellency make you afraid, and his dread fall upon you?
WBT 13:11 Shall not his excellence make you afraid? and his dread fall upon you?
WEB 13:11 Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
WEY 13:11
YLT 13:11 Doth not His excellency terrify you? And His dread fall upon you?
Job

KJV 13:12 Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay.
AKJ 13:12 Your remembrances are like to ashes, your bodies to bodies of clay.
ASV 13:12 Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defences are defences of clay.
DBT 13:12 Your memorable sayings are proverbs of ashes, your bulwarks are bulwarks of mire.
DRB 13:12 Your remembrance shall be compared to ashes, and your necks shall be brought to clay.
EMP 13:12 Are not your memorable sayings, proverbs of ashes? Breastworks of clay, your breastworks?
ERV 13:12 Your memorable sayings are proverbs of ashes, your defences are defences of clay.
WBT 13:12 Your remembrances are like to ashes, your bodies to bodies of clay.
WEB 13:12 Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.
WEY 13:12
YLT 13:12 Your remembrances are similes of ashes, For high places of clay your heights.
Job

KJV 13:13 Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.
AKJ 13:13 Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.
ASV 13:13 Hold your peace, let me alone, that I may speak; And let come on me what will.
DBT 13:13 Hold your peace from me, and I will speak, and let come on me what will!
DRB 13:13 Hold your peace a little while, that I may speak whatsoever my mind shall suggest to me.
EMP 13:13 Quietly let me alone, that, I, may speak out, then let come on me, what may.
ERV 13:13 Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what wilt.
WBT 13:13 Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.
WEB 13:13 "Be silent, leave me alone, that I may speak. Let come on me what will.
WEY 13:13
YLT 13:13 Keep silent from me, and I speak, And pass over me doth what?
Job

KJV 13:14 Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
AKJ 13:14 Why do I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
ASV 13:14 Wherefore should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hand?
DBT 13:14 Wherefore should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
DRB 13:14 Why do I tear my flesh with my teeth, and carry my soul in my hands?
EMP 13:14 In any case, I will take up my flesh in my teeth, and, my life, will I put in my hand:
ERV 13:14 Wherefore should I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
WBT 13:14 Why do I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
WEB 13:14 Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
WEY 13:14
YLT 13:14 Wherefore do I take my flesh in my teeth? And my soul put in my hand?
Job

KJV 13:15 Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
AKJ 13:15 Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain my own ways before him.
ASV 13:15 Behold, he will slay me; I have no hope: Nevertheless I will maintain my ways before him.
DBT 13:15 Behold, if he slay me, yet would I trust in him; but I will defend mine own ways before him.
DRB 13:15 Although he should bill me, I will trust in him: but yet I will reprove my ways in his sight.
EMP 13:15 Lo! he may slay me, [yet], for him, will I wait, -- Nevertheless, my ways -- unto his face, will I show to be right:
ERV 13:15 Though he slay me, yet will I wait for him: nevertheless I will maintain my ways before him.
WBT 13:15 Though he shall slay me, yet will I trust in him: but I will maintain my own ways before him.
WEB 13:15 Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.
WEY 13:15
YLT 13:15 Lo, He doth slay me — I wait not! Only, my ways unto His face I argue.
Job

KJV 13:16 He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
AKJ 13:16 He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
ASV 13:16 This also shall be my salvation, That a godless man shall not come before him.
DBT 13:16 This also shall be my salvation, that a profane man shall not come before his face.
DRB 13:16 And he shall be my saviour: for no hypocrite shall come before his presence.
EMP 13:16 Even he, will be on my side -- unto salvation, For, not before his face, shall any impious person come.
ERV 13:16 This also shall be my salvation; for a godless man shall not come before him.
WBT 13:16 He also shall be my salvation: for a hypocrite shall not come before him.
WEB 13:16 This also shall be my salvation, that a godless man shall not come before him.
WEY 13:16
YLT 13:16 Also — He is to me for salvation, For the profane cometh not before Him.
Job

KJV 13:17 Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
AKJ 13:17 Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
ASV 13:17 Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.
DBT 13:17 Hear attentively my speech and my declaration with your ears.
DRB 13:17 Hear ye my speech, and receive with Sour ears hidden truths.
EMP 13:17 Hear ye patiently my speech, and be my declaration in your ears.
ERV 13:17 Hear diligently my speech, and let my declaration be in your ears.
WBT 13:17 Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
WEB 13:17 Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.
WEY 13:17
YLT 13:17 Hear ye diligently my word, And my declaration with your ears.
Job

KJV 13:18 Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
AKJ 13:18 Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
ASV 13:18 Behold now, I have set my cause in order; I know that I am righteous.
DBT 13:18 Behold now, I have ordered the cause; I know that I shall be justified.
DRB 13:18 If I shall be judged, I know that I shall be found just.
EMP 13:18 Lo! I pray you, I have set forth in order a plea, I know that, I, shall be found right.
ERV 13:18 Behold now, I have ordered my cause; I know that I am righteous.
WBT 13:18 Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
WEB 13:18 See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.
WEY 13:18
YLT 13:18 Lo, I pray you, I have set in order the cause, I have known that I am righteous.
Job

KJV 13:19 Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.
AKJ 13:19 Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.
ASV 13:19 Who is he that will contend with me? For then would I hold my peace and give up the ghost.
DBT 13:19 Who is he that contendeth with me? For if I were silent now, I should expire.
DRB 13:19 Who is he that will plead against me? let him come: why am I consumed holding my peace?
EMP 13:19 Who is it that shall contend with me? For, now, if I should hold my peace, why! I should breathe my last!
ERV 13:19 Who is he that will contend with me? for now shall I hold my peace and give up the ghost.
WBT 13:19 Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall expire.
WEB 13:19 Who is he who will contend with me? For then would I hold my peace and give up the spirit.
WEY 13:19
YLT 13:19 Who is he that doth strive with me? For now I keep silent and gasp.
Job

KJV 13:20 Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
AKJ 13:20
ASV 13:20 Only do not two things unto me; Then will I not hide myself from thy face:
DBT 13:20 Only do not two things unto me; then will I not hide myself from thee.
DRB 13:20 Two things only do not to me, and then from thy face I shall not be hid:
EMP 13:20 Only, two things, do thou not with me, then, from thy face, will I not hide me: --
ERV 13:20 Only do not two things unto me, then will I not hide myself from thy face:
WBT 13:20 Only do not two things to me: then will I not hide myself from thee.
WEB 13:20 Only don't do two things to me; then I will not hide myself from your face:,"Only two things, O God, do with me: Then from Thy face I am not hidden.
WEY 13:20
YLT 13:20 Only do not two things to me: then will I not hide myself from you.
Job

KJV 13:21 Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.
AKJ 13:21 Withdraw your hand far from me: and let not your dread make me afraid.
ASV 13:21 Withdraw thy hand far from me; And let not thy terror make me afraid.
DBT 13:21 Withdraw thy hand far from me; and let not thy terror make me afraid:
DRB 13:21 Withdraw thy hand far from me, and let not thy dread terrify me.
EMP 13:21 Thy hand -- from off me, take thou far away, and, thy terror, let it not startle me!
ERV 13:21 Withdraw thine hand far from me; and let not thy terror make me afraid.
WBT 13:21 Withdraw thy hand far from me: and let not thy dread make me afraid.
WEB 13:21 withdraw your hand far from me; and don't let your terror make me afraid.
WEY 13:21
YLT 13:21 Thy hand put far off from me, And Thy terror let not terrify me.
Job

KJV 13:22 Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.
AKJ 13:22 Then call you, and I will answer: or let me speak, and answer you me.
ASV 13:22 Then call thou, and I will answer; Or let me speak, and answer thou me.
DBT 13:22 Then call, and I will answer; or I will speak, and answer thou me.
DRB 13:22 Call me, and I will answer thee: or else I will speak, and do thou answer me.
EMP 13:22 Then call thou, and, I, will answer, Or I will speak, and reply thou unto me.
ERV 13:22 Then call thou, and I will answer; or let me speak, and answer thou me.
WBT 13:22 Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.
WEB 13:22 Then call, and I will answer; or let me speak, and you answer me.
WEY 13:22
YLT 13:22 And call Thou, and I — I answer, Or — I speak, and answer Thou me.
Job

KJV 13:23 How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
AKJ 13:23 How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
ASV 13:23 How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.
DBT 13:23 How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.
DRB 13:23 How many are my iniquities and sins? make me know my crimes and offences.
EMP 13:23 How many are mine iniquities and sins? My transgression and my sin, let me know!
ERV 13:23 How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
WBT 13:23 How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
WEB 13:23 How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin.
WEY 13:23
YLT 13:23 How many iniquities and sins have I? My transgression and my sin let me know.
Job

KJV 13:24 Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
AKJ 13:24 Why hide you your face, and hold me for your enemy?
ASV 13:24 Wherefore hidest thou thy face, And holdest me for thine enemy?
DBT 13:24 Wherefore dost thou hide thy face, and countest me for thine enemy?
DRB 13:24 Why hidest thou thy face, and thinkest me thy enemy?
EMP 13:24 Wherefore, thy face, shouldst thou hide? Or count me, as an enemy to thee?
ERV 13:24 Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
WBT 13:24 Why hidest thou thy face, and holdest me for thy enemy?
WEB 13:24 Why hide you your face, and hold me for your enemy?
WEY 13:24
YLT 13:24 Why dost Thou hide Thy face? And reckonest me for an enemy to Thee?
Job

KJV 13:25 Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
AKJ 13:25 Will you break a leaf driven to and fro? and will you pursue the dry stubble?
ASV 13:25 Wilt thou harass a driven leaf? And wilt thou pursue the dry stubble?
DBT 13:25 Wilt thou terrify a driven leaf? and wilt thou pursue dry stubble?
DRB 13:25 Against a leaf, that is carried away with the wind, thou shewest thy power, and thou pursuest a dry straw.
EMP 13:25 A driven leaf, wilt thou cause to tremble? Or, dry stubble, wilt thou pursue?
ERV 13:25 Wilt thou harass a driven leaf? and wilt thou pursue the dry stubble?
WBT 13:25 Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
WEB 13:25 Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
WEY 13:25
YLT 13:25 A leaf driven away dost Thou terrify? And the dry stubble dost Thou pursue?
Job

KJV 13:26 For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
AKJ 13:26 For you write bitter things against me, and make me to possess the iniquities of my youth.
ASV 13:26 For thou writest bitter things against me, And makest me to inherit the iniquities of my youth:
DBT 13:26 For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth;
DRB 13:26 For thou writest bitter things against me, and wilt consume me for the sins of my youth.
EMP 13:26 For thou writest, against me, bitter things, and dost make me inherit the iniquities of my youth;
ERV 13:26 For thou writest bitter things against me, and makest me to inherit the iniquities of my youth:
WBT 13:26 For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
WEB 13:26 For you write bitter things against me, and make me inherit the iniquities of my youth:
WEY 13:26
YLT 13:26 For Thou writest against me bitter things, And causest me to possess iniquities of my youth:
Job

KJV 13:27 Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.
AKJ 13:27 You put my feet also in the stocks, and look narrowly to all my paths; you set a print on the heels of my feet.
ASV 13:27 Thou puttest my feet also in the stocks, And markest all my paths; Thou settest a bound to the soles of my feet:
DBT 13:27 And thou puttest my feet in the stocks, and markest all my paths; thou settest a bound about the soles of my feet; —
DRB 13:27 Thou hast put my feet in the stocks, and hast observed all my paths, and hast considered the steps of my feet:
EMP 13:27 And thou dost put -- in the stocks -- my feet, and observest all my paths, Against the roots of my feet, thou dost cut out a bound;
ERV 13:27 Thou puttest my feet also in the stocks, and markest all my paths; thou drawest thee a line about the soles of my feet:
WBT 13:27 Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly to all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.
WEB 13:27 You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,
WEY 13:27
YLT 13:27 And puttest in the stocks my feet, And observest all my paths, On the roots of my feet Thou settest a print,
Job

KJV 13:28 And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
AKJ 13:28 And he, as a rotten thing, consumes, as a garment that is moth eaten.
ASV 13:28 Though I am like a rotten thing that consumeth, Like a garment that is moth-eaten.
DBT 13:28 One who, as a rotten thing consumeth, as a garment that the moth eateth.
DRB 13:28 Who am to be consumed as rottenness, and as a garment that is moth-eaten.
EMP 13:28 And, a man himself, as a rotten thing, weareth out, as a garment which the moth hath eaten.
ERV 13:28 Though I am like a rotten thing that consumeth, like a garment that is moth-eaten.
WBT 13:28 And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth-eaten.
WEB 13:28 though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.
WEY 13:28
YLT 13:28 And he, as a rotten thing, weareth away, As a garment hath a moth consumed him.


[Job 14]
Job

KJV 14:1 Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
AKJ 14:1 Man that is born of a woman is of few days and full of trouble.
ASV 14:1 Man, that is born of a woman, Is of few days, and full of trouble.
DBT 14:1 Man, born of woman, is of few days, and full of trouble.
DRB 14:1 Man born of a woman, living for a short time, is filled with many miseries.
EMP 14:1 Man that is born of a woman, is of few days, and full of trouble:
ERV 14:1 Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
WBT 14:1 Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
WEB 14:1 "Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble.
WEY 14:1
YLT 14:1 Man, born of woman! Of few days, and full of trouble!
Job

KJV 14:2 He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
AKJ 14:2 He comes forth like a flower, and is cut down: he flees also as a shadow, and continues not.
ASV 14:2 He cometh forth like a flower, and is cut down: He fleeth also as a shadow, and continueth not.
DBT 14:2 He cometh forth like a flower, and is cut down; and he fleeth as a shadow, and continueth not.
DRB 14:2 Who cometh forth like a flower, and is destroyed, and fleeth as a shadow, and never continueth in the same state.
EMP 14:2 As a flower, he cometh forth -- and fadeth, He fleeth also as a shadow, and continueth not.
ERV 14:2 He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
WBT 14:2 He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
WEB 14:2 He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue.
WEY 14:2
YLT 14:2 As a flower he hath gone forth, and is cut off, And he fleeth as a shadow and standeth not.
Job

KJV 14:3 And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
AKJ 14:3 And does you open your eyes on such an one, and bring me into judgment with you?
ASV 14:3 And dost thou open thine eyes upon such a one, And bringest me into judgment with thee?
DBT 14:3 Yet dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me into judgment with thee?
DRB 14:3 And dost thou think it meet to open thy eyes upon such an one, and to bring him into judgment with thee?
EMP 14:3 And yet upon such a one as this, hast thou opened thine eye? And, him, wouldst thou bring into judgment with thee?
ERV 14:3 And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
WBT 14:3 And dost thou open thy eyes upon such one, and bring me into judgment with thee?
WEB 14:3 Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you?
WEY 14:3
YLT 14:3 Also — on this Thou hast opened Thine eyes, And dost bring me into judgment with Thee.
Job

KJV 14:4 Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
AKJ 14:4 Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
ASV 14:4 Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
DBT 14:4 Who can bring a clean man out of the unclean? Not one!
DRB 14:4 Who can make him clean that is conceived of unclean seed ? is it not thou who only art?
EMP 14:4 Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one!
ERV 14:4 Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
WBT 14:4 Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
WEB 14:4 Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one.
WEY 14:4
YLT 14:4 Who giveth a clean thing out of an unclean? not one.
Job

KJV 14:5 Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
AKJ 14:5 Seeing his days are determined, the number of his months are with you, you have appointed his bounds that he cannot pass;
ASV 14:5 Seeing his days are determined, The number of his months is with thee, And thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
DBT 14:5 If his days are determined, if the number of his months is with thee, and thou hast appointed his bounds which he must not pass,
DRB 14:5 The days of man are short, and the number of his months is with thee: thou hast appointed his bounds which cannot be passed.
EMP 14:5 If determined am his days, the number of his months, is with thee, Fixed times for him, thou hast appointed and he cannot go beyond.
ERV 14:5 Seeing his days are determined, the number of his months is with thee, and thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
WBT 14:5 Seeing his days are determined, the number of his months is with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
WEB 14:5 Seeing his days are determined, the number of his months is with you, and you have appointed his bounds that he can't pass;
WEY 14:5
YLT 14:5 If determined are his days, The number of his months are with Thee, His limit Thou hast made, And he passeth not over;
Job

KJV 14:6 Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
AKJ 14:6 Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
ASV 14:6 Look away from him, that he may rest, Till he shall accomplish, as a hireling, his day.
DBT 14:6 Look away from him; and let him rest, till he accomplish, as a hireling, his day.
DRB 14:6 Depart a little from him, that he may rest, until his wished for day come, as that of the hireling.
EMP 14:6 Look sway from him, that he may rest, Till he shall pay off, as a hireling, his day.
ERV 14:6 Look away from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
WBT 14:6 Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as a hireling, his day.
WEB 14:6 Look away from him, that he may rest, until he shall accomplish, as a hireling, his day.
WEY 14:6
YLT 14:6 Look away from off him that he may cease, Till he enjoy as an hireling his day.
Job

KJV 14:7 For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
AKJ 14:7 For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
ASV 14:7 For there is hope of a tree, If it be cut down, that it will sprout again, And that the tender branch thereof will not cease.
DBT 14:7 For there is hope for a tree: if it be cut down, it will sprout again, and its tender branch will not cease;
DRB 14:7 A tree hath hope: if it be cut, it groweth green again, and the boughs thereof sprout.
EMP 14:7 Though there is -- for a tree -- hope, -- if it should be cut down, that, again, it will grow, and, the tender branch thereof, will not cease;
ERV 14:7 For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
WBT 14:7 For there is hope of a tree, if it is cut down, that it will sprout again, and that its tender branch will not cease.
WEB 14:7 "For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, that the tender branch of it will not cease.
WEY 14:7
YLT 14:7 For there is of a tree hope, if it be cut down, That again it doth change, That its tender branch doth not cease.
Job

KJV 14:8 Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
AKJ 14:8 Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
ASV 14:8 Though the root thereof wax old in the earth, And the stock thereof die in the ground;
DBT 14:8 Though its root grow old in the earth, and its stock die in the ground,
DRB 14:8 If its root be old in the earth, and its stock be dead in the dust:
EMP 14:8 If its root, should become old in the earth, and, in the dust, its stock should die:
ERV 14:8 Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
WBT 14:8 Though its root shall become old in the earth, and its stock die in the ground;
WEB 14:8 Though its root grows old in the earth, and its stock dies in the ground,
WEY 14:8
YLT 14:8 If its root becometh old in the earth, And its stem doth die in the dust,
Job

KJV 14:9 Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
AKJ 14:9 Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
ASV 14:9 Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.
DBT 14:9 Yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a young plant.
DRB 14:9 At the scent of water, it shall spring, and bring forth leaves, as when it was first planted.
EMP 14:9 Through the scent of water, it may break forth, and produce branches like a sapling,
ERV 14:9 Yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant.
WBT 14:9 Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
WEB 14:9 yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant.
WEY 14:9
YLT 14:9 From the fragrance of water it doth flourish, And hath made a crop as a plant.
Job

KJV 14:10 But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?
AKJ 14:10 But man dies, and wastes away: yes, man gives up the ghost, and where is he?
ASV 14:10 But man dieth, and is laid low: Yea, man giveth up the ghost, and where is he?
DBT 14:10 But a man dieth, and is prostrate; yea, man expireth, and where is he?
DRB 14:10 But man when he shall be dead, and stripped and consumed, I pray you where is he?
EMP 14:10 Yet, man, dieth, and is prostrate, Yea the son of earth doth cease to breathe, and where is he?
ERV 14:10 But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?
WBT 14:10 But man dieth, and wasteth away: yes, man yieldeth his breath, and where is he?
WEB 14:10 But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he?
WEY 14:10
YLT 14:10 And a man dieth, and becometh weak, And man expireth, and where is he?
Job

KJV 14:11 As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:
AKJ 14:11 As the waters fail from the sea, and the flood decays and dries up:
ASV 14:11 As the waters fail from the sea, And the river wasteth and drieth up;
DBT 14:11 The waters recede from the lake, and the river wasteth and drieth up:
DRB 14:11 As if the waters should depart out of the sea, and an emptied river should be dried up:
EMP 14:11 Waters, have failed from, the sea, and, a river, may waste and dry up;
ERV 14:11 As the waters fail from the sea, and the river decayeth and drieth up;
WBT 14:11 As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:
WEB 14:11 As the waters fail from the sea, and the river wastes and dries up,
WEY 14:11
YLT 14:11 Waters have gone away from a sea, And a river becometh waste and dry.
Job

KJV 14:12 So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
AKJ 14:12 So man lies down, and rises not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
ASV 14:12 So man lieth down and riseth not: Till the heavens be no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep.
DBT 14:12 So man lieth down, and riseth not again; till the heavens be no more, they do not awake, nor are raised out of their sleep.
DRB 14:12 So man when he is fallen asleep shall not rise again; till the heavens be broken, he shall not awake, nor rise up out of his sleep.
EMP 14:12 So, a man, hath lain down, and shall not arise, until there are no heavens, they shall not awake, nor be roused up out of their sleep.
ERV 14:12 So man lieth down and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be roused out of their sleep.
WBT 14:12 So man lieth down, and riseth not: till the heavens shall be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
WEB 14:12 so man lies down and doesn't rise. Until the heavens are no more, they shall not awake, nor be roused out of their sleep.
WEY 14:12
YLT 14:12 And man hath lain down, and riseth not, Till the wearing out of the heavens they awake not, Nor are roused from their sleep.
Job

KJV 14:13 O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
AKJ 14:13 O that you would hide me in the grave, that you would keep me secret, until your wrath be past, that you would appoint me a set time, and remember me!
ASV 14:13 Oh that thou wouldest hide me in Sheol, That thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, That thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
DBT 14:13 Oh that thou wouldest hide me in Sheol, that thou wouldest keep me secret until thine anger be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me, —
DRB 14:13 Who will grant me this, that thou mayest protect me in hell, and hide me till thy wrath pass, and appoint me a. time when thou wilt remember me?
EMP 14:13 Oh that, in hades, thou wouldst hide me! that thou wouldst keep me secret, until the turn of thine anger, that thou wouldst set for me a fixed time, and remember me:
ERV 14:13 Oh that thou wouldest hide me in Sheol, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
WBT 14:13 O that thou wouldst hide me in the grave, that thou wouldst keep me secret, until thy wrath is past, that thou wouldst appoint me a set time, and remember me!
WEB 14:13 "Oh that you would hide me in Sheol, that you would keep me secret, until your wrath is past, that you would appoint me a set time, and remember me!
WEY 14:13
YLT 14:13 O that in Sheol Thou wouldest conceal me, Hide me till the turning of Thine anger, Set for me a limit, and remember me.
Job

KJV 14:14 If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
AKJ 14:14 If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
ASV 14:14 If a man die, shall he live again ? All the days of my warfare would I wait, Till my release should come.
DBT 14:14 (If a man die, shall he live again?) all the days of my time of toil would I wait, till my change should come:
DRB 14:14 Shall man that is dead, thinkest thou, live again? all the days in which I am now in warfare, I expect until my change come.
EMP 14:14 If a man die, can he live again? All the days of my warfare, would I wait, until my relief should come: --
ERV 14:14 If a man die, shall he live again? all the days of my warfare would I wait, till my release should come.
WBT 14:14 If a man dieth, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change shall come.
WEB 14:14 If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, until my release should come.
WEY 14:14
YLT 14:14 If a man dieth — doth he revive? All days of my warfare I wait, till my change come.
Job

KJV 14:15 Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.
AKJ 14:15 You shall call, and I will answer you: you will have a desire to the work of your hands.
ASV 14:15 Thou wouldest call, and I would answer thee: Thou wouldest have a desire to the work of thy hands.
DBT 14:15 Thou wouldest call, and I would answer thee; thou wouldest have a desire after the work of thy hands.
DRB 14:15 Thou shalt call me, and I will answer thee: to the work of thy hands thou shalt reach out thy right hand.
EMP 14:15 Thou shouldst call, and, I, would answer thee, -- For the work of thine own hand, thou shouldst long.
ERV 14:15 Thou shouldest call, and I would answer thee: thou wouldest have a desire to the work of thine hands.
WBT 14:15 Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thy hands.
WEB 14:15 You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands.
WEY 14:15
YLT 14:15 Thou dost call, and I — I answer Thee; To the work of Thy hands Thou hast desire.
Job

KJV 14:16 For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
AKJ 14:16 For now you number my steps: do you not watch over my sin?
ASV 14:16 But now thou numberest my steps: Dost thou not watch over my sin?
DBT 14:16 For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
DRB 14:16 Thou indeed hast numbered my steps, but spare my sins.
EMP 14:16 For, now, my steps, thou countest, Thou wilt not pass over my sin:
ERV 14:16 But now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
WBT 14:16 For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
WEB 14:16 But now you number my steps. Don't you watch over my sin?
WEY 14:16
YLT 14:16 But now, my steps Thou numberest, Thou dost not watch over my sin.
Job

KJV 14:17 My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
AKJ 14:17 My transgression is sealed up in a bag, and you sew up my iniquity.
ASV 14:17 My transgression is sealed up in a bag, And thou fastenest up mine iniquity.
DBT 14:17 My transgression is sealed up in a bag, and thou heapest up mine iniquity.
DRB 14:17 Thou hast sealed up my offences as it were in a bag, but hast cured my iniquity.
EMP 14:17 Sealed up in a bag, is my transgression, and thou hast glued over mine iniquity.
ERV 14:17 My transgression is sealed up in a bag, and thou fastenest up mine iniquity.
WBT 14:17 My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up my iniquity.
WEB 14:17 My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.
WEY 14:17
YLT 14:17 Sealed up in a bag is my transgression, And Thou sewest up mine iniquity.
Job

KJV 14:18 And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
AKJ 14:18
ASV 14:18 But the mountain falling cometh to nought; And the rock is removed out of its place;
DBT 14:18 And indeed a mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of its place;
DRB 14:18 A mountain falling cometh to nought, and a rock is removed out of its place.
EMP 14:18 But, in very deed, a mountain falling, will lie prostrate, or, a rock moved out of its place:
ERV 14:18 And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of its place;
WBT 14:18 And surely the mountain falling cometh to naught, and the rock is removed out of its place.
WEB 14:18 But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place;,"And yet, a falling mountain wasteth away, And a rock is removed from its place.
WEY 14:18
YLT 14:18 And surely the mountains falling comes to nothing, and the rock is removed out of his place.
Job

KJV 14:19 The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.
AKJ 14:19 The waters wear the stones: you wash away the things which grow out of the dust of the earth; and you destroy the hope of man.
ASV 14:19 The waters wear the stones; The overflowings thereof wash away the dust of the earth: So thou destroyest the hope of man.
DBT 14:19 The waters wear the stones, the floods thereof wash away the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.
DRB 14:19 Waters wear away the stones, and with inundation the ground by little and little is washed away: so in like manner thou shalt destroy man.
EMP 14:19 Stones, have been hollowed out by waters, the floods thereof wash away the dust of the earth, and, the hope of mortal man, thou hast destroyed:
ERV 14:19 The waters wear the stones; the overflowings thereof wash away the dust of the earth: and thou destroyest the hope of man.
WBT 14:19 The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.
WEB 14:19 The waters wear the stones. The torrents of it wash away the dust of the earth. So you destroy the hope of man.
WEY 14:19
YLT 14:19 Stones have waters worn away, Their outpourings wash away the dust of earth, And the hope of man Thou hast destroyed.
Job

KJV 14:20 Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
AKJ 14:20 You prevail for ever against him, and he passes: you change his countenance, and send him away.
ASV 14:20 Thou prevailest for ever against him, and he passeth; Thou changest his countenance, and sendest him away.
DBT 14:20 Thou prevailest for ever against him, and he passeth away; thou changest his countenance, and dismissest him.
DRB 14:20 Thou hast strengthened him for a little while, that he may pass away for ever: thou shalt change his face, and shalt send him away.
EMP 14:20 Thou dost overpower him utterly, and he departeth, Disfiguring his face, so, hast thou sent him away.
ERV 14:20 Thou prevailest for ever against him, and he passeth; thou changest his countenance, and sendest him away.
WBT 14:20 Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
WEB 14:20 You forever prevail against him, and he departs. You change his face, and send him away.
WEY 14:20
YLT 14:20 Thou prevailest over him for ever, and he goeth, He is changing his countenance, And Thou sendest him away.
Job

KJV 14:21 His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.
AKJ 14:21 His sons come to honor, and he knows it not; and they are brought low, but he perceives it not of them.
ASV 14:21 His sons come to honor, and he knoweth it not; And they are brought low, but he perceiveth it not of them.
DBT 14:21 His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, and he perceiveth it not.
DRB 14:21 Whether his children come to honour or dishonour, he shall not understand.
EMP 14:21 His sons, come to honour, and he knoweth it not, Or they are brought low, and he perceiveth it not of them.
ERV 14:21 His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.
WBT 14:21 His sons come to honor, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.
WEB 14:21 His sons come to honor, and he doesn't know it. They are brought low, but he doesn't perceive it of them.
WEY 14:21
YLT 14:21 Honoured are his sons, and he knoweth not; And they are little, and he attendeth not to them.
Job

KJV 14:22 But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
AKJ 14:22 But his flesh on him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
ASV 14:22 But his flesh upon him hath pain, And his soul within him mourneth.
DBT 14:22 But his flesh hath pain for himself alone, and his soul mourneth for himself.
DRB 14:22 But yet his flesh, while he shall live, shall have pain, and his soul shall mourn over him.
EMP 14:22 But, his flesh, for himself, is in pain, and, his soul, for himself, doth mourn.
ERV 14:22 But his flesh upon him hath pain, and his soul within him mourneth.
WBT 14:22 But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
WEB 14:22 But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns."
WEY 14:22
YLT 14:22 Only — his flesh for him is pained, And his soul for him doth mourn.'


[Job 15]
Job

KJV 15:1 Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
AKJ 15:1 Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
ASV 15:1 Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
DBT 15:1 And Eliphaz the Temanite answered and said,
DRB 15:1 And Eliphaz the Themanite, answered, and said:
EMP 15:1 Then responded Eliphaz the Temanite, and said:
ERV 15:1 Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
WBT 15:1 Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
WEB 15:1 Then Eliphaz the Temanite answered,
WEY 15:1
YLT 15:1 And Eliphaz the Temanite answereth and saith: —
Job

KJV 15:2 Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
AKJ 15:2 Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
ASV 15:2 Should a wise man make answer with vain knowledge, And fill himself with the east wind?
DBT 15:2 Should a wise man answer with windy knowledge, and fill his belly with the east wind,
DRB 15:2 Will a wise man answer as if he were speaking in the wind, and fill his stomach with burning heat?
EMP 15:2 Should, a wise man, answer unreal knowledge? or fill, with the east wind, his inner man?
ERV 15:2 Should a wise man make answer with vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
WBT 15:2 Should a wise men utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
WEB 15:2 "Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind?
WEY 15:2
YLT 15:2 Doth a wise man answer with vain knowledge? And fill with an east wind his belly?
Job

KJV 15:3 Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good?
AKJ 15:3 Should he reason with unprofitable talk? or with speeches with which he can do no good?
ASV 15:3 Should he reason with unprofitable talk, Or with speeches wherewith he can do no good?
DBT 15:3 Reasoning with unprofitable talk, and with speeches which do no good?
DRB 15:3 Thou reprovest him by words, who is not equal to thee, and thou speakest that which is not good for thee.
EMP 15:3 Disputing with discourse that doth no good, or with speech, wherein is no profit?
ERV 15:3 Should he reason with unprofitable talk, or with speeches wherewith he can do no good?
WBT 15:3 Should he reason with unprofitable talk? or with speeches with which he can do no good?
WEB 15:3 Should he reason with unprofitable talk, or with speeches with which he can do no good?
WEY 15:3
YLT 15:3 To reason with a word not useful? And speeches — no profit in them?
Job

KJV 15:4 Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.
AKJ 15:4 Yes, you cast off fear, and restrain prayer before God.
ASV 15:4 Yea, thou doest away with fear, And hinderest devotion before God.
DBT 15:4 Yea, thou makest piety of none effect, and restrainest meditation before God.
DRB 15:4 As much as is in thee, thou hast made void fear, and hast taken away prayers from before God.
EMP 15:4 But, thou, wouldst take away reverence, and wouldst attain unto meditation before GOD.
ERV 15:4 Yea, thou doest away with fear, and restrainest devotion before God.
WBT 15:4 Yes, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.
WEB 15:4 Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.
WEY 15:4
YLT 15:4 Yea, thou dost make reverence void, And dost diminish meditation before God.
Job

KJV 15:5 For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
AKJ 15:5 For your mouth utters your iniquity, and you choose the tongue of the crafty.
ASV 15:5 For thine iniquity teacheth thy mouth, And thou choosest the tongue of the crafty.
DBT 15:5 For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou hast chosen the tongue of the crafty.
DRB 15:5 For thy iniquity hath taught thy mouth, and thou imitatest the tongue of blasphemers.
EMP 15:5 For thine own mouth would teach thine iniquity, and thou wouldst choose the tongue of the crafty.
ERV 15:5 For thine iniquity teacheth thy mouth, and thou choosest the tongue of the crafty.
WBT 15:5 For thy mouth uttereth thy iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
WEB 15:5 For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.
WEY 15:5
YLT 15:5 For thy mouth teacheth thine iniquity, And thou chooseth the tongue of the subtile.
Job

KJV 15:6 Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
AKJ 15:6 Your own mouth comdemns you, and not I: yes, your own lips testify against you.
ASV 15:6 Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.
DBT 15:6 Thine own mouth condemneth thee, and not I; and thy lips testify against thee.
DRB 15:6 Thy own mouth shall condemn thee, and not I: and thy own lips shall answer thee.
EMP 15:6 Thine own mouth shall condemn thee, and, not I, And, thine own lips, shall testify against thee.
ERV 15:6 Thine own mouth condemneth thee, and not I; yea, thine own lips testify against thee.
WBT 15:6 Thy own mouth condemneth thee, and not I: yes, thy own lips testify against thee.
WEB 15:6 Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.
WEY 15:6
YLT 15:6 Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.
Job

KJV 15:7 Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?
AKJ 15:7 The first man art thou born? And before the heights wast thou formed?
ASV 15:7 Art thou the first man that was born? Or wast thou brought forth before the hills?
DBT 15:7 Art thou the first man that was born? and wast thou brought forth before the hills?
DRB 15:7 Art thou the first man that was born, or wast thou made before the hills ?
EMP 15:7 The first of mankind, wast thou born? Or, before the hills, wast thou brought forth?
ERV 15:7 Art thou the first man that was born? or wast thou brought forth before the hills?
WBT 15:7 Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?
WEB 15:7
WEY 15:7 Are you the first man that was born? or were you made before the hills?,
YLT 15:7 Are you the first man who was born? Or were you brought forth before the hills?
Job

KJV 15:8 Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
AKJ 15:8 Have you heard the secret of God? and do you restrain wisdom to yourself?
ASV 15:8 Hast thou heard the secret counsel of God? And dost thou limit wisdom to thyself?
DBT 15:8 Hast thou listened in the secret council of +God? And hast thou absorbed wisdom for thyself?
DRB 15:8 Hast thou heard God's counsel, and shall his wisdom be inferior to thee?
EMP 15:8 In the secret council of GOD, hast thou been wont to hearken? Or canst thou attain for thyself unto wisdom?
ERV 15:8 Hast thou heard the secret counsel of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
WBT 15:8 Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
WEB 15:8 Have you heard the secret counsel of God? Do you limit wisdom to yourself?
WEY 15:8
YLT 15:8 Of the secret counsel of God dost thou hear? And withdrawest thou unto thee wisdom?
Job

KJV 15:9 What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
AKJ 15:9 What know you, that we know not? what understand you, which is not in us?
ASV 15:9 What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?
DBT 15:9 What knowest thou that we know not? what understandest thou which is not in us?
DRB 15:9 What knowest thou that we are ignorant of? what dost thou understand that we know not?
EMP 15:9 What knowest thou, that we know not? [What] understandest thou, and the same, is not with us?
ERV 15:9 What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
WBT 15:9 What knowest thou that we know not? what understandest thou, which is not in us?
WEB 15:9 What do you know, that we don't know? What do you understand, which is not in us?
WEY 15:9
YLT 15:9 What hast thou known, and we know not? Understandest thou — and it is not with us?
Job

KJV 15:10 With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
AKJ 15:10 With us are both the gray headed and very aged men, much elder than your father.
ASV 15:10 With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than thy father.
DBT 15:10 Both the greyheaded and the aged are with us, older than thy father.
DRB 15:10 There are with us also aged and ancient men, much elder than thy fathers.
EMP 15:10 Both hoary and venerable, are among us, one mightier than thy father in days!
ERV 15:10 With us are both the grayheaded and the very aged men, much elder than thy father.
WBT 15:10 With us are both the gray headed and very aged men, much older than thy father.
WEB 15:10 With us are both the gray-headed and the very aged men, much elder than your father.
WEY 15:10
YLT 15:10 Both the gray-headed And the very aged are among us — Greater than thy father in days.
Job

KJV 15:11 Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
AKJ 15:11 Are the consolations of God small with you? is there any secret thing with you?
ASV 15:11 Are the consolations of God too small for thee, Even the word that is gentle toward thee?
DBT 15:11 Are the consolations of God too small for thee? and the word gently spoken to thee?
DRB 15:11 Is it a great matter that God should comfort thee? but thy wicked words hinder this.
EMP 15:11 Too small for thee, are the consolations of GOD? or a word spoken gently with thee?
ERV 15:11 Are the consolations of God too small for thee, and the word that dealeth gently with thee?
WBT 15:11 Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
WEB 15:11 Are the consolations of God too small for you, even the word that is gentle toward you?
WEY 15:11
YLT 15:11 Too few for thee are the comforts of God? And a gentle word is with thee,
Job

KJV 15:12 Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
AKJ 15:12 Why does your heart carry you away? and what do your eyes wink at,
ASV 15:12 Why doth thy heart carry thee away? And why do thine eyes flash,
DBT 15:12 Why doth thy heart carry thee away? and why do thine eyes wink?
DRB 15:12 Why doth thy heart elevate thee, and why dost thou stare with thy eyes, as if they were thinking great things ?
EMP 15:12 How doth thine own heart carry thee away, and how thine eyes do roll!
ERV 15:12 Why doth thine heart carry thee away? and why do thine eyes wink?
WBT 15:12 Why doth thy heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
WEB 15:12 Why does your heart carry you away? Why do your eyes flash,
WEY 15:12
YLT 15:12 What — doth thine heart take thee away? And what — are thine eyes high?
Job

KJV 15:13 That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?
AKJ 15:13 That you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?
ASV 15:13 That against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?
DBT 15:13 That thou turnest thy spirit against God, and lettest words go out of thy mouth?
DRB 15:13 Why doth thy spirit swell against God, to utter such words out of thy mouth ?
EMP 15:13 For thy spirit, replieth against GOD, and thou bringest forth -- out of thy mouth -- words!
ERV 15:13 That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth.
WBT 15:13 That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?
WEB 15:13 That you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?
WEY 15:13
YLT 15:13 For thou turnest against God thy spirit? And hast brought out words from thy mouth:
Job

KJV 15:14 What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
AKJ 15:14 What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
ASV 15:14 What is man, that he should be clean? And he that is born of a woman, that he should be righteous?
DBT 15:14 What is man, that he should be pure? and he that is born of a woman, that he should be righteous?
DRB 15:14 What is man that he should be without spot, and he that is born of a woman that he should appear just?
EMP 15:14 What is a mortal, that he should be pure? or that righteous should be one born of a woman?
ERV 15:14 What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
WBT 15:14 What is man, that he should be clean? and he who is born of a woman, that he should be righteous?
WEB 15:14 What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?
WEY 15:14
YLT 15:14 What is man that he is pure, And that he is righteous, one born of woman?
Job

KJV 15:15 Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
AKJ 15:15 Behold, he puts no trust in his saints; yes, the heavens are not clean in his sight.
ASV 15:15 Behold, he putteth no trust in his holy ones; Yea, the heavens are not clean in his sight:
DBT 15:15 Behold, he putteth no trust in his holy ones, and the heavens are not pure in his sight:
DRB 15:15 Behold among his saints none is unchangeable, and the heavens are not pure in his sight.
EMP 15:15 Lo! in his holy ones, he putteth not confidence, and, the heavens, are not pure in his eyes:
ERV 15:15 Behold, he putteth no trust in his holy ones; yea, the heavens are not clean in his sight.
WBT 15:15 Behold, he putteth no trust in his saints; yes, the heavens are not clean in his sight.
WEB 15:15 Behold, he puts no trust in his holy ones. Yes, the heavens are not clean in his sight;
WEY 15:15
YLT 15:15 Lo, in His holy ones He putteth no credence, And the heavens have not been pure in His eyes.
Job

KJV 15:16 How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
AKJ 15:16 How much more abominable and filthy is man, which drinks iniquity like water?
ASV 15:16 How much less one that is abominable and corrupt, A man that drinketh iniquity like water!
DBT 15:16 How much less the abominable and corrupt, man, that drinketh unrighteousness like water!
DRB 15:16 How much more is man abominable, and unprofitable, who drinketh iniquity like water?
EMP 15:16 How much less when one is detested and corrupt, a man who drinketh in -- like water -- perversity.
ERV 15:16 How much less one that is abominable and corrupt, a man that drinketh iniquity like water!
WBT 15:16 How much more abominable and filthy is man, who drinketh iniquity like water?
WEB 15:16 how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water!
WEY 15:16
YLT 15:16 Also — surely abominable and filthy Is man drinking as water perverseness.
Job

KJV 15:17 I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare;
AKJ 15:17 I will show you, hear me; and that which I have seen I will declare;
ASV 15:17 I will show thee, hear thou me; And that which I have seen I will declare:
DBT 15:17 I will shew thee, listen to me; and what I have seen I will declare;
DRB 15:17 I will shew thee, hear me : and I mill tell thee what I have seen.
EMP 15:17 I will tell thee -- hear me, Since this I have seen, I must needs declare it.
ERV 15:17 I will shew thee, hear thou me; and that which I have seen I will declare:
WBT 15:17 I will show thee, hear me; and that which I have seen, I will declare;
WEB 15:17 "I will show you, listen to me; that which I have seen I will declare:
WEY 15:17
YLT 15:17 I shew thee — hearken to me — And this I have seen and declare:
Job

KJV 15:18 Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:
AKJ 15:18 Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:
ASV 15:18 (Which wise men have told From their fathers, and have not hid it;
DBT 15:18 Which wise men have told from their fathers, and have not hidden;
DRB 15:18 Wise men confess and hide not their fathers.
EMP 15:18 Which, wise men, tell, and deny not [that which is] from their fathers.
ERV 15:18 (Which wise men have told from their fathers, and have not hid it;
WBT 15:18 Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:
WEB 15:18 (Which wise men have told by their fathers, and have not hidden it;
WEY 15:18
YLT 15:18 Which the wise declare — And have not hid — from their fathers.
Job

KJV 15:19 Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.
AKJ 15:19 To whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.
ASV 15:19 Unto whom alone the land was given, And no stranger passed among them):
DBT 15:19 Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.
DRB 15:19 To whom alone the earth was given, and no stranger hath passed among them.
EMP 15:19 To them alone, was the earth given, and no alien passed through their midst:
ERV 15:19 Unto whom alone the land was given, and no stranger passed among them:)
WBT 15:19 To whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.
WEB 15:19 to whom alone the land was given, and no stranger passed among them):
WEY 15:19
YLT 15:19 To them alone was the land given, And a stranger passed not over into their midst:
Job

KJV 15:20 The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
AKJ 15:20 The wicked man travails with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
ASV 15:20 The wicked man travaileth with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.
DBT 15:20 All his days the wicked man is tormented, and numbered years are allotted to the violent.
DRB 15:20 The wicked man is proud all his days, and the number of the years of his tyranny is uncertain.
EMP 15:20 All the days of the lawless man, he, doth writhe with pain, and, the number of years, is hidden from the tyrant;
ERV 15:20 The wicked man travaileth with pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
WBT 15:20 The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
WEB 15:20 the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
WEY 15:20
YLT 15:20 'All days of the wicked he is paining himself, And few years have been laid up for the terrible one.
Job

KJV 15:21 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
AKJ 15:21 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come on him.
ASV 15:21 A sound of terrors is in his ears; In prosperity the destroyer shall come upon him.
DBT 15:21 The sound of terrors is in his ears: in prosperity the destroyer cometh upon him.
DRB 15:21 The sound of dread is always in his ears: and when there is peace, he always suspecteth treason.
EMP 15:21 A noise of dreadful things, is in his ears, In prosperity, the destroyer cometh upon him;
ERV 15:21 A sound of terrors is in his ears; in prosperity the spoiler shall come upon him:
WBT 15:21 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
WEB 15:21 A sound of terrors is in his ears. In prosperity the destroyer shall come on him.
WEY 15:21
YLT 15:21 A fearful voice is in his ears, In peace doth a destroyer come to him.
Job

KJV 15:22 He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.
AKJ 15:22 He believes not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.
ASV 15:22 He believeth not that he shall return out of darkness, And he is waited for of the sword.
DBT 15:22 He believeth not that he shall return out of darkness, and he is singled out for the sword.
DRB 15:22 He believeth not that he may return from darkness to light, looking round about for the sword on every side.
EMP 15:22 He hath no confidence to come back out of darkness, he, being destined to the power oft the sword;
ERV 15:22 He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword:
WBT 15:22 He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for by the sword.
WEB 15:22 He doesn't believe that he shall return out of darkness. He is waited for by the sword.
WEY 15:22
YLT 15:22 He believeth not to return from darkness, And watched is he for the sword.
Job

KJV 15:23 He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
AKJ 15:23 He wanders abroad for bread, saying, Where is it? he knows that the day of darkness is ready at his hand.
ASV 15:23 He wandereth abroad for bread,'saying , Where is it? He knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
DBT 15:23 He wandereth abroad for bread, where may it be? He knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
DRB 15:23 When he moveth himself to seek bread, he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
EMP 15:23 A wanderer, he, for bread, [saying] Where [is it] ? He knoweth that, prepared by his own hand, is the day of darkness;
ERV 15:23 He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand:
WBT 15:23 He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
WEB 15:23 He wanders abroad for bread, saying, 'Where is it?' He knows that the day of darkness is ready at his hand.
WEY 15:23
YLT 15:23 He is wandering for bread — 'Where is it?' He hath known that ready at his hand Is a day of darkness.
Job

KJV 15:24 Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
AKJ 15:24 Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
ASV 15:24 Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.
DBT 15:24 Distress and anguish make him afraid; they prevail against him, as a king ready for the battle.
DRB 15:24 Tribulation shall terrify him, and distress shall surround him, as a king that is prepared for the battle.
EMP 15:24 Distress and anguish shall startle him, It shall overpower him, like a king ready for the onset:
ERV 15:24 Distress and anguish make him afraid; they prevail against him, as a king ready to the battle:
WBT 15:24 Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
WEB 15:24 Distress and anguish make him afraid. They prevail against him, as a king ready to the battle.
WEY 15:24
YLT 15:24 Terrify him do adversity and distress, They prevail over him As a king ready for a boaster.
Job

KJV 15:25 For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
AKJ 15:25 For he stretches out his hand against God, and strengthens himself against the Almighty.
ASV 15:25 Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;
DBT 15:25 For he hath stretched out his hand against God, and strengthened himself against the Almighty:
DRB 15:25 For he hath stretched out his hand against God, and hath strengthened himself against the Almighty.
EMP 15:25 Because he had stretched out -- against GOD -- his hand, and, against the Almighty, had been wont to behave himself proudly;
ERV 15:25 Because he hath stretched out his hand against God, and behaveth himself proudly against the Almighty;
WBT 15:25 For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
WEB 15:25 Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty;
WEY 15:25
YLT 15:25 For he stretched out against God his hand, And against the Mighty he maketh himself mighty.
Job

KJV 15:26 He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:
AKJ 15:26 He runs on him, even on his neck, on the thick bosses of his bucklers:
ASV 15:26 He runneth upon him with a'stiff neck, With the thick bosses of his bucklers;
DBT 15:26 He runneth against him, with outstretched neck, with the thick bosses of his bucklers;
DRB 15:26 He hath run against him with his neck raised up, and is armed with a fat neck.
EMP 15:26 He used to run against him with uplifted neck, with the stout bosses of his bucklers;
ERV 15:26 He runneth upon him with a stiff neck, with the thick bosses of his bucklers:
WBT 15:26 He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:
WEB 15:26 he runs at him with a stiff neck, with the thick shields of his bucklers;
WEY 15:26
YLT 15:26 He runneth unto Him with a neck, With thick bosses of his shields.
Job

KJV 15:27 Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
AKJ 15:27 Because he covers his face with his fatness, and makes bulges of fat on his flanks.
ASV 15:27 Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;
DBT 15:27 For he hath covered his face with his fatness, and gathered fat upon his flanks.
DRB 15:27 Fatness hath covered his face, and the fat hangeth down on his sides.
EMP 15:27 For he had covered his face with his fatness, and had gathered a superabundance on his loins;
ERV 15:27 Because he hath covered his face with his fatness, and made collops of fat on his flanks;
WBT 15:27 Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
WEB 15:27 because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
WEY 15:27
YLT 15:27 For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over his confidence.
Job

KJV 15:28 And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
AKJ 15:28 And he dwells in desolate cities, and in houses which no man inhabits, which are ready to become heaps.
ASV 15:28 And he hath dwelt in desolate cities, In houses which no man inhabited, Which were ready to become heaps;
DBT 15:28 And he dwelleth in desolate cities, in houses that no man inhabiteth, which are destined to become heaps.
DRB 15:28 He hath dwelt in desolate cities, and in desert houses that are reduced into heaps.
EMP 15:28 And had inhabited demolished cities, houses, wherein men would not dwell, that were destined to become heaps.
ERV 15:28 And he hath dwelt in desolate cities, in houses which no man inhabited, which were ready to become heaps.
WBT 15:28 And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
WEB 15:28 He has lived in desolate cities, in houses which no one inhabited, which were ready to become heaps.
WEY 15:28
YLT 15:28 And he inhabiteth cities cut off, houses not dwelt in, That have been ready to become heaps.
Job

KJV 15:29 He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
AKJ 15:29 He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof on the earth.
ASV 15:29 He shall not be rich, neither shall his substance continue, Neither shall their possessions be extended on the earth.
DBT 15:29 He shall not become rich, neither shall his substance continue, and their possessions shall not extend upon the earth.
DRB 15:29 He shall not be enriched, neither shall his substance continue, neither shall he push his root in the earth.
EMP 15:29 He shall not be rich, nor shall his substance continue, neither shall their shadow stretch along on the earth;
ERV 15:29 He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their produce bend to the earth.
WBT 15:29 He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection of it upon the earth.
WEB 15:29 He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their possessions be extended on the earth.
WEY 15:29
YLT 15:29 He is not rich, nor doth his wealth rise, Nor doth he stretch out on earth their continuance.
Job

KJV 15:30 He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
AKJ 15:30 He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
ASV 15:30 He shall not depart out of darkness; The flame shall dry up his branches, And by the breath of God's mouth shall he go away.
DBT 15:30 He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches; and by the breath of his mouth shall he go away.
DRB 15:30 He shall not depart out of darkness: the flame shall dry up his branches, and he shall be taken away by the breath of his own month.
EMP 15:30 He shall not depart out of darkness, his young branch, shall the flame dry up, and he shall depart, by the breath of his own mouth!
ERV 15:30 He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
WBT 15:30 He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
WEB 15:30 He shall not depart out of darkness. The flame shall dry up his branches. By the breath of God's mouth shall he go away.
WEY 15:30
YLT 15:30 He turneth not aside from darkness, His tender branch doth a flame dry up, And he turneth aside at the breath of His mouth!
Job

KJV 15:31 Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
AKJ 15:31 Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompense.
ASV 15:31 Let him not trust in vanity, deceiving himself; For vanity shall be his recompense.
DBT 15:31 Let him not trust in vanity: he is deceived, for vanity shall be his recompense;
DRB 15:31 He shall not believe, being vainly deceived by error, that he may be redeemed with any price.
EMP 15:31 Let no one trust in him that -- by vanity -- is deceived, for, vanity, shall be his recompense;
ERV 15:31 Let him not trust in vanity, deceiving himself: for vanity shall be his recompence.
WBT 15:31 Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompense.
WEB 15:31 Let him not trust in emptiness, deceiving himself; for emptiness shall be his reward.
WEY 15:31
YLT 15:31 Let him not put credence in vanity, He hath been deceived, For vanity is his recompence.
Job

KJV 15:32 It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
AKJ 15:32 It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
ASV 15:32 It shall be accomplished before his time, And his branch shall not be green.
DBT 15:32 It shall be complete before his day, and his branch shall not be green.
DRB 15:32 Before his days be full he shall perish: and his hands shall wither away.
EMP 15:32 Before his day, shall it be accomplished, with, his palm-top, not covered with leaves;
ERV 15:32 It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
WBT 15:32 It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
WEB 15:32 It shall be accomplished before his time. His branch shall not be green.
WEY 15:32
YLT 15:32 Not in his day is it completed, And his bending branch is not green.
Job

KJV 15:33 He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
AKJ 15:33 He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
ASV 15:33 He shall shake off his unripe grape as the vine, And shall cast off his flower as the olive-tree.
DBT 15:33 He shall shake off his unripe grapes as a vine, and shall cast his flower as an olive.
DRB 15:33 He shall be blasted as a vine when its grapes are in the first flower, and as an olive tree that casteth its flower.
EMP 15:33 He shall wrong -- like a vine -- his sour grapes, and shall cast off -- as an olive-tree -- his blossom.
ERV 15:33 He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
WBT 15:33 He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
WEB 15:33 He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive tree.
WEY 15:33
YLT 15:33 He shaketh off as a vine his unripe fruit, And casteth off as an olive his blossom.
Job

KJV 15:34 For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
AKJ 15:34 For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
ASV 15:34 For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.
DBT 15:34 For the family of the ungodly shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.
DRB 15:34 For the congregation of the hypocrite is barren, and fire shall devour their tabernacles, who love to take bribes.
EMP 15:34 For, the family of the impious, is unfruitful, and, a fire, hath devoured the tents of bribery;
ERV 15:34 For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.
WBT 15:34 For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
WEB 15:34 For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.
WEY 15:34
YLT 15:34 For the company of the profane is gloomy, And fire hath consumed tents of bribery.
Job

KJV 15:35 They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
AKJ 15:35 They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepares deceit.
ASV 15:35 They conceive mischief, and bring forth iniquity, And their heart prepareth deceit.
DBT 15:35 They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
DRB 15:35 He hath conceived sorrow, and hath brought forth iniquity, and his womb prepareth deceits.
EMP 15:35 Conceiving mischief, and bringing forth iniquity, yea, their inmost soul, prepareth deceit.
ERV 15:35 They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
WBT 15:35 They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
WEB 15:35 They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit."
WEY 15:35
YLT 15:35 To conceive misery, and to bear iniquity, Even their heart doth prepare deceit.


[Job 16]
Job

KJV 16:1 Then Job answered and said,
AKJ 16:1 Then Job answered and said,
ASV 16:1 Then Job answered and said,
DBT 16:1 And Job answered and said,
DRB 16:1 Then Job answered, and said:
EMP 16:1 Then responded Job, and said: --
ERV 16:1 Then Job answered and said,
WBT 16:1 Then Job answered and said,
WEB 16:1 Then Job answered,
WEY 16:1
YLT 16:1 And Job answereth and saith: —
Job

KJV 16:2 I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
AKJ 16:2
ASV 16:2 I have heard many such things: Miserable comforters are ye all.
DBT 16:2 I have heard many such things: grievous comforters are ye all.
DRB 16:2 I have often heard such things as these: you are all troublesome comforters.
EMP 16:2 I have heard many such things, Wearisome comforters, are ye all!
ERV 16:2 I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
WBT 16:2 I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
WEB 16:2 I have heard many such things. You are all miserable comforters!,"I have heard many such things, Miserable comforters are ye all.
WEY 16:2
YLT 16:2 I have heard many such things: miserable comforters are you all.
Job

KJV 16:3 Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?
AKJ 16:3 Shall vain words have an end? or what emboldens you that you answer?
ASV 16:3 Shall vain words have an end? Or what provoketh thee that thou answerest?
DBT 16:3 Shall words of wind have an end? or what provoketh thee that thou answerest?
DRB 16:3 Shall windy words have no end? or is it any trouble to thee to speak?
EMP 16:3 Is there to be an end to windy words? Or what so strongly exciteth thee, that thou must respond?
ERV 16:3 Shall vain words have an end? or what provoketh thee that thou answerest?
WBT 16:3 Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?
WEB 16:3 Shall vain words have an end? Or what provokes you that you answer?
WEY 16:3
YLT 16:3 Is there an end to words of wind? Or what doth embolden thee that thou answerest?
Job

KJV 16:4 I also could speak as ye do: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.
AKJ 16:4 I also could speak as you do: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake my head at you.
ASV 16:4 I also could speak as ye do; If your soul were in my soul's stead, I could join words together against you, And shake my head at you.
DBT 16:4 I also could speak as ye: if your soul were in my soul's stead, I could join together words against you, and shake my head at you;
DRB 16:4 I also could speak like you: and would God your soul were for my soul. I would comfort you also with words, and would wag my head over you.
EMP 16:4 I also, like you, could speak, -- If your soul were in the place of my soul, I could string together words against you, and could therewith shake over you my head.
ERV 16:4 I also could speak as ye do; if your soul were in my soul's stead, I could join words together against you, and shake mine head at you.
WBT 16:4 I also could speak as ye do: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake my head at you.
WEB 16:4 I also could speak as you do. If your soul were in my soul's place, I could join words together against you, and shake my head at you,
WEY 16:4
YLT 16:4 I also, like you, might speak, If your soul were in my soul's stead. I might join against you with words, And nod at you with my head.
Job

KJV 16:5 But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.
AKJ 16:5 But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should assuage your grief.
ASV 16:5 But I would strengthen you with my mouth, And the solace of my lips would assuage your grief .
DBT 16:5 But I would encourage you with my mouth, and the solace of my lips should assuage your pain.
DRB 16:5 I would strengthen you with my mouth, and would move my lips, as sparing you.
EMP 16:5 I could make you determined, by my mouth, and then my lip-solace should restrain you.
ERV 16:5 But I would strengthen you with my mouth, and the solace of my lips should assuage your grief.
WBT 16:5 But I would strengthen you with my mouth and the moving of my lips should assuage your grief.
WEB 16:5 but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.
WEY 16:5
YLT 16:5 I might harden you with my mouth, And the moving of my lips might be sparing.
Job

KJV 16:6 Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased?
AKJ 16:6 Though I speak, my grief is not assuaged: and though I forbear, what am I eased?
ASV 16:6 Though I speak, my grief is not assuaged; And though I forbear, what am I eased?
DBT 16:6 If I speak, my pain is not assuaged; and if I forbear, what am I eased?
DRB 16:6 But what shall I do? If I speak, my pain will not rest: and if I hold my peace, it will not depart from me.
EMP 16:6 Though I do speak, unassuaged is my stinging pain, -- And, if I forbear, of what am I relieved?
ERV 16:6 Though I speak, my grief is not assuaged: and though I forbear, what am I eased?
WBT 16:6 Though I speak, my grief is not assuaged: and though I forbear, what am I eased?
WEB 16:6 "Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased?
WEY 16:6
YLT 16:6 If I speak, my pain is not restrained, And I cease — what goeth from me?
Job

KJV 16:7 But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.
AKJ 16:7 But now he has made me weary: you have made desolate all my company.
ASV 16:7 But now he hath made me weary: Thou hast made desolate all my company.
DBT 16:7 But now he hath made me weary; ... thou hast made desolate all my family;
DRB 16:7 But now my sorrow hath oppressed me, and all my limbs are brought to nothing.
EMP 16:7 But, now, hath he wearied me, thou hast destroyed all my family;
ERV 16:7 But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.
WBT 16:7 But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.
WEB 16:7 But now, God, you have surely worn me out. You have made desolate all my company.
WEY 16:7
YLT 16:7 Only, now, it hath wearied me; Thou hast desolated all my company,
Job

KJV 16:8 And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.
AKJ 16:8 And you have filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me bears witness to my face.
ASV 16:8 And thou hast laid fast hold on me, which is a witness against me : And my leanness riseth up against me, It testifieth to my face.
DBT 16:8 Thou hast shrivelled me up! it is become a witness; and my leanness riseth up against me, it beareth witness to my face.
DRB 16:8 My wrinkles bear witness against me, and a false speaker riseth up against my face, contradicting me.
EMP 16:8 And, having captured me, it hath served, as a witness; and so my wasting away hath risen up against me, in my face, it answereth.
ERV 16:8 And thou hast laid fast hold on me, which is a witness against me: and my leanness riseth up against me, it testifieth to my face.
WBT 16:8 And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.
WEB 16:8 You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face.
WEY 16:8
YLT 16:8 And Thou dost loathe me, For a witness it hath been, And rise up against me doth my failure, In my face it testifieth.
Job

KJV 16:9 He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.
AKJ 16:9 He tears me in his wrath, who hates me: he gnashes on me with his teeth; my enemy sharpens his eyes on me.
ASV 16:9 He hath torn me in his wrath, and persecuted me; He hath gnashed upon me with his teeth: Mine adversary sharpeneth his eyes upon me.
DBT 16:9 His anger teareth and pursueth me; he gnasheth with his teeth against me; as mine adversary he sharpeneth his eyes at me.
DRB 16:9 He hath gathered together his fury against me, and threatening me he hath gnashed with his teeth upon me: my enemy hath beheld me with terrible eyes.
EMP 16:9 His anger, hath torn and persecuted me, He hath gnashed upon me with his teeth, Mine adversary, hath sharpened his eyes for me.
ERV 16:9 He hath torn me in his wrath, and persecuted me; he hath gnashed upon me with his teeth: mine adversary sharpeneth his eyes upon me.
WBT 16:9 He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; my enemy sharpeneth his eyes upon me.
WEB 16:9 He has torn me in his wrath, and persecuted me. He has gnashed on me with his teeth. My adversary sharpens his eyes on me.
WEY 16:9
YLT 16:9 His anger hath torn, and he hateth me, He hath gnashed at me with his teeth, My adversary sharpeneth his eyes for me.
Job

KJV 16:10 They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
AKJ 16:10 They have gaped on me with their mouth; they have smitten me on the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
ASV 16:10 They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.
DBT 16:10 They gape upon me with their mouth; they smite my cheeks reproachfully; they range themselves together against me.
DRB 16:10 They have opened their mouths upon me, and reproaching me they have struck me on the cheek, they are filled with my pains.
EMP 16:10 They have gaped upon me with their mouth, With reproach, have they smitten my cheek, Together, against me, have they closed their ranks.
ERV 16:10 They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully: they gather themselves together against me.
WBT 16:10 They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves against me.
WEB 16:10 They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
WEY 16:10
YLT 16:10 They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.
Job

KJV 16:11 God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
AKJ 16:11 God has delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
ASV 16:11 God delivereth me to the ungodly, And casteth me into the hands of the wicked.
DBT 16:11 God hath delivered me over to the iniquitous man, and hurled me into the hands of the wicked.
DRB 16:11 God hath shut me up with the unjust man, and hath delivered me into the hands of the wicked.
EMP 16:11 GOD doth abandon me to him that is perverse, and, into the hands of the lawless, he throweth me headlong.
ERV 16:11 God delivereth me to the ungodly, and casteth me into the hands of the wicked.
WBT 16:11 God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
WEB 16:11 God delivers me to the ungodly, and casts me into the hands of the wicked.
WEY 16:11
YLT 16:11 God shutteth me up unto the perverse, And to the hands of the wicked turneth me over.
Job

KJV 16:12 I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
AKJ 16:12 I was at ease, but he has broken me asunder: he has also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
ASV 16:12 I was at ease, and he brake me asunder; Yea, he hath taken me by the neck, and dashed me to pieces: He hath also set me up for his mark.
DBT 16:12 I was at rest, but he hath shattered me; he hath taken me by the neck and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
DRB 16:12 I that was formerly so wealthy, am all on a sudden broken to pieces: he hath taken me by my neck, he hath broken me, and hath set me up to be his mark.
EMP 16:12 At ease, was I when he shattered me, Yea he seized me by my neck, and dashed me in pieces, then set me up for himself as a mark:
ERV 16:12 I was at ease, and he brake me asunder; yea, he hath taken me by the neck, and dashed me to pieces: he hath also set me up for his mark.
WBT 16:12 I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
WEB 16:12 I was at ease, and he broke me apart. Yes, he has taken me by the neck, and dashed me to pieces. He has also set me up for his target.
WEY 16:12
YLT 16:12 At ease I have been, and he breaketh me, And he hath laid hold on my neck, And he breaketh me in pieces, And he raiseth me to him for a mark.
Job

KJV 16:13 His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
AKJ 16:13 His archers compass me round about, he splits my reins asunder, and does not spare; he pours out my gall on the ground.
ASV 16:13 His archers compass me round about; He cleaveth my reins asunder, and doth not spare; He poureth out my gall upon the ground.
DBT 16:13 His arrows encompass me round about, he cleaveth my reins asunder and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
DRB 16:13 He hath compassed me round about with his lances, he hath wounded my loins, he hath not spared, and hath poured out my bowels on the earth.
EMP 16:13 His archers came round against me, He clave asunder my reins, and spared not, He poured out, on the earth, my gall:
ERV 16:13 His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
WBT 16:13 His archers encompass me; he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
WEB 16:13 His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground.
WEY 16:13
YLT 16:13 Go round against me do his archers. He splitteth my reins, and spareth not, He poureth out to the earth my gall.
Job

KJV 16:14 He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
AKJ 16:14 He breaks me with breach on breach, he runs on me like a giant.
ASV 16:14 He breaketh me with breach upon breach; He runneth upon me like a giant.
DBT 16:14 He breaketh me with breach upon breach; he runneth upon me like a mighty man.
DRB 16:14 He hath torn me with wound upon wound, he hath rushed in upon me like a giant.
EMP 16:14 He made a breach in me, breach upon breach, He ran upon me, like a mighty man.
ERV 16:14 He breaketh me with breach upon breach; he runneth upon me like a giant.
WBT 16:14 He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
WEB 16:14 He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
WEY 16:14
YLT 16:14 He breaketh me — breach upon breach, He runneth upon me as a mighty one.
Job

KJV 16:15 I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
AKJ 16:15 I have sewed sackcloth on my skin, and defiled my horn in the dust.
ASV 16:15 I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust.
DBT 16:15 I have sewed sackcloth upon my skin, and rolled my horn in the dust.
DRB 16:15 I have sowed sackcloth upon my skin, and have covered my flesh with ashes.
EMP 16:15 Sackcloth, sewed I on my skin, and rolled -- in the dust -- my horn:
ERV 16:15 I have sewed sackcloth upon my skin, and have laid my horn in the dust.
WBT 16:15 I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
WEB 16:15 I have sewed sackcloth on my skin, and have thrust my horn in the dust.
WEY 16:15
YLT 16:15 Sackcloth I have sewed on my skin, And have rolled in the dust my horn.
Job

KJV 16:16 My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
AKJ 16:16 My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
ASV 16:16 My face is red with weeping, And on my eyelids is the shadow of death;
DBT 16:16 My face is red with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
DRB 16:16 My face is swollen with weeping, and my eyelids are dim.
EMP 16:16 My face, is reddened from weeping, and, upon mine eyelashes, is the death-shade: --
ERV 16:16 My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
WBT 16:16 My face is foul with weeping, and on my eyelids are the shades of death;
WEB 16:16 My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.
WEY 16:16
YLT 16:16 My face is foul with weeping, And on mine eyelids is death-shade.
Job

KJV 16:17 Not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.
AKJ 16:17 Not for any injustice in my hands: also my prayer is pure.
ASV 16:17 Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.
DBT 16:17 Although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
DRB 16:17 These things have I suffered without the iniquity of my hand, when I offered pure prayers to God.
EMP 16:17 Though no violence was in my hands, and, my prayer, was pure.
ERV 16:17 Although there is no violence in mine hands, and my prayer is pure.
WBT 16:17 Not for any injustice in my hands: also my prayer is pure.
WEB 16:17 Although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
WEY 16:17
YLT 16:17 Not for violence in my hands, And my prayer is pure.
Job

KJV 16:18 O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
AKJ 16:18 O earth, cover not you my blood, and let my cry have no place.
ASV 16:18 O earth, cover not thou my blood, And let my cry have no resting -place.
DBT 16:18 O earth, cover not my blood, and let there be no place for my cry!
DRB 16:18 O earth, cover not thou my blood, neither let my cry find a hiding place in thee.
EMP 16:18 O earth! do not cover my blood, and let there be no place for mine outcry.
ERV 16:18 O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no resting place.
WBT 16:18 O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
WEB 16:18 "Earth, don't cover my blood. Let my cry have no place to rest.
WEY 16:18
YLT 16:18 O earth, do not thou cover my blood! And let there not be a place for my cry.
Job

KJV 16:19 Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
AKJ 16:19 Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
ASV 16:19 Even now, behold, my witness is in heaven, And he that voucheth for me is on high.
DBT 16:19 Even now, behold, my Witness is in the heavens, and he that voucheth for me is in the heights.
DRB 16:19 For behold my witness is in heaven, and he that knoweth my conscience is on high.
EMP 16:19 Even now, lo! in the heavens, is my witness,
ERV 16:19 Even now, behold, my witness is in heaven, and he that coucheth for me is on high.
WBT 16:19 Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
WEB 16:19 Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.
WEY 16:19
YLT 16:19 Also, now, lo, in the heavens is my witness, And my testifier in the high places.
Job

KJV 16:20 My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.
AKJ 16:20 My friends scorn me: but my eye pours out tears to God.
ASV 16:20 My friends scoff at me: But mine eye poureth out tears unto God,
DBT 16:20 My friends are my mockers; mine eye poureth out tears unto +God.
DRB 16:20 My friends are full of words: my eye poureth out tears to God.
EMP 16:20 And, he that voucheth for me is on high. My friends are, they who scorn me, Unto GOD, hath mine eye shed tears: --
ERV 16:20 My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God;
WBT 16:20 My friends scorn me: but my eye poureth out tears to God.
WEB 16:20 My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God,
WEY 16:20
YLT 16:20 My interpreter is my friend, Unto God hath mine eye dropped:
Job

KJV 16:21 O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
AKJ 16:21 O that one might plead for a man with God, as a man pleads for his neighbor!
ASV 16:21 That he would maintain the right of a man with God, And of a son of man with his neighbor!
DBT 16:21 Oh that there were arbitration for a man with +God, as a son of man for his friend!
DRB 16:21 And O that a man might so be judged with God, as the son of man is judged with his companion!
EMP 16:21 That one might plead, for a man, with GOD, -- Even a son of man, for his friend!
ERV 16:21 That he would maintain the right of a man with God, and of a son of man with his neighbour!
WBT 16:21 O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbor!
WEB 16:21 that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor!
WEY 16:21
YLT 16:21 And he reasoneth for a man with God, And a son of man for his friend.
Job

KJV 16:22 When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
AKJ 16:22 When a few years are come, then I shall go the way from where I shall not return.
ASV 16:22 For when a few years are come, I shall go the way whence I shall not return.
DBT 16:22 For years few in number shall pass, and I shall go the way whence I shall not return.
DRB 16:22 For behold short years pass away and I am walking in a path by which l shall not return.
EMP 16:22 When, a few years, come, then, by a path by which I shall not return, shall I depart.
ERV 16:22 For when a few years are come, I shall go the way whence I shall not return.
WBT 16:22 When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
WEB 16:22 For when a few years are come, I shall go the way of no return.
WEY 16:22
YLT 16:22 When a few years do come, Then a path I return not do I go.


[Job 17]
Job

KJV 17:1 My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
AKJ 17:1 My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
ASV 17:1 My spirit is consumed, my days are extinct, The grave is ready for me.
DBT 17:1 My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are mine.
DRB 17:1 My spirit shall be wasted, my days shall be shortened, and only the grave remaineth for me.
EMP 17:1 My spirit, is broken, My days, are extinguished, Graves, are left me.
ERV 17:1 My spirit is consumed, my days are extinct, the grave is ready for me.
WBT 17:1 My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
WEB 17:1 "My spirit is consumed. My days are extinct, And the grave is ready for me.
WEY 17:1
YLT 17:1 My spirit hath been destroyed, My days extinguished — graves are for me.
Job

KJV 17:2 Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
AKJ 17:2 Are there not mockers with me? and does not my eye continue in their provocation?
ASV 17:2 Surely there are mockers with me, And mine eye dwelleth upon their provocation.
DBT 17:2 Are there not mockers around me? and doth not mine eye abide in their provocation?
DRB 17:2 I have not sinned, and my eye abideth in bitterness.
EMP 17:2 Verily there are mockers, with me! And, on their insults, mine eye doth rest.
ERV 17:2 Surely there are mockers with me, and mine eye abideth in their provocation.
WBT 17:2 Are there not mockers with me? and doth not my eye continue in their provocation?
WEB 17:2 Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.
WEY 17:2
YLT 17:2 If not — mockeries are with me. And in their provocations mine eye lodgeth.
Job

KJV 17:3 Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?
AKJ 17:3 Lay down now, put me in a surety with you; who is he that will strike hands with me?
ASV 17:3 Give now a pledge, be surety for me with thyself; Who is there that will strike hands with me?
DBT 17:3 Lay down now a pledge, be thou surety for me with thyself: who is he that striketh hands with me?
DRB 17:3 Deliver me O Lord, and set me beside thee, and let any man's hand fight against me.
EMP 17:3 Appoint it, I pray thee -- be thou surety for me with thyself, Who is there that, on my side, can pledge himself?
ERV 17:3 Give now a pledge, be surety for me with thyself; who is there that will strike hands with me?
WBT 17:3 Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?
WEB 17:3 "Now give a pledge, be collateral for me with yourself. Who is there who will strike hands with me?
WEY 17:3
YLT 17:3 Place, I pray Thee, my pledge with Thee; Who is he that striketh hand with me?
Job

KJV 17:4 For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
AKJ 17:4 For you have hid their heart from understanding: therefore shall you not exalt them.
ASV 17:4 For thou hast hid their heart from understanding: Therefore shalt thou not exalt them .
DBT 17:4 For thou hast hidden their heart from understanding; therefore thou wilt not exalt them.
DRB 17:4 Thou hast set their heart far from understanding, therefore they shall not be exalted.
EMP 17:4 For, their heart, hast thou kept back from understanding, On this account, thou wilt not exalt them.
ERV 17:4 For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
WBT 17:4 For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
WEB 17:4 For you have hidden their heart from understanding, Therefore you shall not exalt them.
WEY 17:4
YLT 17:4 For their heart Thou hast hidden From understanding, Therefore Thou dost not exalt them.
Job

KJV 17:5 He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.
AKJ 17:5 He that speaks flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.
ASV 17:5 He that denounceth his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.
DBT 17:5 He that betrayeth friends for a prey even the eyes of his children shall fail.
DRB 17:5 He promiseth a prey to his companions, and the eyes of his children shall fail.
EMP 17:5 He that, for a share, denounceth friends, even, the eyes of his children, shall be dim.
ERV 17:5 He that denounceth his friends for a prey, even the eyes of his children shall fail.
WBT 17:5 He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.
WEB 17:5 He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.
WEY 17:5
YLT 17:5 For a portion he sheweth friendship, And the eyes of his sons are consumed.
Job

KJV 17:6 He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.
AKJ 17:6
ASV 17:6 But he hath made me a byword of the people; And they spit in my face.
DBT 17:6 And he hath made me a proverb of the peoples; and I am become one to be spit on in the face.
DRB 17:6 He hath made me as it were a byword of the people, and I am an example before them.
EMP 17:6 But he hath set me, as the byword of peoples, And, one to be spit on in the face, do I become.
ERV 17:6 He hath made me also a byword of the people; and I am become an open abhorring.
WBT 17:6 He hath made me also a by-word of the people; and in former time I was as a tabret.
WEB 17:6 But he has made me a byword of the people. They spit in my face.,"And he set me up for a proverb of the peoples, And a wonder before them I am.
WEY 17:6
YLT 17:6 He has made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.
Job

KJV 17:7 Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
AKJ 17:7 My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
ASV 17:7 Mine eye also is dim by reason of sorrow, And all my members are as a shadow.
DBT 17:7 And mine eye is dim by reason of grief, and all my members are as a shadow.
DRB 17:7 My eye is dim through indignation, and my limbs are brought as it were to nothing.
EMP 17:7 Therefore hath mine eye become dim from vexation, and, my members, are like a shadow, all of them.
ERV 17:7 Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
WBT 17:7 My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shade.
WEB 17:7 My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.
WEY 17:7
YLT 17:7 And dim from sorrow is mine eye, And my members as a shadow all of them.
Job

KJV 17:8 Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
AKJ 17:8 Upright men shall be astonished at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
ASV 17:8 Upright men shall be astonished at this, And the innocent shall stir up himself against the godless.
DBT 17:8 Upright men shall be astonished at this, and the innocent shall be stirred up against the ungodly;
DRB 17:8 The just shall be astonished at this, and the innocent shall be raised up against the hypocrite.
EMP 17:8 Upright men shall be astounded over this, and, the innocent, against the impious, shall rouse themselves.
ERV 17:8 Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the godless.
WBT 17:8 Upright men shall be astonished at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
WEB 17:8 Upright men shall be astonished at this. The innocent shall stir up himself against the godless.
WEY 17:8
YLT 17:8 Astonished are the upright at this, And the innocent against the profane Stirreth himself up.
Job

KJV 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
AKJ 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that has clean hands shall be stronger and stronger.
ASV 17:9 Yet shall the righteous hold on his way, And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.
DBT 17:9 But the righteous shall hold on his way, and he that hath clean hands shall increase in strength.
DRB 17:9 And the just man shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
EMP 17:9 That the righteous may hold on his way, and, the clean of hands, increase in strength.
ERV 17:9 Yet shall the righteous hold on his way, and he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.
WBT 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
WEB 17:9 Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.
WEY 17:9
YLT 17:9 And the righteous layeth hold on his way, And the clean of hands addeth strength, And — dumb are they all.
Job

KJV 17:10 But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
AKJ 17:10 But as for you all, do you return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
ASV 17:10 But as for you all, come on now again; And I shall not find a wise man among you.
DBT 17:10 But as for you all, pray come on again; and I shall not find one wise man among you.
DRB 17:10 Wherefore be you all converted, and come, and I shall not find among you any wise man.
EMP 17:10 But indeed, as for them all, will ye bethink yourselves and enter into it, I pray you? Or shall I not find, among you, one who is wise?
ERV 17:10 But return ye, all of you, and come now: and I shall not find a wise man among you.
WBT 17:10 But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
WEB 17:10 But as for you all, come on now again; I shall not find a wise man among you.
WEY 17:10
YLT 17:10 Return, and come in, I pray you, And I find not among you a wise man.
Job

KJV 17:11 My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
AKJ 17:11 My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
ASV 17:11 My days are past, my purposes are broken off, Even the thoughts of my heart.
DBT 17:11 My days are past, my purposes are broken off, the cherished thoughts of my heart.
DRB 17:11 My days have passed away, my thoughts are dissipated, tormenting my heart.
EMP 17:11 My days, are past, my purposes, are broken off, the possessions of my heart!
ERV 17:11 My days are past, my purposes are broken off, even the droughts of my heart.
WBT 17:11 My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
WEB 17:11 My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.
WEY 17:11
YLT 17:11 My days have passed by, My devices have been broken off, The possessions of my heart!
Job

KJV 17:12 They change the night into day: the light is short because of darkness.
AKJ 17:12 They change the night into day: the light is short because of darkness.
ASV 17:12 They change the night into day: The light,'say they , is near unto the darkness.
DBT 17:12 They change the night into day; the light they imagine near in presence of the darkness.
DRB 17:12 They have turned night into day, and after darkness I hope for light again.
EMP 17:12 Night for day, they appoint, Light, is near, by reason of darkness!
ERV 17:12 They change the night into a day: the fight, say they, is near unto the darkness.
WBT 17:12 They change the night into day: the light is short because of darkness.
WEB 17:12 They change the night into day, saying 'The light is near' in the presence of darkness.
WEY 17:12
YLT 17:12 Night for day they appoint, Light is near because of darkness.
Job

KJV 17:13 If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.
AKJ 17:13 If I wait, the grave is my house: I have made my bed in the darkness.
ASV 17:13 If I look for Sheol as my house; If I have spread my couch in the darkness;
DBT 17:13 If I wait, Sheol is my house; I spread my bed in the darkness:
DRB 17:13 If I wait hell is my house, and I have made my bed in darkness.
EMP 17:13 If I wait for hades as my house, in darkness, have spread out my couch;
ERV 17:13 If I look for Sheol as mine house; if I have spread my couch in the darkness;
WBT 17:13 If I wait, the grave is my house: I have made my bed in the darkness.
WEB 17:13 If I look for Sheol as my house, if I have spread my couch in the darkness,
WEY 17:13
YLT 17:13 If I wait — Sheol is my house, In darkness I have spread out my couch.
Job

KJV 17:14 I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.
AKJ 17:14 I have said to corruption, You are my father: to the worm, You are my mother, and my sister.
ASV 17:14 If I have said to corruption, Thou art my father; To the worm, Thou art my mother, and my sister;
DBT 17:14 I cry to the grave, Thou art my father! to the worm, My mother, and my sister!
DRB 17:14 If I have said to rottenness: Thou art my father; to worms, my mother and my sister.
EMP 17:14 To corruption, have exclaimed, My father, thou! My mother! and My sister! to the worm.
ERV 17:14 If I have said to corruption, Thou art my father; to the worm, Thou art my mother, and my sister;
WBT 17:14 I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.
WEB 17:14 If I have said to corruption, 'You are my father;' to the worm, 'My mother,' and 'my sister;'
WEY 17:14
YLT 17:14 To corruption I have called: — 'Thou art my father.' 'My mother' and 'my sister' — to the worm.
Job

KJV 17:15 And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
AKJ 17:15 And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
ASV 17:15 Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?
DBT 17:15 And where is then my hope? yea, my hope, who shall see it?
DRB 17:15 Where is now then my expectation, and who considereth my patience?
EMP 17:15 Where then would be my hope? And, as for my blessedness, who should see it!
ERV 17:15 Where then is my hope? and as for my hope, who shall see it?
WBT 17:15 And where is now my hope? as for my hope, who will see it?
WEB 17:15 where then is my hope? as for my hope, who shall see it?
WEY 17:15
YLT 17:15 And where is now my hope? Yea, my hope, who doth behold it?
Job

KJV 17:16 They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.
AKJ 17:16 They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.
ASV 17:16 It shall go down to the bars of Sheol, When once there is rest in the dust.
DBT 17:16 It shall go down to the bars of Sheol, when our rest shall be together in the dust.
DRB 17:16 All that I have shall go down into the deepest pit: thinkest thou that there at least I shall have rest?
EMP 17:16 With me to hades, would they go down, If, wholly -- into the dust, is the descent!
ERV 17:16 It shall go down to the bars of Sheol, when once there is rest in the dust.
WBT 17:16 They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.
WEB 17:16 Shall it go down with me to the gates of Sheol, or descend together into the dust?"
WEY 17:16
YLT 17:16 To the parts of Sheol ye go down, If together on the dust we may rest.


[Job 18]
Job

KJV 18:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
AKJ 18:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
ASV 18:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
DBT 18:1 And Bildad the Shuhite answered and said,
DRB 18:1 Then Baldad the Suhite answered, and said:
EMP 18:1 Then responded Bildad the Shuhite, and said: --
ERV 18:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
WBT 18:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
WEB 18:1 Then Bildad the Shuhite answered,
WEY 18:1
YLT 18:1 And Bildad the Shuhite answereth and saith: —
Job

KJV 18:2 How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
AKJ 18:2 How long will it be ere you make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
ASV 18:2 How long will ye hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
DBT 18:2 How long will ye hunt for words? Be intelligent, and then we will speak.
DRB 18:2 How long will you throw out words? understand first, and so let us speak.
EMP 18:2 How long will ye make a perversion of words? Ye should understand, and, afterwards, we could speak.
ERV 18:2 How long will ye lay snares for words? consider, and afterwards we will speak.
WBT 18:2 How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
WEB 18:2 "How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
WEY 18:2
YLT 18:2 When do ye set an end to words? Consider ye, and afterwards do we speak.
Job

KJV 18:3 Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
AKJ 18:3 Why are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
ASV 18:3 Wherefore are we counted as beasts, And are become unclean in your sight?
DBT 18:3 Wherefore are we counted as beasts, and reputed stupid in your sight?
DRB 18:3 Why are we reputed as beasts, and counted vile before you?
EMP 18:3 Wherefore are we accounted like beasts? or appear stupid, in thine eyes?
ERV 18:3 Wherefore are we counted as beasts, and are become unclean in your sight?
WBT 18:3 Why are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
WEB 18:3 Why are we counted as animals, which have become unclean in your sight?
WEY 18:3
YLT 18:3 Wherefore have we been reckoned as cattle? We have been defiled in your eyes!
Job

KJV 18:4 He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
AKJ 18:4 He tears himself in his anger: shall the earth be forsaken for you? and shall the rock be removed out of his place?
ASV 18:4 Thou that tearest thyself in thine anger, Shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?
DBT 18:4 Thou that tearest thyself in thine anger, shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of its place?
DRB 18:4 Thou that destroyest thy soul in thy fury, shall the earth be forsaken for thee, and shall rocks be removed out of their place?
EMP 18:4 One tearing in pieces his own soul in his anger, -- For thy sake, shall the earth be forsaken? or the rock be moved out of its place?
ERV 18:4 Thou that tearest thyself in thine anger, shall the earth be forsaken for thee? or shall the rock be removed out of its place?
WBT 18:4 He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of its place?
WEB 18:4 You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you? Or shall the rock be removed out of its place?
WEY 18:4
YLT 18:4 (He is tearing himself in his anger.) For thy sake is earth forsaken? And removed is a rock from its place?
Job

KJV 18:5 Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
AKJ 18:5 Yes, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
ASV 18:5 Yea, the light of the wicked shall be put out, And the spark of his fire shall not shine.
DBT 18:5 Yea, the light of the wicked shall be put out, and the flame of his fire shall not shine.
DRB 18:5 Shall not the light of the wicked be extinguished, and the flame of his fire not shine?
EMP 18:5 Even the light of the lawless, shall go out, -- Neither shall shine the flame of his fire;
ERV 18:5 Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
WBT 18:5 Yes, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
WEB 18:5 "Yes, the light of the wicked shall be put out, The spark of his fire shall not shine.
WEY 18:5
YLT 18:5 Also, the light of the wicked is extinguished. And there doth not shine a spark of his fire.
Job

KJV 18:6 The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
AKJ 18:6 The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
ASV 18:6 The light shall be dark in his tent, And his lamp above him shall be put out.
DBT 18:6 The light shall become dark in his tent, and his lamp over him shall be put out.
DRB 18:6 The light shall be dark in his tabernacle, and the lamp that is over him, shall be put out.
EMP 18:6 The light, hath darkened in his tent, Yea, his lamp above him, goeth out;
ERV 18:6 The light shall be dark in his tent, and his lamp above him shall be put out.
WBT 18:6 The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
WEB 18:6 The light shall be dark in his tent. His lamp above him shall be put out.
WEY 18:6
YLT 18:6 The light hath been dark in his tent, And his lamp over him is extinguished.
Job

KJV 18:7 The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
AKJ 18:7 The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
ASV 18:7 The steps of his strength shall be straitened, And his own counsel shall cast him down.
DBT 18:7 The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
DRB 18:7 The step of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down headlong.
EMP 18:7 The steppings of his strength are hemmed in, and his own counsel casteth him down;
ERV 18:7 The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
WBT 18:7 The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
WEB 18:7 The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down.
WEY 18:7
YLT 18:7 Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel.
Job

KJV 18:8 For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
AKJ 18:8 For he is cast into a net by his own feet, and he walks on a snare.
ASV 18:8 For he is cast into a net by his own feet, And he walketh upon the toils.
DBT 18:8 For he is sent into the net by his own feet, and he walketh on the meshes;
DRB 18:8 For he hath thrust his feet into a net, and walketh in its meshes.
EMP 18:8 For he is thrust into a net by his own feet, and, upon a trap, he marcheth;
ERV 18:8 For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon the toils.
WBT 18:8 For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
WEB 18:8 For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.
WEY 18:8
YLT 18:8 For he is sent into a net by his own feet, And on a snare he doth walk habitually.
Job

KJV 18:9 The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
AKJ 18:9 The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
ASV 18:9 A gin shall take him by the heel, And a snare shall lay hold on him.
DBT 18:9 The gin taketh him by the heel, the snare layeth hold on him;
DRB 18:9 The sole of his foot shall be held in a snare, and thirst shall burn against him.
EMP 18:9 There catcheth him -- by the heel -- a gin, there holdeth him fast -- a noose:
ERV 18:9 A gin shall take him by the heel, and a snare shall lay hold on him.
WBT 18:9 The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
WEB 18:9 A snare will take him by the heel. A trap will catch him.
WEY 18:9
YLT 18:9 Seize on the heel doth a gin, Prevail over him do the designing.
Job

KJV 18:10 The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
AKJ 18:10 The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
ASV 18:10 A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.
DBT 18:10 A cord is hidden for him in the ground, and his trap in the way.
DRB 18:10 A gin is hidden for him in the earth, and his trap upon the path.
EMP 18:10 Concealed in the ground is a cord for him, -- and a snare for him, on the path.
ERV 18:10 A noose is hid for him in the ground, and a trap for him in the way.
WBT 18:10 The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
WEB 18:10 A noose is hidden for him in the ground, a trap for him in the way.
WEY 18:10
YLT 18:10 Hidden in the earth is his cord, And his trap on the path.
Job

KJV 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
AKJ 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
ASV 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, And shall chase him at his heels.
DBT 18:11 Terrors make him afraid on every side, and chase him at his footsteps.
DRB 18:11 Fears shall terrify him on every side, and shall entangle his feet.
EMP 18:11 Round about, terrors have startled him, and have driven him to his feet.
ERV 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels.
WBT 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
WEB 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels.
WEY 18:11
YLT 18:11 Round about terrified him have terrors, And they have scattered him — at his feet.
Job

KJV 18:12 His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
AKJ 18:12 His strength shall be extremely hungry, and destruction shall be ready at his side.
ASV 18:12 His strength shall be hunger-bitten, And calamity shall be ready at his side.
DBT 18:12 His strength is hunger-bitten, and calamity is ready at his side.
DRB 18:12 Let his strength be wasted with famine, and let hunger invade his ribs.
EMP 18:12 Let his strength be famished, and, calamity, be ready at his side;
ERV 18:12 His strength shall be hunger-bitten and calamity shall be ready for his halting.
WBT 18:12 His strength shall be hunger-bitten, and destruction shall be ready at his side.
WEB 18:12 His strength shall be famished. Calamity shall be ready at his side.
WEY 18:12
YLT 18:12 Hungry is his sorrow, And calamity is ready at his side.
Job

KJV 18:13 It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
AKJ 18:13 It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
ASV 18:13 The members of his body shall be devoured, Yea , the first-born of death shall devour his members.
DBT 18:13 The firstborn of death devoureth the members of his body; it will devour his members.
DRB 18:13 Let it devour the beauty of his skin, let the firstborn death consume his arms.
EMP 18:13 Let it devour the members of his body, Let the firstborn of death devour his members;
ERV 18:13 It shall devour the members of his body, yea, the firstborn of death shall devour his members.
WBT 18:13 It shall devour the strength of his skin: even the first-born of death shall devour his strength.
WEB 18:13 The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members.
WEY 18:13
YLT 18:13 It consumeth the parts of his skin, Consume his parts doth death's first-born.
Job

KJV 18:14 His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
AKJ 18:14 His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
ASV 18:14 He shall be rooted out of his tent where he trusteth; And he shall be brought to the king of terrors.
DBT 18:14 His confidence shall be rooted out of his tent, and it shall lead him away to the king of terrors:
DRB 18:14 Let his confidence be rooted out of his tabernacle, and let destruction tread upon him like a king.
EMP 18:14 Uprooted, out of his tent, be his confidence, and let it drive him down to the king of terrors;
ERV 18:14 He shall be rooted out of his tent wherein he trusteth; and he shall be brought to the king of terrors.
WBT 18:14 His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
WEB 18:14 He shall be rooted out of his tent where he trusts. He shall be brought to the king of terrors.
WEY 18:14
YLT 18:14 Drawn from his tent is his confidence, And it causeth him to step to the king of terrors.
Job

KJV 18:15 It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
AKJ 18:15 It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered on his habitation.
ASV 18:15 There shall dwell in his tent that which is none of his: Brimstone shall be scattered upon his habitation.
DBT 18:15 They who are none of his shall dwell in his tent; brimstone shall be showered upon his habitation:
DRB 18:15 Let the companions of him that is not, dwell in his tabernacle, let brimstone be sprinkled in his tent.
EMP 18:15 There shall dwell in his tent, what is naught-of-his, Let brimstone be strewed over his dwelling;
ERV 18:15 There shall dwell in his tent that which is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
WBT 18:15 It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
WEB 18:15 There shall dwell in his tent that which is none of his. Sulfur shall be scattered on his habitation.
WEY 18:15
YLT 18:15 It dwelleth in his tent — out of his provender, Scattered over his habitation is sulphur.
Job

KJV 18:16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
AKJ 18:16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
ASV 18:16 His roots shall be dried up beneath, And above shall his branch be cut off.
DBT 18:16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off;
DRB 18:16 Let his roots be dried up beneath, and his harvest destroyed above.
EMP 18:16 Beneath, let his roots be dried up, and, above, be cut off his branch;
ERV 18:16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
WBT 18:16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
WEB 18:16 His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.
WEY 18:16
YLT 18:16 From beneath his roots are dried up, And from above cut off is his crop.
Job

KJV 18:17 His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
AKJ 18:17 His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
ASV 18:17 His remembrance shall perish from the earth, And he shall have no name in the street.
DBT 18:17 His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name on the pasture-grounds.
DRB 18:17 Let the memory of him perish from the earth and let not his name be renowned in the streets.
EMP 18:17 His memorial, have perished out of the land, and let him have no name over the face of the open field;
ERV 18:17 His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
WBT 18:17 His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
WEB 18:17 His memory shall perish from the earth. He shall have no name in the street.
WEY 18:17
YLT 18:17 His memorial hath perished from the land, And he hath no name on the street.
Job

KJV 18:18 He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
AKJ 18:18 He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
ASV 18:18 He shall be driven from light into darkness, And chased out of the world.
DBT 18:18 He is driven from light into darkness, and chased out of the world.
DRB 18:18 He shall drive him out of light into darkness, and shall remove him out of the world.
EMP 18:18 Let them thrust him out of light into darkness, Yea, out of the world, let them chase him;
ERV 18:18 He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
WBT 18:18 He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
WEB 18:18 He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
WEY 18:18
YLT 18:18 They thrust him from light unto darkness, And from the habitable earth cast him out.
Job

KJV 18:19 He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
AKJ 18:19 He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
ASV 18:19 He shall have neither son nor son's son among his people, Nor any remaining where he sojourned.
DBT 18:19 He hath neither son nor grandson among his people, nor any remaining in the places of his sojourn.
DRB 18:19 His seed shall not subsist, nor his offspring among his people, nor any remnants in his country.
EMP 18:19 Let him have neither scion nor seed among his people, neither any survivor in his place of sojourn:
ERV 18:19 He shall have neither son nor son's son among his people, nor any remaining where he sojourned.
WBT 18:19 He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
WEB 18:19 He shall have neither son nor grandson among his people, nor any remaining where he lived.
WEY 18:19
YLT 18:19 He hath no continuator, Nor successor among his people, And none is remaining in his dwellings.
Job

KJV 18:20 They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.
AKJ 18:20 They that come after him shall be astonished at his day, as they that went before were affrighted.
ASV 18:20 They that come after shall be astonished at his day, As they that went before were affrighted.
DBT 18:20 They that come after shall be astonished at his day, as they that went before them were affrighted.
DRB 18:20 They that come after him shall be astonished at his day, and horror shall fall upon them that went before.
EMP 18:20 Over his day, have they been astounded who come behind, and, them who are in advance, a shudder hath seized.
ERV 18:20 They that come after shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.
WBT 18:20 They that come after him shall be astonished at his day, as they that went before were affrighted.
WEB 18:20 Those who come after shall be astonished at his day, as those who went before were frightened.
WEY 18:20
YLT 18:20 At this day westerns have been astonished And easterns have taken fright.
Job

KJV 18:21 Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.
AKJ 18:21 Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knows not God.
ASV 18:21 Surely such are the dwellings of the unrighteous, And this is the place of him that knoweth not God.
DBT 18:21 Surely, such are the dwellings of the unrighteous man, and such the place of him that knoweth not God.
DRB 18:21 These men are the tabernacles of the wicked, and this the place of him that knoweth not God.
EMP 18:21 Surely, these, are the dwellings of him that is perverse, and, this, is the place of him that knoweth not GOD.
ERV 18:21 Surely such are the dwellings of the unrighteous, and this is the place of him that knoweth not God.
WBT 18:21 Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.
WEB 18:21 Surely such are the dwellings of the unrighteous. This is the place of him who doesn't know God."
WEY 18:21
YLT 18:21 Only these are tabernacles of the perverse, And this the place God hath not known.


[Job 19]
Job

KJV 19:1 Then Job answered and said,
AKJ 19:1 Then Job answered and said,
ASV 19:1 Then Job answered and said,
DBT 19:1 And Job answered and said,
DRB 19:1 Then Job answered , and said:
EMP 19:1 Then responded Job, and said: --
ERV 19:1 Then Job answered and said,
WBT 19:1 Then Job answered and said,
WEB 19:1 Then Job answered,
WEY 19:1
YLT 19:1 And Job answereth and saith: —
Job

KJV 19:2 How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
AKJ 19:2 How long will you vex my soul, and break me in pieces with words?
ASV 19:2 How long will ye vex my soul, And break me in pieces with words?
DBT 19:2 How long will ye vex my soul, and crush me with words?
DRB 19:2 How long do you afflict my soul, and break me in pieces with words?
EMP 19:2 How long will ye grieve my soul? or crush me with words?
ERV 19:2 How long will ye vex my soul and break me in pieces with words?
WBT 19:2 How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
WEB 19:2 "How long will you torment me, and crush me with words?
WEY 19:2
YLT 19:2 Till when do ye afflict my soul, And bruise me with words?
Job

KJV 19:3 These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
AKJ 19:3 These ten times have you reproached me: you are not ashamed that you make yourselves strange to me.
ASV 19:3 These ten times have ye reproached me: Ye are not ashamed that ye deal hardly with me.
DBT 19:3 These ten times have ye reproached me; ye are not ashamed to stupefy me.
DRB 19:3 Behold, these ten times you confound me, and are not ashamed to oppress me.
EMP 19:3 These ten times, have ye reviled me, Shameless ye wrong me.
ERV 19:3 These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye deal hardly with me.
WBT 19:3 These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
WEB 19:3 You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me.
WEY 19:3
YLT 19:3 These ten times ye put me to shame, ye blush not. Ye make yourselves strange to me —
Job

KJV 19:4 And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
AKJ 19:4 And be it indeed that I have erred, my error remains with myself.
ASV 19:4 And be it indeed that I have erred, Mine error remaineth with myself.
DBT 19:4 And be it that I have erred, mine error remaineth with myself.
DRB 19:4 For if I have been ignorant, my ignorance shall be with me.
EMP 19:4 And even if indeed I have erred, with myself lodgeth mine error.
ERV 19:4 And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
WBT 19:4 And be it indeed that I have erred, my error remaineth with myself.
WEB 19:4 If it is true that I have erred, my error remains with myself.
WEY 19:4
YLT 19:4 And also — truly, I have erred, With me doth my error remain.
Job

KJV 19:5 If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
AKJ 19:5 If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
ASV 19:5 If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;
DBT 19:5 If indeed ye will magnify yourselves against me, and prove against me my reproach,
DRB 19:5 But you have set yourselves up against me, and reprove me with my reproaches.
EMP 19:5 If indeed, against me, ye must needs magnify yourselves, and plead, against me, my reproach.
ERV 19:5 If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
WBT 19:5 If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
WEB 19:5 If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach;
WEY 19:5
YLT 19:5 If, truly, over me ye magnify yourselves, And decide against me my reproach;
Job

KJV 19:6 Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
AKJ 19:6 Know now that God has overthrown me, and has compassed me with his net.
ASV 19:6 Know now that God hath subverted me in my cause , And hath compassed me with his net.
DBT 19:6 Know now that +God hath overthrown me, and hath surrounded me with his net.
DRB 19:6 At least now understand, that God hath not afflicted me with an equal judgment, and compassed me with his scourges.
EMP 19:6 Know, then, that, God, hath overthrown me, and, within his net, enclosed me.
ERV 19:6 Know now that God hath subverted me in my cause, and hath compassed me with his net.
WBT 19:6 Know now that God hath overthrown me, and hath encompassed me with his net.
WEB 19:6 know now that God has subverted me, and has surrounded me with his net.
WEY 19:6
YLT 19:6 Know now, that God turned me upside down, And His net against me hath set round,
Job

KJV 19:7 Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.
AKJ 19:7 Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.
ASV 19:7 Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice.
DBT 19:7 Behold, I cry out of wrong, and I am not heard; I cry aloud, but there is no judgment.
DRB 19:7 Behold I cry suffering violence, and no one will hear: I shall cry aloud, and there is none to judge.
EMP 19:7 Lo! I cry -- out: Violence! but receive no answer, I cry aloud, but there is no vindication;
ERV 19:7 Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no judgment.
WBT 19:7 Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.
WEB 19:7 "Behold, I cry out of wrong, but I am not heard. I cry for help, but there is no justice.
WEY 19:7
YLT 19:7 Lo, I cry out — violence, and am not answered, I cry aloud, and there is no judgment.
Job

KJV 19:8 He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
AKJ 19:8 He has fenced up my way that I cannot pass, and he has set darkness in my paths.
ASV 19:8 He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths.
DBT 19:8 He hath hedged up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
DRB 19:8 He hath hedged in my path round about, and I cannot pass, and in my way he hath set darkness.
EMP 19:8 My way, hath he walled up, that I cannot pass, and, upon my paths, hath he made darkness rest;
ERV 19:8 He hath fenced up my way that I cannot pass, and hath set darkness in my paths.
WBT 19:8 He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
WEB 19:8 He has walled up my way so that I can't pass, and has set darkness in my paths.
WEY 19:8
YLT 19:8 My way He hedged up, and I pass not over, And on my paths darkness He placeth.
Job

KJV 19:9 He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
AKJ 19:9 He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
ASV 19:9 He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
DBT 19:9 He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
DRB 19:9 He hath stripped me of my glory, and hath taken the crown from my head.
EMP 19:9 My glory -- from off me, hath he stripped, and hath removed the crown of my head;
ERV 19:9 He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
WBT 19:9 He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
WEB 19:9 He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
WEY 19:9
YLT 19:9 Mine honour from off me He hath stripped, And He turneth the crown from my head.
Job

KJV 19:10 He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
AKJ 19:10 He has destroyed me on every side, and I am gone: and my hope has he removed like a tree.
ASV 19:10 He hath broken me down on every side, and I am gone; And my hope hath he plucked up like a tree.
DBT 19:10 He breaketh me down on every side, and I am gone; and my hope hath he torn up as a tree.
DRB 19:10 He hath destroyed me on every side, and I am lost, and he hath taken away my hope, as from a tree that is plucked up.
EMP 19:10 He hath ruined me on every side, and I am gone, and he hath taken away -- like a tree -- my hope;
ERV 19:10 He hath broken me down on every side, and I am gone: and mine hope hath he plucked up like a tree.
WBT 19:10 He hath destroyed me on every side, and I am gone: and my hope hath he removed like a tree.
WEB 19:10 He has broken me down on every side, and I am gone. My hope he has plucked up like a tree.
WEY 19:10
YLT 19:10 He breaketh me down round about, and I go, And removeth like a tree my hope.
Job

KJV 19:11 He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
AKJ 19:11 He has also kindled his wrath against me, and he counts me to him as one of his enemies.
ASV 19:11 He hath also kindled his wrath against me, And he counteth me unto him as one of his adversaries.
DBT 19:11 And he hath kindled his anger against me, and hath counted me unto him as one of his enemies.
DRB 19:11 His wrath is kindled against me, and he hath counted me as his enemy.
EMP 19:11 Yea he hath kindled against me his anger, and accounted me towards him like unto his adversaries;
ERV 19:11 He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his adversaries.
WBT 19:11 He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me to him as one of his enemies.
WEB 19:11 He has also kindled his wrath against me. He counts me among his adversaries.
WEY 19:11
YLT 19:11 And He kindleth against me His anger, And reckoneth me to Him as His adversaries.
Job

KJV 19:12 His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
AKJ 19:12 His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
ASV 19:12 His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.
DBT 19:12 His troops have come together and cast up their way against me, and have encamped round about my tent.
DRB 19:12 His troops have come together, and have made themselves a way by me, and have besieged my tabernacle round about.
EMP 19:12 Together, enter his troops and have cast up, against me, their mound, and have encamped all around my tent;
ERV 19:12 His troops come on together, and cast up their way against me, and encamp round about my tent.
WBT 19:12 His troops come together, and raise up their way against me, and encamp around my tabernacle.
WEB 19:12 His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.
WEY 19:12
YLT 19:12 Come in do His troops together, And they raise up against me their way, And encamp round about my tent.
Job

KJV 19:13 He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
AKJ 19:13
ASV 19:13 He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are wholly estranged from me.
DBT 19:13 He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are quite estranged from me.
DRB 19:13 He hath put my brethren far from me, and my acquaintance like strangers have departed from me.
EMP 19:13 My Brethren -- from beside me, hath he moved far away, and, mine acquaintance, are wholly estranged from me;
ERV 19:13 He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are wholly estranged from me.
WBT 19:13 He hath put my brethren far from me, and my acquaintance are verily estranged from me.
WEB 19:13 He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.,"My brethren from me He hath put far off, And mine acquaintances surely Have been estranged from me.
WEY 19:13
YLT 19:13 He has put my brothers far from me, and my acquaintance are truly estranged from me.
Job

KJV 19:14 My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
AKJ 19:14 My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
ASV 19:14 My kinsfolk have failed, And my familiar friends have forgotten me.
DBT 19:14 My kinsfolk have failed, and my known friends have forgotten me.
DRB 19:14 My kinsmen have forsaken me, and they that knew me, have forgotten me.
EMP 19:14 Failed me, have my near of kin, and, mine intimate acquaintances, have forgotten me;
ERV 19:14 My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
WBT 19:14 My kinsmen have failed, and my familiar friends have forgotten me.
WEB 19:14 My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.
WEY 19:14
YLT 19:14 Ceased have my neighbours And my familiar friends have forgotten me,
Job

KJV 19:15 They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
AKJ 19:15 They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
ASV 19:15 They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger; I am an alien in their sight.
DBT 19:15 The sojourners in my house and my maids count me as a stranger; I am an alien in their sight.
DRB 19:15 They that dwelt in my house, and my maidservants have counted me a stranger, and I have been like an alien in their eyes.
EMP 19:15 Ye guests of my house and my maidens, A stranger, have ye accounted me, An alien, have I become in their eyes;
ERV 19:15 They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
WBT 19:15 They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
WEB 19:15 Those who dwell in my house, and my maids, count me for a stranger. I am an alien in their sight.
WEY 19:15
YLT 19:15 Sojourners of my house and my maids, For a stranger reckon me: An alien I have been in their eyes.
Job

KJV 19:16 I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.
AKJ 19:16 I called my servant, and he gave me no answer; I entreated him with my mouth.
ASV 19:16 I call unto my servant, and he giveth me no answer, Though I entreat him with my mouth.
DBT 19:16 I called my servant, and he answered not; I entreated him with my mouth.
DRB 19:16 I called my servant, and he gave me no answer, I entreated him with my own mouth.
EMP 19:16 To mine own servant, I called, and he would not answer, With mine own mouth, I kept entreating him;
ERV 19:16 I call unto my servant, and he giveth me no answer, though I entreat him with my mouth.
WBT 19:16 I called my servant, and he gave me no answer; I entreated him with my mouth.
WEB 19:16 I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth.
WEY 19:16
YLT 19:16 To my servant I have called, And he doth not answer, With my mouth I make supplication to him.
Job

KJV 19:17 My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.
AKJ 19:17 My breath is strange to my wife, though I entreated for the children's sake of my own body.
ASV 19:17 My breath is strange to my wife, And my supplication to the children of mine own mother.
DBT 19:17 My breath is strange to my wife, and my entreaties to the children of my mother's womb.
DRB 19:17 My wife hath abhorred my breath, and I entreated the children of my womb.
EMP 19:17 My breath, is strange to my wife, and I am loathsome to the sons of my own mother;
ERV 19:17 My breath is strange to my wife, and my supplication to the children of my mother's womb.
WBT 19:17 My breath is strange to my wife, though I entreated for the children's sake of my own body.
WEB 19:17 My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.
WEY 19:17
YLT 19:17 My spirit is strange to my wife, And my favours to the sons of my mother's womb.
Job

KJV 19:18 Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.
AKJ 19:18 Yes, young children despised me; I arose, and they spoke against me.
ASV 19:18 Even young children despise me; If I arise, they speak against me.
DBT 19:18 Even young children despise me; I rise up, and they speak against me.
DRB 19:18 Even fools despise me; and when I gone from them, they spoke against me.
EMP 19:18 Even young children, despise me, I rise up, and they speak against me;
ERV 19:18 Even young children despise me; if I arise, they speak against me.
WBT 19:18 Yes, young children despised me; I arose, and they spoke against me.
WEB 19:18 Even young children despise me. If I arise, they speak against me.
WEY 19:18
YLT 19:18 Also sucklings have despised me, I rise, and they speak against me.
Job

KJV 19:19 All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.
AKJ 19:19 All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.
ASV 19:19 All my familiar friends abhor me, And they whom I loved are turned against me.
DBT 19:19 All my intimate friends abhor me, and they whom I loved are turned against me.
DRB 19:19 They that were sometime my counsellors, have abhorred me: and he whom I love most is turned against me.
EMP 19:19 All the men of mine intimate circle abhor me, and, these whom I loved, have turned against me;
ERV 19:19 All my inward friends abhor me: and they whom I loved are turned against me.
WBT 19:19 All my intimate friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.
WEB 19:19 All my familiar friends abhor me. They whom I loved have turned against me.
WEY 19:19
YLT 19:19 Abominate me do all the men of my counsel, And those I have loved, Have been turned against me.
Job

KJV 19:20 My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
AKJ 19:20 My bone sticks to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
ASV 19:20 My bone cleaveth to my skin and to my flesh, And I am escaped with the skin of my teeth.
DBT 19:20 My bones cleave to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
DRB 19:20 The flesh being consumed. My bone hath cleaved to my skin, and nothing but lips are left about my teeth.
EMP 19:20 Unto my skin and unto my flesh, have my bones cleaved, and I have escaped with the akin of my teeth.
ERV 19:20 My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
WBT 19:20 My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I have escaped with the skin of my teeth.
WEB 19:20 My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
WEY 19:20
YLT 19:20 To my skin and to my flesh Cleaved hath my bone, And I deliver myself with the skin of my teeth.
Job

KJV 19:21 Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
AKJ 19:21 Have pity on me, have pity on me, O you my friends; for the hand of God has touched me.
ASV 19:21 Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; For the hand of God hath touched me.
DBT 19:21 Have pity upon me, have pity upon me, ye my friends; for the hand of +God hath touched me.
DRB 19:21 Have pity on me, have pity on me, at least you my friends, because the hand of the Lord hath touched me.
EMP 19:21 Pity me! pity me! ye, my friends, for, the hand of GOD, hath stricken me!
ERV 19:21 Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
WBT 19:21 Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
WEB 19:21 "Have pity on me, have pity on me, you my friends; for the hand of God has touched me.
WEY 19:21
YLT 19:21 Pity me, pity me, ye my friends, For the hand of God hath stricken against me.
Job

KJV 19:22 Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
AKJ 19:22 Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
ASV 19:22 Why do ye persecute me as God, And are not satisfied with my flesh?
DBT 19:22 Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
DRB 19:22 Why do you persecute me as God, and glut yourselves with my flesh?
EMP 19:22 Wherefore should ye persecute me as GOD? and, with my flesh, should not he satisfied?
ERV 19:22 Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
WBT 19:22 Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
WEB 19:22 Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
WEY 19:22
YLT 19:22 Why do you pursue me as God? And with my flesh are not satisfied?
Job

KJV 19:23 Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
AKJ 19:23
ASV 19:23 Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
DBT 19:23 Oh would that my words were written! oh that they were inscribed in a book!
DRB 19:23 Who will grant me that my words may be written? Who will grant me that they may be marked down in a book?
EMP 19:23 Oh, then, that my words, could be written, Oh that, in a record, they could be inscribed:
ERV 19:23 Oh that my words were now written! oh that they were inscribed in a book!
WBT 19:23 Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
WEB 19:23 Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!,"Who doth grant now, That my words may be written? Who doth grant that in a book they may be graven?
WEY 19:23
YLT 19:23 Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
Job

KJV 19:24 That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
AKJ 19:24 That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
ASV 19:24 That with an iron pen and lead They were graven in the rock for ever!
DBT 19:24 That with an iron style and lead they were graven in the rock for ever!
DRB 19:24 With an iron pen and in a plate of lead, or else be graven with an instrument in flint stone.
EMP 19:24 That, with a stylus of iron and [with] lead, for all time -- in the rock, they could be graven!
ERV 19:24 That with an iron pen and lead they were graven in the rock for ever!
WBT 19:24 That they were graven with an iron pen in lead, in the rock for ever!
WEB 19:24 That with an iron pen and lead they were engraved in the rock forever!
WEY 19:24
YLT 19:24 With a pen of iron and lead — For ever in a rock they may be hewn.
Job

KJV 19:25 For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:
AKJ 19:25 For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the latter day on the earth:
ASV 19:25 But as for me I know that my Redeemer liveth, And at last he will stand up upon the earth:
DBT 19:25 And as for me, I know that my Redeemer liveth, and the Last, he shall stand upon the earth;
DRB 19:25 For I know that my Redeemer liveth, and in the last day I shall rise out of the earth.
EMP 19:25 But, I, know that, my redeemer, liveth, and, as the Last over [my] dust, will he arise;
ERV 19:25 But I know that my redeemer liveth, and that he shall stand up at the last upon the earth:
WBT 19:25 For I know that my redeemer liveth, and that he will stand at the latter day upon the earth:
WEB 19:25 But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth.
WEY 19:25
YLT 19:25 That — I have known my Redeemer, The Living and the Last, For the dust he doth rise.
Job

KJV 19:26 And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:
AKJ 19:26 And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:
ASV 19:26 And after my skin, even this body , is destroyed, Then without my flesh shall I see God;
DBT 19:26 And if after my skin this shall be destroyed, yet from out of my flesh shall I see +God;
DRB 19:26 And I shall be clothed again with my skin, and in my flesh I will see my God.
EMP 19:26 And, though, after my skin is struck off, this [followeth], yet, apart from my flesh, shall I see GOD:
ERV 19:26 And after my skin hath been thus destroyed, yet from my flesh shall I see God:
WBT 19:26 And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:
WEB 19:26 After my skin is destroyed, then in my flesh shall I see God,
WEY 19:26
YLT 19:26 And after my skin hath compassed this body, Then from my flesh I see God:
Job

KJV 19:27 Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
AKJ 19:27 Whom I shall see for myself, and my eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
ASV 19:27 Whom I, even I, shall see, on my side, And mine eyes shall behold, and not as a stranger. My heart is consumed within me.
DBT 19:27 Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another: my reins are consumed within me.
DRB 19:27 Whom I myself shall see, and my eyes shall behold, and not another: this my hope is laid up in my bosom.
EMP 19:27 Whom, I myself, shall see, on my side, and, mine own eyes, [shall] have looked upon, and not those of a stranger. Exhausted are my deepest desires in my bosom!
ERV 19:27 Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another. My reins are consumed within me.
WBT 19:27 Whom I shall see for myself, and my eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
WEB 19:27 Whom I, even I, shall see on my side. My eyes shall see, and not as a stranger. "My heart is consumed within me.
WEY 19:27
YLT 19:27 Whom I — I see on my side, And mine eyes have beheld, and not a stranger, Consumed have been my reins in my bosom.
Job

KJV 19:28 But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?
AKJ 19:28 But you should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?
ASV 19:28 If ye say, How we will persecute him! And that the root of the matter is found in me;
DBT 19:28 If ye say, How shall we persecute him? when the root of the matter is found in me,
DRB 19:28 Why then do you say now: Let us persecute him, and let us find occasion of word against him?
EMP 19:28 Surely ye should say -- Why should we persecute him? seeing, the root of the matter, is found in me.
ERV 19:28 If ye say, How we will persecute him! seeing that the root of the matter is found in me;
WBT 19:28 But ye would say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?
WEB 19:28 If you say, 'How we will persecute him!' because the root of the matter is found in me,
WEY 19:28
YLT 19:28 But ye say, 'Why do we pursue after him?' And the root of the matter hath been found in me.
Job

KJV 19:29 Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
AKJ 19:29 Be you afraid of the sword: for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment.
ASV 19:29 Be ye afraid of the sword: For wrath bringeth the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.
DBT 19:29 Be ye yourselves afraid of the sword! for the sword is fury against misdeeds, that ye may know there is a judgment.
DRB 19:29 Flee then from the face of the sword, for the sword is the revenger of iniquities: and know ye that there is judgment.
EMP 19:29 Be ye afraid -- on your part -- of the face of the sword, because, wrath, [bringeth] the punishments of the sword, to the end ye may know the Almighty.
ERV 19:29 Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
WBT 19:29 Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
WEB 19:29 be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment."
WEY 19:29
YLT 19:29 Be ye afraid because of the sword, For furious are the punishments of the sword, That ye may know that there is a judgment.


[Job 20]
Job

KJV 20:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
AKJ 20:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
ASV 20:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
DBT 20:1 And Zophar the Naamathite answered and said,
DRB 20:1 Then Sophar the Naamathite answered, and said:
EMP 20:1 Then responded Zophar the Naamathite, and said: --
ERV 20:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
WBT 20:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
WEB 20:1 Then Zophar the Naamathite answered,
WEY 20:1
YLT 20:1 And Zophar the Naamathite answereth and saith: —
Job

KJV 20:2 Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
AKJ 20:2 Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
ASV 20:2 Therefore do my thoughts give answer to me, Even by reason of my haste that is in me.
DBT 20:2 Therefore do my thoughts give me an answer, and for this is my haste within me.
DRB 20:2 Therefore various thoughts succeed one another in me, and my mind is hurried away to different things.
EMP 20:2 Not so, do my thoughts answer me, and to this end, is my haste within me:
ERV 20:2 Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
WBT 20:2 Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
WEB 20:2 "Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
WEY 20:2
YLT 20:2 Therefore my thoughts cause me to answer, And because of my sensations in me.
Job

KJV 20:3 I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer.
AKJ 20:3 I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causes me to answer.
ASV 20:3 I have heard the reproof which putteth me to shame; And the spirit of my understanding answereth me.
DBT 20:3 I hear a reproof putting me to shame; and my spirit answereth me by mine understanding.
DRB 20:3 The doctrine with which thou reprovest me, I will hear, and the spirit of my understanding shall answer for me.
EMP 20:3 The correction meant to confound me, I must hear, but, the spirit -- out of my understanding, will give me a reply.
ERV 20:3 I have heard the reproof which putteth me to shame, and the spirit of my understanding answereth me.
WBT 20:3 I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer.
WEB 20:3 I have heard the reproof which puts me to shame. The spirit of my understanding answers me.
WEY 20:3
YLT 20:3 The chastisement of my shame I hear, And the spirit of mine understanding Doth cause me to answer:
Job

KJV 20:4 Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,
AKJ 20:4 Know you not this of old, since man was placed on earth,
ASV 20:4 Knowest thou not this of old time, Since man was placed upon earth,
DBT 20:4 Knowest thou not this, that of old, since man was placed upon earth,
DRB 20:4 This I know from the beginning, since man was placed upon the earth,
EMP 20:4 Knowest thou, this -- from antiquity, from the placing of man upon earth: --
ERV 20:4 Knowest thou not this of old time, since man was placed upon earth,
WBT 20:4 Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,
WEB 20:4 Don't you know this from old time, since man was placed on earth,
WEY 20:4
YLT 20:4 This hast thou known from antiquity? Since the placing of man on earth?
Job

KJV 20:5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
AKJ 20:5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
ASV 20:5 That the triumphing of the wicked is short, And the joy of the godless but for a moment?
DBT 20:5 The exultation of the wicked is short, and the joy of the ungodly man but for a moment?
DRB 20:5 that the praise of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment.
EMP 20:5 That, the joy-shout of the lawless, is short, and, the rejoicing of the impious, for a moment?
ERV 20:5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the godless but for a moment?
WBT 20:5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
WEB 20:5 that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?
WEY 20:5
YLT 20:5 That the singing of the wicked is short, And the joy of the profane for a moment,
Job

KJV 20:6 Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;
AKJ 20:6 Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach to the clouds;
ASV 20:6 Though his height mount up to the heavens, And his head reach unto the clouds;
DBT 20:6 Though his height mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds,
DRB 20:6 If his pride mount up even to heaven, and his head touch the clouds:
EMP 20:6 Though his elevation mount up to the heavens, and, his head, to the clouds, doth reach,
ERV 20:6 Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;
WBT 20:6 Though his excellence shall mount up to the heavens, and his head reach to the clouds;
WEB 20:6 Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,
WEY 20:6
YLT 20:6 Though his excellency go up to the heavens, And his head against a cloud he strike —
Job

KJV 20:7 Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?
AKJ 20:7 Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?
ASV 20:7 Yet he shall perish for ever like his own dung: They that have seen him shall say, Where is he?
DBT 20:7 Like his own dung doth he perish for ever; they which have seen him shall say, Where is he?
DRB 20:7 In the end he shall be destroyed like a dunghill, and they that has seen him shall say: Where is he?
EMP 20:7 Like his own stubble, shall he utterly perish, They who had seen him, shall say, Where is he?
ERV 20:7 Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?
WBT 20:7 Yet he shall perish for ever like his own dung: they who have seen him shall say, Where is he?
WEB 20:7 yet he shall perish forever like his own dung. Those who have seen him shall say, 'Where is he?'
WEY 20:7
YLT 20:7 As his own dung for ever he doth perish, His beholders say: 'Where is he?'
Job

KJV 20:8 He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
AKJ 20:8 He shall fly away as a dream, and shall not be found: yes, he shall be chased away as a vision of the night.
ASV 20:8 He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night.
DBT 20:8 He flieth away as a dream, and is not found; and is chased away as a vision of the night.
DRB 20:8 As a dream that fleeth away he shall not be found, he shall pass as a vision of the night:
EMP 20:8 Like a dream, shall he fly away, and they shall not find him, yea he shall be chased away, as a vision of the night.
ERV 20:8 He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
WBT 20:8 He shall fly away as a dream, and will not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
WEB 20:8 He shall fly away as a dream, and shall not be found. Yes, he shall be chased away like a vision of the night.
WEY 20:8
YLT 20:8 As a dream he fleeth, and they find him not, And he is driven away as a vision of the night,
Job

KJV 20:9 The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.
AKJ 20:9 The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.
ASV 20:9 The eye which saw him shall see him no more; Neither shall his place any more behold him.
DBT 20:9 The eye which saw him shall see him not again; and his place beholdeth him no more.
DRB 20:9 The eyes that had seen him, shall see him no more, neither shall his place any more behold him.
EMP 20:9 The eye that hath scanned him, shall not do it again, neither, any more, shall his place behold him:
ERV 20:9 The eye which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.
WBT 20:9 The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.
WEB 20:9 The eye which saw him shall see him no more, neither shall his place any more see him.
WEY 20:9
YLT 20:9 The eye hath not seen him, and addeth not. And not again doth his place behold him.
Job

KJV 20:10 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
AKJ 20:10 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
ASV 20:10 His children shall seek the favor of the poor, And his hands shall give back his wealth.
DBT 20:10 His children shall seek the favour of the poor, and his hands restore his wealth.
DRB 20:10 His children shall be oppressed with want, and his hands shall render him his sorrow.
EMP 20:10 His children, shall seek the favour of the poor, and, his own hand, shall give back his wealth.
ERV 20:10 His children shall seek the favour of the poor, and his hands shall give back his wealth.
WBT 20:10 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
WEB 20:10 His children shall seek the favor of the poor. His hands shall give back his wealth.
WEY 20:10
YLT 20:10 His sons do the poor oppress, And his hands give back his wealth.
Job

KJV 20:11 His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
AKJ 20:11 His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
ASV 20:11 His bones are full of his youth, But it shall lie down with him in the dust.
DBT 20:11 His bones were full of his youthful strength; but it shall lie down with him in the dust.
DRB 20:11 His bones shall be filled with the vices of his youth, and they shall sleep with him in the dust.
EMP 20:11 His bones, are full of youthful vigour, yet, with him -- in the dust, shall it lie down.
ERV 20:11 His bones are full of his youth, but it shall lie down with him in the dust.
WBT 20:11 His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
WEB 20:11 His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.
WEY 20:11
YLT 20:11 His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down.
Job

KJV 20:12 Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;
AKJ 20:12 Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;
ASV 20:12 Though wickedness be sweet in his mouth, Though he hide it under his tongue,
DBT 20:12 Though wickedness be sweet in his mouth and he hide it under his tongue,
DRB 20:12 For when evil shall be sweet in his mouth, he will hide it under his tongue.
EMP 20:12 Though, a sweet taste in his mouth, be given by vice, though he hide it under his tongue;
ERV 20:12 Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;
WBT 20:12 Though wickedness may be sweet in his mouth, though he may hide it under his tongue;
WEB 20:12 "Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,
WEY 20:12
YLT 20:12 Though he doth sweeten evil in his mouth, Doth hide it under his tongue,
Job

KJV 20:13 Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
AKJ 20:13 Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
ASV 20:13 Though he spare it, and will not let it go, But keep it still within his mouth;
DBT 20:13 Though he spare it, and forsake it not, but keep it within his mouth,
DRB 20:13 He will spare it, and not leave it, and will hide it in his throat.
EMP 20:13 Though he spare it, and will not let it go, but retain it in the midst of his mouth,
ERV 20:13 Though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth;
WBT 20:13 Though he may spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
WEB 20:13 though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth;
WEY 20:13
YLT 20:13 Hath pity on it, and doth not forsake it, And keep it back in the midst of his palate,
Job

KJV 20:14 Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
AKJ 20:14 Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
ASV 20:14 Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.
DBT 20:14 His food is turned in his bowels; it is the gall of asps within him.
DRB 20:14 His bread in his belly shall be turned into the gall of asps within him.
EMP 20:14 His food, in his stomach, is changed, the gall of adders, within him!
ERV 20:14 Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
WBT 20:14 Yet his food in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
WEB 20:14 yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him.
WEY 20:14
YLT 20:14 His food in his bowels is turned, The bitterness of asps is in his heart.
Job

KJV 20:15 He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
AKJ 20:15 He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
ASV 20:15 He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again; God will cast them out of his belly.
DBT 20:15 He hath swallowed down riches, but he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
DRB 20:15 The riches which he hath swallowed; he shall vomit up, and God shall draw them out of his belly.
EMP 20:15 Wealth, hath he swallowed, and hath vomited the same, Out of his belly, shall, GOD, drive it forth:
ERV 20:15 He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
WBT 20:15 He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
WEB 20:15 He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.
WEY 20:15
YLT 20:15 Wealth he hath swallowed, and doth vomit it. From his belly God driveth it out.
Job

KJV 20:16 He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
AKJ 20:16 He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
ASV 20:16 He shall suck the poison of asps: The viper's tongue shall slay him.
DBT 20:16 He shall suck the poison of asps; the viper's tongue shall kill him.
DRB 20:16 He shall suck the head of asps, and the viper's tongue shall kill him.
EMP 20:16 The poison of adders, shall he suck, The tongue of the viper shall slay him;
ERV 20:16 He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
WBT 20:16 He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
WEB 20:16 He shall suck cobra venom. The viper's tongue shall kill him.
WEY 20:16
YLT 20:16 Gall of asps he sucketh, Slay him doth the tongue of a viper.
Job

KJV 20:17 He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
AKJ 20:17 He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
ASV 20:17 He shall not look upon the rivers, The flowing streams of honey and butter.
DBT 20:17 He shall not see streams, rivers, brooks of honey and butter.
DRB 20:17 (Let him not see the streams of the river, the brooks of honey and of butter.)
EMP 20:17 Let him not see in the channels the flowings of torrents of honey and milk.
ERV 20:17 He shall not look upon the rivers, the flowing streams of honey and butter.
WBT 20:17 He shall not see the river, the floods, the brooks of honey and buttermilk.
WEB 20:17 He shall not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter.
WEY 20:17
YLT 20:17 He looketh not on rivulets, Flowing of brooks of honey and butter.
Job

KJV 20:18 That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.
AKJ 20:18 That which he labored for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.
ASV 20:18 That which he labored for shall he restore, and shall not swallow it down; According to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice.
DBT 20:18 That which he laboured for shall he restore, and not swallow down; its restitution shall be according to the value, and he shall not rejoice therein.
DRB 20:18 He shall be punished for all that he did, and yet shall not be consumed: according to the multitude of his devices so also shall he suffer.
EMP 20:18 In vain, he toiled, he shall not swallow, like wealth to be restored, in which he cannot exult!
ERV 20:18 That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down; according to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice.
WBT 20:18 That which he labored for shall he restore, and shall not swallow it: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice in it.
WEB 20:18 That for which he labored he shall restore, and shall not swallow it down. According to the substance that he has gotten, he shall not rejoice.
WEY 20:18
YLT 20:18 He is giving back what he laboured for, And doth not consume it; As a bulwark is his exchange, and he exults not.
Job

KJV 20:19 Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;
AKJ 20:19 Because he has oppressed and has forsaken the poor; because he has violently taken away an house which he built not;
ASV 20:19 For he hath oppressed and forsaken the poor; He hath violently taken away a house, and he shall not build it up.
DBT 20:19 For he hath oppressed, hath forsaken the poor; he hath violently taken away a house that he did not build.
DRB 20:19 Because he broke in and stripped the poor: he hath violently taken away a house which he did not build.
EMP 20:19 For he hath oppressed -- hath forsaken the poor, A house, hath he seized, which he cannot rebuild.
ERV 20:19 For he hath oppressed and forsaken the poor; he hath violently taken away an house, and he shall not build it up.
WBT 20:19 Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away a house which he did not build.
WEB 20:19 For he has oppressed and forsaken the poor. He has violently taken away a house, and he shall not build it up.
WEY 20:19
YLT 20:19 For he oppressed — he forsook the poor, A house he hath taken violently away, And he doth not build it.
Job

KJV 20:20 Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.
AKJ 20:20 Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.
ASV 20:20 Because he knew no quietness within him, He shall not save aught of that wherein he delighteth.
DBT 20:20 Because he knew no rest in his craving, he shall save nought of what he most desired.
DRB 20:20 And yet his belly was not filled: and when he hath the things he coveted, he shall not be able to possess them.
EMP 20:20 Surely he hath known no peace in his inmost mind, -- With his dearest thing, shall he not get away:
ERV 20:20 Because he knew no quietness within him, he shall not save aught of that wherein he delighteth.
WBT 20:20 Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.
WEB 20:20 "Because he knew no quietness within him, he shall not save anything of that in which he delights.
WEY 20:20
YLT 20:20 For he hath not known ease in his belly. With his desirable thing he delivereth not himself.
Job

KJV 20:21 There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.
AKJ 20:21 There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.
ASV 20:21 There was nothing left that he devoured not; Therefore his prosperity shall not endure.
DBT 20:21 Nothing escaped his greediness; therefore his prosperity shall not endure.
DRB 20:21 There was nothing left of his meat, and therefore nothing shall continue of his goods:
EMP 20:21 Nothing escaped his devouring greed, -- For this cause, shall his prosperity not continue:
ERV 20:21 There was nothing left that he devoured not; therefore his prosperity shall not endure.
WBT 20:21 There shall none of his food be left; therefore shall no man look for his goods.
WEB 20:21 There was nothing left that he didn't devour, therefore his prosperity shall not endure.
WEY 20:21
YLT 20:21 There is not a remnant to his food, Therefore his good doth not stay.
Job

KJV 20:22 In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
AKJ 20:22 In the fullness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come on him.
ASV 20:22 In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: The hand of every one that is in misery shall come upon him.
DBT 20:22 In the fulness of his sufficiency he shall be in straits; every hand of the wretched shall come upon him.
DRB 20:22 When he shall be filled, he shall be straitened, he shall burn, and every sorrow shall fall upon him.
EMP 20:22 When his abundance is gone, he shall be in straits, All the power of distress, shall come upon him.
ERV 20:22 In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: the hand of every one that is in misery shall come upon him.
WBT 20:22 In the fullness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
WEB 20:22 In the fullness of his sufficiency, distress shall overtake him. The hand of everyone who is in misery shall come on him.
WEY 20:22
YLT 20:22 In the fulness of his sufficiency he is straitened. Every perverse hand doth meet him.
Job

KJV 20:23 When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
AKJ 20:23 When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath on him, and shall rain it on him while he is eating.
ASV 20:23 When he is about to fill his belly, God will cast the fierceness of his wrath upon him, And will rain it upon him while he is eating.
DBT 20:23 It shall be that, to fill his belly, he will cast his fierce anger upon him, and will rain it upon him into his flesh.
DRB 20:23 May his belly be filled, that God may send forth the wrath of his indignation upon him, and rain down his war upon him.
EMP 20:23 It shall be that, to fill his belly, he will thrust at him the glow of his anger, and rain [it] upon him for his punishment.
ERV 20:23 When he is about to fill his belly, God shall cast the fierceness of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
WBT 20:23 When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
WEB 20:23 When he is about to fill his belly, God will cast the fierceness of his wrath on him. It will rain on him while he is eating.
WEY 20:23
YLT 20:23 It cometh to pass, at the filling of his belly, He sendeth forth against him The fierceness of His anger, Yea, He raineth on him in his eating.
Job

KJV 20:24 He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
AKJ 20:24 He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
ASV 20:24 He shall flee from the iron weapon, And the bow of brass shall strike him through.
DBT 20:24 If he have fled from the iron weapon, the bow of brass shall strike him through.
DRB 20:24 He shall flee from weapons of iron, and shall fall upon a bow of brass.
EMP 20:24 He shall flee from the armour of iron, -- There shall pierce him, a bow of bronze!
ERV 20:24 He shall flee from the iron weapon, and the bow of brass shall strike him through.
WBT 20:24 He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
WEB 20:24 He shall flee from the iron weapon. The bronze arrow shall strike him through.
WEY 20:24
YLT 20:24 He fleeth from an iron weapon, Pass through him doth a bow of brass.
Job

KJV 20:25 It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
AKJ 20:25 It is drawn, and comes out of the body; yes, the glittering sword comes out of his gall: terrors are on him.
ASV 20:25 He draweth it forth, and it cometh out of his body; Yea, the glittering point cometh out of his gall: Terrors are upon him.
DBT 20:25 He draweth it forth; it cometh out of his body, and the glittering point out of his gall: terrors are upon him.
DRB 20:25 The sword is drawn out, and cometh forth from its scabbard, and glittereth in his bitterness: the terrible ones shall go and come upon him.
EMP 20:25 He hath drawn it out, and it hath come forth out of his back, -- yea the flashing arrow-head, out of his gall, There shall march on him -- terrors:
ERV 20:25 He draweth it forth, and it cometh out of his body: yea, the glittering point cometh out of his gall; terrors are upon him.
WBT 20:25 It is drawn, and cometh out of the body; yes, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
WEB 20:25 He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.
WEY 20:25
YLT 20:25 One hath drawn, And it cometh out from the body, And a glittering weapon from his gall proceedeth. On him are terrors.
Job

KJV 20:26 All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
AKJ 20:26 All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
ASV 20:26 All darkness is laid up for his treasures: A fire not blown by man'shall devour him; It shall consume that which is left in his tent.
DBT 20:26 All darkness is laid up for his treasures: a fire not blown shall devour him; it shall feed upon what is left in his tent.
DRB 20:26 All darkness is hid in his secret places: a fire that is not kindled shall devour him, he shall be afflicted when left in his tabernacle.
EMP 20:26 Every misfortune, is laid up for his treasures, -- There shall consume, a fire, not blown up, -- it shall destroy what remaineth in his tent:
ERV 20:26 All darkness is laid up for his treasures: a fire not blown by man shall devour him; it shall consume that which is left in his tent.
WBT 20:26 All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
WEB 20:26 All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire shall devour him. It shall consume that which is left in his tent.
WEY 20:26
YLT 20:26 All darkness is hid for his treasures, Consume him doth a fire not blown, Broken is the remnant in his tent.
Job

KJV 20:27 The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.
AKJ 20:27 The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.
ASV 20:27 The heavens shall reveal his iniquity, And the earth shall rise up against him.
DBT 20:27 The heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him.
DRB 20:27 The heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him.
EMP 20:27 The heavens shall reveal his iniquity, and, the earth, be rising up against him:
ERV 20:27 The heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him.
WBT 20:27 The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.
WEB 20:27 The heavens shall reveal his iniquity. The earth shall rise up against him.
WEY 20:27
YLT 20:27 Reveal do the heavens his iniquity, And earth is raising itself against him.
Job

KJV 20:28 The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.
AKJ 20:28 The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.
ASV 20:28 The increase of his house shall depart; His goods'shall flow away in the day of his wrath.
DBT 20:28 The increase of his house shall depart, flowing away in the day of his anger.
DRB 20:28 The offspring of his house shall be exposed, he shall be pulled down in the day of God's wrath.
EMP 20:28 The increase of his house shall vanish, melting away in the day of his anger.
ERV 20:28 The increase of his house shall depart, his goods shall flow away in the day of his wrath.
WBT 20:28 The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.
WEB 20:28 The increase of his house shall depart. They shall rush away in the day of his wrath.
WEY 20:28
YLT 20:28 Remove doth the increase of his house, Poured forth in a day of His anger.
Job

KJV 20:29 This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
AKJ 20:29 This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed to him by God.
ASV 20:29 This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God.
DBT 20:29 This is the portion of the wicked man from God, and the heritage appointed to him by God.
DRB 20:29 This is the portion of a wicked man from God, and the inheritance of his doings from the Lord.
EMP 20:29 This, is the portion of the lawless man, from God, and the inheritance decreed him from the Mighty One.
ERV 20:29 This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
WBT 20:29 This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed to him by God.
WEB 20:29 This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God."
WEY 20:29
YLT 20:29 This is the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.


[Job 21]
Job

KJV 21:1 But Job answered and said,
AKJ 21:1 But Job answered and said,
ASV 21:1 Then Job answered and said,
DBT 21:1 And Job answered and said,
DRB 21:1 Then Job answered, and said:
EMP 21:1 Then responded Job, and said: --
ERV 21:1 Then Job answered and said,
WBT 21:1 But Job answered and said,
WEB 21:1 Then Job answered,
WEY 21:1
YLT 21:1 And Job answereth and saith: —
Job

KJV 21:2 Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
AKJ 21:2
ASV 21:2 Hear diligently my speech; And let this be your consolations.
DBT 21:2 Hear attentively my speech, and let this replace your consolations.
DRB 21:2 Hear, I beseech you, my words, and do penance.
EMP 21:2 Hear ye patiently my words, and let this be your consolation:
ERV 21:2 Hear diligently my speech; and let this be your consolations.
WBT 21:2 Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
WEB 21:2 Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.,"Hear ye diligently my word, And this is your consolation.
WEY 21:2
YLT 21:2 Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
Job

KJV 21:3 Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.
AKJ 21:3 Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.
ASV 21:3 Suffer me, and I also will speak; And after that I have spoken, mock on.
DBT 21:3 Suffer me and I will speak; and after I have spoken, mock on!
DRB 21:3 Suffer me, and I will speak, and after, if you please, laugh at my words.
EMP 21:3 Suffer me, that, I, may speak, and, after I have spoken, thou canst mock!
ERV 21:3 Suffer me, and I also will speak; and after that I have spoken, mock on.
WBT 21:3 Suffer me that I may speak; and after I have spoken, mock on.
WEB 21:3 Allow me, and I also will speak; After I have spoken, mock on.
WEY 21:3
YLT 21:3 Bear with me, and I speak, And after my speaking — ye may deride.
Job

KJV 21:4 As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
AKJ 21:4 As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
ASV 21:4 As for me, is my complaint to man? And why should I not be impatient?
DBT 21:4 As for me, is my complaint to a man? or wherefore should not my spirit be impatient?
DRB 21:4 Is my debate against man, that I should not have just reason to be troubled?
EMP 21:4 Did, I, unto man, make my complaint? Wherefore, then, should my spirit not be impatient?
ERV 21:4 As for me, is my complaint to man? and why should I not be impatient?
WBT 21:4 As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
WEB 21:4 As for me, is my complaint to man? Why shouldn't I be impatient?
WEY 21:4
YLT 21:4 I — to man is my complaint? and if so, wherefore May not my temper become short?
Job

KJV 21:5 Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
AKJ 21:5 Mark me, and be astonished, and lay your hand on your mouth.
ASV 21:5 Mark me, and be astonished, And lay your hand upon your mouth.
DBT 21:5 Mark me, and be astonished, and lay the hand upon the mouth.
DRB 21:5 Hearken to me and be astonished, and lay your finger on your mouth.
EMP 21:5 Turn round to me, and be astonished, and lay hand on mouth!
ERV 21:5 Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
WBT 21:5 Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
WEB 21:5 Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth.
WEY 21:5
YLT 21:5 Turn unto me, and be astonished, And put hand to mouth.
Job

KJV 21:6 Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
AKJ 21:6 Even when I remember I am afraid, and trembling takes hold on my flesh.
ASV 21:6 Even when I remember I am troubled, And horror taketh hold on my flesh.
DBT 21:6 Even when I think thereon, I am affrighted, and trembling taketh hold of my flesh.
DRB 21:6 As for me, when I remember, I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
EMP 21:6 When I call to mind, then am I dismayed, and there seizeth my flesh a shuddering: --
ERV 21:6 Even when I remember I am troubled, and horror taketh hold on my flesh.
WBT 21:6 Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
WEB 21:6 When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
WEY 21:6
YLT 21:6 Yea, if I have remembered, then I have been troubled. And my flesh hath taken fright.
Job

KJV 21:7 Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
AKJ 21:7 Why do the wicked live, become old, yes, are mighty in power?
ASV 21:7 Wherefore do the wicked live, Become old, yea, wax mighty in power?
DBT 21:7 Wherefore do the wicked live, grow old, yea, become mighty in power?
DRB 21:7 Why then do the wicked live, are they advanced, and strengthened with riches?
EMP 21:7 Wherefore do, lawless men, live, advance in years, even wax mighty in power?
ERV 21:7 Wherefore do the wicked live, become old, yea, wax mighty in power?
WBT 21:7 Why do the wicked live, become old, and, are mighty in power?
WEB 21:7 "Why do the wicked live, become old, yes, and grow mighty in power?
WEY 21:7
YLT 21:7 Wherefore do the wicked live? They have become old, Yea, they have been mighty in wealth.
Job

KJV 21:8 Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
AKJ 21:8 Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
ASV 21:8 Their seed is established with them in their sight, And their offspring before their eyes.
DBT 21:8 Their seed is established with them in their sight, and their offspring before their eyes.
DRB 21:8 Their seed continueth before them, a multitude of kinsmen, and of children's children in their sight.
EMP 21:8 Their seed, is established in their sight, along with them, yea their offspring, before their eyes;
ERV 21:8 Their seed is established with them in their sight, and their offspring before their eyes.
WBT 21:8 Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
WEB 21:8 Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes.
WEY 21:8
YLT 21:8 Their seed is established, Before their face with them, And their offspring before their eyes.
Job

KJV 21:9 Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
AKJ 21:9 Their houses are safe from fear, neither is the rod of God on them.
ASV 21:9 Their houses are safe from fear, Neither is the rod of God upon them.
DBT 21:9 Their houses are safe from fear, neither is the rod of +God upon them.
DRB 21:9 Their houses are secure and peaceable, and the rod of God is not upon them.
EMP 21:9 Their houses, are at peace, without dread, neither is, the rod of GOD, upon them;
ERV 21:9 Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
WBT 21:9 Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
WEB 21:9 Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
WEY 21:9
YLT 21:9 Their houses are peace without fear, Nor is a rod of God upon them.
Job

KJV 21:10 Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
AKJ 21:10 Their bull engenders, and fails not; their cow calves, and casts not her calf.
ASV 21:10 Their bull gendereth, and faileth not; Their cow calveth, and casteth not her calf.
DBT 21:10 Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
DRB 21:10 Their cattle have conceived, and failed not: their cow has calved, and is not deprived of her fruit.
EMP 21:10 His bull, covereth, and causeth not aversion, His cow safely calveth, and casteth not her young;
ERV 21:10 Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
WBT 21:10 Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
WEB 21:10 Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry.
WEY 21:10
YLT 21:10 His bullock hath eaten corn, and doth not loath. His cow bringeth forth safely, And doth not miscarry.
Job

KJV 21:11 They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
AKJ 21:11 They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
ASV 21:11 They send forth their little ones like a flock, And their children dance.
DBT 21:11 They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
DRB 21:11 Their little ones go out like a flock, and their children dance and play.
EMP 21:11 They send forth -- like a flock -- their young ones, and, their children, skip about for joy;
ERV 21:11 They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
WBT 21:11 They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
WEB 21:11 They send forth their little ones like a flock. Their children dance.
WEY 21:11
YLT 21:11 They send forth as a flock their sucklings, And their children skip,
Job

KJV 21:12 They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
AKJ 21:12 They take the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the organ.
ASV 21:12 They sing to the timbrel and harp, And rejoice at the sound of the pipe.
DBT 21:12 They shout to the tambour and harp, and rejoice at the sound of the pipe.
DRB 21:12 They take the timbrel, and the harp, and rejoice at the sound of the organ.
EMP 21:12 They rejoice aloud as [with] timbrel and lyre, and make merry to the sound of the pipe;
ERV 21:12 They sing to the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the pipe.
WBT 21:12 They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
WEB 21:12 They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe.
WEY 21:12
YLT 21:12 They lift themselves up at timbrel and harp, And rejoice at the sound of an organ.
Job

KJV 21:13 They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.
AKJ 21:13 They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.
ASV 21:13 They spend their days in prosperity, And in a moment they go down to Sheol.
DBT 21:13 They spend their days in prosperity, and in a moment go down to Sheol.
DRB 21:13 They spend their days in wealth, and in a moment they go down to hell.
EMP 21:13 They complete, in prosperity, their days, and, in a moment to hades, they sink down.
ERV 21:13 They spend their days in prosperity, and in a moment they go down to Sheol.
WBT 21:13 They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.
WEB 21:13 They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol.
WEY 21:13
YLT 21:13 They wear out in good their days, And in a moment to Sheol go down.
Job

KJV 21:14 Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
AKJ 21:14 Therefore they say to God, Depart from us; for we desire not the knowledge of your ways.
ASV 21:14 And they say unto God, Depart from us; For we desire not the knowledge of thy ways.
DBT 21:14 And they say unto God, Depart from us, for we desire not the knowledge of thy ways!
DRB 21:14 Who have said to God: Depart from us, we desire not the knowledge of thy ways.
EMP 21:14 Yet they said unto GOD, Depart from us, and, In the knowledge of thy ways, find we no pleasure.
ERV 21:14 Yet they said unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
WBT 21:14 Therefore they say to God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
WEB 21:14 They tell God, 'Depart from us, for we don't want to know about your ways.
WEY 21:14
YLT 21:14 And they say to God, 'Turn aside from us, And the knowledge of Thy ways We have not desired.
Job

KJV 21:15 What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
AKJ 21:15 What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray to him?
ASV 21:15 What is the Almighty, that we should serve him? And what profit should we have, if we pray unto him?
DBT 21:15 What is the Almighty that we should serve him? and what are we profited if we pray unto him?
DRB 21:15 Who is the Almighty, that we should serve him? and what doth it profit us if we pray to him?
EMP 21:15 What is the Almighty, that we should serve him? Or what shall we profit, that we should urge him?
ERV 21:15 What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
WBT 21:15 What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray to him?
WEB 21:15 What is the Almighty, that we should serve him? What profit should we have, if we pray to him?'
WEY 21:15
YLT 21:15 What is the Mighty One that we serve Him? And what do we profit when we meet with Him?'
Job

KJV 21:16 Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
AKJ 21:16 See, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
ASV 21:16 Lo, their prosperity is not in their hand: The counsel of the wicked is far from me.
DBT 21:16 Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked be far from me!
DRB 21:16 Yet because their good things are not in their hand, may the counsel of the wicked be far from me.
EMP 21:16 Lo! not in their own hand, is their welfare, The counsel of lawless men, is far from me!
ERV 21:16 Lo, their prosperity is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
WBT 21:16 Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
WEB 21:16 Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked is far from me.
WEY 21:16
YLT 21:16 Lo, not in their hand is their good, (The counsel of the wicked Hath been far from me.)
Job

KJV 21:17 How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.
AKJ 21:17 How oft is the candle of the wicked put out! and how oft comes their destruction on them! God distributes sorrows in his anger.
ASV 21:17 How oft is it that the lamp of the wicked is put out? That their calamity cometh upon them? That God distributeth sorrows in his anger?
DBT 21:17 How often is the lamp of the wicked put out, and cometh their calamity upon them? Doth he distribute sorrows to them in his anger?
DRB 21:17 How often shall the lamp of the wicked be put out, and a deluge come upon them, and he shall distribute the sorrows of his wrath?
EMP 21:17 How oft, the lamp of the lawless, goeth out, and their calamity, cometh upon them, Sorrows, apportioneth he in his anger;
ERV 21:17 How oft is it that the lamp of the wicked is put out? that their calamity cometh upon them? that God distributeth sorrows in his anger?
WBT 21:17 How oft is the candle of the wicked put out? and how oft cometh their destruction upon them? God distributeth sorrows in his anger.
WEB 21:17 "How often is it that the lamp of the wicked is put out, that their calamity comes on them, that God distributes sorrows in his anger?
WEY 21:17
YLT 21:17 How oft is the lamp of the wicked extinguished, And come on them doth their calamity? Pangs He apportioneth in His anger.
Job

KJV 21:18 They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
AKJ 21:18 They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carries away.
ASV 21:18 That they are as stubble before the wind, And as chaff that the storm carrieth away?
DBT 21:18 Do they become as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away?
DRB 21:18 They shall be as chaff before the face of the wind, and as ashes which the whirlwind scattereth.
EMP 21:18 They become as straw before the wind, and as chaff, which the storm stealeth away.
ERV 21:18 That they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away?
WBT 21:18 They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
WEB 21:18 How often is it that they are as stubble before the wind, as chaff that the storm carries away?
WEY 21:18
YLT 21:18 They are as straw before wind, And as chaff a hurricane hath stolen away,
Job

KJV 21:19 God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.
AKJ 21:19 God lays up his iniquity for his children: he rewards him, and he shall know it.
ASV 21:19 Ye say , God layeth up his iniquity for his children. Let him recompense it unto himself, that he may know it:
DBT 21:19 +God layeth up the punishment of his iniquity for his children; he rewardeth him, and he shall know it:
DRB 21:19 God shall lay up the sorrow of the father for his children: and when he shall repay, then shall he know.
EMP 21:19 Shall, GOD, reserve, for his children, his sorrow? Let him recompense him so that he may know it;
ERV 21:19 Ye say, God layeth up his iniquity for his children. Let him recompense it unto himself, that he may know it.
WBT 21:19 God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.
WEB 21:19 You say, 'God lays up his iniquity for his children.' Let him recompense it to himself, that he may know it.
WEY 21:19
YLT 21:19 God layeth up for his sons his sorrow, He giveth recompense unto him — and he knoweth.
Job

KJV 21:20 His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
AKJ 21:20 His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
ASV 21:20 Let his own eyes see his destruction, And let him drink of the wrath of the Almighty.
DBT 21:20 His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the fury of the Almighty.
DRB 21:20 His eyes shall see his own destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
EMP 21:20 His own eyes, shall see his misfortune, and, the wrath of the Almighty, shall he drink.
ERV 21:20 Let his own eyes see his destruction, and let him drink of the wrath of the Almighty.
WBT 21:20 His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
WEB 21:20 Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty.
WEY 21:20
YLT 21:20 His own eyes see his destruction, And of the wrath of the Mighty he drinketh.
Job

KJV 21:21 For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?
AKJ 21:21 For what pleasure has he in his house after him, when the number of his months is cut off in the middle?
ASV 21:21 For what careth he for his house after him, When the number of his months is cut off?
DBT 21:21 For what pleasure should he have in his house after him, when the number of his months is cut off?
DRB 21:21 For what is it to him what befalleth his house after him: and if the number of his months be diminished by one half?
EMP 21:21 For what shall be his pleasure in his house after him, when, the number of his months, is cut in twain?
ERV 21:21 For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?
WBT 21:21 For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?
WEB 21:21 For what does he care for his house after him, when the number of his months is cut off?
WEY 21:21
YLT 21:21 For what is his delight in his house after him, And the number of his months cut off?
Job

KJV 21:22 Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
AKJ 21:22 Shall any teach God knowledge? seeing he judges those that are high.
ASV 21:22 Shall any teach God knowledge, Seeing he judgeth those that are high?
DBT 21:22 Can any teach God knowledge? And he it is that judgeth those that are high.
DRB 21:22 Shall any one teach God knowledge, who judgeth those that are high?
EMP 21:22 Is it, to GOD, one can teach knowledge, seeing that, he, shall judge, them who are on high?
ERV 21:22 Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
WBT 21:22 Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
WEB 21:22 "Shall any teach God knowledge, since he judges those who are high?
WEY 21:22
YLT 21:22 To God doth one teach knowledge, And He the high doth judge?
Job

KJV 21:23 One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
AKJ 21:23 One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.
ASV 21:23 One dieth in his full strength, Being wholly at ease and quiet:
DBT 21:23 One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet;
DRB 21:23 One man dieth strong, and hale, rich and happy.
EMP 21:23 This, man dieth, in the very perfection of his prosperity, wholly tranquil and secure;
ERV 21:23 One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet:
WBT 21:23 One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
WEB 21:23 One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.
WEY 21:23
YLT 21:23 This one dieth in his perfect strength, Wholly at ease and quiet.
Job

KJV 21:24 His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
AKJ 21:24 His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
ASV 21:24 His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.
DBT 21:24 His sides are full of fat, and the marrow of his bones is moistened;
DRB 21:24 His bowels are full of fat, and his bones are moistened with marrow.
EMP 21:24 His veins, are filled with nourishment, and, the marrow of his bones, is fresh;
ERV 21:24 His breasts are full of milk, and the marrow of his bones is moistened.
WBT 21:24 His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
WEB 21:24 His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
WEY 21:24
YLT 21:24 His breasts have been full of milk, And marrow his bones doth moisten.
Job

KJV 21:25 And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
AKJ 21:25 And another dies in the bitterness of his soul, and never eats with pleasure.
ASV 21:25 And another dieth in bitterness of soul, And never tasteth of good.
DBT 21:25 And another dieth in bitterness of soul, and hath not tasted good:
DRB 21:25 But another dieth in bitterness of soul without any riches:
EMP 21:25 Whereas, this other man, dieth, in bitterness of soul, and hath never tasted good fortune:
ERV 21:25 And another dieth in bitterness of soul, and never tasteth of good.
WBT 21:25 And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
WEB 21:25 Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good.
WEY 21:25
YLT 21:25 And this one dieth with a bitter soul, And have not eaten with gladness.
Job

KJV 21:26 They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
AKJ 21:26 They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
ASV 21:26 They lie down alike in the dust, And the worm covereth them.
DBT 21:26 Together they lie down in the dust, and the worms cover them.
DRB 21:26 And yet they shall sleep together in the dust, and worms shall cover them.
EMP 21:26 Together, in the dust, they lie down, and, the worm, spreadeth a covering over them.
ERV 21:26 They lie down alike in the dust, and the worm covereth them.
WBT 21:26 They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
WEB 21:26 They lie down alike in the dust. The worm covers them.
WEY 21:26
YLT 21:26 Together — on the dust they lie down, And the worm doth cover them over.
Job

KJV 21:27 Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
AKJ 21:27 Behold, I know your thoughts, and the devices which you wrongfully imagine against me.
ASV 21:27 Behold, I know your thoughts, And the devices wherewith ye would wrong me.
DBT 21:27 Lo, I know your thoughts, and the devices ye wrongfully imagine against me.
DRB 21:27 Surely I know your thoughts, and your unjust judgments against me.
EMP 21:27 Lo! I know your plans, and the devices, wherewith ye would do me violence!
ERV 21:27 Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
WBT 21:27 Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
WEB 21:27 "Behold, I know your thoughts, the devices with which you would wrong me.
WEY 21:27
YLT 21:27 Lo, I have known your thoughts, And the devices against me ye do wrongfully.
Job

KJV 21:28 For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
AKJ 21:28 For you say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
ASV 21:28 For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent wherein the wicked dwelt?
DBT 21:28 For ye say, Where is the house of the noble? and where the tent of the dwellings of the wicked?
DRB 21:28 For you say: Where is the house of the prince ? and where are the dwelling places of the wicked?
EMP 21:28 For ye say, Where is the house of the noble-minded? And where the dwelling-tent of the lawless?
ERV 21:28 For ye say, Where is the house of the prince? and where is the tent wherein the wicked dwelt?
WBT 21:28 For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
WEB 21:28 For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'
WEY 21:28
YLT 21:28 For ye say, 'Where is the house of the noble? And where the tent — The tabernacles of the wicked?'
Job

KJV 21:29 Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,
AKJ 21:29 Have you not asked them that go by the way? and do you not know their tokens,
ASV 21:29 Have ye not asked wayfaring men? And do ye not know their evidences,
DBT 21:29 Have ye not asked the wayfarers? and do ye not regard their tokens:
DRB 21:29 Ask any one of them that go by the way, and you shall perceive that he knoweth these same things.
EMP 21:29 Have ye not asked the passers-by in the way? And, their signs, can ye not recognise?
ERV 21:29 Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens?
WBT 21:29 Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,
WEB 21:29 Haven't you asked wayfaring men? Don't you know their evidences,
WEY 21:29
YLT 21:29 Have ye not asked those passing by the way? And their signs do ye not know?
Job

KJV 21:30 That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
AKJ 21:30 That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
ASV 21:30 That the evil man is reserved to the day of calamity? That they are led forth to the day of wrath?
DBT 21:30 That the wicked is reserved for the day of calamity? They are led forth to the day of wrath.
DRB 21:30 Because the wicked man is reserved to the day of destruction, and he shall be brought to the day of wrath.
EMP 21:30 That, to the day of calamity, is the wicked reserved, to the day of indignant visitation, are they led.
ERV 21:30 That the evil man is reserved to the day of calamity? that they are led forth to the day of wrath?
WBT 21:30 That the wicked is reserved to the day of destruction? they will be brought forth to the day of wrath.
WEB 21:30 that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?
WEY 21:30
YLT 21:30 That to a day of calamity is the wicked spared. To a day of wrath they are brought.
Job

KJV 21:31 Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
AKJ 21:31 Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he has done?
ASV 21:31 Who shall declare his way to his face? And who shall repay him what he hath done?
DBT 21:31 Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
DRB 21:31 Who shall reprove his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
EMP 21:31 Who can declare -- to his face -- his way? And, what, he, hath done, who shall recompense to him?
ERV 21:31 Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
WBT 21:31 Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
WEB 21:31 Who shall declare his way to his face? Who shall repay him what he has done?
WEY 21:31
YLT 21:31 Who doth declare to his face his way? And for that which he hath done, Who doth give recompence to him?
Job

KJV 21:32 Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
AKJ 21:32 Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
ASV 21:32 Yet shall he be borne to the grave, And men shall keep watch over the tomb.
DBT 21:32 Yet is he carried to the graves, and watch is kept over the tomb.
DRB 21:32 He shall be brought to the graves, and shall watch in the heap of the dead.
EMP 21:32 Yet, he, to the graves, is borne, and, over the tomb, one keepeth watch;
ERV 21:32 Yet shall he be borne to the grave, and shall keep watch over the tomb.
WBT 21:32 Yet he shall be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
WEB 21:32 Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb.
WEY 21:32
YLT 21:32 And he — to the graves he is brought. And over the heap a watch is kept.
Job

KJV 21:33 The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.
AKJ 21:33 The clods of the valley shall be sweet to him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.
ASV 21:33 The clods of the valley shall be sweet unto him, And all men shall draw after him, As there were innumerable before him.
DBT 21:33 The clods of the valley are sweet unto him; and every man followeth suit after him, as there were innumerable before him.
DRB 21:33 He hath been acceptable to the gravel of Cocytus, and he shall draw every man after him, and there are innumerable before him.
EMP 21:33 Pleasant to him are the mounds of the torrent-bed, -- and, after him, doth every man march, as, before him, there were without number.
ERV 21:33 The clods of the valley shall be sweet unto him, and all men shall draw after him, as there were innumerable before him.
WBT 21:33 The clods of the valley will be sweet to him, and every man will draw after him, as there are innumerable before him.
WEB 21:33 The clods of the valley shall be sweet to him. All men shall draw after him, as there were innumerable before him.
WEY 21:33
YLT 21:33 Sweet to him have been the clods of the valley, And after him every man he draweth, And before him there is no numbering.
Job

KJV 21:34 How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?
AKJ 21:34 How then comfort you me in vain, seeing in your answers there remains falsehood?
ASV 21:34 How then comfort ye me in vain, Seeing in your answers there remaineth only falsehood?
DBT 21:34 How then comfort ye me in vain? Your answers remain perfidious.
DRB 21:34 How then do ye comfort me in vain, whereas your answer is shewn to be repugnant to truth ?
EMP 21:34 How then should ye comfort me with vanity, since, as for your replies, there lurketh, [in them] treachery?
ERV 21:34 How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth only falsehood?
WBT 21:34 How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?
WEB 21:34 So how can you comfort me with nonsense, because in your answers there remains only falsehood?"
WEY 21:34
YLT 21:34 And how do ye comfort me with vanity, And in your answers hath been left trespass?


[Job 22]
Job

KJV 22:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said,
AKJ 22:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said,
ASV 22:1 Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
DBT 22:1 And Eliphaz the Temanite answered and said,
DRB 22:1 Then Eliphaz the Themanite answered, and said:
EMP 22:1 Then responded Eliphaz the Temanite, and said: --
ERV 22:1 Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
WBT 22:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said,
WEB 22:1 Then Eliphaz the Temanite answered,
WEY 22:1
YLT 22:1 And Eliphaz the Temanite answereth and saith: —
Job

KJV 22:2 Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
AKJ 22:2
ASV 22:2 Can a man be profitable unto God? Surely he that is wise is profitable unto himself.
DBT 22:2 Can a man be profitable to God? surely it is unto himself that the wise man is profitable.
DRB 22:2 Can man be compared with God, even though he were of perfect knowledge?
EMP 22:2 Unto GOD, can a man act as friend? Surely a discreet man befriendeth himself!
ERV 22:2 Can a man be profitable unto God? surely he that is wise is profitable unto himself.
WBT 22:2 Can a man be profitable to God, as he that is wise may be profitable to himself?
WEB 22:2 Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.,"To God is a man profitable, Because a wise man to himself is profitable?
WEY 22:2
YLT 22:2 Can a man be profitable to God, as he that is wise may be profitable to himself?
Job

KJV 22:3 Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
AKJ 22:3 Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? or is it gain to him, that you make your ways perfect?
ASV 22:3 Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? Or is it gain to him , that thou makest thy ways perfect?
DBT 22:3 Is it any pleasure to the Almighty if thou art righteous? And is it gain to him that thou makest thy ways perfect?
DRB 22:3 What doth it profit God if thou be just? or what dost thou give him if thy way be unspotted?
EMP 22:3 Is it a pleasure to the Almighty, that thou shouldst be righteous? or any profit, that thou shouldst be blameless in thy ways?
ERV 22:3 Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
WBT 22:3 Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
WEB 22:3 Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?
WEY 22:3
YLT 22:3 Is it a delight to the Mighty One That thou art righteous? is it gain, That thou makest perfect thy ways?
Job

KJV 22:4 Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
AKJ 22:4 Will he reprove you for fear of you? will he enter with you into judgment?
ASV 22:4 Is it for thy fear of him that he reproveth thee, That he entereth with thee into judgment?
DBT 22:4 Will he reason with thee for fear of thee? Will he enter with thee into judgment?
DRB 22:4 Shall he reprove thee for fear, and come with thee into judgment:
EMP 22:4 Is it, for thy reverence, that he will accuse thee? will enter with thee into judgment?
ERV 22:4 Is it for thy fear of him that he reproveth thee, that he entereth with thee into judgment?
WBT 22:4 Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
WEB 22:4 Is it for your piety that he reproves you, that he enters with you into judgment?
WEY 22:4
YLT 22:4 Because of thy reverence Doth He reason with thee? He entereth with thee into judgment:
Job

KJV 22:5 Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
AKJ 22:5 Is not your wickedness great? and your iniquities infinite?
ASV 22:5 Is not thy wickedness great? Neither is there any end to thine iniquities.
DBT 22:5 Is not thy wickedness great? and thine iniquities without end?
DRB 22:5 And not for thy manifold wickedness, and thy infinite iniquities?
EMP 22:5 Is not, thy wickedness, great? and, without end, [are not] thine iniquities?
ERV 22:5 Is not thy wickedness great? neither is there any end to thine iniquities.
WBT 22:5 Is not thy wickedness great? and thy iniquities infinite?
WEB 22:5 Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities.
WEY 22:5
YLT 22:5 Is not thy wickedness abundant? And there is no end to thine iniquities.
Job

KJV 22:6 For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
AKJ 22:6 For you have taken a pledge from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.
ASV 22:6 For thou hast taken pledges of thy brother for nought, And stripped the naked of their clothing.
DBT 22:6 For thou hast taken a pledge of thy brother for nought, and stripped off the clothing of the naked.
DRB 22:6 For thou hast taken away the pledge of thy brethren without cause, and stripped the naked of their clothing.
EMP 22:6 Surely then hast been wont to put thy brother in pledge, for nothing, and, the garments of the ill-clad, hast thou stripped off:
ERV 22:6 For thou hast taken pledges of thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
WBT 22:6 For thou hast taken a pledge from thy brother for naught, and stripped the naked of their clothing.
WEB 22:6 For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.
WEY 22:6
YLT 22:6 For thou takest a pledge of thy brother for nought, And the garments of the naked Thou dost strip off.
Job

KJV 22:7 Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
AKJ 22:7 You have not given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
ASV 22:7 Thou hast not given water to the weary to drink, And thou hast withholden bread from the hungry.
DBT 22:7 Thou hast not given water to the fainting to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
DRB 22:7 Thou hast not given water to the weary, thou hast withdrawn bread from the hungry.
EMP 22:7 No water -- to the weary, hast thou given to drink, and, from the hungry, thou hast withheld broad:
ERV 22:7 Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
WBT 22:7 Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withheld bread from the hungry.
WEB 22:7 You haven't given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
WEY 22:7
YLT 22:7 Thou causest not the weary to drink water, And from the hungry thou withholdest bread.
Job

KJV 22:8 But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.
AKJ 22:8 But as for the mighty man, he had the earth; and the honorable man dwelled in it.
ASV 22:8 But as for the mighty man, he had the earth; And the honorable man, he dwelt in it.
DBT 22:8 But the powerful man, he had the land; and the man of high rank dwelt in it.
DRB 22:8 In the strength of thy arm thou didst possess the land, and being the most mighty thou holdest it.
EMP 22:8 A man of might, to him, pertaineth the land, and, the favorite, dwelleth therein:
ERV 22:8 But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man, he dwelt in it.
WBT 22:8 But as for the mighty man, he had the earth; and the honorable man dwelt in it.
WEB 22:8 But as for the mighty man, he had the earth. The honorable man, he lived in it.
WEY 22:8
YLT 22:8 As to the man of arm — he hath the earth, And the accepted of face — he dwelleth in it.
Job

KJV 22:9 Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
AKJ 22:9 You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
ASV 22:9 Thou hast sent widows away empty, And the arms of the fatherless have been broken.
DBT 22:9 Widows hast thou sent empty away, and the arms of the fatherless have been broken.
DRB 22:9 Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless thou hast broken in pieces.
EMP 22:9 Widows, thou hast sent away empty, and, the arms of the fatherless, thou dost crush.
ERV 22:9 Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
WBT 22:9 Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
WEB 22:9 You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
WEY 22:9
YLT 22:9 Widows thou hast sent away empty, And the arms of the fatherless are bruised.
Job

KJV 22:10 Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;
AKJ 22:10 Therefore snares are round about you, and sudden fear troubles you;
ASV 22:10 Therefore snares are round about thee, And sudden fear troubleth thee,
DBT 22:10 Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;
DRB 22:10 Therefore art thou surrounded with snares, and sudden fear troubleth thee.
EMP 22:10 For this cause, round about thee, are snares, and a dread startleth thee suddenly;
ERV 22:10 Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee,
WBT 22:10 Therefore snares are around thee, and sudden fear troubleth thee;
WEB 22:10 Therefore snares are around you. Sudden fear troubles you,
WEY 22:10
YLT 22:10 Therefore round about thee are snares, And trouble thee doth fear suddenly.
Job

KJV 22:11 Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.
AKJ 22:11 Or darkness, that you can not see; and abundance of waters cover you.
ASV 22:11 Or darkness, so that thou canst not see, And abundance of waters cover thee.
DBT 22:11 Or darkness, that thou canst not see, and floods of waters cover thee.
DRB 22:11 And didst thou think that thou shouldst not see darkness, and that thou shouldst not be covered with the violence of overflowing waters?
EMP 22:11 Or darkness -- thou canst not see, and, a flood of waters, covereth thee.
ERV 22:11 Or darkness, that thou canst not see, and abundance of waters cover thee.
WBT 22:11 Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.
WEB 22:11 or darkness, so that you can not see, and floods of waters cover you.
WEY 22:11
YLT 22:11 Or darkness — thou dost not see, And abundance of waters doth cover thee.
Job

KJV 22:12 Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
AKJ 22:12 Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
ASV 22:12 Is not God in the height of heaven? And behold the height of the stars, how high they are!
DBT 22:12 Is not +God in the height of the heavens? And behold the summit of the stars: how exalted are they!
DRB 22:12 Dost not thou think that God is higher than heaven, and is elevated above the height of the stars?
EMP 22:12 Is not, GOD, [in] the height of the heavens? Behold, then, the head of the stars, that they are high.
ERV 22:12 Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
WBT 22:12 Is not God in the hight of heaven? and behold the hight of the stars, how high they are!
WEB 22:12 "Isn't God in the heights of heaven? See the height of the stars, how high they are!
WEY 22:12
YLT 22:12 Is not God high in heaven? And see the summit of the stars, That they are high.
Job

KJV 22:13 And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
AKJ 22:13 And you say, How does God know? can he judge through the dark cloud?
ASV 22:13 And thou sayest, What doth God know? Can he judge through the thick darkness?
DBT 22:13 And thou sayest, What doth God know? will he judge through the dark cloud?
DRB 22:13 And thou sayst: What doth God know? and he judgeth as it were through a mist.
EMP 22:13 Wilt thou say then, What doth GOD know? Out through a thick cloud, can he judge?
ERV 22:13 And thou sayest, What doth God know? can he judge through the thick darkness?
WBT 22:13 And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
WEB 22:13 You say, 'What does God know? Can he judge through the thick darkness?
WEY 22:13
YLT 22:13 And thou hast said, 'What — hath God known? Through thickness doth He judge?
Job

KJV 22:14 Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
AKJ 22:14 Thick clouds are a covering to him, that he sees not; and he walks in the circuit of heaven.
ASV 22:14 Thick clouds are a covering to him, so that he seeth not; And he walketh on the vault of heaven.
DBT 22:14 Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh on the vault of the heavens.
DRB 22:14 The clouds are his covert, and he doth not consider our things, and he walketh about the poles of heaven.
EMP 22:14 Dark clouds, are a veil to him, and he cannot see, or, the vault of the heavens, doth he walk?
ERV 22:14 Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
WBT 22:14 Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
WEB 22:14 Thick clouds are a covering to him, so that he doesn't see. He walks on the vault of the sky.'
WEY 22:14
YLT 22:14 Thick clouds are a secret place to Him, And He doth not see;' And the circle of the heavens He walketh habitually,
Job

KJV 22:15 Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
AKJ 22:15 Have you marked the old way which wicked men have trodden?
ASV 22:15 Wilt thou keep the old way Which wicked men have trodden?
DBT 22:15 Dost thou mark the ancient path which wicked men have trodden?
DRB 22:15 Dost thou desire to keep the path of ages, which wicked men have trodden?
EMP 22:15 The path of the ancient time, wilt thou mark, which the men of iniquity trod?
ERV 22:15 Wilt thou keep the old way which wicked men have trodden?
WBT 22:15 Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
WEB 22:15 Will you keep the old way, which wicked men have trodden,
WEY 22:15
YLT 22:15 The path of the age dost thou observe, That men of iniquity have trodden?
Job

KJV 22:16 Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
AKJ 22:16 Which were cut down out of time, whose foundation was overflowed with a flood:
ASV 22:16 Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,
DBT 22:16 Who were carried off before the time, whose foundation was overflowed with a flood;
DRB 22:16 Who were taken away before their time, and a flood hath overthrown their foundation.
EMP 22:16 Who were snatched away before the time, and, a stream, washed away their foundation?
ERV 22:16 Who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream:
WBT 22:16 Who were cut down out of time, whose foundation was overflowed with a flood!
WEB 22:16 who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,
WEY 22:16
YLT 22:16 Who have been cut down unexpectedly, A flood is poured out on their foundation.
Job

KJV 22:17 Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
AKJ 22:17 Which said to God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
ASV 22:17 Who said unto God, Depart from us; And, What can the Almighty do for us?
DBT 22:17 Who said unto God, Depart from us! and what could the Almighty do to them?
DRB 22:17 Who said to God: Depart from us: and looked upon the Almighty as if he could do nothing:
EMP 22:17 Who had been saying unto GOD, Depart from us! and -- What can the Almighty do for himself?
ERV 22:17 Who said unto God, Depart from us; and, What can the Almighty do for us?
WBT 22:17 Who said to God, depart from us: and what can the Almighty do for them!
WEB 22:17 who said to God, 'Depart from us;' and, 'What can the Almighty do for us?'
WEY 22:17
YLT 22:17 Those saying to God, 'Turn aside from us,' And what doth the Mighty One to them?
Job

KJV 22:18 Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
AKJ 22:18 Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
ASV 22:18 Yet he filled their houses with good things: But the counsel of the wicked is far from me.
DBT 22:18 Yet he filled their houses with good. But the counsel of the wicked is far from me.
DRB 22:18 Whereas he had filled their houses with good things: whose way of thinking be far from me.
EMP 22:18 Yet, he, had filled their houses with good! The counsel of the lawless, then, is far from me:
ERV 22:18 Yet he fired their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
WBT 22:18 Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
WEB 22:18 Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.
WEY 22:18
YLT 22:18 And he hath filled their houses with good: (And the counsel of the wicked Hath been far from me.)
Job

KJV 22:19 The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
AKJ 22:19 The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
ASV 22:19 The righteous see it, and are glad; And the innocent laugh them to scorn,
DBT 22:19 The righteous see it, and are glad; and the innocent laugh them to scorn:
DRB 22:19 The just shall see, and shall rejoice, and the innocent shall laugh them to scorn.
EMP 22:19 The righteous shall see and rejoice, and, the innocent, shall laugh them to scorn:
ERV 22:19 The righteous see it, and are glad; and the innocent laugh them to scorn:
WBT 22:19 The righteous see it, and are glad: and the innocent deride them.
WEB 22:19 The righteous see it, and are glad. The innocent ridicule them,
WEY 22:19
YLT 22:19 See do the righteous and they rejoice, And the innocent mocketh at them,
Job

KJV 22:20 Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
AKJ 22:20 Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumes.
ASV 22:20 Saying , Surely they that did rise up against us are cut off, And the remnant of them the fire hath consumed.
DBT 22:20 Is not he who rose against us destroyed, and doth not the fire consume his residue?
DRB 22:20 Is not their exaltation cut down, and hath not fire devoured the remnants of them?
EMP 22:20 If our assailants do not vanish, then, their abundance, a fire consumeth!
ERV 22:20 Saying, Surely they that did rise up against us are cut off, and the remnant of them the fire hath consumed.
WBT 22:20 Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
WEB 22:20 saying, 'Surely those who rose up against us are cut off. The fire has consumed the remnant of them.'
WEY 22:20
YLT 22:20 'Surely our substance hath not been cut off, And their excellency hath fire consumed.'
Job

KJV 22:21 Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
AKJ 22:21 Acquaint now yourself with him, and be at peace: thereby good shall come to you.
ASV 22:21 Acquaint now thyself with him, and be at peace: Thereby good shall come unto thee.
DBT 22:21 Reconcile thyself now with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
DRB 22:21 Submit thyself then to him, and be at peace: and thereby thou shalt have the best fruits.
EMP 22:21 Shew thyself to be one with him -- I pray thee -- and prosper, thereby, shall there come on thee blessing.
ERV 22:21 Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
WBT 22:21 Acquaint now thyself with him, and be at peace: by this good shall come to thee.
WEB 22:21 "Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you.
WEY 22:21
YLT 22:21 Acquaint thyself, I pray thee, with Him, And be at peace, Thereby thine increase is good.
Job

KJV 22:22 Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
AKJ 22:22 Receive, I pray you, the law from his mouth, and lay up his words in your heart.
ASV 22:22 Receive, I pray thee, the law from his mouth, And lay up his words in thy heart.
DBT 22:22 Receive, I pray thee, instruction from his mouth, and lay up his words in thy heart.
DRB 22:22 Receive the law of his mouth, and lay up his words in thy heart.
EMP 22:22 Accept, I beseech thee, from his mouth -- instruction, -- and lay up his sayings in thy heart.
ERV 22:22 Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
WBT 22:22 Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thy heart.
WEB 22:22 Please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.
WEY 22:22
YLT 22:22 Receive, I pray thee, from His mouth a law, And set His sayings in thy heart.
Job

KJV 22:23 If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
AKJ 22:23 If you return to the Almighty, you shall be built up, you shall put away iniquity far from your tabernacles.
ASV 22:23 If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, If thou put away unrighteousness far from thy tents.
DBT 22:23 If thou return to the Almighty, thou shalt be built up. If thou remove unrighteousness far from thy tents,
DRB 22:23 If thou wilt return to the Almighty, thou shalt be built up, and shalt put away iniquity far from thy tabernacle.
EMP 22:23 If thou return unto the Almighty and submit thyself, if thou far remove perversity from thy tent,
ERV 22:23 If thou return to the Almighty, thou shalt be built up; if thou put away unrighteousness far from thy tents.
WBT 22:23 If thou shalt return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
WEB 22:23 If you return to the Almighty, you shall be built up, if you put away unrighteousness far from your tents.
WEY 22:23
YLT 22:23 If thou dost return unto the Mighty Thou art built up, Thou puttest iniquity far from thy tents.
Job

KJV 22:24 Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.
AKJ 22:24 Then shall you lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.
ASV 22:24 And lay thou thy treasure in the dust, And the gold of Ophir among the stones of the brooks;
DBT 22:24 And put the precious ore with the dust, and the gold of Ophir among the stones of the torrents,
DRB 22:24 He shall give for earth flint, and for flint torrents of gold.
EMP 22:24 Then lay up, in the dust, precious ore, and, among the stones of the torrent-beds, fine gold:
ERV 22:24 And lay thou thy treasure in the dust, and the gold of Ophir among the stones of the brooks;
WBT 22:24 Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.
WEB 22:24 Lay your treasure in the dust, the gold of Ophir among the stones of the brooks.
WEY 22:24
YLT 22:24 So as to set on the dust a defence, And on a rock of the valleys a covering.
Job

KJV 22:25 Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
AKJ 22:25 Yes, the Almighty shall be your defense, and you shall have plenty of silver.
ASV 22:25 And the Almighty will be thy treasure, And precious silver unto thee.
DBT 22:25 Then the Almighty will be thy precious ore, and silver heaped up unto thee;
DRB 22:25 And the Almighty shall be against thy enemies, and silver shall be heaped together for thee.
EMP 22:25 So shall, the Almighty, become, thy precious ores, yea glittering silver unto thee!
ERV 22:25 And the Almighty shall be thy treasure, and precious silver unto thee.
WBT 22:25 Yea, the Almighty shall be thy defense and thou shalt have plenty of silver.
WEB 22:25 The Almighty will be your treasure, and precious silver to you.
WEY 22:25
YLT 22:25 And the Mighty hath been thy defence, And silver is strength to thee.
Job

KJV 22:26 For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
AKJ 22:26 For then shall you have your delight in the Almighty, and shall lift up your face to God.
ASV 22:26 For then shalt thou delight thyself in the Almighty, And shalt lift up thy face unto God.
DBT 22:26 Yea, then shalt thou delight thyself in the Almighty, and shalt lift up thy face unto +God:
DRB 22:26 Then shalt thou abound in delights in the Almighty, and shalt lift up thy face to God.
EMP 22:26 For, then, in the Almighty, shalt thou take exquisite delight, and shalt lift up -- unto GOD -- thy face;
ERV 22:26 For then shalt thou delight thyself in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
WBT 22:26 For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face to God.
WEB 22:26 For then you will delight yourself in the Almighty, and shall lift up your face to God.
WEY 22:26
YLT 22:26 For then on the Mighty thou delightest thyself, And dost lift up unto God thy face,
Job

KJV 22:27 Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.
AKJ 22:27 You shall make your prayer to him, and he shall hear you, and you shall pay your vows.
ASV 22:27 Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee; And thou shalt pay thy vows.
DBT 22:27 Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee, and thou shalt pay thy vows;
DRB 22:27 Thou shalt pray to him, and he will hear thee, and thou shalt pay vows.
EMP 22:27 Thou shalt make entreaty unto him, and he will hear thee, and, thy vows, shalt thou pay;
ERV 22:27 Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee; and thou shalt pay thy vows.
WBT 22:27 Thou shalt make thy prayer to him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.
WEB 22:27 You shall make your prayer to him, and he will hear you. You shall pay your vows.
WEY 22:27
YLT 22:27 Thou dost make supplication unto Him, And He doth hear thee, And thy vows thou completest.
Job

KJV 22:28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
AKJ 22:28 You shall also decree a thing, and it shall be established to you: and the light shall shine on your ways.
ASV 22:28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; And light shall shine upon thy ways.
DBT 22:28 And thou shalt decree a thing, and it shall be established unto thee; and light shall shine upon thy ways.
DRB 22:28 Thou shalt decree a thing, and it I shall come to thee, and light shall shine in thy ways.
EMP 22:28 And thou shalt decree a purpose, and it shall be fulfilled unto thee, and, upon thy ways, shall have shone a light;
ERV 22:28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; and light shall shine upon thy ways.
WBT 22:28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established to thee: and the light shall shine upon thy ways.
WEB 22:28 You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.
WEY 22:28
YLT 22:28 And thou decreest a saying, And it is established to thee, And on thy ways hath light shone.
Job

KJV 22:29 When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
AKJ 22:29 When men are cast down, then you shall say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
ASV 22:29 When they cast thee down, thou shalt say, There is lifting up; And the humble person he will save.
DBT 22:29 When they are made low, then thou shalt say, Rise up! and he shall save him that is of downcast eyes.
DRB 22:29 For he that hath been humbled, shall be in glory: and he that shall bow down his eyes, he shall be saved.
EMP 22:29 When men cast themselves down, then thou shalt say: Up! And, him that is of downcast eyes, shall he save;
ERV 22:29 When they cast thee down, thou shalt say, There is lifting up; and the humble person he shall save.
WBT 22:29 When men are cast down, then thou shalt say, There is exaltation; and he shall save the humble person.
WEB 22:29 When they cast down, you shall say, 'be lifted up.' He will save the humble person.
WEY 22:29
YLT 22:29 For they have made low, And thou sayest, 'Lift up.' And the bowed down of eyes he saveth.
Job

KJV 22:30 He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
AKJ 22:30 He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of your hands.
ASV 22:30 He will deliver even him that is not innocent: Yea, he shall be delivered through the cleanness of thy hands.
DBT 22:30 Even him that is not innocent shall he deliver; yea, he shall be delivered by the pureness of thy hands.
DRB 22:30 The innocent shall be saved, and he shall be saved by the cleanness of his hands.
EMP 22:30 He shall deliver the innocent, and thou shalt escape by the pureness of thy hands.
ERV 22:30 He shall deliver even him that is not innocent: yea, he shall be delivered through the cleanness of thine hands.
WBT 22:30 He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thy hands.
WEB 22:30 He will even deliver him who is not innocent. Yes, he shall be delivered through the cleanness of your hands."
WEY 22:30
YLT 22:30 He delivereth the not innocent, Yea, he hath been delivered By the cleanness of thy hands.


[Job 23]
Job

KJV 23:1 Then Job answered and said,
AKJ 23:1 Then Job answered and said,
ASV 23:1 Then Job answered and said,
DBT 23:1 And Job answered and said,
DRB 23:1 Then Job answered, and said:
EMP 23:1 Then responded Job, and said: --
ERV 23:1 Then Job answered and said,
WBT 23:1 Then Job answered and said,
WEB 23:1 Then Job answered,
WEY 23:1
YLT 23:1 And Job answereth and saith: —
Job

KJV 23:2 Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
AKJ 23:2
ASV 23:2 Even to-day is my complaint rebellious: My stroke is heavier than my groaning.
DBT 23:2 Even to-day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
DRB 23:2 Now also my words are in bitterness, and the hand of my scourge is more grievous than my mourning.
EMP 23:2 Even to-day, is my complaint rebellion? His hand, is heavier than my groaning.
ERV 23:2 Even today is my complaint rebellious: my stroke is heavier than my groaning.
WBT 23:2 Even to-day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
WEB 23:2 Even today my complaint is rebellious. His hand is heavy in spite of my groaning.,"Also — to-day is my complaint bitter, My hand hath been heavy because of my sighing.
WEY 23:2
YLT 23:2 Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
Job

KJV 23:3 Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
AKJ 23:3 Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
ASV 23:3 Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
DBT 23:3 Oh that I knew where I might find him, that I might come to his seat!
DRB 23:3 Who will grant me that I might know and find him, and come even to his throne?
EMP 23:3 Oh that I knew where I might find him! I would come even unto his dwelling-place;
ERV 23:3 Oh that I knew where I might find him, that I might come even to his seat!
WBT 23:3 Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
WEB 23:3 Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
WEY 23:3
YLT 23:3 O that I had known — and I find Him, I come in unto His seat,
Job

KJV 23:4 I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
AKJ 23:4 I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
ASV 23:4 I would set my cause in order before him, And fill my mouth with arguments.
DBT 23:4 I would order the cause before him, and fill my mouth with arguments;
DRB 23:4 I would set judgment before him, and would fill my mouth with complaints.
EMP 23:4 I would set out, before him, a plea, and, my mouth, would I fill with arguments;
ERV 23:4 I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
WBT 23:4 I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
WEB 23:4 I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.
WEY 23:4
YLT 23:4 I arrange before Him the cause, And my mouth fill with arguments.
Job

KJV 23:5 I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.
AKJ 23:5 I would know the words which he would answer me, and understand what he would say to me.
ASV 23:5 I would know the words which he would answer me, And understand what he would say unto me.
DBT 23:5 I would know the words he would answer me, and understand what he would say unto me.
DRB 23:5 That I might know the words that he would answer me, and understand what he would say to me.
EMP 23:5 I would note the words wherewith he would respond to me, and would mark what he would say to me.
ERV 23:5 I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.
WBT 23:5 I would know the words which he would answer me, and understand what he would say to me.
WEB 23:5 I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me.
WEY 23:5
YLT 23:5 I know the words He doth answer me, And understand what He saith to me.
Job

KJV 23:6 Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
AKJ 23:6 Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
ASV 23:6 Would he contend with me in the greatness of his power? Nay; but he would give heed unto me.
DBT 23:6 Would he plead against me with his great power? Nay; but he would give heed unto me.
DRB 23:6 I would not that he should contend with me with much strength, nor overwhelm me with the weight of his greatness.
EMP 23:6 Would he, with fulness of might, contend with me? Nay, surely, he, would give heed to me!
ERV 23:6 Would he contend with me in the greatness of his power? Nay; but he would give heed unto me.
WBT 23:6 Would he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
WEB 23:6 Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me.
WEY 23:6
YLT 23:6 In the abundance of power doth He strive with me? No! surely He putteth it in me.
Job

KJV 23:7 There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
AKJ 23:7 There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
ASV 23:7 There the upright might reason with him; So should I be delivered for ever from my judge.
DBT 23:7 There would an upright man reason with him; and I should be delivered for ever from my judge.
DRB 23:7 Let him propose equity against me, and let my judgment come to victory.
EMP 23:7 There an upright man, might reason with him, so should I deliver myself completely from my judge.
ERV 23:7 There the upright might reason with him; so should I be delivered for ever from my judge.
WBT 23:7 There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
WEB 23:7 There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge.
WEY 23:7
YLT 23:7 There the upright doth reason with Him, And I escape for ever from my judge.
Job

KJV 23:8 Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
AKJ 23:8 Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
ASV 23:8 Behold, I go forward, but he is not there ; And backward, but I cannot perceive him;
DBT 23:8 Lo, I go forward, but he is not there; and backward, but I do not perceive him;
DRB 23:8 But if I go to the east, he appeareth not; if to the west, I shall not understand him.
EMP 23:8 Behold! eastward, I go, but he is not there, and, westward, but I perceive him not;
ERV 23:8 Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
WBT 23:8 Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
WEB 23:8 "If I go east, he is not there; if west, I can't find him;
WEY 23:8
YLT 23:8 Lo, forward I go — and He is not, And backward — and I perceive him not.
Job

KJV 23:9 On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:
AKJ 23:9 On the left hand, where he does work, but I cannot behold him: he hides himself on the right hand, that I cannot see him:
ASV 23:9 On the left hand, when he doth work, but I cannot behold him; He hideth himself on the right hand, that I cannot see him.
DBT 23:9 On the left hand, where he doth work, but I behold him not; he hideth himself on the right hand, and I see him not.
DRB 23:9 If to the left hand, what shall I do? I shall not take hold on him: if I turn myself to the right hand, I shall not see him.
EMP 23:9 On the north, where he worketh, but I get no vision, He hideth himself on the south that I cannot see him.
ERV 23:9 On the left hand, when he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him.
WBT 23:9 On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:
WEB 23:9 He works to the north, but I can't see him. He turns south, but I can't catch a glimpse of him.
WEY 23:9
YLT 23:9 To the left in His working — and I see not, He is covered on the right, and I behold not.
Job

KJV 23:10 But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
AKJ 23:10 But he knows the way that I take: when he has tried me, I shall come forth as gold.
ASV 23:10 But he knoweth the way that I take; When he hath tried me, I shall come forth as gold.
DBT 23:10 But he knoweth the way that I take; he trieth me, I shall come forth as gold.
DRB 23:10 But he knoweth my way, and has tried me as gold that passeth through the fire:
EMP 23:10 But, he, knoweth the way that I choose, Having tried me, as gold, I shall come forth.
ERV 23:10 But he knoweth the way that I take; when he hath tried me, I shall come forth as gold.
WBT 23:10 But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
WEB 23:10 But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth like gold.
WEY 23:10
YLT 23:10 For He hath known the way with me, He hath tried me — as gold I go forth.
Job

KJV 23:11 My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
AKJ 23:11 My foot has held his steps, his way have I kept, and not declined.
ASV 23:11 My foot hath held fast to his steps; His way have I kept, and turned not aside.
DBT 23:11 My foot hath held to his steps; his way have I kept, and not turned aside.
DRB 23:11 My foot hath followed his steps, I have kept his way, and have not declined from it.
EMP 23:11 Of his steps, my foot taketh hold, His way, have I kept, and not swerved;
ERV 23:11 My foot hath held fast to his steps; his way have I kept, and turned not aside.
WBT 23:11 My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
WEB 23:11 My foot has held fast to his steps. I have kept his way, and not turned aside.
WEY 23:11
YLT 23:11 On His step hath my foot laid hold, His way I have kept, and turn not aside,
Job

KJV 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
AKJ 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
ASV 23:12 I have not gone back from the commandment of his lips; I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
DBT 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have laid up the words of his mouth more than the purpose of my own heart.
DRB 23:12 I have not departed from the commandments of his lips, and the words of his mouth I have hid in my bosom.
EMP 23:12 The command of his lips, and would not go back, and, in my bosom, have I treasured the words of his lips.
ERV 23:12 I have not gone back from the commandment of his lips; I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
WBT 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
WEB 23:12 I haven't gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
WEY 23:12
YLT 23:12 The command of His lips, and I depart not. Above my allotted portion I have laid up The sayings of His mouth.
Job

KJV 23:13 But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
AKJ 23:13 But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desires, even that he does.
ASV 23:13 But he is in one mind , and who can turn him? And what his soul desireth, even that he doeth.
DBT 23:13 But he is in one mind, and who can turn him? And what his soul desireth, that will he do.
DRB 23:13 For he is alone, and no man can turn away his thought: and whatsoever is soul hath desired, that hath he done.
EMP 23:13 But, he, is one, and who can turn him? What his soul desired, he hath done.
ERV 23:13 But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
WBT 23:13 But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
WEB 23:13 But he stands alone, and who can oppose him? What his soul desires, even that he does.
WEY 23:13
YLT 23:13 And He is in one mind, And who doth turn Him back? And His soul hath desired — and He doth it.
Job

KJV 23:14 For he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.
AKJ 23:14 For he performes the thing that is appointed for me: and many such things are with him.
ASV 23:14 For he performeth that which is appointed for me: And many such things are with him.
DBT 23:14 For he will perform what is appointed for me; and many such things are with him.
DRB 23:14 And when he shall have fulfilled his will in me, many other like things are also at hand with him.
EMP 23:14 Surely he will accomplish what is decreed for me, and, many such things, hath he in store.
ERV 23:14 For he performeth that which is appointed for me: and many such things are with him.
WBT 23:14 For he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.
WEB 23:14 For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him.
WEY 23:14
YLT 23:14 For He doth complete my portion, And many such things are with Him.
Job

KJV 23:15 Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
AKJ 23:15 Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
ASV 23:15 Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.
DBT 23:15 Therefore am I troubled at his presence; I consider, and I am afraid of him.
DRB 23:15 And therefore I am troubled at his presence, and when I consider him I am made pensive with fear.
EMP 23:15 For this cause, from his presence, am I driven in fear, I diligently consider and am kept back from him in dread:
ERV 23:15 Therefore am I troubled at his presence; when I consider, I am afraid of him.
WBT 23:15 Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
WEB 23:15 Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
WEY 23:15
YLT 23:15 Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.
Job

KJV 23:16 For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:
AKJ 23:16 For God makes my heart soft, and the Almighty troubles me:
ASV 23:16 For God hath made my heart faint, And the Almighty hath terrified me;
DBT 23:16 For God hath made my heart soft, and the Almighty troubleth me;
DRB 23:16 God hath softened my heart, and the Almighty hath troubled me.
EMP 23:16 Yea, GOD, hath made timid my heart, and, the Almighty, hath put me in terror.
ERV 23:16 For God hath made my heart faint, and the Almighty hath troubled me:
WBT 23:16 For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:
WEB 23:16 For God has made my heart faint. The Almighty has terrified me.
WEY 23:16
YLT 23:16 And God hath made my heart soft, And the Mighty hath troubled me.
Job

KJV 23:17 Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
AKJ 23:17 Because I was not cut off before the darkness, neither has he covered the darkness from my face.
ASV 23:17 Because I was not cut off before the darkness, Neither did he cover the thick darkness from my face.
DBT 23:17 Because I was not cut off before the darkness, neither hath he hidden the gloom from me.
DRB 23:17 For I have not perished because of the darkness that hangs over me, neither hath the mist covered my face.
EMP 23:17 Because I was not cut off before the darkness, nor, before my face, did the gloom form a shroud.
ERV 23:17 Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.
WBT 23:17 Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
WEB 23:17 Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.
WEY 23:17
YLT 23:17 For I have not been cut off before darkness, And before me He covered thick darkness.


[Job 24]
Job

KJV 24:1 Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?
AKJ 24:1
ASV 24:1 Why are times not laid up by the Almighty? And why do not they that know him see his days?
DBT 24:1 Why are not times treasured up with the Almighty? why do not they that know him see his days?
DRB 24:1 Times are not hid from the Almighty: but they that know him, know not his days.
EMP 24:1 Wherefore, since from the Almighty times are not hid, have, his knowing ones, no vision of his days?
ERV 24:1 Why are times not laid up by the Almighty? and why do not they which know him see his days?
WBT 24:1 Why, seeing times are not hid from the Almighty, do they that know him not see his days?
WEB 24:1 Why aren't times laid up by the Almighty? Why don't those who know him see his days?,"Wherefore from the Mighty One Times have not been hidden, And those knowing Him have not seen His days.
WEY 24:1
YLT 24:1 Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?
Job

KJV 24:2 Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.
AKJ 24:2 Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.
ASV 24:2 There are that remove the landmarks; They violently take away flocks, and feed them.
DBT 24:2 They remove the landmarks; they violently take away the flocks and pasture them;
DRB 24:2 Some have removed landmarks, have taken away flocks by force, and fed them.
EMP 24:2 Boundaries, men move back, flocks, they seize and consume;
ERV 24:2 There are that remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed them.
WBT 24:2 Some remove the landmarks: they violently take away flocks, and their feed.
WEB 24:2 There are people who remove the landmarks. They violently take away flocks, and feed them.
WEY 24:2
YLT 24:2 The borders they reach, A drove they have taken violently away, Yea, they do evil.
Job

KJV 24:3 They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.
AKJ 24:3 They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.
ASV 24:3 They drive away the ass of the fatherless; They take the widow's ox for a pledge.
DBT 24:3 They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge;
DRB 24:3 They have driven away the ass of the fatherless, and have taken away the widow's ox for a pledge.
EMP 24:3 The ass of the fatherless, they drive off, they take in pledge the ox of the widow;
ERV 24:3 They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.
WBT 24:3 They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.
WEB 24:3 They drive away the donkey of the fatherless, and they take the widow's ox for a pledge.
WEY 24:3
YLT 24:3 The ass of the fatherless they lead away, They take in pledge the ox of the widow,
Job

KJV 24:4 They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
AKJ 24:4 They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
ASV 24:4 They turn the needy out of the way: The poor of the earth all hide themselves.
DBT 24:4 They turn the needy out of the way: the afflicted of the land all hide themselves.
DRB 24:4 They have overturned the way of the poor, and have oppressed together the meek of the earth.
EMP 24:4 They turn aside the needy out of the way, at once, are the humbled of the land made to hide themselves.
ERV 24:4 They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
WBT 24:4 They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
WEB 24:4 They turn the needy out of the way. The poor of the earth all hide themselves.
WEY 24:4
YLT 24:4 They turn aside the needy from the way, Together have hid the poor of the earth.
Job

KJV 24:5 Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.
AKJ 24:5 Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yields food for them and for their children.
ASV 24:5 Behold, as wild asses in the desert They go forth to their work, seeking diligently for food; The wilderness yieldeth them bread for their children.
DBT 24:5 Lo, as wild asses in the desert, they go forth to their work, seeking early for the prey: the wilderness yieldeth them food for their children.
DRB 24:5 Others like wild asses in the desert go forth to their work: by watching for a prey they get bread for their children.
EMP 24:5 Lo! [as] wild asses in the wilderness, they go forth with their work, eager seekers for prey, the waste plain, yieldeth them food for their young;
ERV 24:5 Behold, as wild asses in the desert they go forth to their work, seeking diligently for meat; the wilderness yieldeth them food for their children.
WBT 24:5 Behold, as wild asses in the desert, they go forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.
WEB 24:5 Behold, as wild donkeys in the desert, they go forth to their work, seeking diligently for food. The wilderness yields them bread for their children.
WEY 24:5
YLT 24:5 Lo, wild asses in a wilderness, They have gone out about their work, Seeking early for prey, A mixture for himself — food for young ones.
Job

KJV 24:6 They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
AKJ 24:6 They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
ASV 24:6 They cut their provender in the field; And they glean the vintage of the wicked.
DBT 24:6 They reap in the field the fodder thereof, and they gather the vintage of the wicked;
DRB 24:6 They reap the field that is not their own, and gather the vintage of his vineyard whom by violence they have oppressed.
EMP 24:6 In the field -- -a man's fodder, they cut down, and, the vineyard of the lawless, they strip of its late berries;
ERV 24:6 They cut their provender in the field; and they glean the vintage of the wicked.
WBT 24:6 They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
WEB 24:6 They cut their provender in the field. They glean the vineyard of the wicked.
WEY 24:6
YLT 24:6 In a field his provender they reap, And the vineyard of the wicked they glean.
Job

KJV 24:7 They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
AKJ 24:7 They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
ASV 24:7 They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
DBT 24:7 They pass the night naked without clothing, and have no covering in the cold;
DRB 24:7 They send men away naked, taking away their clothes who have no covering in the cold:
EMP 24:7 Ill-clad, they are left to lodge without clothing, and have no covering in the cold;
ERV 24:7 They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
WBT 24:7 They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
WEB 24:7 They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
WEY 24:7
YLT 24:7 The naked they cause to lodge Without clothing. And there is no covering in the cold.
Job

KJV 24:8 They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
AKJ 24:8 They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
ASV 24:8 They are wet with the showers of the mountains, And embrace the rock for want of a shelter.
DBT 24:8 They are wet with the showers of the mountains, and for want of a shelter embrace the rock ...
DRB 24:8 Who are wet, with the showers of the mountains, and having no covering embrace the stones.
EMP 24:8 With the sweeping rain of the mountains, are they wet, and, through having no shelter, they embrace a rock.
ERV 24:8 They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
WBT 24:8 They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
WEB 24:8 They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for lack of a shelter.
WEY 24:8
YLT 24:8 From the inundation of hills they are wet, And without a refuge — have embraced a rock.
Job

KJV 24:9 They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
AKJ 24:9 They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
ASV 24:9 There are that pluck the fatherless from the breast, And take a pledge of the poor;
DBT 24:9 They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor:
DRB 24:9 They have violently robbed the fatherless, and stripped the poor common people.
EMP 24:9 Men tear, from the breast, the fatherless, and, over the poor, they take a pledge;
ERV 24:9 There are that pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor:
WBT 24:9 They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
WEB 24:9 There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,
WEY 24:9
YLT 24:9 They take violently away From the breast the orphan, And on the poor they lay a pledge.
Job

KJV 24:10 They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
AKJ 24:10 They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
ASV 24:10 So that they go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves.
DBT 24:10 These go naked without clothing, and, hungry, they bear the sheaf;
DRB 24:10 From the naked and them that go without clothing, and from the hungry they have taken away the ears of corn.
EMP 24:10 Naked, they go about without clothing, and, famished, they carry the sheaves;
ERV 24:10 So that they go about naked without clothing, and being an-hungred they carry the sheaves;
WBT 24:10 They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
WEB 24:10 So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
WEY 24:10
YLT 24:10 Naked, they have gone without clothing, And hungry — have taken away a sheaf.
Job

KJV 24:11 Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
AKJ 24:11 Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
ASV 24:11 They make oil within the walls of these men; They tread their winepresses, and suffer thirst.
DBT 24:11 They press out oil within their walls, they tread their winepresses, and suffer thirst.
DRB 24:11 They have taken their rest at noon among the stores of them, who after having trodden the winepresses suffer thirst.
EMP 24:11 Between their walls, are they exposed to the sun, Wine-presses, they tread, and yet are thirsty;
ERV 24:11 They make oil within the walls of these men; they tread their winepresses, and suffer thirst.
WBT 24:11 Who make oil within their walls, and tread their wine-presses, and suffer thirst.
WEB 24:11 They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst.
WEY 24:11
YLT 24:11 Between their walls they make oil, Wine-presses they have trodden, and thirst.
Job

KJV 24:12 Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.
AKJ 24:12 Men groan from out of the city, and the soul of the wounded cries out: yet God lays not folly to them.
ASV 24:12 From out of the populous city men groan, And the soul of the wounded crieth out: Yet God regardeth not the folly.
DBT 24:12 Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out; and +God imputeth not the impiety.
DRB 24:12 Out of the cities they have made men to groan, and the soul of the wounded hath cried out, and God doth not suffer it to pass unrevenged.
EMP 24:12 Out of the city -- out of the houses, they make outcry. and, the soul of the wounded, calleth for help, and, GOD, doth not regard it as foolish.
ERV 24:12 From out of the populous city men groan, and the soul of the wounded crieth out: yet God imputeth it not for folly.
WBT 24:12 Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.
WEB 24:12 From out of the populous city, men groan. The soul of the wounded cries out, yet God doesn't regard the folly.
WEY 24:12
YLT 24:12 Because of enmity men do groan, And the soul of pierced ones doth cry, And God doth not give praise.
Job

KJV 24:13 They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
AKJ 24:13 They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
ASV 24:13 These are of them that rebel against the light; They know not the ways thereof, Nor abide in the paths thereof.
DBT 24:13 There are those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
DRB 24:13 They have been rebellious to the light, they have not known his ways, neither have they returned by his paths.
EMP 24:13 They, have become rebels against the light, -- they are not acquainted with the ways thereof, neither abide they in the paths thereof.
ERV 24:13 These are of them that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
WBT 24:13 They are of those that rebel against the light; they know not its ways, nor abide in its paths.
WEB 24:13 "These are of those who rebel against the light. They don't know its ways, nor stay in its paths.
WEY 24:13
YLT 24:13 They have been among rebellious ones of light, They have not discerned His ways, Nor abode in His paths.
Job

KJV 24:14 The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
AKJ 24:14 The murderer rising with the light kills the poor and needy, and in the night is as a thief.
ASV 24:14 The murderer riseth with the light; He killeth the poor and needy; And in the night he is as a thief.
DBT 24:14 The murderer riseth with the light, killeth the afflicted and needy, and in the night is as a thief.
DRB 24:14 The murderer riseth at the very break of day, he killeth the needy, and the poor man: but in the night he will be as a thief.
EMP 24:14 With the light, riseth the murderer, He slayeth the poor and needy, And, in the night, he becometh like a thief.
ERV 24:14 The murderer riseth with the light, he killeth the poor and needy; and in the night he is as a thief.
WBT 24:14 The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
WEB 24:14 The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.
WEY 24:14
YLT 24:14 At the light doth the murderer rise, He doth slay the poor and needy, And in the night he is as a thief.
Job

KJV 24:15 The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
AKJ 24:15 The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguises his face.
ASV 24:15 The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face.
DBT 24:15 And the eye of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me; and he putteth a covering on his face.
DRB 24:15 The eye of the adulterer observeth darkness, saying: No eye shall see me: and he will cover his face.
EMP 24:15 And, the eye of the adulterer, watcheth for the evening twilight, saying, Not an eye will see me! A covering for the face, he putteth on;
ERV 24:15 The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and he disguiseth his face.
WBT 24:15 The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
WEB 24:15 The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, 'No eye shall see me.' He disguises his face.
WEY 24:15
YLT 24:15 And the eye of an adulterer Hath observed the twilight, Saying, 'No eye doth behold me.' And he putteth the face in secret.
Job

KJV 24:16 In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
AKJ 24:16 In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
ASV 24:16 In the dark they dig through houses: They shut themselves up in the day-time; They know not the light.
DBT 24:16 In the dark they dig through houses; by day they shut themselves in; they know not the light:
DRB 24:16 He diggeth through houses in the dark, as in the day they had appointed for themselves, and they have not known the light.
EMP 24:16 He breaketh, in the dark, into houses, -- By day, they lock themselves in, They know not the light;
ERV 24:16 In the dark they dig through houses: they shut themselves up in the daytime; they know not the light.
WBT 24:16 In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the day-time: they know not the light.
WEB 24:16 In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don't know the light.
WEY 24:16
YLT 24:16 He hath dug in the darkness — houses; By day they shut themselves up, They have not known light.
Job

KJV 24:17 For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
AKJ 24:17 For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
ASV 24:17 For the morning is to all of them as thick darkness; For they know the terrors of the thick darkness.
DBT 24:17 For the morning is to them all as the shadow of death; for they are familiar with the terrors of the shadow of death.
DRB 24:17 If the morning suddenly appear, it is to them the shadow of death: and they walk in darkness as if it were in light.
EMP 24:17 For, in the case of all such, morning to them is the death-shade, For, to be recognised, is a death-shade terror.
ERV 24:17 For the morning is to all of them as the shadow of death; for they know the terrors of the shadow of death.
WBT 24:17 For the morning is to them even as the shades of death: if one knoweth them, they are in the terrors of the shades of death.
WEB 24:17 For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness.
WEY 24:17
YLT 24:17 When together, morning is to them death shade, When he discerneth the terrors of death shade.
Job

KJV 24:18 He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.
AKJ 24:18
ASV 24:18 Swiftly they pass away upon the face of the waters; Their portion is cursed in the earth: They turn not into the way of the vineyards.
DBT 24:18 He is swift on the face of the waters; their portion is cursed on the earth: he turneth not unto the way of the vineyards.
DRB 24:18 He is light upon the face of the water: cursed be his portion on the earth, let him not walk by the way of the vineyards.
EMP 24:18 Swift is he on the face of the waters, Speedily vanished their share in the land, He turneth not to the way of the vineyards.
ERV 24:18 He is swift upon the face of the waters; their portion is cursed in the earth: he turneth not by the way of the vineyards.
WBT 24:18 He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.
WEB 24:18 They are foam on the surface of the waters. Their portion is cursed in the earth. They don't turn into the way of the vineyards.,"Light he is on the face of the waters, Vilified is their portion in the earth, He turneth not the way of vineyards.
WEY 24:18
YLT 24:18 He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholds not the way of the vineyards.
Job

KJV 24:19 Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
AKJ 24:19 Drought and heat consume the snow waters: so does the grave those which have sinned.
ASV 24:19 Drought and heat consume the snow waters:'so doth'sheol those that have sinned.
DBT 24:19 Drought and heat consume snow waters; so doth Sheol those that have sinned.
DRB 24:19 Let him pass from the snow waters to excessive heat, and his sin even to hell.
EMP 24:19 Drought and heat, steal away snow water, Hades, them who have sinned.
ERV 24:19 Drought and heat consume the snow waters: so doth Sheol those which have sinned.
WBT 24:19 Drouth and heat consume the snow-waters: so doth the grave those who have sinned.
WEB 24:19 Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.
WEY 24:19
YLT 24:19 Drought — also heat — consume snow-waters, Sheol those who have sinned.
Job

KJV 24:20 The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
AKJ 24:20 The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
ASV 24:20 The womb shall forget him; The worm shall feed sweetly on him; He shall be no more remembered; And unrighteousness shall be broken as a tree.
DBT 24:20 The womb forgetteth him; the worm feedeth sweetly on him: he shall be no more remembered; and unrighteousness is broken as a tree, —
DRB 24:20 Let mercy forget him: may worms be his sweetness: let him be remembered no more, but be broken in pieces as an unfruitful tree.
EMP 24:20 Maternal love shall forget him, the worm shall find him sweet, No more shall he be remembered, but perversity shall be shivered like a tree.
ERV 24:20 The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered: and unrighteousness shall be broken as a tree.
WBT 24:20 The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
WEB 24:20 The womb shall forget him. The worm shall feed sweetly on him. He shall be no more remembered. Unrighteousness shall be broken as a tree.
WEY 24:20
YLT 24:20 Forget him doth the womb, Sweeten on him doth the worm, No more is he remembered, And broken as a tree is wickedness.
Job

KJV 24:21 He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.
AKJ 24:21 He evil entreats the barren that bears not: and does not good to the widow.
ASV 24:21 He devoureth the barren that beareth not, And doeth not good to the widow.
DBT 24:21 He that despoileth the barren that beareth not, and doeth not good to the widow:
DRB 24:21 For he hath fed the barren that beareth not, and to the widow he hath done no good.
EMP 24:21 He oppresseth the barren who beareth not, and, to the widow, he doeth not good;
ERV 24:21 He devoureth the barren that beareth not; and doeth not good to the widow.
WBT 24:21 He oppresseth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.
WEB 24:21 He devours the barren who don't bear. He shows no kindness to the widow.
WEY 24:21
YLT 24:21 Treating evil the barren who beareth not, And to the widow he doth no good,
Job

KJV 24:22 He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.
AKJ 24:22 He draws also the mighty with his power: he rises up, and no man is sure of life.
ASV 24:22 Yet God preserveth the mighty by his power: He riseth up that hath no assurance of life.
DBT 24:22 He draweth also the mighty with his power; he riseth up, and no man is sure of life.
DRB 24:22 He hath pulled down the strong by his might: and when he standeth up, he shall not trust to his life.
EMP 24:22 Yea he draggeth along the mighty by his strength, He riseth up, and none hath assurance of life;
ERV 24:22 He draweth away the mighty also by his power: he riseth up, and no man is sure of life.
WBT 24:22 He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.
WEB 24:22 Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.
WEY 24:22
YLT 24:22 And hath drawn the mighty by his power, He riseth, and none believeth in life.
Job

KJV 24:23 Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.
AKJ 24:23 Though it be given him to be in safety, where on he rests; yet his eyes are on their ways.
ASV 24:23 God giveth them to be in security, and they rest thereon; And his eyes are upon their ways.
DBT 24:23 God setteth him in safety, and he resteth thereon; but his eyes are upon their ways.
DRB 24:23 God hath given him place for penance, and he abuseth it unto pride: but his eyes are upon his ways.
EMP 24:23 It is given him to be secure, and confident, yet, his eyes, are upon their ways.
ERV 24:23 God giveth them to be in security, and they rest thereon; and his eyes are upon their ways.
WBT 24:23 Though it is given him to be in safety, on which he resteth; yet his eyes are upon their ways.
WEB 24:23 God gives them security, and they rest in it. His eyes are on their ways.
WEY 24:23
YLT 24:23 He giveth to him confidence, and he is supported, And his eyes are on their ways.
Job

KJV 24:24 They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.
AKJ 24:24 They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.
ASV 24:24 They are exalted; yet a little while, and they are gone; Yea, they are brought low, they are taken out of the way as all others, And are cut off as the tops of the ears of grain.
DBT 24:24 They are exalted for a little, and are no more; they are laid low; like all other are they gathered, and are cut off as the tops of the ears of corn.
DRB 24:24 They are lifted up for a little while and shall not stand, and shall be brought down as all things, and shall be taken away, and as the tops of the ears of corn they shall be broken.
EMP 24:24 They are exalted a little, and are not, Yea having been laid low, like all men, are they gathered, Even as the top of an ear of corn, do they hang down.
ERV 24:24 They are exalted; yet a little while, and they are gone; yea, they are brought low, they are taken out of the way as all other, and are cut off as the tops of the ears of corn.
WBT 24:24 They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all others, and cut off as the tops of the ears of corn.
WEB 24:24 They are exalted; yet a little while, and they are gone. Yes, they are brought low, they are taken out of the way as all others, and are cut off as the tops of the ears of grain.
WEY 24:24
YLT 24:24 High they were for a little, and they are not, And they have been brought low. As all others they are shut up, And as the head of an ear of corn cut off.
Job

KJV 24:25 And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?
AKJ 24:25 And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?
ASV 24:25 And if it be not so now, who will prove me a liar, And make my speech nothing worth?
DBT 24:25 If it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?
DRB 24:25 And if it be not so, who can convince me that I have lied, and set my words before God?
EMP 24:25 But, if not, who then can convict me of falsehood? or make of no account my words?
ERV 24:25 And if it be not so now, who will prove me a liar, and make my speech nothing worth?
WBT 24:25 And if it is not so now, who will make me a liar, and make my speech of no worth?
WEB 24:25 If it isn't so now, who will prove me a liar, and make my speech worth nothing?"
WEY 24:25
YLT 24:25 And if not now, who doth prove me a liar, And doth make of nothing my word?


[Job 25]
Job

KJV 25:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
AKJ 25:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
ASV 25:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
DBT 25:1 And Bildad the Shuhite answered and said,
DRB 25:1 Then Baldad the Suhite answered, and I said:
EMP 25:1 Then responded Bildad the Shuhite, and said: --
ERV 25:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
WBT 25:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
WEB 25:1 Then Bildad the Shuhite answered,
WEY 25:1
YLT 25:1 And Bildad the Shuhite answereth and saith: —
Job

KJV 25:2 Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
AKJ 25:2
ASV 25:2 Dominion and fear are with him; He maketh peace in his high places.
DBT 25:2 Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places.
DRB 25:2 Power and terror are with him, who maketh peace in his high places.
EMP 25:2 Dominion and dread, are with him, who causeth prosperity among his lofty ones;
ERV 25:2 Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places.
WBT 25:2 Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
WEB 25:2 Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.,"The rule and fear are with Him, Making peace in His high places.
WEY 25:2
YLT 25:2 Dominion and fear are with him, he makes peace in his high places.
Job

KJV 25:3 Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
AKJ 25:3 Is there any number of his armies? and on whom does not his light arise?
ASV 25:3 Is there any number of his armies? And upon whom doth not his light arise?
DBT 25:3 Is there any number of his troops? and upon whom doth not his light arise?
DRB 25:3 Is there any numbering of his soldiers? and upon whom shall not his light arise?
EMP 25:3 Is there any number to his troops? And upon whom ariseth not his light?
ERV 25:3 Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
WBT 25:3 Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
WEB 25:3 Can his armies be counted? On whom does his light not arise?
WEY 25:3
YLT 25:3 Is their any number to His troops? And on whom ariseth not His light?
Job

KJV 25:4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
AKJ 25:4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
ASV 25:4 How then can man be just with God? Or how can he be clean that is born of a woman?
DBT 25:4 And how should man be just with God? Or how should he be clean that is born of a woman?
DRB 25:4 Can man be justified compared with God, or he that is born of a woman appear clean?
EMP 25:4 How then shall, a mortal, be just with GOD? Or how shall he be pure who is born of a woman?
ERV 25:4 How then can man be just with God? or how can he be clean that is born of a woman?
WBT 25:4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
WEB 25:4 How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
WEY 25:4
YLT 25:4 And what? is man righteous with God? And what? is he pure — born of a woman?
Job

KJV 25:5 Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
AKJ 25:5 Behold even to the moon, and it shines not; yes, the stars are not pure in his sight.
ASV 25:5 Behold, even the moon hath no brightness, And the stars are not pure in his sight:
DBT 25:5 Lo, even the moon is not bright; and the stars are not pure in his sight:
DRB 25:5 Behold even the moon doth not shine, and the stars are not pure in his sight.
EMP 25:5 Look as far as the moon, and it is not clear, and, the stars, are not bright in his eyes!
ERV 25:5 Behold, even the moon hath no brightness, and the stars are not pure in his sight:
WBT 25:5 Behold even to the moon, and it shineth not; and the stars are not pure in his sight.
WEB 25:5 Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
WEY 25:5
YLT 25:5 Lo — unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes.
Job

KJV 25:6 How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
AKJ 25:6 How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
ASV 25:6 How much less man, that is a worm! And the son of man, that is a worm!
DBT 25:6 How much less man, a worm, and the son of man, a worm!
DRB 25:6 How much less man that is rottenness and the son of man who is a worm?
EMP 25:6 How much less a mortal who is a creeping thing? Or a son of the earth-born who is a worm?
ERV 25:6 How much less man, that is a worm! and the son of man, which is a worm!
WBT 25:6 How much less man, that is a worm; and the son of man, who is a worm?
WEB 25:6 How much less man, who is a worm, the son of man, who is a worm!"
WEY 25:6
YLT 25:6 How much less man — a grub, And the son of man — a worm!


[Job 26]
Job

KJV 26:1 But Job answered and said,
AKJ 26:1 But Job answered and said,
ASV 26:1 Then Job answered and said,
DBT 26:1 And Job answered and said,
DRB 26:1 Then Job answered, and said:
EMP 26:1 Then responded Job, and said: --
ERV 26:1 Then Job answered and said,
WBT 26:1 But Job answered and said,
WEB 26:1 Then Job answered,
WEY 26:1
YLT 26:1 And Job answereth and saith: —
Job

KJV 26:2 How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
AKJ 26:2
ASV 26:2 How hast thou helped him that is without power! How hast thou saved the arm that hath no strength!
DBT 26:2 How hast thou helped the powerless; how saved the arm that is without strength!
DRB 26:2 Whose helper art thou? is it of him that is weak? and dost thou hold up the arm of him that has no strength?
EMP 26:2 How hast thou given help to one of no-strength? given victory to an arm of no-power?
ERV 26:2 How hast thou helped him that is without power! how hast thou saved the arm that hath no strength!
WBT 26:2 How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
WEB 26:2 How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength!,"What — thou hast helped the powerless, Saved an arm not strong!
WEY 26:2
YLT 26:2 How have you helped him that is without power? how save you the arm that has no strength?
Job

KJV 26:3 How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
AKJ 26:3 How have you counceled him that has no wisdom? and how have you plentifully declared the thing as it is?
ASV 26:3 How hast thou counselled him that hath no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!
DBT 26:3 How hast thou counselled him that hath no wisdom, and abundantly declared the thing as it is!
DRB 26:3 To whom hast thou given counsel? perhaps to him that hath no wisdom, and thou hast shewn thy very great prudence.
EMP 26:3 How hast thou given counsel to one of no-wisdom? or, effective wisdom, abundantly made known?
ERV 26:3 How hast thou counselled him that hath no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!
WBT 26:3 How hast thou counseled him that hath no wisdom? and how hast thou abundantly declared the thing as it is?
WEB 26:3 How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!
WEY 26:3
YLT 26:3 What — thou hast given counsel to the unwise, And wise plans in abundance made known.
Job

KJV 26:4 To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
AKJ 26:4 To whom have you uttered words? and whose spirit came from you?
ASV 26:4 To whom hast thou uttered words? And whose spirit came forth from thee?
DBT 26:4 For whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
DRB 26:4 Whom hast thou desired to teach? was it not him that made life?
EMP 26:4 Whom hast thou taught speech? Whose inspiration hath come from thee?
ERV 26:4 To whom hast thou uttered words? and whose spirit came forth from thee?
WBT 26:4 To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
WEB 26:4 To whom have you uttered words? Whose spirit came forth from you?
WEY 26:4
YLT 26:4 With whom hast thou declared words? And whose breath came forth from thee?
Job

KJV 26:5 Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
AKJ 26:5 Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
ASV 26:5 They that are deceased tremble Beneath the waters and the inhabitants thereof.
DBT 26:5 The shades tremble beneath the waters and the inhabitants thereof;
DRB 26:5 Behold the giants groan under the waters, and they that dwell with them.
EMP 26:5 The shades, tremble, beneath the waters and their inhabitants;
ERV 26:5 They that are deceased tremble beneath the waters and the inhabitants thereof.
WBT 26:5 Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
WEB 26:5 "Those who are deceased tremble, those beneath the waters and all that live in them.
WEY 26:5
YLT 26:5 The Rephaim are formed, Beneath the waters, also their inhabitants.
Job

KJV 26:6 Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
AKJ 26:6 Hell is naked before him, and destruction has no covering.
ASV 26:6 Sheol is naked before God , And Abaddon hath no covering.
DBT 26:6 Sheol is naked before him, and destruction hath no covering.
DRB 26:6 Hell is naked before him, and there is no covering for destruction.
EMP 26:6 Naked is hades before him, and there is no covering to destruction;
ERV 26:6 Sheol is naked before him, and Abaddon hath no covering.
WBT 26:6 Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
WEB 26:6 Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
WEY 26:6
YLT 26:6 Naked is Sheol over-against Him, And there is no covering to destruction.
Job

KJV 26:7 He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.
AKJ 26:7 He stretches out the north over the empty place, and hangs the earth on nothing.
ASV 26:7 He stretcheth out the north over empty space, And hangeth the earth upon nothing.
DBT 26:7 He stretcheth out the north over empty space, he hangeth the earth upon nothing;
DRB 26:7 He stretched out the north over the empty space, and hangeth the earth upon nothing.
EMP 26:7 Who stretcheth out the north over emptiness, hangeth the earth upon nothingness;
ERV 26:7 He stretcheth out the north over empty space, and hangeth the earth upon nothing.
WBT 26:7 He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.
WEB 26:7 He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing.
WEY 26:7
YLT 26:7 Stretching out the north over desolation, Hanging the earth upon nothing,
Job

KJV 26:8 He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
AKJ 26:8 He binds up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
ASV 26:8 He bindeth up the waters in his thick clouds; And the cloud is not rent under them.
DBT 26:8 He bindeth up the waters in his thick clouds, and the cloud is not rent under them.
DRB 26:8 He bindeth up the waters in his clouds, so that they break not out and fall down together.
EMP 26:8 Who bindeth up the waters in his thick clouds, and the cloud is not rent beneath them;
ERV 26:8 He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
WBT 26:8 He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
WEB 26:8 He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them.
WEY 26:8
YLT 26:8 Binding up the waters in His thick clouds, And the cloud is not rent under them.
Job

KJV 26:9 He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.
AKJ 26:9 He holds back the face of his throne, and spreads his cloud on it.
ASV 26:9 He incloseth the face of his throne, And spreadeth his cloud upon it.
DBT 26:9 He covereth the face of his throne, he spreadeth his cloud upon it.
DRB 26:9 He withholdeth the face of his throne, and spreadeth his cloud over it.
EMP 26:9 Who shutteth-in the face of the throne, he spreadeth over it his cloud;
ERV 26:9 He closeth in the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.
WBT 26:9 He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.
WEB 26:9 He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it.
WEY 26:9
YLT 26:9 Taking hold of the face of the throne, Spreading over it His cloud.
Job

KJV 26:10 He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
AKJ 26:10 He has compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
ASV 26:10 He hath described a boundary upon the face of the waters, Unto the confines of light and darkness.
DBT 26:10 He hath traced a fixed circle over the waters, unto the confines of light and darkness.
DRB 26:10 He hath set bounds about the waters, till light and darkness come to an end.
EMP 26:10 A, boundary, hath he encircled on the face of the waters, as far as where light ends in darkness;
ERV 26:10 He hath described a boundary upon the face of the waters, unto the confines of light and darkness.
WBT 26:10 He hath encompassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
WEB 26:10 He has described a boundary on the surface of the waters, and to the confines of light and darkness.
WEY 26:10
YLT 26:10 A limit He hath placed on the waters, Unto the boundary of light with darkness.
Job

KJV 26:11 The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
AKJ 26:11 The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
ASV 26:11 The pillars of heaven tremble And are astonished at his rebuke.
DBT 26:11 The pillars of the heavens tremble and are astonished at his rebuke.
DRB 26:11 The pillars of heaven tremble, and dread at his beck.
EMP 26:11 The pillars of the heavens, are shaken, and are terrified at his rebuke:
ERV 26:11 The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke.
WBT 26:11 The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
WEB 26:11 The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke.
WEY 26:11
YLT 26:11 Pillars of the heavens do tremble, And they wonder because of His rebuke.
Job

KJV 26:12 He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
AKJ 26:12 He divides the sea with his power, and by his understanding he smites through the proud.
ASV 26:12 He stirreth up the sea with his power, And by his understanding he smiteth through Rahab.
DBT 26:12 He stirreth up the sea by his power, and by his understanding he smiteth through Rahab.
DRB 26:12 By his power the seas are suddenly gathered together, and his wisdom has struck the proud one.
EMP 26:12 By his strength, hath he excited the sea, and, by his skill, hath he shattered the Crocodile:
ERV 26:12 He stirreth up the sea with his power, and by his understanding he smiteth through Rahab.
WBT 26:12 He divideth the sea by his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
WEB 26:12 He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab.
WEY 26:12
YLT 26:12 By His power He hath quieted the sea, And by His understanding smitten the proud.
Job

KJV 26:13 By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
AKJ 26:13 By his spirit he has garnished the heavens; his hand has formed the crooked serpent.
ASV 26:13 By his Spirit the heavens are garnished; His hand hath pierced the swift serpent.
DBT 26:13 By his Spirit the heavens are adorned; his hand hath formed the fleeing serpent.
DRB 26:13 His spirit hath adorned the heavens, and his obstetric hand brought forth the winding serpent.
EMP 26:13 By his spirit, hath he arched the heavens, His hand hath pierced the fleeing serpent.
ERV 26:13 By his spirit the heavens are garnished; his hand hath pierced the swift serpent.
WBT 26:13 By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
WEB 26:13 By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.
WEY 26:13
YLT 26:13 By His Spirit the heavens He beautified, Formed hath His hand the fleeing serpent.
Job

KJV 26:14 Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
AKJ 26:14 See, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
ASV 26:14 Lo, these are but the outskirts of his ways: And how small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?
DBT 26:14 Lo, these are the borders of his ways; but what a whisper of a word do we hear of him! And the thunder of his power, who can understand?
DRB 26:14 Lo, these things are said in part of his ways: and seeing we have heard scarce a little drop of his word, who shall be able to behold the thunder of his greatness?
EMP 26:14 Lo! these, are the fringes of his way, and what a whisper of a word hath been heard of him! But, the thunder of his might, who could understand?
ERV 26:14 Lo, these are but the outskirts of his ways: and how small a whisper do we hear of him! but the thunder of his power who can understand?
WBT 26:14 Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
WEB 26:14 Behold, these are but the outskirts of his ways. How small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?"
WEY 26:14
YLT 26:14 Lo, these are the borders of His way, And how little a matter is heard of Him, And the thunder of His might Who doth understand?


[Job 27]
Job

KJV 27:1 Moreover Job continued his parable, and said,
AKJ 27:1 Moreover Job continued his parable, and said,
ASV 27:1 And Job again took up his parable, and said,
DBT 27:1 And Job continued his parable and said,
DRB 27:1 Job also added, taking up his parable, and said:
EMP 27:1 And Job again took up his measure, and said: --
ERV 27:1 And Job again took up his parable, and said,
WBT 27:1 Moreover, Job continued his parable, and said,
WEB 27:1 Job again took up his parable, and said,
WEY 27:1
YLT 27:1 And Job addeth to lift up his simile, and saith: —
Job

KJV 27:2 As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;
AKJ 27:2 As God lives, who has taken away my judgment; and the Almighty, who has vexed my soul;
ASV 27:2 As God liveth, who hath taken away my right, And the Almighty, who hath vexed my soul:
DBT 27:2 As God liveth, who hath taken away my right, and the Almighty, who hath embittered my soul,
DRB 27:2 As God liveth, who hath taken away my judgment, and the Almighty, who hath brought my soul to bitterness,
EMP 27:2 As GOD liveth who hath taken away my right, even the Almighty, who hath embittered my soul;
ERV 27:2 As God liveth, who hath taken away my right; and the Almighty, who hath vexed my soul;
WBT 27:2 As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty who hath afflicted my soul;
WEB 27:2 "As God lives, who has taken away my right, the Almighty, who has made my soul bitter.
WEY 27:2
YLT 27:2 God liveth! He turned aside my judgment, And the Mighty — He made my soul bitter.
Job

KJV 27:3 All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
AKJ 27:3 All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
ASV 27:3 (For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);
DBT 27:3 All the while my breath is in me, and the spirit of +God is in my nostrils,
DRB 27:3 As long as breath remaineth in me, and the spirit of God in my nostrils,
EMP 27:3 All the while my inspiration is in me, and the spirit of GOD is in my nostrils,
ERV 27:3 (For my life is yet whole in me, and the spirit of God is in my nostrils;)
WBT 27:3 All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
WEB 27:3 (For the length of my life is still in me, and the spirit of God is in my nostrils);
WEY 27:3
YLT 27:3 For all the while my breath is in me, And the spirit of God in my nostrils.
Job

KJV 27:4 My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
AKJ 27:4 My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
ASV 27:4 Surely my lips shall not speak unrighteousness, Neither shall my tongue utter deceit.
DBT 27:4 My lips shall not speak unrighteousness, nor my tongue utter deceit!
DRB 27:4 My lips shall not speak iniquity, neither shall my tongue contrive lying.
EMP 27:4 Verily my lips shall not speak perversity, nor shall, my tongue, utter deceit.
ERV 27:4 Surely my lips shall not speak unrighteousness, neither shall my tongue utter deceit.
WBT 27:4 My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
WEB 27:4 surely my lips shall not speak unrighteousness, neither shall my tongue utter deceit.
WEY 27:4
YLT 27:4 My lips do not speak perverseness, And my tongue doth not utter deceit.
Job

KJV 27:5 God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.
AKJ 27:5 God forbid that I should justify you: till I die I will not remove my integrity from me.
ASV 27:5 Far be it from me that I should justify you: Till I die I will not put away mine integrity from me.
DBT 27:5 Be it far from me that I should justify you; till I die I will not remove my blamelessness from me.
DRB 27:5 God forbid that I should judge you to be just: till I die I will not depart from my innocence.
EMP 27:5 Far be it from me! that I should justify, you, -- Even until I breathe my last, will I not let go mine integrity from me:
ERV 27:5 God forbid that I should justify you: till I die I will not put away mine integrity from me.
WBT 27:5 Far be it from me that I should justify you: till I die I will not remove my integrity from me.
WEB 27:5 Far be it from me that I should justify you. Until I die I will not put away my integrity from me.
WEY 27:5
YLT 27:5 Pollution to me — if I justify you, Till I expire I turn not aside mine integrity from me.
Job

KJV 27:6 My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
AKJ 27:6 My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
ASV 27:6 My righteousness I hold fast, and will not let it go: My heart shall not reproach me'so long as I live.
DBT 27:6 My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart reproacheth me not one of my days.
DRB 27:6 My justification, which I have begun to hold, I will not forsake: for my heart doth not reprehend me in all my life.
EMP 27:6 On my righteousness, have I taken fast hold, and will not give it up, My heart shall not reproach any of my days.
ERV 27:6 My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
WBT 27:6 My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
WEB 27:6 I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live.
WEY 27:6
YLT 27:6 On my righteousness I have laid hold, And I do not let it go, My heart doth not reproach me while I live.
Job

KJV 27:7 Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
AKJ 27:7
ASV 27:7 Let mine enemy be as the wicked, And let him that riseth up against me be as the unrighteous.
DBT 27:7 Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
DRB 27:7 Let my enemy be as the ungodly, and my adversary as the wicked one.
EMP 27:7 Let mine enemy be a veritably lawless one! And, he that lifteth himself up against me, one veritably perverse!
ERV 27:7 Let mine enemy be as the wicked, and let him that riseth up against me be as the unrighteous.
WBT 27:7 Let my enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
WEB 27:7 Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.,"As the wicked is my enemy, And my withstander as the perverse.
WEY 27:7
YLT 27:7 Let my enemy be as the wicked, and he that rises up against me as the unrighteous.
Job

KJV 27:8 For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?
AKJ 27:8 For what is the hope of the hypocrite, though he has gained, when God takes away his soul?
ASV 27:8 For what is the hope of the godless, though he get him gain, When God taketh away his soul?
DBT 27:8 For what is the hope of the ungodly, when God cutteth him off, when +God taketh away his soul?
DRB 27:8 For what is the hope of the hypocrite if through covetousness he take by violence, and God deliver not his soul?
EMP 27:8 For what shall be the hope of the impious, though he graspeth with greed, when GOD shall draw forth his soul?
ERV 27:8 For what is the hope of the godless, though he get him gain, when God taketh away his soul?
WBT 27:8 For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?
WEB 27:8 For what is the hope of the godless, when he is cut off, when God takes away his life?
WEY 27:8
YLT 27:8 For what is the hope of the profane, When He doth cut off? When God doth cast off his soul?
Job

KJV 27:9 Will God hear his cry when trouble cometh upon him?
AKJ 27:9 Will God hear his cry when trouble comes on him?
ASV 27:9 Will God hear his cry, When trouble cometh upon him?
DBT 27:9 Will God hear his cry when distress cometh upon him?
DRB 27:9 Will God hear his cry, when distress shall come upon him?
EMP 27:9 His outcry, will GOD hear, when there cometh upon him distress?
ERV 27:9 Will God hear his cry, when trouble cometh upon him?
WBT 27:9 Will God hear his cry when trouble cometh upon him?
WEB 27:9 Will God hear his cry when trouble comes on him?
WEY 27:9
YLT 27:9 His cry doth God hear, When distress cometh on him?
Job

KJV 27:10 Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?
AKJ 27:10 Will he delight himself in the Almighty? will he always call on God?
ASV 27:10 Will he delight himself in the Almighty, And call upon God at all times?
DBT 27:10 Doth he delight himself in the Almighty? will he at all times call upon +God?
DRB 27:10 Or can he delight himself in the Almighty, and call upon God at all times?
EMP 27:10 Verily, in the Almighty, he will not find delight, nor call on GOD continually!
ERV 27:10 Will he delight himself in the Almighty, and call upon God at all times?
WBT 27:10 Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?
WEB 27:10 Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?
WEY 27:10
YLT 27:10 On the Mighty doth he delight himself? Call God at all times?
Job

KJV 27:11 I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
AKJ 27:11 I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
ASV 27:11 I will teach you concerning the hand of God; That which is with the Almighty will I not conceal.
DBT 27:11 I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty will I not conceal.
DRB 27:11 I will teach you by the hand of God, what the Almighty hath, and I will not conceal it.
EMP 27:11 I would teach you, by the hand of GOD, That which is with the Almighty, will I not conceal.
ERV 27:11 I will teach you concerning the hand of God; that which is with the Almighty will I not conceal.
WBT 27:11 I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
WEB 27:11 I will teach you about the hand of God. That which is with the Almighty will I not conceal.
WEY 27:11
YLT 27:11 I shew you by the hand of God, That which is with the Mighty I hide not.
Job

KJV 27:12 Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?
AKJ 27:12 Behold, all you yourselves have seen it; why then are you thus altogether vain?
ASV 27:12 Behold, all ye yourselves have seen it; Why then are ye become altogether vain?
DBT 27:12 Behold, ye yourselves have all seen it; and why are ye thus altogether vain?
DRB 27:12 Behold you all know it, and why do you speak vain things without cause?
EMP 27:12 Lo! ye, have, all of you, seen, Wherefore, then, is it, that ye are utterly without purpose?
ERV 27:12 Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye become altogether vain?
WBT 27:12 Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?
WEB 27:12 Behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain?
WEY 27:12
YLT 27:12 Lo, ye — all of you — have seen, And why is this — ye are altogether vain?
Job

KJV 27:13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.
AKJ 27:13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.
ASV 27:13 This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty:
DBT 27:13 This is the portion of the wicked man with God, and the heritage of the violent, which they receive from the Almighty: —
DRB 27:13 This is the portion of a wicked man with God, and the inheritance of the violent, which they shall receive of the Almighty.
EMP 27:13 This, is the portion of a lawless man with GOD, That, the heritage of tyrants -- from the Almighty, he shall receive.
ERV 27:13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.
WBT 27:13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.
WEB 27:13 "This is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.
WEY 27:13
YLT 27:13 This is the portion of wicked man with God, And the inheritance of terrible ones From the Mighty they receive.
Job

KJV 27:14 If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
AKJ 27:14 If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
ASV 27:14 If his children be multiplied, it is for the sword; And his offspring shall not be satisfied with bread.
DBT 27:14 If his children be multiplied, it is for the sword, and his offspring shall not be satisfied with bread;
DRB 27:14 If his sons be multiplied, they shall be for the sword, and his grandsons shall not be filled with bread.
EMP 27:14 If his children be multiplied, for them, [there is] the sword, and, his offspring, shall not be filled with bread;
ERV 27:14 If his children be multiplied, it is for the sword; and his offspring shall not be satisfied with bread.
WBT 27:14 If his children are multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
WEB 27:14 If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring shall not be satisfied with bread.
WEY 27:14
YLT 27:14 If his sons multiply — for them is a sword. And his offspring are not satisfied with bread.
Job

KJV 27:15 Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
AKJ 27:15 Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
ASV 27:15 Those that remain of him shall be buried in death, And his widows shall make no lamentation.
DBT 27:15 Those that remain of him shall be buried by death, and his widows shall not weep.
DRB 27:15 They that shall remain of him, shall be buried in death, and his widows shall not weep.
EMP 27:15 His survivors, by pestilence, shall come to the grave, and, his widows, shall not weep;
ERV 27:15 Those that remain of him shall be buried in death, and his widows shall make no lamentation.
WBT 27:15 Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
WEB 27:15 Those who remain of him shall be buried in death. His widows shall make no lamentation.
WEY 27:15
YLT 27:15 His remnant in death are buried, And his widows do not weep.
Job

KJV 27:16 Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
AKJ 27:16 Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
ASV 27:16 Though he heap up silver as the dust, And prepare raiment as the clay;
DBT 27:16 Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay;
DRB 27:16 If he shall heap together silver as earth, and prepare raiment as clay,
EMP 27:16 Though he heap up silver like, dust, and, like a pile, he prepare clothing,
ERV 27:16 Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
WBT 27:16 Though he should heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay?
WEB 27:16 Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay;
WEY 27:16
YLT 27:16 If he heap up as dust silver, And as clay prepare clothing,
Job

KJV 27:17 He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
AKJ 27:17 He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
ASV 27:17 He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.
DBT 27:17 He may prepare it, but the just shall put it on; and the innocent shall divide the silver.
DRB 27:17 He shall prepare indeed, but the just man shall be clothed with it: and the innocent shall divide the silver.
EMP 27:17 He may prepare, but, the righteous, shall put on, and, the silver, shall the innocent apportion.
ERV 27:17 He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
WBT 27:17 He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
WEB 27:17 he may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
WEY 27:17
YLT 27:17 He prepareth — and the righteous putteth it on, And the silver the innocent doth apportion.
Job

KJV 27:18 He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
AKJ 27:18 He builds his house as a moth, and as a booth that the keeper makes.
ASV 27:18 He buildeth his house as the moth, And as a booth which the keeper maketh.
DBT 27:18 He buildeth his house as the moth, and as a booth that a keeper maketh.
DRB 27:18 He hath built his house as a moth, and as a keeper he hath made a booth.
EMP 27:18 He hath built, like a moth, his house, -- like a hut, which a watcher hath made.
ERV 27:18 He buildeth his house as the moth, and as a booth which the keeper maketh.
WBT 27:18 He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
WEB 27:18 He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.
WEY 27:18
YLT 27:18 He hath built as a moth his house, And as a booth a watchman hath made.
Job

KJV 27:19 The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
AKJ 27:19 The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he opens his eyes, and he is not.
ASV 27:19 He lieth down rich, but he shall not be gathered to his fathers ; He openeth his eyes, and he is not.
DBT 27:19 He lieth down rich, but will do so no more; he openeth his eyes, and he is not.
DRB 27:19 The rich man when he shall sleep shall take away nothing with him: he shall open his eyes and find nothing.
EMP 27:19 The rich man, shall lie down, and not do it again, his eyes, hath he opened, and then is not.
ERV 27:19 He lieth down rich, but he shall not be gathered; he openeth his eyes, and he is not.
WBT 27:19 The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
WEB 27:19 He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.
WEY 27:19
YLT 27:19 Rich he lieth down, and he is not gathered, His eyes he hath opened, and he is not.
Job

KJV 27:20 Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
AKJ 27:20 Terrors take hold on him as waters, a tempest steals him away in the night.
ASV 27:20 Terrors overtake him like waters; A tempest stealeth him away in the night.
DBT 27:20 Terrors overtake him like waters; a whirlwind stealeth him away in the night.
DRB 27:20 Poverty like water shall take hold on him, a tempest shall oppress him in the night.
EMP 27:20 There shall reach him -- like waters -- terrors, By night, a storm-wind hath stolen him away;
ERV 27:20 Terrors overtake him like waters; a tempest stealeth him away in the night.
WBT 27:20 Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
WEB 27:20 Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night.
WEY 27:20
YLT 27:20 Overtake him as waters do terrors, By night stolen him away hath a whirlwind.
Job

KJV 27:21 The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
AKJ 27:21 The east wind carries him away, and he departs: and as a storm hurles him out of his place.
ASV 27:21 The east wind carrieth him away, and he departeth; And it sweepeth him out of his place.
DBT 27:21 The east wind carrieth him away and he is gone; and as a storm it hurleth him out of his place.
DRB 27:21 A burning wind shall take him up, and carry him away, and as a whirlwind shall snatch him from his place.
EMP 27:21 An east wind shall lift him up, and he shall depart, and it shall sweep him away out of his place;
ERV 27:21 The east wind carrieth him away, and he departeth; and it sweepeth him out of his place.
WBT 27:21 The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
WEB 27:21 The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place.
WEY 27:21
YLT 27:21 Take him up doth an east wind, and he goeth, And it frighteneth him from his place,
Job

KJV 27:22 For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
AKJ 27:22 For God shall cast on him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
ASV 27:22 For God'shall hurl at him, and not spare: He would fain flee out of his hand.
DBT 27:22 And God shall cast upon him and not spare: he would fain flee out of his hand.
DRB 27:22 And he shall cast upon him, and shall not spare: out of his hand he would willingly flee.
EMP 27:22 And He will cast upon him and not spare, Out of his hand, shall he, swiftly flee;
ERV 27:22 For God shall hurl at him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
WBT 27:22 For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
WEB 27:22 For it hurls at him, and does not spare, as he flees away from his hand.
WEY 27:22
YLT 27:22 And it casteth at him, and doth not spare, From its hand he diligently fleeth.
Job

KJV 27:23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
AKJ 27:23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
ASV 27:23 Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
DBT 27:23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
DRB 27:23 He shall clasp his hands upon him, and shall hiss at him, beholding his place.
EMP 27:23 He shall clap over him his hands, and shall hiss him forth out of his place.
ERV 27:23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
WBT 27:23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
WEB 27:23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
WEY 27:23
YLT 27:23 It clappeth at him its hands, And it hisseth at him from his place.


[Job 28]
Job

KJV 28:1 Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
AKJ 28:1 Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
ASV 28:1 Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.
DBT 28:1 Surely there is a vein for the silver, and a place for gold which they refine;
DRB 28:1 Silver hath beginnings of its veins, and gold hath a place wherein it is melted.
EMP 28:1 Though there is, for silver, a vein, and a place for the gold they refine;
ERV 28:1 Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
WBT 28:1 Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
WEB 28:1 "Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
WEY 28:1
YLT 28:1 Surely there is for silver a source, And a place for the gold they refine;
Job

KJV 28:2 Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
AKJ 28:2 Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
ASV 28:2 Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
DBT 28:2 Iron is taken out of the dust, and copper is molten out of the stone.
DRB 28:2 Iron is taken out of the earth, and stone melted with heat is turned into brass.
EMP 28:2 Iron, out of the ore, is taken, and, stone, poureth out copper;
ERV 28:2 Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
WBT 28:2 Iron is taken out of the earth, and brass is melted out of the stone.
WEB 28:2 Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.
WEY 28:2
YLT 28:2 Iron from the dust is taken, And from the firm stone brass.
Job

KJV 28:3 He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death.
AKJ 28:3 He sets an end to darkness, and searches out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death.
ASV 28:3 Man'setteth an end to darkness, And searcheth out, to the furthest bound, The stones of obscurity and of thick darkness.
DBT 28:3 Man putteth an end to the darkness, and exploreth to the utmost limit, the stones of darkness and of the shadow of death.
DRB 28:3 He hath set a time for darkness, and the end of all things he considereth, the stone also that is in the dark and the shadow of death.
EMP 28:3 An end, hath one set to the darkness, and, into every extremity, is, he, making search, for the stone of darkness and death-shade;
ERV 28:3 Man setteth an end to darkness, and searcheth out to the furthest bound the stones of thick darkness and of the shadow of death.
WBT 28:3 He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shades of death.
WEB 28:3 Man sets an end to darkness, and searches out, to the furthest bound, the stones of obscurity and of thick darkness.
WEY 28:3
YLT 28:3 An end hath he set to darkness, And to all perfection he is searching, A stone of darkness and death-shade.
Job

KJV 28:4 The flood breaketh out from the inhabitant; even the waters forgotten of the foot: they are dried up, they are gone away from men.
AKJ 28:4 The flood breaks out from the inhabitant; even the waters forgotten of the foot: they are dried up, they are gone away from men.
ASV 28:4 He breaketh open a shaft away from where men sojourn; They are forgotten of the foot; They hang afar from men, they swing to and fro.
DBT 28:4 He openeth a shaft far from the inhabitants of the earth: forgotten of the foot, they hang suspended; away below men they hover.
DRB 28:4 The flood divideth from the people that are on their journey, those whom the food of the needy man hath forgotten, and who cannot be come at.
EMP 28:4 He hath sunken a shaft, away from the inhabitants; Places forsaken by the foot, they hang down, away from men, sway to and fro;
ERV 28:4 He breaketh open a shaft away from where men sojourn; they are forgotten of the foot that passeth by; they hang afar from men, they swing to and fro.
WBT 28:4 The flood breaketh out from the inhabitant: even the waters forgotten by the foot: they are dried up, they have gone away from men.
WEB 28:4 He breaks open a shaft away from where people live. They are forgotten by the foot. They hang far from men, they swing back and forth.
WEY 28:4
YLT 28:4 A stream hath broken out from a sojourner, Those forgotten of the foot, They were low, from man they wandered.
Job

KJV 28:5 As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
AKJ 28:5 As for the earth, out of it comes bread: and under it is turned up as it were fire.
ASV 28:5 As for the earth, out of it cometh bread; And underneath it is turned up as it were by fire.
DBT 28:5 As for the earth, out of it cometh bread, and underneath it is turned up as by fire;
DRB 28:5 The land, out of which bread grew in its place, hath been overturned with fire.
EMP 28:5 As for the earth, out of it, cometh forth bread, and, under it, is upturned, as it were fire;
ERV 28:5 As for the earth, out of it cometh bread: and underneath it is turned up as it were by fire.
WBT 28:5 As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
WEB 28:5 As for the earth, out of it comes bread; Underneath it is turned up as it were by fire.
WEY 28:5
YLT 28:5 The earth! from it cometh forth bread, And its under-part is turned like fire.
Job

KJV 28:6 The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.
AKJ 28:6 The stones of it are the place of sapphires: and it has dust of gold.
ASV 28:6 The stones thereof are the place of sapphires, And it hath dust of gold.
DBT 28:6 The stones of it are the place of sapphires, and it hath dust of gold.
DRB 28:6 The stones of it are the place of sapphires, and the clods of it are gold.
EMP 28:6 The place of sapphires, are the stones thereof, and it hath, nuggets of gold: --
ERV 28:6 The stones thereof are the place of sapphires, and it hath dust of gold.
WBT 28:6 The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.
WEB 28:6 Sapphires come from its rocks. It has dust of gold.
WEY 28:6
YLT 28:6 A place of the sapphire are its stones, And it hath dust of gold.
Job

KJV 28:7 There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:
AKJ 28:7 There is a path which no fowl knows, and which the vulture's eye has not seen:
ASV 28:7 That path no bird of prey knoweth, Neither hath the falcon's eye seen it:
DBT 28:7 It is a path no bird of prey knoweth, and the vulture's eye hath not seen it;
DRB 28:7 The bird hath not known the path, neither hath the eye of the vulture beheld it.
EMP 28:7 A path, the vulture hath not discerned, nor hath the eye of the hawk scanned it;
ERV 28:7 That path no bird of prey knoweth, neither hath the falcon's eye seen it:
WBT 28:7 There is a path which no fowl knoweth, and which the vultur's eye hath not seen:
WEB 28:7 That path no bird of prey knows, neither has the falcon's eye seen it.
WEY 28:7
YLT 28:7 A path — not known it hath a ravenous fowl, Nor scorched it hath an eye of the kite,
Job

KJV 28:8 The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
AKJ 28:8 The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
ASV 28:8 The proud beasts have not trodden it, Nor hath the fierce lion passed thereby.
DBT 28:8 The proud beasts have not trodden it, nor the fierce lion passed over it.
DRB 28:8 The children of the merchants have not trodden it, neither hath the lioness passed by it.
EMP 28:8 Ravenous beasts have not made a track thereof, neither hath the lion marched thereon:
ERV 28:8 The proud beasts have not trodden it, nor hath the fierce lion passed thereby.
WBT 28:8 The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
WEB 28:8 The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.
WEY 28:8
YLT 28:8 Nor trodden it have the sons of pride, Not passed over it hath the fierce lion.
Job

KJV 28:9 He putteth forth his hand upon the rock; he overturneth the mountains by the roots.
AKJ 28:9 He puts forth his hand on the rock; he overturns the mountains by the roots.
ASV 28:9 He putteth forth his hand upon the flinty rock; He overturneth the mountains by the roots.
DBT 28:9 Man putteth forth his hand upon the flinty rock, he overturneth the mountains by the root.
DRB 28:9 He hath stretched forth his hand to the flint, he hath overturned mountains from the roots.
EMP 28:9 Upon the flint, hath he thrust forth his hand, He hath turned up mountains by the roots;
ERV 28:9 He putteth forth his hand upon the flinty rock; he overturneth the mountains by the roots.
WBT 28:9 He putteth forth his hand upon the rock; he overturneth the mountains by the roots.
WEB 28:9 He puts forth his hand on the flinty rock, and he overturns the mountains by the roots.
WEY 28:9
YLT 28:9 Against the flint he sent forth his hand, He overturned from the root mountains.
Job

KJV 28:10 He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
AKJ 28:10 He cuts out rivers among the rocks; and his eye sees every precious thing.
ASV 28:10 He cutteth out channels among the rocks; And his eye seeth every precious thing.
DBT 28:10 He cutteth out channels in the rocks, and his eye seeth every precious thing.
DRB 28:10 In the rocks he hath cut out rivers, and his eye hath seen every precious thing.
EMP 28:10 Among the rocks, hath he cut open streams, and, every precious thing, hath his eye seen:
ERV 28:10 He cutteth out channels among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
WBT 28:10 He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
WEB 28:10 He cuts out channels among the rocks. His eye sees every precious thing.
WEY 28:10
YLT 28:10 Among rocks, brooks he hath cleaved, And every precious thing hath his eye seen.
Job

KJV 28:11 He bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid bringeth he forth to light.
AKJ 28:11 He binds the floods from overflowing; and the thing that is hid brings he forth to light.
ASV 28:11 He bindeth the streams that they trickle not; And the thing that is hid bringeth he forth to light.
DBT 28:11 He bindeth the streams that they drip not, and what is hidden he bringeth forth to light.
DRB 28:11 The depths also of rivers he hath searched, and hidden things he hath brought forth to light.
EMP 28:11 From trickling, he restraineth, rivers, and, some hidden thing, is he bringing out to light.
ERV 28:11 He bindeth the streams that they trickle not; and the thing that is hid bringeth he forth to light.
WBT 28:11 He bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid he bringeth forth to light.
WEB 28:11 He binds the streams that they don't trickle. The thing that is hidden he brings forth to light.
WEY 28:11
YLT 28:11 From overflowing floods he hath bound, And the hidden thing bringeth out to light.
Job

KJV 28:12 But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?
AKJ 28:12
ASV 28:12 But where shall wisdom be found? And where is the place of understanding?
DBT 28:12 But wisdom, where shall it be found? and where is the place of understanding?
DRB 28:12 But where is wisdom to be found, and where is the place of understanding?
EMP 28:12 Yet where can, Wisdom, be found? And where is the place of understanding?
ERV 28:12 But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?
WBT 28:12 But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?
WEB 28:12 But where shall wisdom be found? Where is the place of understanding?,"And the wisdom — whence is it found? And where is this, the place of understanding?
WEY 28:12
YLT 28:12 But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?
Job

KJV 28:13 Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
AKJ 28:13 Man knows not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
ASV 28:13 Man knoweth not the price thereof; Neither is it found in the land of the living.
DBT 28:13 Man knoweth not the value thereof; and it is not found in the land of the living.
DRB 28:13 Man knoweth not the price thereof, neither is it found in the land of them that live in delights.
EMP 28:13 Mortal knoweth not the way thereof, neither can it be found in the land of the living;
ERV 28:13 Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
WBT 28:13 Man knoweth not the price of it; neither is it found in the land of the living.
WEB 28:13 Man doesn't know its price; Neither is it found in the land of the living.
WEY 28:13
YLT 28:13 Man hath not known its arrangement, Nor is it found in the land of the living.
Job

KJV 28:14 The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.
AKJ 28:14 The depth said, It is not in me: and the sea said, It is not with me.
ASV 28:14 The deep saith, It is not in me; And the sea saith, It is not with me.
DBT 28:14 The deep saith, It is not in me; and the sea saith, It is not with me.
DRB 28:14 The depth saith: It is not in me: and the sea saith: It is not with me.
EMP 28:14 The resounding deep, hath said, It is not in me! And, the sea, hath said, It is not with me!
ERV 28:14 The deep saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.
WBT 28:14 The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.
WEB 28:14 The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'
WEY 28:14
YLT 28:14 The deep hath said, 'It is not in me,' And the sea hath said, 'It is not with me.'
Job

KJV 28:15 It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
AKJ 28:15 It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
ASV 28:15 It cannot be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for the price thereof.
DBT 28:15 Choice gold cannot be given for it, nor silver be weighed for its price.
DRB 28:15 The finest gold shall not purchase it, neither shall silver be weighed in exchange for it
EMP 28:15 Pure gold cannot be given in its stead, neither can silver he weighed as the value thereof;
ERV 28:15 It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
WBT 28:15 It cannot be obtained for gold, neither shall silver be weighed for the price of it.
WEB 28:15 It can't be gotten for gold, neither shall silver be weighed for its price.
WEY 28:15
YLT 28:15 Gold is not given for it, Nor is silver weighed — its price.
Job

KJV 28:16 It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
AKJ 28:16 It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
ASV 28:16 It cannot be valued with the gold of Ophir, With the precious onyx, or the sapphire.
DBT 28:16 It is not set in the balance with gold of Ophir, with the precious onyx, and the sapphire.
DRB 28:16 It shall not be compared with the dyed colours of India, or with the most precious stone sardonyx, or the sapphire.
EMP 28:16 It cannot be put into the scales against the gold of Ophir, with costly onyx, or sapphire;
ERV 28:16 It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
WBT 28:16 It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
WEB 28:16 It can't be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
WEY 28:16
YLT 28:16 It is not valued with pure gold of Ophir, With precious onyx and sapphire,
Job

KJV 28:17 The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
AKJ 28:17 The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
ASV 28:17 Gold and glass cannot equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
DBT 28:17 Gold and glass cannot be compared to it, nor vessels of fine gold be its exchange.
DRB 28:17 Gold or crystal cannot equal it, neither shall any vessels of gold be changed for it.
EMP 28:17 Neither gold nor crystal can compare with it, nor can, the exchange thereof, be a vessel of pure gold,
ERV 28:17 Gold and glass cannot equal it: neither shall the exchange thereof be jewels of fine gold.
WBT 28:17 The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
WEB 28:17 Gold and glass can't equal it, neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
WEY 28:17
YLT 28:17 Not equal it do gold and crystal, Nor is its exchange a vessel of fine gold.
Job

KJV 28:18 No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.
AKJ 28:18 No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.
ASV 28:18 No mention shall be made of coral or of crystal: Yea, the price of wisdom is above rubies.
DBT 28:18 Corals and crystal are no more remembered; yea, the acquisition of wisdom is above rubies.
DRB 28:18 High and eminent things shall not be mentioned in comparison of it: but wisdom is drawn out of secret places.
EMP 28:18 Coral or crystal, cannot be mentioned, Yea, a possession, is wisdom, above red coral;
ERV 28:18 No mention shall be made of coral or of crystal: yea, the price of wisdom is above rubies.
WBT 28:18 No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.
WEB 28:18 No mention shall be made of coral or of crystal. Yes, the price of wisdom is above rubies.
WEY 28:18
YLT 28:18 Corals and pearl are not remembered, The acquisition of wisdom is above rubies.
Job

KJV 28:19 The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
AKJ 28:19 The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
ASV 28:19 The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold.
DBT 28:19 The topaz of Ethiopia shall not be compared to it, neither shall it be set in the balance with pure gold.
DRB 28:19 The topaz of Ethiopia shall not be equal to it, neither shall it be compared to the cleanest dyeing.
EMP 28:19 The topaz of Ethiopia cannot compare with it, Against purest gold, can it not be weighed.
ERV 28:19 The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
WBT 28:19 The topaz of Cush shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
WEB 28:19 The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold.
WEY 28:19
YLT 28:19 Not equal it doth the topaz of Cush, With pure gold it is not valued.
Job

KJV 28:20 Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
AKJ 28:20 From where then comes wisdom? and where is the place of understanding?
ASV 28:20 Whence then cometh wisdom? And where is the place of understanding?
DBT 28:20 Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
DRB 28:20 Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
EMP 28:20 Whence then cometh, wisdom? And where is the place of understanding?
ERV 28:20 Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
WBT 28:20 Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
WEB 28:20 Where then does wisdom come from? Where is the place of understanding?
WEY 28:20
YLT 28:20 And the wisdom — whence doth it come? And where is this, the place of understanding?
Job

KJV 28:21 Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
AKJ 28:21 Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
ASV 28:21 Seeing it is hid from the eyes of all living, And kept close from the birds of the heavens.
DBT 28:21 For it is hidden from the eyes of all living, and concealed from the fowl of the heavens.
DRB 28:21 It is hid from the eyes of all living. and the fowls of the air know it not.
EMP 28:21 Seeing it hath been hid from the eyes of every living thing, and, from the bird of the heavens, hath it been concealed?
ERV 28:21 Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
WBT 28:21 Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
WEB 28:21 Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept close from the birds of the sky.
WEY 28:21
YLT 28:21 It hath been hid from the eyes of all living. And from the fowl of the heavens It hath been hidden.
Job

KJV 28:22 Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.
AKJ 28:22 Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.
ASV 28:22 Destruction and Death say, We have heard a rumor thereof with our ears.
DBT 28:22 Destruction and death say, We have heard its report with our ears.
DRB 28:22 Destruction and death have said: With our ears we have heard the fame thereof.
EMP 28:22 Destruction and death, have said, With our ears, have we heard the report thereof!
ERV 28:22 Destruction and Death say, We have heard a rumour thereof with our ears.
WBT 28:22 Destruction and death say, We have heard the fame of it with our ears.
WEB 28:22 Destruction and Death say, 'We have heard a rumor of it with our ears.'
WEY 28:22
YLT 28:22 Destruction and death have said: 'With our ears we have heard its fame.'
Job

KJV 28:23 God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
AKJ 28:23 God understands the way thereof, and he knows the place thereof.
ASV 28:23 God understandeth the way thereof, And he knoweth the place thereof.
DBT 28:23 God understandeth the way thereof, and he knoweth its place:
DRB 28:23 God understandeth the way of it, and he knoweth the place thereof.
EMP 28:23 GOD, understandeth the way thereof, and, he, discerneth the place thereof;
ERV 28:23 God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
WBT 28:23 God understandeth the way of it, and he knoweth its place.
WEB 28:23 "God understands its way, and he knows its place.
WEY 28:23
YLT 28:23 God hath understood its way, And He hath known its place.
Job

KJV 28:24 For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
AKJ 28:24 For he looks to the ends of the earth, and sees under the whole heaven;
ASV 28:24 For he looketh to the ends of the earth, And seeth under the whole heaven;
DBT 28:24 For he looketh to the ends of the earth, he seeth under the whole heaven.
DRB 28:24 For he beholdeth the ends of the world: and looketh on all things that are under heaven.
EMP 28:24 For, he, unto the ends of the earth, directeth his look, under all the heavens, he seeth;
ERV 28:24 For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
WBT 28:24 For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
WEB 28:24 For he looks to the ends of the earth, and sees under the whole sky.
WEY 28:24
YLT 28:24 For He to the ends of the earth doth look, Under the whole heavens He doth see,
Job

KJV 28:25 To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
AKJ 28:25 To make the weight for the winds; and he weighs the waters by measure.
ASV 28:25 To make a weight for the wind: Yea, he meteth out the waters by measure.
DBT 28:25 In making a weight for the wind, and meting out the waters by measure,
DRB 28:25 Who made a weight for the winds and weighed the waters by measure.
EMP 28:25 Making, for the wind, a weight, and, the waters, he proved by measure,
ERV 28:25 To make a weight for the wind; yea, he meteth out the waters by measure.
WBT 28:25 To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
WEB 28:25 He establishes the force of the wind. Yes, he measures out the waters by measure.
WEY 28:25
YLT 28:25 To make for the wind a weight, And the waters He meted out in measure.
Job

KJV 28:26 When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
AKJ 28:26 When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
ASV 28:26 When he made a decree for the rain, And a way for the lightning of the thunder;
DBT 28:26 In appointing a statute for the rain, and a way for the thunder's flash:
DRB 28:26 When he gave a law for the rain, and a way for the sounding storms.
EMP 28:26 When he made, for the rain, a decree, and a way for the lightning of thunders,
ERV 28:26 When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
WBT 28:26 When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
WEB 28:26 When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder;
WEY 28:26
YLT 28:26 In His making for the rain a limit, And a way for the brightness of the voices,
Job

KJV 28:27 Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
AKJ 28:27 Then did he see it, and declare it; he prepared it, yes, and searched it out.
ASV 28:27 Then did he see it, and declare it; He established it, yea, and searched it out.
DBT 28:27 Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out;
DRB 28:27 Then he saw it, and declared, and prepared, and searched it.
EMP 28:27 Then, saw he it, and declared it, He settled it, yea also he searched it out;
ERV 28:27 Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out.
WBT 28:27 Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
WEB 28:27 then he saw it, and declared it. He established it, yes, and searched it out.
WEY 28:27
YLT 28:27 Then He hath seen and declareth it, He hath prepared it, and also searched it out,
Job

KJV 28:28 And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
AKJ 28:28 And to man he said, Behold, the fear of the LORD, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
ASV 28:28 And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.
DBT 28:28 And unto man he said, Lo, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
DRB 28:28 And he said to man: Behold the fear of the Lord, that is wisdom: and to depart from evil, is understanding.
EMP 28:28 And said to the son of earth, Lo! the reverence of the Lord, that, is wisdom, and, to avoid evil, is understanding.
ERV 28:28 And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
WBT 28:28 And to man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
WEB 28:28 To man he said, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom. To depart from evil is understanding.'"
WEY 28:28
YLT 28:28 And He saith to man: — 'Lo, fear of the Lord, that is wisdom, And to turn from evil is understanding.'


[Job 29]
Job

KJV 29:1 Moreover Job continued his parable, and said,
AKJ 29:1 Moreover Job continued his parable, and said,
ASV 29:1 And Job again took up his parable, and said,
DBT 29:1 And Job continued his parable and said,
DRB 29:1 Job also added, taking up his parable, and said:
EMP 29:1 And Job again took up his measure, and said,
ERV 29:1 And Job again took up his parable, and said,
WBT 29:1 Moreover, Job continued his parable, and said,
WEB 29:1 Job again took up his parable, and said,
WEY 29:1
YLT 29:1 And Job addeth to lift up his simile, and saith: —
Job

KJV 29:2 Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
AKJ 29:2 Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
ASV 29:2 Oh that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me;
DBT 29:2 Oh that I were as in months past, as in the days when +God preserved me;
DRB 29:2 Who will grant me, that I might be according to the months past, according to the days in which God kept me?
EMP 29:2 Oh that it were with me as in the months of old, as in the days, when, GOD, used to watch over me;
ERV 29:2 Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
WBT 29:2 Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
WEB 29:2 "Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
WEY 29:2
YLT 29:2 Who doth make me as in months past, As in the days of God's preserving me?
Job

KJV 29:3 When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness;
AKJ 29:3 When his candle shined on my head, and when by his light I walked through darkness;
ASV 29:3 When his lamp shined upon my head, And by his light I walked through darkness;
DBT 29:3 When his lamp shone over my head, and by his light I walked through darkness;
DRB 29:3 When his lamp shined over my head, and I walked by his light in darkness?
EMP 29:3 When his lamp shone over my head, by whose light, I could go through darkness;
ERV 29:3 When his lamp shined upon my head, and by his light I walked through darkness;
WBT 29:3 When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness;
WEB 29:3 when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,
WEY 29:3
YLT 29:3 In His causing His lamp to shine on my head, By His light I walk through darkness.
Job

KJV 29:4 As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;
AKJ 29:4 As I was in the days of my youth, when the secret of God was on my tabernacle;
ASV 29:4 As I was in the ripeness of my days, When the friendship of God was upon my tent;
DBT 29:4 As I was in the days of my youth, when the secret counsel of +God was over my tent,
DRB 29:4 As I was in the days of my youth, when God was secretly in my tabernacle?
EMP 29:4 As I was, in the days of my prime, when, the intimacy of GOD, was over my tent;
ERV 29:4 As I was in the ripeness of my days, when the secret of God was upon my tent;
WBT 29:4 As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;
WEB 29:4 as I was in the ripeness of my days, when the friendship of God was in my tent,
WEY 29:4
YLT 29:4 As I have been in days of my maturity, And the counsel of God upon my tent.
Job

KJV 29:5 When the Almighty was yet with me, when my children were about me;
AKJ 29:5 When the Almighty was yet with me, when my children were about me;
ASV 29:5 When the Almighty was yet with me, And my children were about me;
DBT 29:5 When the Almighty was yet with me, my young men round about me;
DRB 29:5 When the Almighty was with me: and my servants round about me?
EMP 29:5 While yet the Almighty was with me, round about me, were my young men;
ERV 29:5 When the Almighty was yet with me, and my children were about me;
WBT 29:5 When the Almighty was yet with me, when my children were about me;
WEB 29:5 when the Almighty was yet with me, and my children were around me,
WEY 29:5
YLT 29:5 When yet the Mighty One is with me. Round about me — my young ones,
Job

KJV 29:6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
AKJ 29:6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
ASV 29:6 When my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil!
DBT 29:6 When my steps were bathed in milk, and the rock poured out beside me rivers of oil! ...
DRB 29:6 When I washed my feet with butter, and the rock poured me out rivers of oil?
EMP 29:6 When my steps were bathed in milk, and, the rock, poured out beside me, rivulets of oil:
ERV 29:6 When my steps were washed with butter, and the rock poured me out rivers of oil!
WBT 29:6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
WEB 29:6 when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,
WEY 29:6
YLT 29:6 When washing my goings with butter, And the firm rock is with me rivulets of oil.
Job

KJV 29:7 When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
AKJ 29:7 When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
ASV 29:7 When I went forth to the gate unto the city, When I prepared my seat in the street,
DBT 29:7 When I went out to the gate by the city, when I prepared my seat on the broadway,
DRB 29:7 When I went out to the gate of the city, and in the street they prepared me a chair?
EMP 29:7 When I went out to the gate unto the city, in the open place, made ready my seat,
ERV 29:7 When I went forth to the gate unto the city, when I prepared my seat in the street,
WBT 29:7 When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
WEB 29:7 when I went forth to the city gate, when I prepared my seat in the street.
WEY 29:7
YLT 29:7 When I go out to the gate by the city, In a broad place I prepare my seat.
Job

KJV 29:8 The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
AKJ 29:8 The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
ASV 29:8 The young men saw me and hid themselves, And the aged rose up and stood;
DBT 29:8 The young men saw me, and hid themselves; and the aged arose and stood up;
DRB 29:8 The young men saw me, and hid themselves: and the old men rose up and stood.
EMP 29:8 Young men saw me, and hid themselves, and, the aged, arose -- they stood;
ERV 29:8 The young men saw me and hid themselves, and the aged rose up and stood;
WBT 29:8 The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
WEB 29:8 The young men saw me and hid themselves. The aged rose up and stood.
WEY 29:8
YLT 29:8 Seen me have youths, and they, been hidden, And the aged have risen — they stood up.
Job

KJV 29:9 The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
AKJ 29:9 The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
ASV 29:9 The princes refrained from talking, And laid their hand on their mouth;
DBT 29:9 Princes refrained from talking, and laid the hand on their mouth;
DRB 29:9 The princes ceased to speak, and laid the finger on their mouth.
EMP 29:9 Rulers, restrained speech, and, a hand, laid they on their mouth;
ERV 29:9 The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth;
WBT 29:9 The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
WEB 29:9 The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth.
WEY 29:9
YLT 29:9 Princes have kept in words, And a hand they place on their mouth.
Job

KJV 29:10 The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
AKJ 29:10 The nobles held their peace, and their tongue stuck to the roof of their mouth.
ASV 29:10 The voice of the nobles was hushed, And their tongue cleaved to the roof of their mouth.
DBT 29:10 The voice of the nobles was hushed, and their tongue cleaved to their palate.
DRB 29:10 The rulers held their peace, and their tongue cleaved to their throat.
EMP 29:10 The voice of nobles, was hushed, and their tongue to their palate, did cleave;
ERV 29:10 The voice of the nobles was hushed, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
WBT 29:10 The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
WEB 29:10 The voice of the nobles was hushed, and their tongue stuck to the roof of their mouth.
WEY 29:10
YLT 29:10 The voice of leaders hath been hidden, And their tongue to the palate hath cleaved.
Job

KJV 29:11 When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
AKJ 29:11 When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
ASV 29:11 For when the ear heard me , then it blessed me; And when the eye saw me , it gave witness unto me:
DBT 29:11 When the ear heard me, then it blessed me, and when the eye saw me, it gave witness to me;
DRB 29:11 The ear that heard me blessed me, and the eye that saw me gave witness to me:
EMP 29:11 When, the ear, heard, then it pronounced me happy, When, the eye, saw, then it bare me witness;
ERV 29:11 For when the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness unto me:
WBT 29:11 When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
WEB 29:11 For when the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it commended me:
WEY 29:11
YLT 29:11 For the ear heard, and declareth me happy, And the eye hath seen, and testifieth to me.
Job

KJV 29:12 Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
AKJ 29:12 Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
ASV 29:12 Because I delivered the poor that cried, The fatherless also, that had none to help him.
DBT 29:12 For I delivered the afflicted that cried, and the fatherless who had no helper.
DRB 29:12 Because I had delivered the poor man that cried out; and the fatherless that had no helper.
EMP 29:12 Because I used to deliver the oppressed who was crying out for aid, the fatherless also, and him that had no helper;
ERV 29:12 Because I delivered the poor that cried, the fatherless also, that had none to help him.
WBT 29:12 Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
WEB 29:12 Because I delivered the poor who cried, and the fatherless also, who had none to help him,
WEY 29:12
YLT 29:12 For I deliver the afflicted who is crying, And the fatherless who hath no helper.
Job

KJV 29:13 The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
AKJ 29:13 The blessing of him that was ready to perish came on me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
ASV 29:13 The blessing of him that was ready to perish came upon me; And I caused the widow's heart to sing for joy.
DBT 29:13 The blessing of him that was perishing came upon me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
DRB 29:13 The blessing of him that was ready to perish came upon me, and I comforted the heart of the widow.
EMP 29:13 The blessing of him that was ready to perish, upon me was wont to descend, and, the heart of the widow, caused I to sing for joy;
ERV 29:13 The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
WBT 29:13 The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
WEB 29:13 the blessing of him who was ready to perish came on me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
WEY 29:13
YLT 29:13 The blessing of the perishing cometh on me, And the heart of the widow I cause to sing.
Job

KJV 29:14 I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
AKJ 29:14 I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
ASV 29:14 I put on righteousness, and it clothed me: My justice was as a robe and a diadem.
DBT 29:14 I put on righteousness, and it clothed me; my justice was as a mantle and a turban.
DRB 29:14 I was clad with justice: and I clothed myself with my judgment, as with a robe and a diadem.
EMP 29:14 Righteousness, I put on, and it clothed me, Like a robe and turban, was my, justice;
ERV 29:14 I put on righteousness, and it clothed me: my justice was as a robe and a diadem.
WBT 29:14 I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
WEB 29:14 I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem.
WEY 29:14
YLT 29:14 Righteousness I have put on, and it clotheth me, As a robe and a diadem my justice.
Job

KJV 29:15 I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
AKJ 29:15 I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
ASV 29:15 I was eyes to the blind, And feet was I to the lame.
DBT 29:15 I was eyes to the blind, and feet was I to the lame;
DRB 29:15 I was an eye to the blind, and a foot to the lame.
EMP 29:15 Eyes, became I to the, blind, and, feet to the lame, was, I!
ERV 29:15 I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
WBT 29:15 I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
WEB 29:15 I was eyes to the blind, and feet to the lame.
WEY 29:15
YLT 29:15 Eyes I have been to the blind, And feet to the lame am I.
Job

KJV 29:16 I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
AKJ 29:16 I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
ASV 29:16 I was a father to the needy: And the cause of him that I knew not I searched out.
DBT 29:16 I was a father to the needy, and the cause which I knew not I searched out;
DRB 29:16 I was the father of the poor: and the cause which I knew not, I searched out most diligently.
EMP 29:16 A father, was, I, to the needy, and, as for the cause which I knew not, I used to search it out;
ERV 29:16 I was a father to the needy: and the cause of him that I knew not I searched out.
WBT 29:16 I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
WEB 29:16 I was a father to the needy. The cause of him who I didn't know, I searched out.
WEY 29:16
YLT 29:16 A father I am to the needy, And the cause I have not known I search out.
Job

KJV 29:17 And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
AKJ 29:17 And I broke the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
ASV 29:17 And I brake the jaws of the unrighteous, And plucked the prey out of his teeth.
DBT 29:17 And I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the spoil out of his teeth.
DRB 29:17 I broke the jaws of the wicked man, and out of his teeth I took away the prey.
EMP 29:17 And I shivered the fangs of the perverse, -- and, out of his teeth, I tare the prey.
ERV 29:17 And I brake the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.
WBT 29:17 And I broke the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
WEB 29:17 I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.
WEY 29:17
YLT 29:17 And I break the jaw-teeth of the perverse, And from his teeth I cast away prey.
Job

KJV 29:18 Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
AKJ 29:18 Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
ASV 29:18 Then I said, I shall die in my nest, And I shall multiply my days as the sand:
DBT 29:18 And I said, I shall die in my nest, and multiply my days as the sand;
DRB 29:18 And I said: I shall die in my nest, and as a palm tree shall multiply my days.
EMP 29:18 Then said I, Like a stem, shall I grow old, yea, as the sand, shall I multiply days:
ERV 29:18 Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand:
WBT 29:18 Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
WEB 29:18 Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
WEY 29:18
YLT 29:18 And I say, 'With my nest I expire, And as the sand I multiply days.'
Job

KJV 29:19 My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
AKJ 29:19 My root was spread out by the waters, and the dew lay all night on my branch.
ASV 29:19 My root is spread out to the waters, And the dew lieth all night upon my branch;
DBT 29:19 My root shall be spread out to the waters, and the dew will lie all night on my branch;
DRB 29:19 My root is opened beside the waters, and dew shall continue in my harvest.
EMP 29:19 My root, is laid open to the waters, and, the dew, shall lodge for the night in my boughs;
ERV 29:19 My root is spread out to the waters, and the dew lieth all night upon my branch:
WBT 29:19 My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
WEB 29:19 My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.
WEY 29:19
YLT 29:19 My root is open unto the waters, And dew doth lodge on my branch.
Job

KJV 29:20 My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
AKJ 29:20 My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
ASV 29:20 My glory is fresh in me, And my bow is renewed in my hand.
DBT 29:20 My glory shall be fresh in me, and my bow be renewed in my hand.
DRB 29:20 My glory shall always be renewed, and my bow in my hand shall be repaired.
EMP 29:20 Mine honour, shall be young again with me, and, my bow, in my hand, be renewed.
ERV 29:20 My glory is fresh in me, and my bow is renewed in my hand.
WBT 29:20 My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
WEB 29:20 My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
WEY 29:20
YLT 29:20 My honour is fresh with me, And my bow in my hand is renewed.
Job

KJV 29:21 Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.
AKJ 29:21 To me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.
ASV 29:21 Unto me men gave ear, and waited, And kept silence for my counsel.
DBT 29:21 Unto me they listened, and waited, and kept silence for my counsel:
DRB 29:21 They that heard me, waited for my sentence, and being attentive held their peace at my counsel.
EMP 29:21 To me, men hearkened, and waited, and kept silence for my counsel;
ERV 29:21 Unto me men gave ear, and waited, and kept silence for my counsel.
WBT 29:21 To me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.
WEB 29:21 "Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.
WEY 29:21
YLT 29:21 To me they have hearkened, Yea, they wait, and are silent for my counsel.
Job

KJV 29:22 After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
AKJ 29:22 After my words they spoke not again; and my speech dropped on them.
ASV 29:22 After my words they spake not again; And my speech distilled upon them.
DBT 29:22 After my words they spoke not again, and my speech dropped upon them;
DRB 29:22 To my words they durst add nothing, and my speech dropped upon them.
EMP 29:22 After I had spoken, they spake not again, and, upon them, used my speech to drop;
ERV 29:22 After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
WBT 29:22 After my words they spoke not again; and my speech dropped upon them.
WEB 29:22 After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
WEY 29:22
YLT 29:22 After my word they change not, And on them doth my speech drop,
Job

KJV 29:23 And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
AKJ 29:23 And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
ASV 29:23 And they waited for me as for the rain; And they opened their mouth wide as for the latter rain.
DBT 29:23 And they waited for me as for the rain, and they opened their mouth wide as for the latter rain.
DRB 29:23 They waited for me as for rain, and they opened their mouth as for a latter shower.
EMP 29:23 And they waited, as for rain, for me, and, their mouths, they opened wide for the spring-rain;
ERV 29:23 And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
WBT 29:23 And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
WEB 29:23 They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.
WEY 29:23
YLT 29:23 And they wait as for rain for me, And their mouth they have opened wide As for the latter rain.
Job

KJV 29:24 If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
AKJ 29:24 If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
ASV 29:24 I smiled on them, when they had no confidence; And the light of my countenance they cast not down.
DBT 29:24 If I laughed on them, they believed it not; and they troubled not the serenity of my countenance.
DRB 29:24 If at any time I laughed on them, they believed not, and the light of my countenance fell not on earth.
EMP 29:24 I laughed at them -- they lost confidence, and, the light of my countenance, they suffered not to fail;
ERV 29:24 If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
WBT 29:24 If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
WEB 29:24 I smiled on them when they had no confidence. They didn't reject the light of my face.
WEY 29:24
YLT 29:24 I laugh unto them — they give no credence, And the light of my face cause not to fall.
Job

KJV 29:25 I chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.
AKJ 29:25 I chose out their way, and sat chief, and dwelled as a king in the army, as one that comforts the mourners.
ASV 29:25 I chose out their way, and sat as chief, And dwelt as a king in the army, As one that comforteth the mourners.
DBT 29:25 I chose their way, and sat as chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth mourners.
DRB 29:25 If I had a mind to go to them, I sat first, and when I sat as a king, with his army standing about him, yet I was a comforter of them that mourned.
EMP 29:25 I chose out their way, and sat chief, -- and abode, as king, in an army, as one who, to mourners, giveth comfort.
ERV 29:25 I chose out their way, and sat as chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.
WBT 29:25 I chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.
WEB 29:25 I chose out their way, and sat as chief. I lived as a king in the army, as one who comforts the mourners.
WEY 29:25
YLT 29:25 I choose their way, and sit head, And I dwell as a king in a troop, When mourners he doth comfort.


[Job 30]
Job

KJV 30:1 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
AKJ 30:1 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
ASV 30:1 But now they that are younger than I have me in derision, Whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock.
DBT 30:1 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock.
DRB 30:1 But now the younger in time scorn me, whose fathers I would not have set with the dogs of my flock:
EMP 30:1 But, now, they who are of fewer days than I, have poured derision upon me; whose fathers I refused -- to set with the dogs of my flock.
ERV 30:1 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock.
WBT 30:1 But now they that are younger than I, have me in derision, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock.
WEB 30:1 "But now those who are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to put with my sheep dogs.
WEY 30:1
YLT 30:1 And now, laughed at me, Have the younger in days than I, Whose fathers I have loathed to set With the dogs of my flock.
Job

KJV 30:2 Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
AKJ 30:2 Yes, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
ASV 30:2 Yea, the strength of their hands, whereto should it profit me? Men in whom ripe age is perished.
DBT 30:2 Yea, whereto should the strength of their hands profit me, men in whom vigour hath perished?
DRB 30:2 The strength of whose hands was to me as nothing, and they were thought unworthy of life itself.
EMP 30:2 Even the strength of their hands, wherefore was it mine? Upon them, vigour was lost;
ERV 30:2 Yea, the strength of their hands, whereto should it profit me? men in whom ripe age is perished.
WBT 30:2 Yes, to what might the strength of their hands profit me, in whom old age had perished?
WEB 30:2 Of what use is the strength of their hands to me, men in whom ripe age has perished?
WEY 30:2
YLT 30:2 Also — the power of their hands, why is it to me? On them hath old age perished.
Job

KJV 30:3 For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
AKJ 30:3 For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
ASV 30:3 They are gaunt with want and famine; They gnaw the dry ground, in the gloom of wasteness and desolation.
DBT 30:3 Withered up through want and hunger, they flee into waste places long since desolate and desert:
DRB 30:3 Barren with want and hunger, who gnawed in the wilderness, disfigured with calamity and misery.
EMP 30:3 In want and hunger, they were lean, -- who used to gnaw the dry ground, a dark night of desolation!
ERV 30:3 They are gaunt with want and famine; they gnaw the dry ground; in the gloom of wasteness and desolation.
WBT 30:3 For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
WEB 30:3 They are gaunt from lack and famine. They gnaw the dry ground, in the gloom of waste and desolation.
WEY 30:3
YLT 30:3 With want and with famine gloomy, Those fleeing to a dry place, Formerly a desolation and waste,
Job

KJV 30:4 Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.
AKJ 30:4 Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.
ASV 30:4 They pluck salt-wort by the bushes; And the roots of the broom are their food.
DBT 30:4 They gather the salt-wort among the bushes, and the roots of the broom for their food.
DRB 30:4 And they ate grass, and barks of trees, and the root of junipers was their food.
EMP 30:4 Who used to pluck off the mallow by the bushes, with the root of the broom for their food;
ERV 30:4 They pluck salt-wort by the bushes; and the roots of the broom are their meat.
WBT 30:4 Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their food.
WEB 30:4 They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food.
WEY 30:4
YLT 30:4 Those cropping mallows near a shrub, And broom-roots is their food.
Job

KJV 30:5 They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;)
AKJ 30:5 They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;)
ASV 30:5 They are driven forth from the midst of men ; They cry after them as after a thief;
DBT 30:5 They are driven forth from among men they cry after them as after a thief —
DRB 30:5 Who snatched up these things out of the valleys, and when they had found any of them, they ran to them with a cry.
EMP 30:5 Out of the midst, were they driven, men shouted after them, as after a thief;
ERV 30:5 They are driven forth from the midst of men; they cry after them as after a thief.
WBT 30:5 They were driven forth from among men, (they cried after them, as after a thief;)
WEB 30:5 They are driven out from the midst of men. They cry after them as after a thief;
WEY 30:5
YLT 30:5 From the midst they are cast out, (They shout against them as a thief),
Job

KJV 30:6 To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
AKJ 30:6 To dwell in the cliffs of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
ASV 30:6 So that they dwell in frightful valleys, In holes of the earth and of the rocks.
DBT 30:6 To dwell in gloomy gorges, in caves of the earth and the rocks:
DRB 30:6 They dwelt in the desert places of torrents, and in caves of earth, or upon the gravel.
EMP 30:6 In the fissures, of the ravines had they to dwell, in holes of dust and crags;
ERV 30:6 In the clefts of the valleys must they dwell, in holes of the earth and of the rocks.
WBT 30:6 To dwell in the clefts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
WEB 30:6 So that they dwell in frightful valleys, and in holes of the earth and of the rocks.
WEY 30:6
YLT 30:6 In a frightful place of valleys to dwell, Holes of earth and clefts.
Job

KJV 30:7 Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
AKJ 30:7 Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
ASV 30:7 Among the bushes they bray; Under the nettles they are gathered together.
DBT 30:7 They bray among the bushes; under the brambles they are gathered together:
DRB 30:7 They pleased themselves among these kind of things, and counted it delightful to be under the briers.
EMP 30:7 Among the bushes, used they to shriek, Under the bramble, were they huddled together:
ERV 30:7 Among the bushes they bray; under the nettles they are gathered together.
WBT 30:7 Among the bushes they brayed; under the nettles they were collected.
WEB 30:7 Among the bushes they bray; and under the nettles they are gathered together.
WEY 30:7
YLT 30:7 Among shrubs they do groan, Under nettles they are gathered together.
Job

KJV 30:8 They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
AKJ 30:8 They were children of fools, yes, children of base men: they were viler than the earth.
ASV 30:8 They are children of fools, yea, children of base men; They were scourged out of the land.
DBT 30:8 Sons of fools, and sons of nameless sires, they are driven out of the land.
DRB 30:8 The children of foolish and base men, and not appearing at all upon the earth.
EMP 30:8 Sons of the base, yea sons of the nameless, they were scourged out of the land.
ERV 30:8 They are children of fools, yea, children of base men; they were scourged out of the land.
WBT 30:8 They were children of fools, yes, children of base men: they were viler than the earth.
WEB 30:8 They are children of fools, yes, children of base men. They were flogged out of the land.
WEY 30:8
YLT 30:8 Sons of folly — even sons without name, They have been smitten from the land.
Job

KJV 30:9 And now am I their song, yea, I am their byword.
AKJ 30:9 And now am I their song, yes, I am their byword.
ASV 30:9 And now I am become their song, Yea, I am a byword unto them.
DBT 30:9 And now I am their song, yea, I am their byword.
DRB 30:9 Now I am turned into their song, and am become their byword.
EMP 30:9 But, now, their song, have I become, Yea I serve them for a byword;
ERV 30:9 And now I am become their song, yea, I am a byword unto them.
WBT 30:9 And now I am their song, yes, I am their by-word.
WEB 30:9 "Now I have become their song. Yes, I am a byword to them.
WEY 30:9
YLT 30:9 And now, their song I have been, And I am to them for a byword.
Job

KJV 30:10 They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
AKJ 30:10 They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
ASV 30:10 They abhor me, they stand aloof from me, And spare not to spit in my face.
DBT 30:10 They abhor me, they stand aloof from me, yea, they spare not to spit in my face.
DRB 30:10 They abhor me, and flee far from me, and are not afraid to spit in my face.
EMP 30:10 They abhor me -- have put themselves far from me, and, from my face, have not withheld -- spittle!
ERV 30:10 They abhor me, they stand aloof from me, and spare not to spit in my face.
WBT 30:10 They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
WEB 30:10 They abhor me, they stand aloof from me, and don't hesitate to spit in my face.
WEY 30:10
YLT 30:10 They have abominated me, They have kept far from me, And from before me have not spared to spit.
Job

KJV 30:11 Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
AKJ 30:11 Because he has loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
ASV 30:11 For he hath loosed his cord, and afflicted me; And they have cast off the bridle before me.
DBT 30:11 For he hath loosed my cord and afflicted me; so they cast off the bridle before me.
DRB 30:11 For he hath opened his quiver, and hath afflicted me, and hath put a bridle into my mouth.
EMP 30:11 Because, my girdle, he had loosened and had humbled me, therefore, the bridle -- in my presence, cast they off;
ERV 30:11 For he hath loosed his cord, and afflicted me, and they have cast off the bridle before me.
WBT 30:11 Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
WEB 30:11 For he has untied his cord, and afflicted me; and they have thrown off restraint before me.
WEY 30:11
YLT 30:11 Because His cord He loosed and afflicteth me, And the bridle from before me, They have cast away.
Job

KJV 30:12 Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
AKJ 30:12 On my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
ASV 30:12 Upon my right hand rise the rabble; They thrust aside my feet, And they cast up against me their ways of destruction.
DBT 30:12 At my right hand rise the young brood; they push away my feet, and raise up against me their pernicious ways;
DRB 30:12 At the right hand of my rising, my calamities forthwith arose: they have overthrown my feet, and have overwhelmed me with their paths as with waves.
EMP 30:12 On my right hand, the young brood rose up, -- My feet, they thrust aside, and cast up against me their earthworks of destruction;
ERV 30:12 Upon my right hand rise the rabble; they thrust aside my feet, and they cast up against me their ways of destruction.
WBT 30:12 Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
WEB 30:12 On my right hand rise the rabble. They thrust aside my feet, They cast up against me their ways of destruction.
WEY 30:12
YLT 30:12 On the right hand doth a brood arise, My feet they have cast away, And they raise up against me, Their paths of calamity.
Job

KJV 30:13 They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
AKJ 30:13 They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
ASV 30:13 They mar my path, They set forward my calamity, Even men that have no helper.
DBT 30:13 They mar my path, they set forward my calamity, without any to help them;
DRB 30:13 They have destroyed my ways, they have lain in wait against me, and they have prevailed, and there was none to help.
EMP 30:13 They brake up my path, -- My engulfing ruin, they helped forward, unaided;
ERV 30:13 They mar my path, they set forward my calamity, even men that have no helper.
WBT 30:13 They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
WEB 30:13 They mar my path, They set forward my calamity, without anyone's help.
WEY 30:13
YLT 30:13 They have broken down my path, By my calamity they profit, 'He hath no helper.'
Job

KJV 30:14 They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
AKJ 30:14 They came on me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves on me.
ASV 30:14 As through a wide breach they come: In the midst of the ruin they roll themselves upon me .
DBT 30:14 They come in as through a wide breach: amid the confusion they roll themselves onward.
DRB 30:14 They have rushed in upon me, as when a wall is broken, and a gate opened, and have rolled themselves down to my miseries.
EMP 30:14 As through a wide breach, came they on, with a crashing noise, they rolled themselves along.
ERV 30:14 As through a wide breach they come: in the midst of the ruin they roll themselves upon me.
WBT 30:14 They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
WEB 30:14 As through a wide breach they come, in the midst of the ruin they roll themselves in.
WEY 30:14
YLT 30:14 As a wide breach they come, Under the desolation have rolled themselves.
Job

KJV 30:15 Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
AKJ 30:15 Terrors are turned on me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passes away as a cloud.
ASV 30:15 Terrors are turned upon me; They chase mine honor as the wind; And my welfare is passed away as a cloud.
DBT 30:15 Terrors are turned against me; they pursue mine honour as the wind; and my welfare is passed away like a cloud.
DRB 30:15 I am brought to nothing: as a wind thou hast taken away my desire: and my prosperity hath passed away like a cloud.
EMP 30:15 There are turned upon me terrors, -- Chased away as with a wind, is mine abundance, and, as a cloud, hath passed away my prosperity.
ERV 30:15 Terrors are turned upon me, they chase mine honour as the wind; and my welfare is passed away as a cloud.
WBT 30:15 Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
WEB 30:15 Terrors have turned on me. They chase my honor as the wind. My welfare has passed away as a cloud.
WEY 30:15
YLT 30:15 He hath turned against me terrors, It pursueth as the wind mine abundance, And as a thick cloud, Hath my safety passed away.
Job

KJV 30:16 And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
AKJ 30:16
ASV 30:16 And now my soul is poured out within me; Days of affliction have taken hold upon me.
DBT 30:16 And now my soul is poured out in me; days of affliction have taken hold upon me.
DRB 30:16 And now my soul fadeth within myself, and the days of affliction possess me.
EMP 30:16 Now, therefore, over myself, my soul poureth itself out, There seize me days of affliction:
ERV 30:16 And now my soul is poured out within me; days of affliction have taken hold upon me.
WBT 30:16 And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
WEB 30:16 Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me.,"And now, in me my soul poureth itself out, Seize me do days of affliction.
WEY 30:16
YLT 30:16 And now my soul is poured out on me; the days of affliction have taken hold on me.
Job

KJV 30:17 My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
AKJ 30:17 My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
ASV 30:17 In the night season my bones are pierced in me, And the pains that gnaw me take no rest.
DBT 30:17 The night pierceth through my bones and detacheth them from me, and my gnawing pains take no rest:
DRB 30:17 In the night my bone is pierced with sorrows: and they that feed upon me, do not sleep.
EMP 30:17 Night, boreth, my bones, all over me, -- and, my sinews, find no rest;
ERV 30:17 In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.
WBT 30:17 My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
WEB 30:17 In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.
WEY 30:17
YLT 30:17 At night my bone hath been pierced in me, And mine eyelids do not lie down.
Job

KJV 30:18 By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
AKJ 30:18 By the great force of my disease is my garment changed: it binds me about as the collar of my coat.
ASV 30:18 By God's great force is my garment disfigured; It bindeth me about as the collar of my coat.
DBT 30:18 By their great force they have become my raiment; they bind me about as the collar of my coat.
DRB 30:18 With the multitude of them my garment is consumed, and they have girded me about, as with the collar of my coat.
EMP 30:18 Most effectually, is my skin disfigured, -- Like the collar of my tunic, it girdeth me about:
ERV 30:18 By the great force of my disease is my garment disfigured: it bindeth me about as the collar of my coat.
WBT 30:18 By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
WEB 30:18 By great force is my garment disfigured. It binds me about as the collar of my coat.
WEY 30:18
YLT 30:18 By the abundance of power, Is my clothing changed, As the mouth of my coat it doth gird me.
Job

KJV 30:19 He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
AKJ 30:19 He has cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
ASV 30:19 He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes.
DBT 30:19 He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
DRB 30:19 I am compared to dirt, and am likened to embers and ashes.
EMP 30:19 He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
ERV 30:19 He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
WBT 30:19 He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
WEB 30:19 He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
WEY 30:19
YLT 30:19 Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.
Job

KJV 30:20 I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
AKJ 30:20 I cry to you, and you do not hear me: I stand up, and you regard me not.
ASV 30:20 I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou gazest at me.
DBT 30:20 I cry unto thee, and thou answerest me not; I stand up, and thou lookest at me.
DRB 30:20 I cry to thee, and thou hearest me not: I stand up, and thou dost not regard me.
EMP 30:20 I cry out for help unto thee, and thou dost not answer, I stand still, and thou dost gaze at me;
ERV 30:20 I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou lookest at me.
WBT 30:20 I cry to thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
WEB 30:20 I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me.
WEY 30:20
YLT 30:20 I cry unto Thee, And Thou dost not answer me, I have stood, and Thou dost consider me.
Job

KJV 30:21 Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
AKJ 30:21 You are become cruel to me: with your strong hand you oppose yourself against me.
ASV 30:21 Thou art turned to be cruel to me; With the might of thy hand thou persecutest me.
DBT 30:21 Thou art changed to a cruel one to me; with the strength of thy hand thou pursuest me.
DRB 30:21 Thou art changed to be cruel toward me, and in the hardness of thy hand thou art against me.
EMP 30:21 Thou art turned to become a cruel one unto me, With the might of thy hand, thou assailest me;
ERV 30:21 Thou art turned to be cruel to me: with the might of thy hand thou persecutest me.
WBT 30:21 Thou hast become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
WEB 30:21 You have turned to be cruel to me. With the might of your hand you persecute me.
WEY 30:21
YLT 30:21 Thou art turned to be fierce to me, With the strength of Thy hand, Thou oppressest me.
Job

KJV 30:22 Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
AKJ 30:22 You lift me up to the wind; you cause me to ride on it, and dissolve my substance.
ASV 30:22 Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it ; And thou dissolvest me in the storm.
DBT 30:22 Thou liftest me up to the wind; thou causest me to be borne away, and dissolvest my substance.
DRB 30:22 Thou hast lifted me up, and set me as it were upon the wind, and thou hast mightily dashed me.
EMP 30:22 Thou liftest up me to the wind, thou carriest me away, and the storm maketh me faint;
ERV 30:22 Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it; and thou dissolvest me in the storm.
WBT 30:22 Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
WEB 30:22 You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.
WEY 30:22
YLT 30:22 Thou dost lift me up, On the wind Thou dost cause me to ride, And Thou meltest — Thou levellest me.
Job

KJV 30:23 For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
AKJ 30:23 For I know that you will bring me to death, and to the house appointed for all living.
ASV 30:23 For I know that thou wilt bring me to death, And to the house appointed for all living.
DBT 30:23 For I know that thou wilt bring me to death, and into the house of assemblage for all living.
DRB 30:23 I know that thou wilt deliver me to death, where a house is appointed for every one that liveth.
EMP 30:23 For I know that, unto death, thou wilt bring me back, even unto the house of meeting for every one living.
ERV 30:23 For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
WBT 30:23 For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
WEB 30:23 For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.
WEY 30:23
YLT 30:23 For I have known To death Thou dost bring me back, And to the house appointed for all living.
Job

KJV 30:24 Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
AKJ 30:24
ASV 30:24 Howbeit doth not one stretch out the hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?
DBT 30:24 Indeed, no prayer availeth when he stretcheth out his hand: though they cry when he destroyeth.
DRB 30:24 But yet thou stretchest not forth thy hand to their consumption: and if they shall fall down thou wilt save.
EMP 30:24 Only, against a heap of ruins, will one not thrust a hand! Surely, when one is in calamity -- for that very reason, is there an outcry for help.
ERV 30:24 Surely against a ruinous heap he will not put forth his hand; though it be in his destruction, one may utter a cry because of these things.
WBT 30:24 Yet he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
WEB 30:24 However doesn't one stretch out a hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?,"Surely not against the heap Doth He send forth the hand, Though in its ruin they have safety.
WEY 30:24
YLT 30:24 However, he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
Job

KJV 30:25 Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?
AKJ 30:25 Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?
ASV 30:25 Did not I weep for him that was in trouble? Was not my soul grieved for the needy?
DBT 30:25 Did not I weep for him whose days were hard? was not my soul grieved for the needy?
DRB 30:25 I wept heretofore for him that was afflicted, and my soul had compassion on the poor.
EMP 30:25 Verily I wept, for him whose lot was hard, Grieved was my soul, for the needy.
ERV 30:25 Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the needy?
WBT 30:25 Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?
WEB 30:25 Didn't I weep for him who was in trouble? Wasn't my soul grieved for the needy?
WEY 30:25
YLT 30:25 Did not I weep for him whose day is hard? Grieved hath my soul for the needy.
Job

KJV 30:26 When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness.
AKJ 30:26 When I looked for good, then evil came to me: and when I waited for light, there came darkness.
ASV 30:26 When I looked for good, then evil came; And when I waited for light, there came darkness.
DBT 30:26 For I expected good, and there came evil; and I waited for light, but there came darkness.
DRB 30:26 I expected good things, and evils are come upon me: I waited for light, and darkness broke out.
EMP 30:26 Surely, for good, I looked, but there came in evil, And I waited for light, but there came in darkness;
ERV 30:26 When I looked for good, then evil came; and when I waited for light, there came darkness.
WBT 30:26 When I looked for good, then evil came: and when I waited for light, there came darkness.
WEB 30:26 When I looked for good, then evil came; When I waited for light, there came darkness.
WEY 30:26
YLT 30:26 When good I expected, then cometh evil, And I wait for light, and darkness cometh.
Job

KJV 30:27 My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
AKJ 30:27 My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
ASV 30:27 My heart is troubled, and resteth not; Days of affliction are come upon me.
DBT 30:27 My bowels well up, and rest not; days of affliction have confronted me.
DRB 30:27 My inner parts have boiled without any rest, the days of affliction have prevented me.
EMP 30:27 I boiled within me, and rested not, There confronted me -- days of affliction;
ERV 30:27 My bowels boil, and rest not; days of affliction are come upon me.
WBT 30:27 My bowels boiled, and rested not: the days of affliction came upon me.
WEB 30:27 My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me.
WEY 30:27
YLT 30:27 My bowels have boiled, and have not ceased, Gone before me have days of affliction.
Job

KJV 30:28 I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
AKJ 30:28 I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
ASV 30:28 I go mourning without the sun: I stand up in the assembly, and cry for help.
DBT 30:28 I go about blackened, but not by the sun; I stand up, I cry in the congregation.
DRB 30:28 I went mourning without indignation; I rose up, and cried in the crowd.
EMP 30:28 In gloom, I walked along, without sun, I arose -- in the convocation, I cried out for help;
ERV 30:28 I go mourning without the sun: I stand up in the assembly, and cry for help.
WBT 30:28 I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
WEB 30:28 I go mourning without the sun. I stand up in the assembly, and cry for help.
WEY 30:28
YLT 30:28 Mourning I have gone without the sun, I have risen, in an assembly I cry.
Job

KJV 30:29 I am a brother to dragons, and a companion to owls.
AKJ 30:29 I am a brother to dragons, and a companion to owls.
ASV 30:29 I am a brother to jackals, And a companion to ostriches.
DBT 30:29 I am become a brother to jackals, and a companion of ostriches.
DRB 30:29 I was the brother of dragons, and companion of ostriches.
EMP 30:29 A brother, became I to the brutes that howl, and a companion to the birds that screech:
ERV 30:29 I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.
WBT 30:29 I am a brother to dragons, and a companion to owls.
WEB 30:29 I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.
WEY 30:29
YLT 30:29 A brother I have been to dragons, And a companion to daughters of the ostrich.
Job

KJV 30:30 My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
AKJ 30:30 My skin is black on me, and my bones are burned with heat.
ASV 30:30 My skin is black, and falleth from me, And my bones are burned with heat.
DBT 30:30 My skin is become black and falleth off me, and my bones are parched with heat.
DRB 30:30 My skin is become black upon me, and my bones are dried up with heat.
EMP 30:30 My skin, turned black, and peeled off me, and, my bones, burned with heat:
ERV 30:30 My skin is black, and falleth from me, and my bones are burned with heat.
WBT 30:30 My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
WEB 30:30 My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
WEY 30:30
YLT 30:30 My skin hath been black upon me, And my bone hath burned from heat,
Job

KJV 30:31 My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
AKJ 30:31 My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
ASV 30:31 Therefore is my harp turned to mourning, And my pipe into the voice of them that weep.
DBT 30:31 My harp also is turned to mourning, and my pipe into the voice of weepers.
DRB 30:31 My harp is turned to mourning, and my organ into the voice of those that weep.
EMP 30:31 Thus is attuned to mourning -- my lyre, and my flute, to the noise of them who weep.
ERV 30:31 Therefore is my harp turned to mourning, and my pipe into the voice of them that weep.
WBT 30:31 My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
WEB 30:31 Therefore my harp has turned to mourning, and my pipe into the voice of those who weep.
WEY 30:31
YLT 30:31 And my harp doth become mourning, And my organ the sound of weeping.


[Job 31]
Job

KJV 31:1 I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
AKJ 31:1 I made a covenant with my eyes; why then should I think on a maid?
ASV 31:1 I made a covenant with mine eyes; How then should I look upon a virgin?
DBT 31:1 I made a covenant with mine eyes; and how should I fix my regard upon a maid?
DRB 31:1 I made a covenant with my eyes, that I would not so much as think upon a virgin.
EMP 31:1 A covenant, I solemnised for mine eyes, -- How then could I gaze upon a virgin?
ERV 31:1 I MADE a covenant with mine eyes; how then should I look upon a maid?
WBT 31:1 I Made a covenant with my eyes; why then should I think upon a maid?
WEB 31:1 "I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
WEY 31:1
YLT 31:1 A covenant I made for mine eyes, And what — do I attend to a virgin?
Job

KJV 31:2 For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?
AKJ 31:2 For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?
ASV 31:2 For what is the portion from God above, And the heritage from the Almighty on high?
DBT 31:2 For what would have been my portion of +God from above, and what the heritage of the Almighty from on high?
DRB 31:2 For what part should God from above have in me, and what inheritance the Almighty from on high?
EMP 31:2 Or what would have been my portion of GOD from above? Or what inheritance of the Almighty from on high?
ERV 31:2 For what is the portion of God from above, and the heritage of the Almighty from on high?
WBT 31:2 For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?
WEB 31:2 For what is the portion from God above, and the heritage from the Almighty on high?
WEY 31:2
YLT 31:2 And what is the portion of God from above? And the inheritance of the Mighty from the heights?
Job

KJV 31:3 Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
AKJ 31:3 Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
ASV 31:3 Is it not calamity to the unrighteous, And disaster to the workers of iniquity?
DBT 31:3 Is not calamity for the unrighteous? and misfortune for the workers of iniquity?
DRB 31:3 Is not destruction to the wicked, and aversion to them that work iniquity?
EMP 31:3 Is there not calamity, for the perverse? and misfortune, for the workers of iniquity?
ERV 31:3 Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?
WBT 31:3 Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
WEB 31:3 Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?
WEY 31:3
YLT 31:3 Is not calamity to the perverse? And strangeness to workers of iniquity?
Job

KJV 31:4 Doth not he see my ways, and count all my steps?
AKJ 31:4 Does not he see my ways, and count all my steps?
ASV 31:4 Doth not he see my ways, And number all my steps?
DBT 31:4 Doth not he see my ways, and number all my steps?
DRB 31:4 Doth not he consider my ways, and number all my steps?
EMP 31:4 Would, he, not see my ways? and of all my steps, take account?
ERV 31:4 Doth not he see my ways, and number all my steps?
WBT 31:4 Doth not he see my ways, and count all my steps?
WEB 31:4 Doesn't he see my ways, and number all my steps?
WEY 31:4
YLT 31:4 Doth not He see my ways, And all my steps number?
Job

KJV 31:5 If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;
AKJ 31:5 If I have walked with vanity, or if my foot has hurried to deceit;
ASV 31:5 If I have walked with falsehood, And my foot hath hasted to deceit;
DBT 31:5 If I have walked with falsehood, and my foot hath hasted to deceit,
DRB 31:5 If I have walked in vanity, and my foot hath made haste to deceit:
EMP 31:5 Verily I walked not in falsity, nor did my foot haste unto deceit: --
ERV 31:5 If I have walked with vanity, and my foot hath hasted to deceit;
WBT 31:5 If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;
WEB 31:5 "If I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceit
WEY 31:5
YLT 31:5 If I have walked with vanity, And my foot doth hasten to deceit,
Job

KJV 31:6 Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.
AKJ 31:6 Let me be weighed in an even balance that God may know my integrity.
ASV 31:6 (Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity);
DBT 31:6 (Let me be weighed in an even balance, and +God will take knowledge of my blamelessness;)
DRB 31:6 Let him weigh me in a just balance, and let God know my simplicity.
EMP 31:6 Let him weigh me in balances of righteousness, -- and let GOD take note of mine integrity!
ERV 31:6 (Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity;)
WBT 31:6 Let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity.
WEB 31:6 (let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity);
WEY 31:6
YLT 31:6 He doth weigh me in righteous balances, And God doth know my integrity.
Job

KJV 31:7 If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;
AKJ 31:7 If my step has turned out of the way, and my heart walked after my eyes, and if any blot has stuck to my hands;
ASV 31:7 If my step hath turned out of the way, And my heart walked after mine eyes, And if any spot hath cleaved to my hands:
DBT 31:7 If my step have turned out of the way, and my heart followed mine eyes, and if any blot cleaveth to my hands;
DRB 31:7 If my step hath turned out of the way, and if my heart hath followed my eyes, and if a spot hath cleaved to my hands:
EMP 31:7 If my goings have swerved from the way, -- and, after mine eyes, hath gone my heart, and, to my hands, hath adhered any stain,
ERV 31:7 If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any spot hath cleaved to mine hands:
WBT 31:7 If my step hath turned out of the way, and my heart walked after my eyes, and if any blot hath cleaved to my hands;
WEB 31:7 if my step has turned out of the way, if my heart walked after my eyes, if any defilement has stuck to my hands,
WEY 31:7
YLT 31:7 If my step doth turn aside from the way, And after mine eyes hath my heart gone, And to my hands cleaved hath blemish,
Job

KJV 31:8 Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.
AKJ 31:8 Then let me sow, and let another eat; yes, let my offspring be rooted out.
ASV 31:8 Then let me sow, and let another eat; Yea, let the produce of my field be rooted out.
DBT 31:8 Let me sow, and another eat; and let mine offspring be rooted out.
DRB 31:8 Then let me sow and let another eat: and let my offspring be rooted out.
EMP 31:8 Let me sow but, another, eat. And let, what I have springing up, be uprooted!
ERV 31:8 Then let me sow, and let another eat; yea, let the produce of my field be rooted out.
WBT 31:8 Then let me sow, and let another eat; yes, let my offspring be rooted out.
WEB 31:8 then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out.
WEY 31:8
YLT 31:8 Let me sow — and another eat, And my products let be rooted out.
Job

KJV 31:9 If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;
AKJ 31:9 If my heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbor's door;
ASV 31:9 If my heart hath been enticed unto a woman, And I have laid wait at my neighbor's door;
DBT 31:9 If my heart have been enticed unto a woman, so that I laid wait at my neighbour's door,
DRB 31:9 If my heart hath been deceived upon a woman, and if I have laid wait at my friend's door:
EMP 31:9 If my heart hath been enticed unto a woman, or, by the door of my neighbour, I have lien in wait,
ERV 31:9 If mine heart have been enticed unto a woman, and I have laid wait at my neighbour's door:
WBT 31:9 If my heart hath been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbor's door;
WEB 31:9 "If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor's door,
WEY 31:9
YLT 31:9 If my heart hath been enticed by woman, And by the opening of my neighbour I laid wait,
Job

KJV 31:10 Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
AKJ 31:10 Then let my wife grind to another, and let others bow down on her.
ASV 31:10 Then let my wife grind unto another, And let others bow down upon her.
DBT 31:10 Let my wife grind for another, and let others bow down upon her.
DRB 31:10 Let my wife be the harlot of another, and let other men lie with her.
EMP 31:10 Let my wife, grind to another, and, over her, let others bend!
ERV 31:10 Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
WBT 31:10 Then let my wife grind to another, and let others bow down upon her.
WEB 31:10 then let my wife grind for another, and let others sleep with her.
WEY 31:10
YLT 31:10 Grind to another let my wife, And over her let others bend.
Job

KJV 31:11 For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.
AKJ 31:11 For this is an heinous crime; yes, it is an iniquity to be punished by the judges.
ASV 31:11 For that were a heinous crime; Yea, it were an iniquity to be punished by the judges:
DBT 31:11 For this is an infamy; yea, it is an iniquity to be judged by the judges:
DRB 31:11 For this is a heinous crime, and a most grievous iniquity.
EMP 31:11 Surely that had been a shameful thing! and that an iniquity for the judges!
ERV 31:11 For that were an heinous crime; yea, it were an iniquity to be punished by the judges:
WBT 31:11 For this is a hainous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.
WEB 31:11 For that would be a heinous crime. Yes, it would be an iniquity to be punished by the judges:
WEY 31:11
YLT 31:11 For it is a wicked thing, and a judicial iniquity;
Job

KJV 31:12 For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
AKJ 31:12 For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
ASV 31:12 For it is a fire that consumeth unto Destruction, And would root out all mine increase.
DBT 31:12 For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
DRB 31:12 It is a fire that devoureth even to destruction, and rooteth up all things that spring.
EMP 31:12 Surely, a fire, had that been, which, unto destruction, would have consumed, and, of all mine increase, had it torn up the root.
ERV 31:12 For it is a fire that consumeth unto Destruction, and would root out all mine increase.
WBT 31:12 For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all my increase.
WEB 31:12 For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
WEY 31:12
YLT 31:12 For a fire it is, to destruction it consumeth, And among all mine increase doth take root,
Job

KJV 31:13 If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
AKJ 31:13 If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
ASV 31:13 If I have despised the cause of my man-servant or of my maid-servant, When they contended with me;
DBT 31:13 If I have despised the cause of my bondman or of my bondmaid, when they contended with me,
DRB 31:13 If I have despised to abide judgment with my manservant, or my maidservant, when they had any controversy against me:
EMP 31:13 If I refused the right of my servant, or my handmaid, when they contended with me,
ERV 31:13 If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me:
WBT 31:13 If I despised the cause of my man-servant or of my maid-servant, when they contended with me;
WEB 31:13 "If I have despised the cause of my male servant or of my female servant, when they contended with me;
WEY 31:13
YLT 31:13 If I despise the cause of my man-servant, And of my handmaid, In their contending with me,
Job

KJV 31:14 What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?
AKJ 31:14 What then shall I do when God rises up? and when he visits, what shall I answer him?
ASV 31:14 What then shall I do when God riseth up? And when he visiteth, what shall I answer him?
DBT 31:14 What then should I do when God riseth up? and if he visited, what should I answer him?
DRB 31:14 For what shall I do when God shall rise to judge? and when he shall examine, what shall I answer him?
EMP 31:14 What then could I have done when GOD rose up? And, when he visited, what could I have answered him?
ERV 31:14 What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?
WBT 31:14 What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?
WEB 31:14 What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him?
WEY 31:14
YLT 31:14 Then what do I do when God ariseth? And when He doth inspect, What do I answer Him?
Job

KJV 31:15 Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
AKJ 31:15 Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
ASV 31:15 Did not he that made me in the womb make him? And did not one fashion us in the womb?
DBT 31:15 Did not he that made me in the womb make him? and did not One fashion us in the womb?
DRB 31:15 Did not he that made me in the womb make him also: and did not one and the same form me in the womb?
EMP 31:15 Did not he who, in the womb, made me, make him? And is not he who formed us in the body one?
ERV 31:15 Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
WBT 31:15 Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
WEB 31:15 Didn't he who made me in the womb make him? Didn't one fashion us in the womb?
WEY 31:15
YLT 31:15 Did not He that made me in the womb make him? Yea, prepare us in the womb doth One.
Job

KJV 31:16 If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
AKJ 31:16 If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
ASV 31:16 If I have withheld the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,
DBT 31:16 If I have withheld the poor from their desire, or caused the eyes of the widow to fail;
DRB 31:16 If I have denied to the poor what they desired, and have made the eyes of the widow wait:
EMP 31:16 If I withheld -- from pleasure -- the poor, or, the eyes of the widow, I dimmed;
ERV 31:16 If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
WBT 31:16 If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
WEB 31:16 "If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
WEY 31:16
YLT 31:16 If I withhold from pleasure the poor, And the eyes of the widow do consume,
Job

KJV 31:17 Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;
AKJ 31:17 Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless has not eaten thereof;
ASV 31:17 Or have eaten my morsel alone, And the fatherless hath not eaten thereof;
DBT 31:17 Or have eaten my morsel alone, so that the fatherless ate not thereof,
DRB 31:17 If I have eaten my morsel alone, and the fatherless hath not eaten thereof:
EMP 31:17 Or, used to eat my morsel alone, so that the fatherless did not eat thereof;
ERV 31:17 Or have eaten my morsel alone, and the fatherless hath not eaten thereof;
WBT 31:17 Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten of it;
WEB 31:17 or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it
WEY 31:17
YLT 31:17 And I do eat my morsel by myself, And the orphan hath not eat of it,
Job

KJV 31:18 (For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
AKJ 31:18 (For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
ASV 31:18 (Nay, from my youth he grew up with me as with a father, And her have I guided from my mother's womb);
DBT 31:18 (For from my youth he grew up with me as with a father, and I have guided the widow from my mother's womb;)
DRB 31:18 (For from my infancy mercy grew up with me: and it came out with me from my mother's womb :)
EMP 31:18 Surely, from my youth, he grew up to me, as to a father, and, from my birth, I acted as guide to her:
ERV 31:18 (Nay, from my youth he grew up with me as with a father, and I have been her guide from my mother's womb;)
WBT 31:18 (For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
WEB 31:18 (no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb);
WEY 31:18
YLT 31:18 (But from my youth He grew up with me as with a father, And from the belly of my mother I am led.)
Job

KJV 31:19 If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
AKJ 31:19 If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
ASV 31:19 If I have seen any perish for want of clothing, Or that the needy had no covering;
DBT 31:19 If I have seen any perishing for want of clothing, or any needy without covering;
DRB 31:19 If I have despised him that was perishing for want of clothing, and the poor man that had no covering:
EMP 31:19 If I saw one perishing for lack of clothing, or that the needy had no covering;
ERV 31:19 If I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;
WBT 31:19 If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
WEB 31:19 if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;
WEY 31:19
YLT 31:19 If I see any perishing without clothing, And there is no covering to the needy,
Job

KJV 31:20 If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
AKJ 31:20 If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
ASV 31:20 If his loins have not blessed me, And if he hath not been warmed with the fleece of my sheep;
DBT 31:20 If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my lambs;
DRB 31:20 If his sides have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep:
EMP 31:20 If his loins did not bless me, or if, with the fleece of my lambs, he did not warm himself;
ERV 31:20 If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
WBT 31:20 If his loins have not blessed me, and if he hath not been warmed with the fleece of my sheep;
WEB 31:20 if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece;
WEY 31:20
YLT 31:20 If his loins have not blessed me, And from the fleece of my sheep He doth not warm himself,
Job

KJV 31:21 If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
AKJ 31:21 If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
ASV 31:21 If I have lifted up my hand against the fatherless, Because I saw my help in the gate:
DBT 31:21 If I have lifted up my hand against an orphan, because I saw my help in the gate:
DRB 31:21 If I have lifted up my hand against the fatherless, even when I saw myself superior in the gate:
EMP 31:21 If I shook -- against the fatherless -- my hand, when I saw, in the gate, his need of my help,
ERV 31:21 If I have lifted up my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate:
WBT 31:21 If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
WEB 31:21 if I have lifted up my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate,
WEY 31:21
YLT 31:21 If I have waved at the fatherless my hand, When I see in him the gate of my court,
Job

KJV 31:22 Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
AKJ 31:22 Then let my arm fall from my shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
ASV 31:22 Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And mine arm be broken from the bone.
DBT 31:22 Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, and mine arm be broken from the bone!
DRB 31:22 Let my shoulder fall from its joint, and let my arm with its bones be broken.
EMP 31:22 Let, my shoulder, from the shoulder-blade, fall, and, my arm, from the upper bone, be broken;
ERV 31:22 Then let my shoulder fall from the shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
WBT 31:22 Then let my arm fall from my shoulder-blade, and my arm be broken from the bone.
WEB 31:22 then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
WEY 31:22
YLT 31:22 My shoulder from its blade let fall, And mine arm from the bone be broken.
Job

KJV 31:23 For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
AKJ 31:23 For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
ASV 31:23 For calamity from God is a terror to me, And by reason of his majesty I can do nothing.
DBT 31:23 For calamity from God was a terror to me, and by reason of his excellency I was powerless.
DRB 31:23 For I have always feared God as waves swelling over me, and his weight I was not able to bear.
EMP 31:23 For, a dread unto me, was calamity from GOD, and, from his majesty, I could not escape.
ERV 31:23 For calamity from God was a terror to me, and by reason of his excellency I could do nothing.
WBT 31:23 For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
WEB 31:23 For calamity from God is a terror to me. Because his majesty, I can do nothing.
WEY 31:23
YLT 31:23 For a dread unto me is calamity from God, And because of His excellency I am not able.
Job

KJV 31:24 If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;
AKJ 31:24 If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, You are my confidence;
ASV 31:24 If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, Thou art my confidence;
DBT 31:24 If I have made gold my hope, or said to the fine gold, My confidence!
DRB 31:24 If I have thought gold my strength, and have said to fine gold: My confidence:
EMP 31:24 If I made gold my stay, and, to precious metal, said, My confidence!
ERV 31:24 If I have made gold my hope, and have said to the fine gold, Thou art my confidence;
WBT 31:24 If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;
WEB 31:24 "If I have made gold my hope, and have said to the fine gold, 'You are my confidence;'
WEY 31:24
YLT 31:24 If I have made gold my confidence, And to the pure gold have said, 'My trust,'
Job

KJV 31:25 If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
AKJ 31:25 If I rejoice because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
ASV 31:25 If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gotten much;
DBT 31:25 If I rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
DRB 31:25 If I have rejoiced over my great riches, and because my hand had gotten much.
EMP 31:25 If I rejoiced because great was my substance, and, an abundance, my hand had discovered;
ERV 31:25 If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
WBT 31:25 If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gained much;
WEB 31:25 If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
WEY 31:25
YLT 31:25 If I rejoice because great is my wealth, And because abundance hath my hand found,
Job

KJV 31:26 If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
AKJ 31:26 If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
ASV 31:26 If I have beheld the sun when it shined, Or the moon walking in brightness,
DBT 31:26 If I beheld the sun when it shone, or the moon walking in brightness,
DRB 31:26 If I beheld the sun when it shined, and the moon going in brightness:
EMP 31:26 If I looked at the sun, when it flashed forth light, or at the moon, majestically marching along;
ERV 31:26 If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
WBT 31:26 If I have beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
WEB 31:26 if I have seen the sun when it shined, or the moon moving in splendor,
WEY 31:26
YLT 31:26 If I see the light when it shineth, And the precious moon walking,
Job

KJV 31:27 And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
AKJ 31:27 And my heart has been secretly enticed, or my mouth has kissed my hand:
ASV 31:27 And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand:
DBT 31:27 And my heart have been secretly enticed, so that my mouth kissed my hand:
DRB 31:27 And my heart in secret hath rejoiced, and I have kissed my hand with my mouth:
EMP 31:27 And befooled secretly was my heart, so that my hand kissed my mouth,
ERV 31:27 And my heart hath been secretly enticed, and my mouth hath kissed my hand:
WBT 31:27 And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
WEB 31:27 and my heart has been secretly enticed, and my hand threw a kiss from my mouth,
WEY 31:27
YLT 31:27 And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth,
Job

KJV 31:28 This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
AKJ 31:28 This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
ASV 31:28 This also were an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God that is above.
DBT 31:28 This also would be an iniquity for the judge, for I should have denied the God who is above.
DRB 31:28 Which is a very great iniquity, and a denial against the most high God.
EMP 31:28 That too, had been a judicial iniquity, For I should have been false to GOD, above.
ERV 31:28 This also were an iniquity to be punished by the judges: for I should have lied to God that is above.
WBT 31:28 This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
WEB 31:28 this also would be an iniquity to be punished by the judges; for I should have denied the God who is above.
WEY 31:28
YLT 31:28 It also is a judicial iniquity, For I had lied to God above.
Job

KJV 31:29 If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
AKJ 31:29 If I rejoice at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
ASV 31:29 If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him;
DBT 31:29 If I rejoiced at the destruction of him that hated me, and exulted when evil befell him;
DRB 31:29 If I have been glad at the downfall of him that hated me, and have rejoiced that evil had found him.
EMP 31:29 If rejoiced in the misfortune of him that hated me, or exulted when calamity found him; --
ERV 31:29 If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him;
WBT 31:29 If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, or have lifted up myself when evil found him:
WEB 31:29 "If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, or lifted up myself when evil found him;
WEY 31:29
YLT 31:29 If I rejoice at the ruin of my hater, And stirred up myself when evil found him,
Job

KJV 31:30 Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
AKJ 31:30 Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
ASV 31:30 (Yea, I have not suffered by mouth to sin By asking his life with a curse);
DBT 31:30 (Neither have I suffered my mouth to sin by asking his life with a curse;)
DRB 31:30 For I have not given my mouth to sin, by wishing a curse to his soul.
EMP 31:30 Neither did I suffer my palate to sin, by asking, with a curse, for his life:
ERV 31:30 (Yea, I suffered not my mouth to sin by asking his life with a curse;)
WBT 31:30 Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
WEB 31:30 (yes, I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse);
WEY 31:30
YLT 31:30 Yea, I have not suffered my mouth to sin, To ask with an oath his life.
Job

KJV 31:31 If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
AKJ 31:31 If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
ASV 31:31 If the men of my tent have not said, Who can find one that hath not been filled with his meat?
DBT 31:31 If the men of my tent said not, Who shall find one that hath not been satisfied with his meat? —
DRB 31:31 If the men of my tabernacle have not said: Who will give us of his flesh that we may be filled?
EMP 31:31 If the men of my household have not said, Oh for some of his flesh -- we cannot get filled,
ERV 31:31 If the men of my tent said not, Who can find one that hath not been satisfied with his flesh?
WBT 31:31 If the men of my tabernacle have not said, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
WEB 31:31 if the men of my tent have not said, 'Who can find one who has not been filled with his meat?'
WEY 31:31
YLT 31:31 If not — say ye, O men of my tent, 'O that we had of his flesh, we are not satisfied.'
Job

KJV 31:32 The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.
AKJ 31:32 The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the travelers.
ASV 31:32 (The sojourner hath not lodged in the street; But I have opened my doors to the traveller);
DBT 31:32 The stranger did not lodge without; I opened my doors to the pathway.
DRB 31:32 The stranger did not stay without, my door was open to the traveller.
EMP 31:32 Outside, the sojourner lodged not for the night, My doors -- to the wayfarer, I threw open.
ERV 31:32 The stranger did not lodge in the street; but I opened my doors to the traveller;
WBT 31:32 The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveler.
WEB 31:32 (the foreigner has not lodged in the street, but I have opened my doors to the traveler);
WEY 31:32
YLT 31:32 In the street doth not lodge a stranger, My doors to the traveller I open.
Job

KJV 31:33 If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
AKJ 31:33 If I covered my transgressions as Adam, by hiding my iniquity in my bosom:
ASV 31:33 If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,
DBT 31:33 If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom,
DRB 31:33 If as a man I have hid my sin, and have concealed my iniquity in my bosom.
EMP 31:33 If I covered, like Adam, my transgressions, by hiding in my bosom mine iniquity,
ERV 31:33 If like Adam I covered my transgressions, by hiding mine iniquity in my bosom;
WBT 31:33 If I have covered my transgressions as Adam, by hiding my iniquity in my bosom:
WEB 31:33 if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
WEY 31:33
YLT 31:33 If I have covered as Adam my transgressions, To hide in my bosom mine iniquity,
Job

KJV 31:34 Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?
AKJ 31:34 Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?
ASV 31:34 Because I feared the great multitude, And the contempt of families terrified me, So that I kept silence, and went not out of the door-
DBT 31:34 Because I feared the great multitude, and the contempt of families terrified me, so that I kept silence, and went not out of the door, ...
DRB 31:34 If I have been afraid at a very great multitude, and the contempt of kinsmen hath terrified me: and I have not rather held my peace, and not gone out of the door.
EMP 31:34 Then let me be made to tremble at a great throng, yea let, the contempt of families, terrify me, so that, keeping silence, I shall not go out of the door!
ERV 31:34 Because I feared the great multitude, and the contempt of families terrified me, so that I kept silence, and went not out of the door—
WBT 31:34 Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?
WEB 31:34 because I feared the great multitude, and the contempt of families terrified me, so that I kept silence, and didn't go out of the door—
WEY 31:34
YLT 31:34 Because I fear a great multitude, And the contempt of families doth affright me, Then I am silent, I go not out of the opening.
Job

KJV 31:35 Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
AKJ 31:35 Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that my adversary had written a book.
ASV 31:35 Oh that I had one to hear me! (Lo, here is my signature, let the Almighty answer me); And that I had the indictment which mine adversary hath written!
DBT 31:35 Oh that I had one to hear me! Behold my signature: let the Almighty answer me! And let mine opponent write an accusation!
DRB 31:35 Who would grant me a hearer, that the Almighty may hear my desire; and that he himself that judgeth would write a book,
EMP 31:35 Oh that I had one to hear me, Lo! my crossmark, May, the Almighty, answer me! And would that, a book, mine opponent had written!
ERV 31:35 Oh that I had one to hear me! (lo, here is my signature, let the Almighty answer me;) and that I had the indictment which mine adversary hath written!
WBT 31:35 Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that my adversary had written a book.
WEB 31:35 oh that I had one to hear me! (behold, here is my signature, let the Almighty answer me); let the accuser write my indictment!
WEY 31:35
YLT 31:35 Who giveth to me a hearing? lo, my mark. The Mighty One doth answer me, And a bill hath mine adversary written.
Job

KJV 31:36 Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
AKJ 31:36 Surely I would take it on my shoulder, and bind it as a crown to me.
ASV 31:36 Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown:
DBT 31:36 Would I not take it upon my shoulder? I would bind it on to me as a crown;
DRB 31:36 That I may carry it on my shoulder, and put it about me as a crown?
EMP 31:36 Oh! would I not, upon my shoulder, lift it, or bind it as a crown upon me;
ERV 31:36 Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown.
WBT 31:36 Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
WEB 31:36 Surely I would carry it on my shoulder; and I would bind it to me as a crown.
WEY 31:36
YLT 31:36 If not — on my shoulder I take it up, I bind it a crown on myself.
Job

KJV 31:37 I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
AKJ 31:37 I would declare to him the number of my steps; as a prince would I go near to him.
ASV 31:37 I would declare unto him the number of my steps; As a prince would I go near unto him.
DBT 31:37 I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I come near to him.
DRB 31:37 At every step of mine I would pronounce it, and offer it as to a prince.
EMP 31:37 The number of my footsteps, I would declare to him, Like a noble, would I draw near to him.
ERV 31:37 I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
WBT 31:37 I would declare to him the number of my steps; as a prince would I go near to him.
WEB 31:37 I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him.
WEY 31:37
YLT 31:37 The number of my steps I tell Him, As a leader I approach Him.
Job

KJV 31:38 If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;
AKJ 31:38 If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;
ASV 31:38 If my land crieth out against me, And the furrows thereof weep together;
DBT 31:38 If my land cry out against me, and its furrows weep together;
DRB 31:38 If my land cry against me, and with it the furrows thereof mourn:
EMP 31:38 If, against me, my ground used to cry out, and, together, my ridges did weep;
ERV 31:38 If my land cry out against me, and the furrows thereof weep together;
WBT 31:38 If my land crieth against me, or its furrows likewise complain;
WEB 31:38 If my land cries out against me, and its furrows weep together;
WEY 31:38
YLT 31:38 If against me my land doth cry out, And together its furrows weep,
Job

KJV 31:39 If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:
AKJ 31:39 If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:
ASV 31:39 If I have eaten the fruits thereof without money, Or have caused the owners thereof to lose their life:
DBT 31:39 If I have eaten the fruits thereof without money, and have tormented to death the souls of its owners:
DRB 31:39 If I have eaten the fruits thereof without money, and have afflicted the soul of the tillers thereof:
EMP 31:39 If, the strength thereof, I used to eat, without payment, and, the soul of the holders thereof, I made groan;
ERV 31:39 If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:
WBT 31:39 If I have eaten the fruits of it without money, or have caused its owners to lose their life:
WEB 31:39 if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life,
WEY 31:39
YLT 31:39 If its strength I consumed without money, And the life of its possessors, I have caused to breathe out,
Job

KJV 31:40 Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
AKJ 31:40 Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
ASV 31:40 Let thistles grow instead of wheat, And cockle instead of barley. The words of Job are ended.
DBT 31:40 Let thistles grow instead of wheat, and tares instead of barley. The words of Job are ended.
DRB 31:40 Let thistles grow up to me instead of wheat, and thorns instead of barley.
EMP 31:40 Instead of wheat, let there come forth bramble, and, instead of barley, a bad-smelling weed! Ended are the words of Job.
ERV 31:40 Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
WBT 31:40 Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
WEB 31:40 let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley." The words of Job are ended.
WEY 31:40
YLT 31:40 Instead of wheat let a thorn go forth, And instead of barley a useless weed! The words of Job are finished.


[Job 32]
Job

KJV 32:1 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
AKJ 32:1 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
ASV 32:1 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
DBT 32:1 And these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
DRB 32:1 So these three men ceased to answer Job, because he seemed just to himself.
EMP 32:1 So these three men ceased to respond to Job, because, he, was righteous in their eyes.
ERV 32:1 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
WBT 32:1 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
WEB 32:1 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
WEY 32:1
YLT 32:1 And these three men cease from answering Job, for he is righteous in his own eyes,
Job

KJV 32:2 Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.
AKJ 32:2 Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.
ASV 32:2 Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.
DBT 32:2 Then was kindled the anger of Elihu the son of Barachel, the Buzite, of the family of Ram: against Job was his anger kindled, because he justified himself rather than God;
DRB 32:2 And Eliu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram, was angry and was moved to indignation : now he was angry against Job, because he said he was just before God.
EMP 32:2 Then was kindled the anger of Elihu, son of Barachel the Buzite of the family of Ram, -- against Job, was kindled his anger, because he justified his own soul rather than God;
ERV 32:2 Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.
WBT 32:2 Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.
WEB 32:2 Then the wrath of Elihu the son of Barachel, the Buzite, of the family of Ram, was kindled against Job. His wrath was kindled because he justified himself rather than God.
WEY 32:2
YLT 32:2 and burn doth the anger of Elihu son of Barachel the Buzite, of the family of Ram; against Job hath his anger burned, because of his justifying himself more than God;
Job

KJV 32:3 Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
AKJ 32:3 Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
ASV 32:3 Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
DBT 32:3 and against his three friends was his anger kindled, because they found no answer, and yet condemned Job.
DRB 32:3 And he was angry with his friends because they had not found a reasonable answer, but only had condemned Job.
EMP 32:3 and, against his three friends, was kindled his anger, -- because that they found not a response, and condemned God.
ERV 32:3 Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
WBT 32:3 Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
WEB 32:3 Also his wrath was kindled against his three friends, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
WEY 32:3
YLT 32:3 and against his three friends hath his anger burned, because that they have not found an answer, and condemn Job.
Job

KJV 32:4 Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
AKJ 32:4 Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
ASV 32:4 Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were elder than he.
DBT 32:4 But Elihu had waited till Job had finished speaking, because they were older than he.
DRB 32:4 So Eliu waited while Job was speaking, because they were his elders that were speaking.
EMP 32:4 But, Elihu, had waited for Job with words, because the others were older than he.
ERV 32:4 Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were elder than he.
WBT 32:4 Now Elihu had waited till Job had spoken because they were older than he.
WEB 32:4 Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.
WEY 32:4
YLT 32:4 And Elihu hath waited earnestly beside Job with words, for they are older than he in days.
Job

KJV 32:5 When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
AKJ 32:5 When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
ASV 32:5 And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.
DBT 32:5 And Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men, and his anger was kindled.
DRB 32:5 But when he saw that the three were not able to answer, he was exceedingly angry.
EMP 32:5 Howbeit, when Elihu saw that there was no response in the mouth of the three men, then was kindled his anger.
ERV 32:5 And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.
WBT 32:5 When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
WEB 32:5 When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.
WEY 32:5
YLT 32:5 And Elihu seeth that there is no answer in the mouth of the three men, and his anger burneth.
Job

KJV 32:6 And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.
AKJ 32:6 And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and you are very old; why I was afraid, and dared not show you my opinion.
ASV 32:6 And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; Wherefore I held back, and durst not show you mine opinion.
DBT 32:6 And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are aged; wherefore I was timid, and feared to shew you what I know.
DRB 32:6 Then Eliu the son of Barachel the Buzite answered and said : I am younger in days, and you are more ancient; therefore hanging down my head, I was afraid to shew you my opinion.
EMP 32:6 So then Elihu, son of Barachel, the Buzite, responded and said: -- Young, am I, whereas, ye, are aged, For this cause, I faltered, and feared -- to shew my knowledge unto you:
ERV 32:6 And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I held back, and durst not shew you mine opinion.
WBT 32:6 And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not show you my opinion.
WEB 32:6 Elihu the son of Barachel the Buzite answered, "I am young, and you are very old; Therefore I held back, and didn't dare show you my opinion.
WEY 32:6
YLT 32:6 And Elihu son of Barachel the Buzite answereth and saith: — Young I am in days, and ye are age Therefore I have feared, And am afraid of shewing you my opinion.
Job

KJV 32:7 I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.
AKJ 32:7 I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.
ASV 32:7 I said, Days should speak, And multitude of years should teach wisdom.
DBT 32:7 I said, Let days speak, and multitude of years teach wisdom.
DRB 32:7 For I hoped that greater age would speak, and that a multitude of years would teach wisdom.
EMP 32:7 I said, Days, should speak, -- and, the multitude of years, should make known wisdom.
ERV 32:7 I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.
WBT 32:7 I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.
WEB 32:7 I said, 'Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.'
WEY 32:7
YLT 32:7 I said: Days do speak, And multitude of years teach wisdom.
Job

KJV 32:8 But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
AKJ 32:8 But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty gives them understanding.
ASV 32:8 But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty giveth them understanding.
DBT 32:8 But there is a spirit which is in man; and the breath of the Almighty giveth them understanding.
DRB 32:8 But, as I see, there is a spirit in men, and the inspiration of the Almighty giveth understanding.
EMP 32:8 Yet surely, there is a spirit in men, and, the inspiration of the Almighty, giveth them understanding;
ERV 32:8 But there is a spirit in man, and the breath of the Almighty giveth them understanding.
WBT 32:8 But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
WEB 32:8 But there is a spirit in man, and the breath of the Almighty gives them understanding.
WEY 32:8
YLT 32:8 Surely a spirit is in man, And the breath of the Mighty One Doth cause them to understand.
Job

KJV 32:9 Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
AKJ 32:9 Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
ASV 32:9 It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.
DBT 32:9 It is not the great that are wise; neither do the aged understand judgment.
DRB 32:9 They that are aged are not the wise men, neither do the ancients understand judgment.
EMP 32:9 Great men, may not be wise, nor, elders, understand justice.
ERV 32:9 It is not the great that are wise, nor the aged that understand judgment.
WBT 32:9 Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
WEB 32:9 It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.
WEY 32:9
YLT 32:9 The multitude are not wise, Nor do the aged understand judgment.
Job

KJV 32:10 Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
AKJ 32:10 Therefore I said, Listen to me; I also will show my opinion.
ASV 32:10 Therefore I said, Hearken to me; I also will show mine opinion.
DBT 32:10 Therefore I say, Hearken to me; I also will shew what I know.
DRB 32:10 Therefore I will speak : Hearken to me, I also will shew you my wisdom.
EMP 32:10 Therefore, I said, Hearken unto me, I will show my knowledge -- even I.
ERV 32:10 Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
WBT 32:10 Therefore I said, Hearken to me; I also will show my opinion.
WEB 32:10 Therefore I said, 'Listen to me; I also will show my opinion.'
WEY 32:10
YLT 32:10 Therefore I have said: Hearken to me, I do shew my opinion — even I.
Job

KJV 32:11 Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
AKJ 32:11 Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst you searched out what to say.
ASV 32:11 Behold, I waited for your words, I listened for your reasonings, Whilst ye searched out what to say.
DBT 32:11 Lo, I waited for your words; I gave ear to your reasonings, until ye searched out what to say.
DRB 32:11 For I have waited for your words, I have given ear to your wisdom, as long as you were disputing in words.
EMP 32:11 Lo! I waited for your words, I kept giving ear for your reasons, until ye should search out what to say;
ERV 32:11 Behold, I waited for your words, I listened for your reasons, whilst ye searched out what to say.
WBT 32:11 Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
WEB 32:11 "Behold, I waited for your words, and I listened for your reasoning, while you searched out what to say.
WEY 32:11
YLT 32:11 Lo, I have waited for your words, I give ear unto your reasons, Till ye search out sayings.
Job

KJV 32:12 Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
AKJ 32:12 Yes, I attended to you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
ASV 32:12 Yea, I attended unto you, And, behold, there was none that convinced Job, Or that answered his words, among you.
DBT 32:12 Yea, I gave you mine attention, and behold, there was none of you that confuted Job, that answered his words;
DRB 32:12 And as long as I thought you said some thing, I considered : but, as I see, there is none of you that can convince Job, and answer his words.
EMP 32:12 Yea, unto you, gave I diligent heed, -- But lo! there was, for Job, nothing to convince, nor could you of you answer his speeches.
ERV 32:12 Yea, I attended unto you, and, behold, there was none that convinced Job, or that answered his words, among you.
WBT 32:12 Yes, I attended to you, and behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
WEB 32:12 Yes, I gave you my full attention, but there was no one who convinced Job, or who answered his words, among you.
WEY 32:12
YLT 32:12 And unto you I attend, And lo, there is no reasoner for Job, Or answerer of his sayings among you.
Job

KJV 32:13 Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.
AKJ 32:13 Lest you should say, We have found out wisdom: God thrusts him down, not man.
ASV 32:13 Beware lest ye say, We have found wisdom; God may vanquish him, not man:
DBT 32:13 That ye may not say, We have found out wisdom; God will make him yield, not man.
DRB 32:13 Lest you should say : We have found wisdom, God hath cast him down, not man.
EMP 32:13 Lest ye should say, We have found out wisdom. GOD, must put him to flight, not man.
ERV 32:13 Beware lest ye say, We have found wisdom; God may vanquish him, not man:
WBT 32:13 Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.
WEB 32:13 Beware lest you say, 'We have found wisdom, God may refute him, not man;'
WEY 32:13
YLT 32:13 Lest ye say, We have found wisdom, God doth thrust him away, not man.
Job

KJV 32:14 Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
AKJ 32:14 Now he has not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
ASV 32:14 For he hath not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.
DBT 32:14 Now he hath not directed his words against me; and I will not answer him with your speeches. ...
DRB 32:14 He hath spoken nothing to me, and I will not answer him according to your words.
EMP 32:14 Since he directed not to me discourse, therefore, with your speeches, will I not reply to him.
ERV 32:14 For he hath not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.
WBT 32:14 Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
WEB 32:14 for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.
WEY 32:14
YLT 32:14 And he hath not set in array words for me, And with your sayings I do not answer him.
Job

KJV 32:15 They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
AKJ 32:15
ASV 32:15 They are amazed, they answer no more: They have not a word to say.
DBT 32:15 They were amazed, they answered no more; words failed them.
DRB 32:15 They were afraid, and answered no more, and they left off speaking.
EMP 32:15 They were dismayed, they responded no more, they suffered speech to forsake them;
ERV 32:15 They are amazed, they answer no more: they have not a word to say.
WBT 32:15 They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
WEB 32:15 They are amazed. They answer no more. They don't have a word to say.,"(They have broken down, They have not answered again, They removed from themselves words.
WEY 32:15
YLT 32:15 They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
Job

KJV 32:16 When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)
AKJ 32:16 When I had waited, (for they spoke not, but stood still, and answered no more;)
ASV 32:16 And shall I wait, because they speak not, Because they stand still, and answer no more?
DBT 32:16 And I waited, for they spoke not, but stood still, and answered no more; —
DRB 32:16 Therefore because I have waited, and they have not spoken : they stood, and answered no more :
EMP 32:16 Though I waited, yet could they not speak, Surely they came to a stand, they responded no more.
ERV 32:16 And shall I wait, because they speak not, because they stand still, and answer no more?
WBT 32:16 When I had waited, (for they spoke not, but stood still, and answered no more;)
WEB 32:16 Shall I wait, because they don't speak, because they stand still, and answer no more?
WEY 32:16
YLT 32:16 And I have waited, but they do not speak, For they have stood still, They have not answered any more.)
Job

KJV 32:17 I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.
AKJ 32:17 I said, I will answer also my part, I also will show my opinion.
ASV 32:17 I also will answer my part, I also will show mine opinion.
DBT 32:17 I will answer, I also in my turn, I also will shew what I know:
DRB 32:17 I also will answer my part, and will shew my knowledge.
EMP 32:17 I will respond, even I -- on my part, I will shew my knowledge, even I!
ERV 32:17 I also will answer my part, I also will shew mine opinion.
WBT 32:17 I said, I will answer also my part, I also will show my opinion.
WEB 32:17 I also will answer my part, and I also will show my opinion.
WEY 32:17
YLT 32:17 I answer, even I — my share, I shew my opinion — even I.
Job

KJV 32:18 For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
AKJ 32:18 For I am full of matter, the spirit within me constrains me.
ASV 32:18 For I am full of words; The spirit within me constraineth me.
DBT 32:18 For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
DRB 32:18
EMP 32:18 For I am full of discourse, The spirit in my bosom, presseth me on.
ERV 32:18 For I am full of words; the spirit within me constraineth me.
WBT 32:18 For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
WEB 32:18 For I am full of words. The spirit within me constrains me.
WEY 32:18
YLT 32:18 For I have been full of words, Distressed me hath the spirit of my breast,
Job

KJV 32:19 Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
AKJ 32:19 Behold, my belly is as wine which has no vent; it is ready to burst like new bottles.
ASV 32:19 Behold, my breast is as wine which hath no vent; Like new wine-skins it is ready to burst.
DBT 32:19 Behold, my belly is as wine which hath no vent; like new flasks, it is ready to burst.
DRB 32:19 Behold, my belly is as new wine which wanteth vent, which bursteth the new vessels.
EMP 32:19 Lo! my bosom, is like wine not opened, Like new wine-skins, it will burst.
ERV 32:19 Behold, my belly is as wine which hath no vent; like new bottles it is ready to burst.
WBT 32:19 Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
WEB 32:19 Behold, my breast is as wine which has no vent; like new wineskins it is ready to burst.
WEY 32:19
YLT 32:19 Lo, my breast is as wine not opened, Like new bottles it is broken up.
Job

KJV 32:20 I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.
AKJ 32:20 I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.
ASV 32:20 I will speak, that I may be refreshed; I will open my lips and answer.
DBT 32:20 I will speak, that I may find relief; I will open my lips and answer.
DRB 32:20 I will speak and take breath a little : I will open my lips, and will answer.
EMP 32:20 I will speak, that I may freely breathe, I will open my lips and respond.
ERV 32:20 I will speak, that I may be refreshed; I will open my lips and answer.
WBT 32:20 I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.
WEB 32:20 I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
WEY 32:20
YLT 32:20 I speak, and there is refreshment to me, I open my lips and answer.
Job

KJV 32:21 Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man.
AKJ 32:21 Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles to man.
ASV 32:21 Let me not, I pray you, respect any man's person; Neither will I give flattering titles unto any man.
DBT 32:21 Let me not, I pray you, accept any man's person; neither will I give flattery to man.
DRB 32:21 I will not accept the person of man, and I will not level God with man.
EMP 32:21 Let me be partial to no man, and, unto no son of earth, give flattering titles,
ERV 32:21 Let me not, I pray you, respect any man's person; neither will I give flattering titles unto any man.
WBT 32:21 Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles to man.
WEB 32:21 Please don't let me respect any man's person, neither will I give flattering titles to any man.
WEY 32:21
YLT 32:21 Let me not, I pray you, accept the face of any, Nor unto man give flattering titles,
Job

KJV 32:22 For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
AKJ 32:22 For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
ASV 32:22 For I know not to give flattering titles; Else would my Maker soon take me away.
DBT 32:22 For I know not how to flatter; my Maker would soon take me away.
DRB 32:22 For I know not how long I shall continue, and whether after a while my Maker may take me away.
EMP 32:22 Surely I know not how to give flattering titles, How soon might my Maker take me away!
ERV 32:22 For I know not to give flattering titles; else would my Maker soon take me away.
WBT 32:22 For I know not to give flattering titles; in so doing, my Maker would soon take me away.
WEB 32:22 For I don't know how to give flattering titles; or else my Maker would soon take me away.
WEY 32:22
YLT 32:22 For I have not known to give flattering titles, In a little doth my Maker take me away.


[Job 33]
Job

KJV 33:1 Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
AKJ 33:1 Why, Job, I pray you, hear my speeches, and listen to all my words.
ASV 33:1 Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.
DBT 33:1 Howbeit, Job, I pray thee, hear mine utterances, and hearken to all my words.
DRB 33:1 Hear therefore, O Job, my speeches, and hearken to all my words.
EMP 33:1 But, in very deed, hear, I pray thee, Job, my discourse, and, to all my words, give thou ear.
ERV 33:1 Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, and hearken to all my words.
WBT 33:1 Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
WEB 33:1 "However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.
WEY 33:1
YLT 33:1 And yet, I pray thee, O Job, Hear my speech and to all my words give ear.
Job

KJV 33:2 Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
AKJ 33:2 Behold, now I have opened my mouth, my tongue has spoken in my mouth.
ASV 33:2 Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.
DBT 33:2 Behold now, I have opened my mouth, my tongue speaketh in my palate,
DRB 33:2 Behold now I have opened my mouth, let my tongue speak within my jaws.
EMP 33:2 Lo! I pray thee, I have opened my mouth, My tongue, with my palate, hath spoken,
ERV 33:2 Behold now, I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
WBT 33:2 Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
WEB 33:2 See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
WEY 33:2
YLT 33:2 Lo, I pray thee, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in the palate.
Job

KJV 33:3 My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
AKJ 33:3 My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
ASV 33:3 My words'shall utter the uprightness of my heart; And that which my lips know they shall speak sincerely.
DBT 33:3 My words shall be of the uprightness of my heart, and my lips shall utter knowledge purely.
DRB 33:3 My words are from my upright heart, and my lips shall speak a pure sentence.
EMP 33:3 Mine utterances come straight from mine own heart, and, what I know, my lips have truly spoken;
ERV 33:3 My words shall utter the uprightness of my heart: and that which my lips know they shall speak sincerely.
WBT 33:3 My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
WEB 33:3 My words shall utter the uprightness of my heart. That which my lips know they shall speak sincerely.
WEY 33:3
YLT 33:3 Of the uprightness of my heart are my sayings, And knowledge have my lips clearly spoken.
Job

KJV 33:4 The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
AKJ 33:4 The spirit of God has made me, and the breath of the Almighty has given me life.
ASV 33:4 The Spirit of God hath made me, And the breath of the Almighty giveth me life.
DBT 33:4 The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
DRB 33:4 The spirit of God made me, and the breath of the Almighty gave me life.
EMP 33:4 The spirit of GOD, hath made me, and, the inspiration of the Almighty, giveth me life.
ERV 33:4 The spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty giveth me life.
WBT 33:4 The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
WEB 33:4 The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
WEY 33:4
YLT 33:4 The Spirit of God hath made me, And the breath of the Mighty doth quicken me.
Job

KJV 33:5 If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
AKJ 33:5 If you can answer me, set your words in order before me, stand up.
ASV 33:5 If thou canst, answer thou me; Set thy words in order before me, stand forth.
DBT 33:5 If thou canst, answer me; array thy words before me: take thy stand.
DRB 33:5 If thou canst, answer me, and stand up against my face.
EMP 33:5 If thou art able to answer me, Set in order before me -- take thy stand!
ERV 33:5 If thou canst, answer thou me; set thy words in order before me, stand forth.
WBT 33:5 If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
WEB 33:5 If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth.
WEY 33:5
YLT 33:5 If thou art able — answer me, Set in array before me — station thyself.
Job

KJV 33:6 Behold, I am according to thy wish in God's stead: I also am formed out of the clay.
AKJ 33:6 Behold, I am according to your wish in God's stead: I also am formed out of the clay.
ASV 33:6 Behold, I am toward God even as thou art: I also am formed out of the clay.
DBT 33:6 Behold, before God I am as thou; I also am formed out of the clay.
DRB 33:6 Behold God hath made me as well as thee, and of the same clay I also was formed.
EMP 33:6 Lo! I am like thyself toward GOD, From clay, have I been nipped off, even I!
ERV 33:6 Behold, I am toward God even as thou art: I also am formed out of the clay.
WBT 33:6 Behold, I am according to thy wish in God's stead: I also am formed out of the clay.
WEB 33:6 Behold, I am toward God even as you are. I am also formed out of the clay.
WEY 33:6
YLT 33:6 Lo, I am, according to thy word, for God, From the clay I — I also, have been formed.
Job

KJV 33:7 Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.
AKJ 33:7 Behold, my terror shall not make you afraid, neither shall my hand be heavy on you.
ASV 33:7 Behold, my terror shall not make thee afraid, Neither shall my pressure be heavy upon thee.
DBT 33:7 Behold, my terror shall not make thee afraid, nor my burden be heavy upon thee.
DRB 33:7 But yet let not my wonder terrify thee, and let not my eloquence be burdensome to thee.
EMP 33:7 Lo! my terror, will not startle thee, nor, my hand, upon thee, be heavy.
ERV 33:7 Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my pressure be heavy upon thee.
WBT 33:7 Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.
WEB 33:7 Behold, my terror shall not make you afraid, neither shall my pressure be heavy on you.
WEY 33:7
YLT 33:7 Lo, my terror doth not frighten thee, And my burden on thee is not heavy.
Job

KJV 33:8 Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
AKJ 33:8 Surely you have spoken in my hearing, and I have heard the voice of your words, saying,
ASV 33:8 Surely thou hast spoken in my hearing, And I have heard the voice of thy words,'saying ,
DBT 33:8 Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of thy words: —
DRB 33:8 Now thou has said in my hearing, and I have heard the voice of thy words :
EMP 33:8 But thou hast spoken in mine ears, and, the sound of words, I heard: --
ERV 33:8 Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
WBT 33:8 Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
WEB 33:8 "Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying,
WEY 33:8
YLT 33:8 Surely — thou hast said in mine ears, And the sounds of words I hear:
Job

KJV 33:9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
AKJ 33:9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
ASV 33:9 I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me:
DBT 33:9 I am clean without transgression; I am pure, and there is no iniquity in me;
DRB 33:9 I am clean, and without sin : I am unspotted, and there is no iniquity in me.
EMP 33:9 Pure am, I, without transgression, -- Clean am, I, and have no iniquity;
ERV 33:9 I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me:
WBT 33:9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
WEB 33:9 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.
WEY 33:9
YLT 33:9 Pure am I, without transgression, Innocent am I, and I have no iniquity.
Job

KJV 33:10 Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
AKJ 33:10 Behold, he finds occasions against me, he counts me for his enemy,
ASV 33:10 Behold, he findeth occasions against me, He counteth me for his enemy:
DBT 33:10 Lo, he findeth occasions of hostility against me, he counteth me for his enemy;
DRB 33:10 Because he hath found complaints against me, therefore he hath counted me for his enemy.
EMP 33:10 Lo! occasions of hostility, would he find against me, He counteth me an enemy to him;
ERV 33:10 Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy;
WBT 33:10 Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
WEB 33:10 Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
WEY 33:10
YLT 33:10 Lo, occasions against me He doth find, He doth reckon me for an enemy to Him,
Job

KJV 33:11 He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
AKJ 33:11 He puts my feet in the stocks, he marks all my paths.
ASV 33:11 He putteth my feet in the stocks, He marketh all my paths.
DBT 33:11 He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
DRB 33:11 He hath put my feet in the stocks, he hath observed all my paths.
EMP 33:11 He putteth -- in the stocks -- my feet, He watcheth all my paths.
ERV 33:11 He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
WBT 33:11 He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
WEB 33:11 He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.'
WEY 33:11
YLT 33:11 He doth put in the stocks my feet, He doth watch all my paths.'
Job

KJV 33:12 Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.
AKJ 33:12 Behold, in this you are not just: I will answer you, that God is greater than man.
ASV 33:12 Behold, I will answer thee, in this thou art not just; For God is greater than man.
DBT 33:12 Behold, I will answer thee in this, thou art not right; for +God is greater than man.
DRB 33:12 Now this is the thing in which thou art not justified : I will answer thee, that God is greater than man.
EMP 33:12 Lo! in this, thou hast not been right -- let me answer thee, For, GOD, is greater than, man.
ERV 33:12 Behold, I will answer thee, in this thou art not just; for God is greater than man.
WBT 33:12 Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.
WEB 33:12 "Behold, I will answer you. In this you are not just, for God is greater than man.
WEY 33:12
YLT 33:12 Lo, in this thou hast not been righteous, I answer thee, that greater is God than man.
Job

KJV 33:13 Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
AKJ 33:13 Why do you strive against him? for he gives not account of any of his matters.
ASV 33:13 Why dost thou strive against him, For that he giveth not account of any of his matters?
DBT 33:13 Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
DRB 33:13 Dost thou strive against him, because he hath not answered thee to all words?
EMP 33:13 Wherefore, against him, hast thou contended? For, with none of his reasons, will he respond.
ERV 33:13 Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
WBT 33:13 Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
WEB 33:13 Why do you strive against him, because he doesn't give account of any of his matters?
WEY 33:13
YLT 33:13 Wherefore against Him hast thou striven, When for all His matters He answereth not?
Job

KJV 33:14 For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
AKJ 33:14 For God speaks once, yes twice, yet man perceives it not.
ASV 33:14 For God speaketh once, Yea twice, though man regardeth it not.
DBT 33:14 For God speaketh once, and twice, and man perceiveth it not —
DRB 33:14 God speaketh once, and repeateth not the selfsame thing the second time.
EMP 33:14 For, in one way, GOD may speak, -- and, in a second way, one may not heed it: --
ERV 33:14 For God speaketh once, yea twice, though man regardeth it not.
WBT 33:14 For God speaketh once, yes twice, yet man perceiveth it not.
WEB 33:14 For God speaks once, yes twice, though man pays no attention.
WEY 33:14
YLT 33:14 For once doth God speak, and twice, (He doth not behold it.)
Job

KJV 33:15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
AKJ 33:15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumberings on the bed;
ASV 33:15 In a dream, in a vision of the night, When deep sleep falleth upon men, In slumberings upon the bed;
DBT 33:15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
DRB 33:15 By a dream in a vision by night, when deep sleep falleth upon men, and they are sleeping in their beds :
EMP 33:15 In a dream, a vision of the night, when a deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed,
ERV 33:15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
WBT 33:15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
WEB 33:15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed;
WEY 33:15
YLT 33:15 In a dream — a vision of night, In the falling of deep sleep on men, In slumberings on a bed.
Job

KJV 33:16 Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
AKJ 33:16 Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
ASV 33:16 Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction,
DBT 33:16 Then he openeth men's ears, and sealeth their instruction,
DRB 33:16 Then he openeth the ears of men, and teaching instructeth them in what they are to learn.
EMP 33:16 Then, uncovereth he the ear of men, and, on their correction, affixeth a seal;
ERV 33:16 Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
WBT 33:16 Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
WEB 33:16 Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
WEY 33:16
YLT 33:16 Then He uncovereth the ear of men, And for their instruction sealeth:
Job

KJV 33:17 That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
AKJ 33:17 That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
ASV 33:17 That he may withdraw man from his purpose, And hide pride from man;
DBT 33:17 That he may withdraw man from his work, and hide pride from man.
DRB 33:17 That he may withdraw a man from the things he is doing, and may deliver him from pride.
EMP 33:17 To turn a son of earth from his deed, while yet, pride, from man he concealeth:
ERV 33:17 That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man;
WBT 33:17 That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
WEB 33:17 That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
WEY 33:17
YLT 33:17 To turn aside man from doing, And pride from man He concealeth.
Job

KJV 33:18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
AKJ 33:18 He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
ASV 33:18 He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
DBT 33:18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from passing away by the sword.
DRB 33:18 Rescuing his soul from corruption : and his life from passing to the sword.
EMP 33:18 He keepeth back his said from the pit, and his life from passing away by a weapon.
ERV 33:18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
WBT 33:18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
WEB 33:18 He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
WEY 33:18
YLT 33:18 He keepeth back his soul from corruption, And his life from passing away by a dart.
Job

KJV 33:19 He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
AKJ 33:19 He is chastened also with pain on his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
ASV 33:19 He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;
DBT 33:19 He is chastened also with pain upon his bed, and with constant strife in his bones;
DRB 33:19 He rebuketh also by sorrow in the bed, and he maketh all his bones to wither.
EMP 33:19 Or he is chastised with pain, upon his bed, and, the strife of his bones, is unceasing!
ERV 33:19 He is chastened also with pain upon his bed, and with continual strife in his bones:
WBT 33:19 He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
WEB 33:19 He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones;
WEY 33:19
YLT 33:19 And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones is enduring.
Job

KJV 33:20 So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
AKJ 33:20 So that his life abhors bread, and his soul dainty meat.
ASV 33:20 So that his life abhorreth bread, And his soul dainty food.
DBT 33:20 And his life abhorreth bread, and his soul dainty food;
DRB 33:20 Bread becometh abominable to him in his life, and to his soul the meat which before he desired.
EMP 33:20 So that his life maketh loathsome [his] food, and his soul, dainty meat;
ERV 33:20 So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
WBT 33:20 So that his life abhorreth bread, and his soul dainty food.
WEB 33:20 So that his life abhors bread, and his soul dainty food.
WEY 33:20
YLT 33:20 And his life hath nauseated bread, And his soul desirable food.
Job

KJV 33:21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
AKJ 33:21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
ASV 33:21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; And his bones that were not seen stick out.
DBT 33:21 His flesh is consumed away from view, and his bones that were not seen stick out;
DRB 33:21 His flesh shall be consumed away, and his bones that were covered shall be made bare.
EMP 33:21 His flesh wasteth away out of sight, and bared are the bones once unseen;
ERV 33:21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
WBT 33:21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
WEB 33:21 His flesh is so consumed away, that it can't be seen. His bones that were not seen stick out.
WEY 33:21
YLT 33:21 His flesh is consumed from being seen, And high are his bones, they were not seen!
Job

KJV 33:22 Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
AKJ 33:22 Yes, his soul draws near to the grave, and his life to the destroyers.
ASV 33:22 Yea, his soul draweth near unto the pit, And his life to the destroyers.
DBT 33:22 And his soul draweth near to the pit, and his life to the destroyers.
DRB 33:22 His soul hath drawn near to corruption, and his life to the destroyers.
EMP 33:22 So doth his soul draw near to the pit, and his life to the inflicters of death:
ERV 33:22 Yea, his soul draweth near unto the pit, and his life to the destroyers.
WBT 33:22 Yes, his soul draweth near to the grave, and his life to the destroyers.
WEB 33:22 Yes, his soul draws near to the pit, and his life to the destroyers.
WEY 33:22
YLT 33:22 And draw near to the pit doth his soul, And his life to those causing death.
Job

KJV 33:23 If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
AKJ 33:23 If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show to man his uprightness:
ASV 33:23 If there be with him an angel, An interpreter, one among a thousand, To show unto man what is right for him;
DBT 33:23 If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his duty;
DRB 33:23 If there shall be an angel speaking for him, one among thousands, to declare man's uprightness,
EMP 33:23 If there hath been near him a messenger who could interpret -- one of a thousand, to declare to the son of earth His uprightness,
ERV 33:23 If there be with him an angel, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man what is right for him;
WBT 33:23 If there is a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show to man his uprightness:
WEB 33:23 "If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him;
WEY 33:23
YLT 33:23 If there is by him a messenger, An interpreter — one of a thousand, To declare for man his uprightness:
Job

KJV 33:24 Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
AKJ 33:24 Then he is gracious to him, and said, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
ASV 33:24 Then God is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.
DBT 33:24 Then he will be gracious unto him, and say, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
DRB 33:24 He shall have mercy on him, and shall say : Deliver him, that he may not go down to corruption : I have found wherein I may be merciful to him.
EMP 33:24 Then hath he shewed him favour, and said, Set him free from going down to the pit, I have found a price of redemption!
ERV 33:24 Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.
WBT 33:24 Then he is gracious to him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
WEB 33:24 then God is gracious to him, and says, 'Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.'
WEY 33:24
YLT 33:24 Then He doth favour him and saith, 'Ransom him from going down to the pit, I have found an atonement.'
Job

KJV 33:25 His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth:
AKJ 33:25 His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth:
ASV 33:25 His flesh shall be fresher than a child's; He returneth to the days of his youth.
DBT 33:25 His flesh shall be fresher than in childhood; he shall return to the days of his youth.
DRB 33:25 His flesh is consumed with punishment, let him return to the days of his youth.
EMP 33:25 His flesh hath been made fresher than a child's, he hath returned to the days of his youth;
ERV 33:25 His flesh shall be fresher than a child's; he returneth to the days of his youth:
WBT 33:25 His flesh shall be fresher than a child's: he will return to the days of his youth:
WEB 33:25 His flesh shall be fresher than a child's. He returns to the days of his youth.
WEY 33:25
YLT 33:25 Fresher is his flesh than a child's, He returneth to the days of his youth.
Job

KJV 33:26 He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.
AKJ 33:26 He shall pray to God, and he will be favorable to him: and he shall see his face with joy: for he will render to man his righteousness.
ASV 33:26 He prayeth unto God, and he is favorable unto him, So that he seeth his face with joy: And he restoreth unto man his righteousness.
DBT 33:26 He shall pray unto +God, and he will receive him with favour; and he shall see his face with shoutings, and he will render unto man his righteousness.
DRB 33:26 He shall pray to God, and he will be gracious to him : and he shall see his face with joy, and he will render to man his justice.
EMP 33:26 He made supplication unto GOD, who hath accepted him, and he hath beheld his face with a shout of triumph, Thus hath he given back to man his righteousness.
ERV 33:26 He prayeth unto God, and he is favourable unto him; so that he seeth his face with joy: and he restoreth unto man his righteousness.
WBT 33:26 He shall pray to God, and he will be favorable to him: and he shall see his face with joy: for he will render to man his righteousness.
WEB 33:26 He prays to God, and he is favorable to him, so that he sees his face with joy. He restores to man his righteousness.
WEY 33:26
YLT 33:26 He maketh supplication unto God, And He accepteth him. And he seeth His face with shouting, And He returneth to man His righteousness.
Job

KJV 33:27 He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
AKJ 33:27 He looks on men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
ASV 33:27 He singeth before men, and saith, I have sinned, and perverted that which was right, And it profited me not:
DBT 33:27 He will sing before men, and say, I have sinned, and perverted what was right, and it hath not been requited to me;
DRB 33:27 He shall look upon men, and shall say : I have sinned, and indeed I have offended, and I have not received what I have deserved.
EMP 33:27 He sang before men, and said, I sinned, and, uprightness, I perverted, yet he requited me not;
ERV 33:27 He singeth before men, and saith, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not:
WBT 33:27 He looketh upon men, and if any shall say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
WEB 33:27 He sings before men, and says, 'I have sinned, and perverted that which was right, and it didn't profit me.
WEY 33:27
YLT 33:27 He looketh on men, and saith, 'I sinned, And uprightness I have perverted, And it hath not been profitable to me.
Job

KJV 33:28 He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
AKJ 33:28 He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
ASV 33:28 He hath redeemed my soul from going into the pit, And my life shall behold the light.
DBT 33:28 He hath delivered my soul from going into the pit, and my life shall see the light.
DRB 33:28 He hath delivered his soul from going into destruction, that it may live and see the light.
EMP 33:28 He hath ransomed my soul from passing away into the pit, -- and, my life, in the light, shall have vision.
ERV 33:28 He hath redeemed my soul from going into the pit, and my life shall behold the light.
WBT 33:28 He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
WEB 33:28 He has redeemed my soul from going into the pit. My life shall see the light.'
WEY 33:28
YLT 33:28 He hath ransomed my soul From going over into the pit, And my life on the light looketh.'
Job

KJV 33:29 Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
AKJ 33:29 See, all these things works God oftentimes with man,
ASV 33:29 Lo, all these things doth God work, Twice, yea thrice, with a man,
DBT 33:29 Lo, all these things worketh God twice, thrice, with man,
DRB 33:29 Behold, all these things God worketh three times within every one.
EMP 33:29 Lo! a these things, doth GOD work, two ways, three, with a man;
ERV 33:29 Lo, all these things doth God work, twice, yea thrice, with a man,
WBT 33:29 Lo, all these things God often worketh with man,
WEB 33:29 "Behold, God works all these things, twice, yes three times, with a man,
WEY 33:29
YLT 33:29 Lo, all these doth God work, Twice — thrice with man,
Job

KJV 33:30 To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
AKJ 33:30 To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
ASV 33:30 To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of the living.
DBT 33:30 To bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
DRB 33:30 That he may withdraw their souls from corruption, and enlighten them with the light of the living.
EMP 33:30 To bring back his soul from the pit, to enlighten with the light of the living.
ERV 33:30 To bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
WBT 33:30 To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
WEB 33:30 to bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
WEY 33:30
YLT 33:30 To bring back his soul from the pit, To be enlightened with the light of the living.
Job

KJV 33:31 Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
AKJ 33:31 Mark well, O Job, listen to me: hold your peace, and I will speak.
ASV 33:31 Mark well, O Job, hearken unto me: Hold thy peace, and I will speak.
DBT 33:31 Mark well, Job, hearken unto me; be silent, and I will speak.
DRB 33:31 Attend, Job, and hearken to me : and hold thy peace, whilst I speak.
EMP 33:31 Mark well, O Job, and hearken to me, Be silent, and, I, will speak:
ERV 33:31 Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
WBT 33:31 Mark well, O Job, hearken to me: hold thy peace, and I will speak.
WEB 33:31 Mark well, Job, and listen to me. Hold your peace, and I will speak.
WEY 33:31
YLT 33:31 Attend, O Job, hearken to me, Keep silent, and I — I do speak.
Job

KJV 33:32 If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
AKJ 33:32 If you have anything to say, answer me: speak, for I desire to justify you.
ASV 33:32 If thou hast anything to say, answer me: Speak, for I desire to justify thee.
DBT 33:32 If thou hast anything to say, answer me; speak, for I desire to justify thee.
DRB 33:32 But if thou hast any thing to say, answer me, speak : for I would have thee to appear just.
EMP 33:32 If there is anything to say, reply to me, Speak, for I desire to justify thee;
ERV 33:32 If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
WBT 33:32 If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
WEB 33:32 If you have anything to say, answer me. Speak, for I desire to justify you.
WEY 33:32
YLT 33:32 If there are words — answer me, Speak, for I have a desire to justify thee.
Job

KJV 33:33 If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.
AKJ 33:33 If not, listen to me: hold your peace, and I shall teach you wisdom.
ASV 33:33 If not, hearken thou unto me: Hold thy peace, and I will teach thee wisdom.
DBT 33:33 If not, hearken thou unto me; be silent, and I will teach thee wisdom.
DRB 33:33 And if thou have not, hear me : hold thy peace, and I will teach thee wisdom.
EMP 33:33 If not, do, thou, hearken unto me, Be silent, that I may teach thee wisdom.
ERV 33:33 If not, hearken thou unto me: hold thy peace, and I will teach thee wisdom.
WBT 33:33 If not, hearken to me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.
WEB 33:33 If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom."
WEY 33:33
YLT 33:33 If there are not — hearken thou to me, Keep silent, and I teach thee wisdom.


[Job 34]
Job

KJV 34:1 Furthermore Elihu answered and said,
AKJ 34:1 Furthermore Elihu answered and said,
ASV 34:1 Moreover Elihu answered and said,
DBT 34:1 Moreover Elihu answered and said,
DRB 34:1 And Eliu continued his discourse, and said :
EMP 34:1 Furthermore Elihu responded, and said: --
ERV 34:1 Moreover Elihu answered and said,
WBT 34:1 Furthermore Elihu answered and said,
WEB 34:1 Moreover Elihu answered,
WEY 34:1
YLT 34:1 And Elihu answereth and saith:
Job

KJV 34:2 Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
AKJ 34:2 Hear my words, O you wise men; and give ear to me, you that have knowledge.
ASV 34:2 Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.
DBT 34:2 Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
DRB 34:2 Hear ye, wise men, my words, and ye learned, hearken to me :
EMP 34:2 Hear, ye wise men, my words, and, ye who know, give ear unto me;
ERV 34:2 Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
WBT 34:2 Hear my words, O ye wise men; and give ear to me, ye that have knowledge.
WEB 34:2 "Hear my words, you wise men. Give ear to me, you who have knowledge.
WEY 34:2
YLT 34:2 Hear, O wise men, my words, And, O knowing ones, give ear to me.
Job

KJV 34:3 For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
AKJ 34:3 For the ear tries words, as the mouth tastes meat.
ASV 34:3 For the ear trieth words, As the palate tasteth food.
DBT 34:3 For the ear trieth words, as the palate tasteth food.
DRB 34:3 For the ear trieth words, and the mouth discerneth meats by the taste.
EMP 34:3 For, the ear, trieth words, as, the palate, tasteth in eating.
ERV 34:3 For the ear trieth words, as the palate tasteth meat.
WBT 34:3 For the ear trieth words, as the mouth tasteth food.
WEB 34:3 For the ear tries words, as the palate tastes food.
WEY 34:3
YLT 34:3 For the ear doth try words, And the palate tasteth to eat.
Job

KJV 34:4 Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.
AKJ 34:4 Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.
ASV 34:4 Let us choose for us that which is right: Let us know among ourselves what is good.
DBT 34:4 Let us choose for ourselves what is right; let us know among ourselves what is good!
DRB 34:4 Let us choose to us judgment, and let us see among ourselves what is the best.
EMP 34:4 What is right, let us choose for ourselves, Let us know, among ourselves, what is good;
ERV 34:4 Let us choose for us that which is right: let us know among ourselves what is good.
WBT 34:4 Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.
WEB 34:4 Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.
WEY 34:4
YLT 34:4 Judgment let us choose for ourselves, Let us know among ourselves what is good.
Job

KJV 34:5 For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
AKJ 34:5 For Job has said, I am righteous: and God has taken away my judgment.
ASV 34:5 For Job hath said, I am righteous, And God hath taken away my right:
DBT 34:5 For Job hath said, I am righteous, and God hath taken away my judgment:
DRB 34:5 For Job hath said : I am just, and God hath overthrown my judgment.
EMP 34:5 For Job hath said -- I am righteous, But, GOD, hath turned away my right;
ERV 34:5 For Job hath said, I am righteous, and God hath taken away my right:
WBT 34:5 For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
WEB 34:5 For Job has said, 'I am righteous, God has taken away my right:
WEY 34:5
YLT 34:5 For Job hath said, 'I have been righteous, And God hath turned aside my right,
Job

KJV 34:6 Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.
AKJ 34:6 Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.
ASV 34:6 Notwithstanding my right I am accounted a liar; My wound is incurable, though I am without transgression.
DBT 34:6 Should I lie against my right? My wound is incurable without transgression.
DRB 34:6 For in judging me there is a lie : my arrow is violent without any sin.
EMP 34:6 Concerning mine own right, shall I tell a falsehood? Incurable is my disease -- not for any transgression.
ERV 34:6 Notwithstanding my right I am accounted a liar; my wound is incurable, though I am without transgression.
WBT 34:6 Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.
WEB 34:6 Notwithstanding my right I am considered a liar. My wound is incurable, though I am without disobedience.'
WEY 34:6
YLT 34:6 Against my right do I lie? Mortal is mine arrow — without transgression.'
Job

KJV 34:7 What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
AKJ 34:7 What man is like Job, who drinks up scorning like water?
ASV 34:7 What man is like Job, Who drinketh up scoffing like water,
DBT 34:7 What man is like Job? he drinketh up scorning like water,
DRB 34:7 What man is there like Job, who drinketh up scorning like water?
EMP 34:7 What man is like Job? He drinketh in scoffing like water;
ERV 34:7 What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
WBT 34:7 What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
WEB 34:7 What man is like Job, who drinks scorn like water,
WEY 34:7
YLT 34:7 Who is a man like Job? He drinketh scoffing like water,
Job

KJV 34:8 Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
AKJ 34:8 Which goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men.
ASV 34:8 Who goeth in company with the workers of iniquity, And walketh with wicked men?
DBT 34:8 And goeth in company with workers of iniquity, and walketh with wicked men.
DRB 34:8 Who goeth in company with them that work iniquity, and walketh with wicked men?
EMP 34:8 And is on the way to keep company, with the workers of iniquity, and to walk with lawless men.
ERV 34:8 Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
WBT 34:8 Who goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
WEB 34:8 Who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men?
WEY 34:8
YLT 34:8 And he hath travelled for company With workers of iniquity, So as to go with men of wickedness.
Job

KJV 34:9 For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.
AKJ 34:9 For he has said, It profits a man nothing that he should delight himself with God.
ASV 34:9 For he hath said, It profiteth a man nothing That he should delight himself with God.
DBT 34:9 For he hath said, It profiteth not a man if he delight himself in God.
DRB 34:9 For he hath said : Man shall not please God, although he run with him.
EMP 34:9 For he hath said, It profiteth not a man, when, his good pleasure, is with God.
ERV 34:9 For he hath said, it profiteth a man nothing that he should delight himself with God.
WBT 34:9 For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.
WEB 34:9 For he has said, 'It profits a man nothing that he should delight himself with God.'
WEY 34:9
YLT 34:9 For he hath said, 'It doth not profit a man, When he delighteth himself with God.'
Job

KJV 34:10 Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
AKJ 34:10 Therefore listen to me you men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
ASV 34:10 Therefore hearken unto me, ye men of understanding: Far be it from God, that he should do wickedness, And from the Almighty, that he should commit iniquity.
DBT 34:10 Therefore hearken unto me, ye men of understanding: Far be wickedness from God, and wrong from the Almighty!
DRB 34:10 Therefore, ye men of understanding, hear me : far from god be wickedness, and iniquity from the Almighty.
EMP 34:10 Wherefore, ye men of mind, hearken unto me, -- Far be it, that, GOD, should be lawless, or, the Almighty, be perverse!
ERV 34:10 Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
WBT 34:10 Therefore hearken to me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
WEB 34:10 "Therefore listen to me, you men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness, from the Almighty, that he should commit iniquity.
WEY 34:10
YLT 34:10 Therefore, O men of heart, hearken to me; Far be it from God to do wickedness, And from the Mighty to do perverseness:
Job

KJV 34:11 For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
AKJ 34:11 For the work of a man shall he render to him, and cause every man to find according to his ways.
ASV 34:11 For the work of a man will he render unto him, And cause every man to find according to his ways.
DBT 34:11 For a man's work will he render to him, and cause every one to find according to his way.
DRB 34:11 For he will render to a man his work, and according to the ways of every one he will reward them.
EMP 34:11 For, what any son of earth doeth, he repayeth him, and, according to every man's course, he causeth him to find.
ERV 34:11 For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
WBT 34:11 For the work of a man he shall render to him, and cause every man to find according to his ways.
WEB 34:11 For the work of a man he will render to him, and cause every man to find according to his ways.
WEY 34:11
YLT 34:11 For the work of man he repayeth to him, And according to the path of each He doth cause him to find.
Job

KJV 34:12 Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
AKJ 34:12 Yes, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
ASV 34:12 Yea, of a surety, God will not do wickedly, Neither will the Almighty pervert justice.
DBT 34:12 Yea, surely, God acteth not wickedly, and the Almighty perverteth not judgment.
DRB 34:12 For in very deed God will not condemn without cause, neither will the Almighty pervert judgment.
EMP 34:12 Nay, verily, GOD, will not condemn unjustly, -- nor, the Almighty, pervert justice.
ERV 34:12 Yea, of a surety, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
WBT 34:12 Yes, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
WEB 34:12 Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice.
WEY 34:12
YLT 34:12 Yea, truly, God doth not do wickedly, And the Mighty doth not pervert judgment.
Job

KJV 34:13 Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
AKJ 34:13 Who has given him a charge over the earth? or who has disposed the whole world?
ASV 34:13 Who gave him a charge over the earth? Or who hath disposed the whole world?
DBT 34:13 Who hath entrusted to him the earth? and who hath disposed the whole world?
DRB 34:13 What other hath he appointed over the earth? or whom hath he set over the world which he made?
EMP 34:13 Who set him in charge of the earth? Or who appointed [him] the whole world?
ERV 34:13 Who gave him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
WBT 34:13 Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
WEB 34:13 Who put him in charge of the earth? or who has appointed him over the whole world?
WEY 34:13
YLT 34:13 Who hath inspected for Himself the earth? And who hath placed all the habitable world?
Job

KJV 34:14 If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
AKJ 34:14 If he set his heart on man, if he gather to himself his spirit and his breath;
ASV 34:14 If he set his heart upon himself, If he gather unto himself his spirit and his breath;
DBT 34:14 If he only thought of himself, and gathered unto him his spirit and his breath,
DRB 34:14 If he turn his heart to him, he shall draw his spirit and breath unto himself.
EMP 34:14 If he should set against him his heart, His spirit and his inspiration, unto himself he should withdraw.
ERV 34:14 If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
WBT 34:14 If he should set his heart upon man, if he should gather to himself his spirit and his breath;
WEB 34:14 If he set his heart on himself, If he gathered to himself his spirit and his breath,
WEY 34:14
YLT 34:14 If He doth set on him His heart, His spirit and his breath unto Him He gathereth.
Job

KJV 34:15 All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
AKJ 34:15 All flesh shall perish together, and man shall turn again to dust.
ASV 34:15 All flesh shall perish together, And man shall turn again unto dust.
DBT 34:15 All flesh would expire together, and man would return to the dust.
DRB 34:15 All flesh shall perish together, and man shall return into ashes.
EMP 34:15 All flesh together, would cease to breathe, and, the earth-born, unto dust, would return.
ERV 34:15 All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
WBT 34:15 All flesh would perish together, and man would turn again to dust.
WEB 34:15 all flesh would perish together, and man would turn again to dust.
WEY 34:15
YLT 34:15 Expire doth all flesh together, And man to dust returneth.
Job

KJV 34:16 If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
AKJ 34:16 If now you have understanding, hear this: listen to the voice of my words.
ASV 34:16 If now thou hast understanding, hear this: Hearken to the voice of my words.
DBT 34:16 If now thou hast understanding, hear this: give ear to the voice of my words!
DRB 34:16 If then thou hast understanding, hear what is said, and hearken to the voice of my words.
EMP 34:16 If then [thou hast] understanding, hear this, Give thou ear to the teaching of my words: --
ERV 34:16 If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
WBT 34:16 If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
WEB 34:16 "If now you have understanding, hear this. Listen to the voice of my words.
WEY 34:16
YLT 34:16 And if there is understanding, hear this, Give ear to the voice of my words.
Job

KJV 34:17 Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
AKJ 34:17 Shall even he that hates right govern? and will you condemn him that is most just?
ASV 34:17 Shall even one that hateth justice govern? And wilt thou condemn him that is righteous and mighty?-
DBT 34:17 Should he that hateth right indeed govern? and wilt thou condemn the All-just?
DRB 34:17 Can he be healed that loveth not judgment? and how dost thou so far condemn him that is just?
EMP 34:17 Shall, the very hater of right, control? Or, the just -- the mighty one, wilt thou condemn?
ERV 34:17 Shall even one that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is just and mighty?
WBT 34:17 Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
WEB 34:17 Shall even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty?—
WEY 34:17
YLT 34:17 Yea, doth one hating justice govern? Or the Most Just dost thou condemn?
Job

KJV 34:18 Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?
AKJ 34:18 Is it fit to say to a king, You are wicked? and to princes, You are ungodly?
ASV 34:18 Him that saith to a king, Thou art vile, Or to nobles, Ye are wicked;
DBT 34:18 Shall one say to a king, Belial? to nobles, Wicked?
DRB 34:18 Who saith to the king : Thou art an apostate : who calleth rulers ungodly?
EMP 34:18 Doth one say to a king, Abandoned one! Or, Lawless one! unto nobles?
ERV 34:18 Is it fit to say to a king, Thou art vile? or to nobles, Ye are wicked?
WBT 34:18 Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?
WEB 34:18 Who says to a king, 'Vile!' or to nobles, 'Wicked!'?
WEY 34:18
YLT 34:18 Who hath said to a king — 'Worthless,' Unto princes — 'Wicked?'
Job

KJV 34:19 How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
AKJ 34:19 How much less to him that accepts not the persons of princes, nor regards the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
ASV 34:19 That respecteth not the persons of princes, Nor regardeth the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.
DBT 34:19 How then to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich man more than the poor? for they are all the work of his hands.
DRB 34:19 Who accepteth not the persons of princes : nor hath regarded the tyrant, when he contended against the poor man : for all are the work of his hands.
EMP 34:19 For he hath shewn no respect of persons unto princes, neither hath he recognised the rich rather than the poor? For, the work of his hands, are they all.
ERV 34:19 How much less to him that respecteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
WBT 34:19 How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
WEB 34:19 Who doesn't respect the persons of princes, nor respects the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.
WEY 34:19
YLT 34:19 That hath not accepted the person of princes, Nor hath known the rich before the poor, For a work of His hands are all of them.
Job

KJV 34:20 In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.
AKJ 34:20 In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.
ASV 34:20 In a moment they die, even at midnight; The people are shaken and pass away, And the mighty are taken away without hand.
DBT 34:20 In a moment they die, even at midnight the people are convulsed and pass away; and the strong are taken away without hand.
DRB 34:20 They shall suddenly die, and the people shall be troubled at midnight, and they shall pass, and take away the violent without hand.
EMP 34:20 In a moment, they die, even in the middle of the night, -- A people are convulsed when they pass away, A mighty one is removed, without hand;
ERV 34:20 In a moment they die, even at midnight; the people are shaken and pass away, and the mighty are taken away without hand.
WBT 34:20 In a moment they shall die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.
WEB 34:20 In a moment they die, even at midnight. The people are shaken and pass away. The mighty are taken away without a hand.
WEY 34:20
YLT 34:20 In a moment they die, and at midnight Shake do people, and they pass away, And they remove the mighty without hand.
Job

KJV 34:21 For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
AKJ 34:21
ASV 34:21 For his eyes are upon the ways of a man, And he seeth all his goings.
DBT 34:21 For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his steps.
DRB 34:21 For his eyes are upon the ways of men, and he considereth all their steps.
EMP 34:21 For, his eyes, are on the ways of a man, and, all his footsteps, he beholdeth, --
ERV 34:21 For his eyes are upon the ways of a man, and he seeth all his goings.
WBT 34:21 For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
WEB 34:21 For his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings.,"For His eyes are on the ways of each, And all his steps He doth see.
WEY 34:21
YLT 34:21 For his eyes are on the ways of man, and he sees all his goings.
Job

KJV 34:22 There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
AKJ 34:22 There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
ASV 34:22 There is no darkness, nor thick gloom, Where the workers of iniquity may hide themselves.
DBT 34:22 There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
DRB 34:22 There is no darkness, and there is no shadow of death, where they may be hid who work iniquity.
EMP 34:22 No darkness, and no death-shade, where the workers of iniquity may hide.
ERV 34:22 There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
WBT 34:22 There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
WEB 34:22 There is no darkness, nor thick gloom, where the workers of iniquity may hide themselves.
WEY 34:22
YLT 34:22 There is no darkness nor death-shade, For workers of iniquity to be hidden there;
Job

KJV 34:23 For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.
AKJ 34:23 For he will not lay on man more than right; that he should enter into judgment with God.
ASV 34:23 For he needeth not further to consider a man, That he should go before God in judgment.
DBT 34:23 For he doth not long consider a man, to bring him before God in judgment.
DRB 34:23 For it is no longer in the power of man to enter into judgment with God.
EMP 34:23 For, unto no man, doth he appoint a repetition, -- in going unto GOD in judgment;
ERV 34:23 For he needeth not further to consider a man, that he should go before God in judgment.
WBT 34:23 For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.
WEB 34:23 For he doesn't need to consider a man further, that he should go before God in judgment.
WEY 34:23
YLT 34:23 For He doth not suffer man any more, To go unto God in judgment,
Job

KJV 34:24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
AKJ 34:24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
ASV 34:24 He breaketh in pieces mighty men in ways past finding out, And setteth others in their stead.
DBT 34:24 He breaketh in pieces mighty men without inquiry, and setteth others in their stead;
DRB 34:24 He shall break in pieces many and innumerable, and shall make others to stand in their stead.
EMP 34:24 He shattereth mighty ones unsearchably, and setteth up others in their stead:
ERV 34:24 He breaketh in pieces mighty men in ways past finding out, and setteth others in their stead.
WBT 34:24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
WEB 34:24 He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place.
WEY 34:24
YLT 34:24 He breaketh the mighty — no searching! And He appointeth others in their stead.
Job

KJV 34:25 Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
AKJ 34:25 Therefore he knows their works, and he overturns them in the night, so that they are destroyed.
ASV 34:25 Therefore he taketh knowledge of their works; And he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
DBT 34:25 Since he knoweth their actions; and he overthroweth them in the night, and they are crushed.
DRB 34:25 For he knoweth their works : and therefore he shall bring night on them, and they shall be destroyed.
EMP 34:25 Therefore, he observeth their works, -- and overturneth [them] in a night, and they are crushed;
ERV 34:25 Therefore he taketh knowledge of their works; and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
WBT 34:25 Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
WEB 34:25 Therefore he takes knowledge of their works. He overturns them in the night, so that they are destroyed.
WEY 34:25
YLT 34:25 Therefore He knoweth their works, And He hath overturned by night, And they are bruised.
Job

KJV 34:26 He striketh them as wicked men in the open sight of others;
AKJ 34:26 He strikes them as wicked men in the open sight of others;
ASV 34:26 He striketh them as wicked men In the open sight of others;
DBT 34:26 He striketh them as wicked men in the open sight of others,
DRB 34:26 He hath struck them, as being wicked, in open sight.
EMP 34:26 In the place of lawless men, hath he chastised them, in presence of beholders.
ERV 34:26 He striketh them as wicked men in the open sight of others;
WBT 34:26 He striketh them as wicked men in the open sight of others;
WEB 34:26 He strikes them as wicked men in the open sight of others;
WEY 34:26
YLT 34:26 As wicked He hath stricken them, In the place of beholders.
Job

KJV 34:27 Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:
AKJ 34:27 Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:
ASV 34:27 Because they turned aside from following him, And would not have regard in any of his ways:
DBT 34:27 Because they have turned back from him, and would consider none of his ways;
DRB 34:27 Who as it were on purpose have revolted from him, and would not understand all his ways :
EMP 34:27 Forasmuch, as they turned from following him, and, none of his ways, did they teach;
ERV 34:27 Because they turned aside from following him, and would not have regard to any of his ways:
WBT 34:27 Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:
WEB 34:27 because they turned aside from following him, and wouldn't pay attention to any of his ways,
WEY 34:27
YLT 34:27 Because that against right They have turned aside from after Him, And none of His ways have considered wisely,
Job

KJV 34:28 So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
AKJ 34:28 So that they cause the cry of the poor to come to him, and he hears the cry of the afflicted.
ASV 34:28 So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted.
DBT 34:28 So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
DRB 34:28 So that they caused the cry of the needy to come to him, and he heard the voice of the poor.
EMP 34:28 Causing to reach him the outcry of the poor, Yea, the outcry of the oppressed, he heareth.
ERV 34:28 So that they caused the cry of the poor to come unto him, and he heard the cry of the afflicted.
WBT 34:28 So that they cause the cry of the poor to come to him, and he heareth the cry of the afflicted.
WEB 34:28 so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted.
WEY 34:28
YLT 34:28 To cause to come in unto Him The cry of the poor, And the cry of the afflicted He heareth.
Job

KJV 34:29 When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
AKJ 34:29 When he gives quietness, who then can make trouble? and when he hides his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
ASV 34:29 When he giveth quietness, who then can condemn? And when he hideth his face, who then can behold him? Alike whether it be done unto a nation, or unto a man:
DBT 34:29 When he giveth quietness, who then will disturb? and when he hideth his face, who shall behold him? and this towards a nation, or towards a man alike;
DRB 34:29 For when he granteth peace, who is there that can condemn? When he hideth his countenance, who is there that can behold him, whether it regard nations, or all men?
EMP 34:29 When, he, giveth quiet, who then shall condemn? And, when he hideth [his] face, who then shall sing of him? whether unto a nation or unto mankind altogether,
ERV 34:29 When he giveth quietness, who then can condemn? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done unto a nation, or unto a man, alike:
WBT 34:29 When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
WEB 34:29 When he gives quietness, who then can condemn? When he hides his face, who then can see him? Alike whether to a nation, or to a man,
WEY 34:29
YLT 34:29 And He giveth rest, and who maketh wrong? And hideth the face, and who beholdeth it? And in reference to a nation and to a man, It is the same.
Job

KJV 34:30 That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.
AKJ 34:30 That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.
ASV 34:30 That the godless man reign not, That there be none to ensnare the people.
DBT 34:30 That the ungodly man reign not, that the people be not ensnared.
DRB 34:30 Who maketh a man that is a hypocrite to reign for the sins of the people?
EMP 34:30 That impious men may not reign, nor be ensnarers of the people.
ERV 34:30 That the godless man reign not, that there be none to ensnare the people.
WBT 34:30 That the hypocrite may not reign, lest the people should be ensnared.
WEB 34:30 that the godless man may not reign, that there be no one to ensnare the people.
WEY 34:30
YLT 34:30 From the reigning of a profane man, From the snares of a people;
Job

KJV 34:31 Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
AKJ 34:31 Surely it is meet to be said to God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
ASV 34:31 For hath any said unto God, I have borne chastisement , I will not offend any more :
DBT 34:31 For hath he said unto God, I bear chastisement, I will not offend;
DRB 34:31 Seeing then I have spoken of God, I will not hinder thee in thy turn.
EMP 34:31 For, unto GOD, hath one [ever] said -- I have borne punishment, I will not be perverse;
ERV 34:31 For hath any said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
WBT 34:31 Surely it is meet to be said to God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
WEB 34:31 "For has any said to God, 'I am guilty, but I will not offend any more.
WEY 34:31
YLT 34:31 For unto God hath any said: 'I have taken away, I do not corruptly,
Job

KJV 34:32 That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
AKJ 34:32 That which I see not teach you me: if I have done iniquity, I will do no more.
ASV 34:32 That which I see not teach thou me: If I have done iniquity, I will do it no more?
DBT 34:32 What I see not, teach thou me; if I have done wrong, I will do so no more?
DRB 34:32 If I have erred, teach thou me : if I have spoken iniquity, I will add no more.
EMP 34:32 What I see not, do, thou, shew me, If, perverseness, I have wrought, I will do it no more?
ERV 34:32 That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do it no more?
WBT 34:32 That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
WEB 34:32 Teach me that which I don't see. If I have done iniquity, I will do it no more'?
WEY 34:32
YLT 34:32 Besides that which I see, shew Thou me, If iniquity I have done — I do not add?'
Job

KJV 34:33 Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.
AKJ 34:33 Should it be according to your mind? he will recompense it, whether you refuse, or whether you choose; and not I: therefore speak what you know.
ASV 34:33 Shall his recompense be as thou wilt, that thou refusest it? For thou must choose, and not I: Therefore speak what thou knowest.
DBT 34:33 Shall he recompense according to thy mind? for thou hast refused his judgment; for thou so choosest, and not I; speak then what thou knowest.
DRB 34:33 Doth God require it of thee, because it hath displeased thee? for thou begannest to speak, and not I. : but if thou know any thing better, speak.
EMP 34:33 According to thy mind, must he requite it, that thou hast refused? For, thou, must choose, and not, I, What then thou knowest, speak!
ERV 34:33 Shall his recompence be as thou wilt, that thou refusest it? for thou must choose, and not I: therefore speak what thou knowest.
WBT 34:33 Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou shalt refuse, or whether thou shalt choose; and not I: therefore speak what thou knowest.
WEB 34:33 Shall his recompense be as you desire, that you refuse it? For you must choose, and not I. Therefore speak what you know.
WEY 34:33
YLT 34:33 By thee doth He recompense, That thou hast refused — That thou dost choose, and not I? And what thou hast known, speak.
Job

KJV 34:34 Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
AKJ 34:34 Let men of understanding tell me, and let a wise man listen to me.
ASV 34:34 Men of understanding will say unto me, Yea, every wise man that heareth me:
DBT 34:34 Men of understanding will say to me, and a wise man who heareth me:
DRB 34:34 Let men of understanding speak to me, and let a wise man hearken to me.
EMP 34:34 The men of mind, will say to me, yea any wise man hearkening unto me: --
ERV 34:34 Men of understanding will say unto me, yea, every wise man that heareth me:
WBT 34:34 Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken to me.
WEB 34:34 Men of understanding will tell me, yes, every wise man who hears me:
WEY 34:34
YLT 34:34 Let men of heart say to me, And a wise man is hearkening to me.
Job

KJV 34:35 Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
AKJ 34:35 Job has spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
ASV 34:35 Job speaketh without knowledge, And his words are without wisdom.
DBT 34:35 Job hath spoken without knowledge, and his words were not with intelligence.
DRB 34:35 But Job hath spoken foolishly, and his words sound not discipline.
EMP 34:35 Job, without knowledge, doth speak, and, his words, are not with discretion.
ERV 34:35 Job speaketh without knowledge, and his words are without wisdom.
WBT 34:35 Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
WEB 34:35 'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.'
WEY 34:35
YLT 34:35 Job — not with knowledge doth he speak, And his words are not with wisdom.
Job

KJV 34:36 My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.
AKJ 34:36 My desire is that Job may be tried to the end because of his answers for wicked men.
ASV 34:36 Would that Job were tried unto the end, Because of his answering like wicked men.
DBT 34:36 Would that Job may be tried unto the end, because of his answers after the manner of evil men!
DRB 34:36 My father, let Job be tried even to the end : cease not from the man of iniquity.
EMP 34:36 Would that Job might be tested to the uttermost, for replying with the men of iniquity:
ERV 34:36 Would that Job were tried unto the end, because of his answering like wicked men.
WBT 34:36 My desire is that Job may be tried to the end, because of his answers for wicked men.
WEB 34:36 I wish that Job were tried to the end, because of his answering like wicked men.
WEY 34:36
YLT 34:36 My Father! let Job be tried — unto victory, Because of answers for men of iniquity,
Job

KJV 34:37 For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
AKJ 34:37 For he adds rebellion to his sin, he clapps his hands among us, and multiplies his words against God.
ASV 34:37 For he addeth rebellion unto his sin; He clappeth his hands among us, And multiplieth his words against God.
DBT 34:37 For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
DRB 34:37 Because he addeth blasphemy upon his sins, let him be tied fast in the mean time amongst us : and then let him provoke God to judgment with his speeches.
EMP 34:37 For he addeth -- unto his sin -- rebellion, In our midst, he clappeth his hands, and multiplieth his sayings against GOD.
ERV 34:37 For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
WBT 34:37 For he addeth rebellion to his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
WEB 34:37 For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, and multiplies his words against God."
WEY 34:37
YLT 34:37 For he doth add to his sin, Transgression among us he vomiteth, And multiplieth his sayings to God.


[Job 35]
Job

KJV 35:1 Elihu spake moreover, and said,
AKJ 35:1 Elihu spoke moreover, and said,
ASV 35:1 Moreover Elihu answered and said,
DBT 35:1 Moreover Elihu answered and said,
DRB 35:1 Moreover Eliu spoke these words :
EMP 35:1 Moreover Elihu, responded and said: --
ERV 35:1 Moreover Elihu answered and said,
WBT 35:1 Elihu spoke moreover, and said,
WEB 35:1 Moreover Elihu answered,
WEY 35:1
YLT 35:1 And Elihu answereth and saith: —
Job

KJV 35:2 Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?
AKJ 35:2 Think you this to be right, that you said, My righteousness is more than God's?
ASV 35:2 Thinkest thou this to be thy right, Or'sayest thou, My righteousness is more than God's,
DBT 35:2 Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?
DRB 35:2 Doth thy thought seem right to thee, that thou shouldst say : I am more just than God?
EMP 35:2 This, dost thou think to be right? Thou hast said -- My righteousness is more than GOD'S.
ERV 35:2 Thinkest thou this to be thy right, or sayest thou, My righteousness is more than God's,
WBT 35:2 Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?
WEB 35:2 "Do you think this to be your right, or do you say, 'My righteousness is more than God's,'
WEY 35:2
YLT 35:2 This hast thou reckoned for judgment: Thou hast said — 'My righteousness is more than God's?'
Job

KJV 35:3 For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?
AKJ 35:3 For you said, What advantage will it be to you? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?
ASV 35:3 That thou sayest, What advantage will it be unto thee? And , What profit shall I have, more than if I had sinned?
DBT 35:3 For thou hast asked of what profit it is unto thee: what do I gain more than if I had sinned?
DRB 35:3 For thou saidst : That which is right doth not please thee : or what will it profit thee if I sin?
EMP 35:3 For thou dost say, How can one profit by thee? How can I benefit, more than by my sin?
ERV 35:3 That thou sayest, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, more than if I had sinned?
WBT 35:3 For thou saidst, What advantage will it be to thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?
WEB 35:3 That you ask, 'What advantage will it be to you? What profit shall I have, more than if I had sinned?'
WEY 35:3
YLT 35:3 For thou sayest, 'What doth it profit Thee! What do I profit from my sin?'
Job

KJV 35:4 I will answer thee, and thy companions with thee.
AKJ 35:4 I will answer you, and your companions with you.
ASV 35:4 I will answer thee, And thy companions with thee.
DBT 35:4 I will reply to thee in words, and to thy companions with thee.
DRB 35:4 Therefore I will answer thy words, and thy friends with thee.
EMP 35:4 I, will answer thee plainly, and thy friends with thee.
ERV 35:4 I will answer thee, and thy companions with thee.
WBT 35:4 I will answer thee, and thy companions with thee.
WEB 35:4 I will answer you, and your companions with you.
WEY 35:4
YLT 35:4 I return thee words, and thy friends with thee,
Job

KJV 35:5 Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
AKJ 35:5 Look to the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than you.
ASV 35:5 Look unto the heavens, and see; And behold the skies, which are higher than thou.
DBT 35:5 Look unto the heavens and see; and survey the skies: they are higher than thou.
DRB 35:5 Look up to heaven and see, and behold the sky, that it is higher than thee.
EMP 35:5 Look at the heavens and see, -- and survey the skies -- they are higher than thou.
ERV 35:5 Look unto the heavens, and see; and behold the skies, which are higher than thou.
WBT 35:5 Look to the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
WEB 35:5 Look to the heavens, and see. See the skies, which are higher than you.
WEY 35:5
YLT 35:5 Behold attentively the heavens — and see, And behold the clouds, They have been higher than thou.
Job

KJV 35:6 If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
AKJ 35:6 If you sin, what do you against him? or if your transgressions be multiplied, what do you to him?
ASV 35:6 If thou hast sinned, what effectest thou against him? And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
DBT 35:6 If thou sinnest, what doest thou against him? If thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
DRB 35:6 If thou sin, what shalt thou hurt him? and if thy iniquities be multiplied, what shalt thou do against him?
EMP 35:6 If thou sinnest, what canst thou work against him? Or, if thy transgressions be multiplied, what canst thou do unto him?
ERV 35:6 If thou hast sinned, what doest thou against him? and if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him.
WBT 35:6 If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions are multiplied, what doest thou to him?
WEB 35:6 If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him?
WEY 35:6
YLT 35:6 If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him?
Job

KJV 35:7 If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
AKJ 35:7 If you be righteous, what give you him? or what receives he of your hand?
ASV 35:7 If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thy hand?
DBT 35:7 If thou be righteous, what givest thou to him? or what doth he receive of thy hand?
DRB 35:7 And if thou do justly, what shalt thou give him, or what shall he receive of thy hand?
EMP 35:7 If thou art righteous, what canst thou give unto him? Or what, at thy hand, can he accept?
ERV 35:7 If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
WBT 35:7 If thou art righteous, what givest thou to him? or what receiveth he from thy hand?
WEB 35:7 If you are righteous, what do you give him? Or what does he receive from your hand?
WEY 35:7
YLT 35:7 If thou hast been righteous, What dost thou give to Him? Or what from thy hand doth He receive?
Job

KJV 35:8 Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.
AKJ 35:8 Your wickedness may hurt a man as you are; and your righteousness may profit the son of man.
ASV 35:8 Thy wickedness may hurt a man as thou art; And thy righteousness may profit a son of man.
DBT 35:8 Thy wickedness may affect a man as thou art, and thy righteousness a son of man.
DRB 35:8 Thy wickedness may hurt a man that is like thee : and thy justice may help the son of man.
EMP 35:8 Unto a man like thyself, might thy lawlessness [reach], and, unto a son of the earth-born, thy righteousness.
ERV 35:8 Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit a son of man.
WBT 35:8 Thy wickedness may hurt a man as thou art: and thy righteousness may profit the son of man.
WEB 35:8 Your wickedness may hurt a man as you are, and your righteousness may profit a son of man.
WEY 35:8
YLT 35:8 For a man like thyself is thy wickedness, And for a son of man thy righteousness.
Job

KJV 35:9 By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
AKJ 35:9
ASV 35:9 By reason of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help by reason of the arm of the mighty.
DBT 35:9 By reason of the multitude of oppressions they cry; they cry out by reason of the arm of the mighty:
DRB 35:9 By reason of the multitude of oppressions they shall cry out : and shall wail for the violence of the arm of tyrants.
EMP 35:9 By reason of the multitude of oppressions, [men] make outcry, They cry for help, by reason of the arm of the mighty;
ERV 35:9 By reason of the multitude of oppressions they cry out; they cry for help by reason of the arm of the mighty.
WBT 35:9 By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
WEB 35:9 By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.,"Because of the multitude of oppressions They cause to cry out, They cry because of the arm of the mighty.
WEY 35:9
YLT 35:9 By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
Job

KJV 35:10 But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;
AKJ 35:10 But none said, Where is God my maker, who gives songs in the night;
ASV 35:10 But none saith, Where is God my Maker, Who giveth songs in the night,
DBT 35:10 But none saith, Where is +God my Maker, who giveth songs in the night,
DRB 35:10 And he hath not said : Where is God, who made me, who hath given songs in the night?
EMP 35:10 But none saith -- Where is GOD my maker, Who giveth songs in the night;
ERV 35:10 But none saith, Where is God my Maker, who giveth songs in the night;
WBT 35:10 But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;
WEB 35:10 But none says, 'Where is God my Maker, who gives songs in the night,
WEY 35:10
YLT 35:10 And none said, 'Where is God my maker? Giving songs in the night,
Job

KJV 35:11 Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
AKJ 35:11 Who teaches us more than the beasts of the earth, and makes us wiser than the fowls of heaven?
ASV 35:11 Who teacheth us more than the beasts of the earth, And maketh us wiser than the birds of the heavens?
DBT 35:11 Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowl of the heavens?
DRB 35:11 Who teacheth us more than the beasts of the earth, and instructeth us more than the fowls of the air.
EMP 35:11 Who teacheth us more than the beasts of the earth, and, beyond the bird of the heavens, giveth us wisdom?
ERV 35:11 Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
WBT 35:11 Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
WEB 35:11 who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?'
WEY 35:11
YLT 35:11 Teaching us more than the beasts of the earth, Yea, than the fowl of the heavens He maketh us wiser.'
Job

KJV 35:12 There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
AKJ 35:12 There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.
ASV 35:12 There they cry, but none giveth answer, Because of the pride of evil men.
DBT 35:12 There they cry, and he answereth not, because of the pride of evil men.
DRB 35:12 There shall they cry, and he will not hear, because of the pride of evil men.
EMP 35:12 There, [men] make outcry, and he answereth not, because of the arrogance of evil-doers.
ERV 35:12 There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
WBT 35:12 There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
WEB 35:12 There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.
WEY 35:12
YLT 35:12 There they cry, and He doth not answer, Because of the pride of evil doers.
Job

KJV 35:13 Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
AKJ 35:13 Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
ASV 35:13 Surely God will not hear an empty cry , Neither will the Almighty regard it.
DBT 35:13 Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
DRB 35:13 God therefore will not hear in vain, and the Almighty will look into the causes of every one.
EMP 35:13 Howbeit, vanity, will GOD not hear, Yea, the Almighty, will not regard it.
ERV 35:13 Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
WBT 35:13 Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
WEB 35:13 Surely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it.
WEY 35:13
YLT 35:13 Surely vanity God doth not hear, And the Mighty doth not behold it.
Job

KJV 35:14 Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
AKJ 35:14 Although you say you shall not see him, yet judgment is before him; therefore trust you in him.
ASV 35:14 How much less when thou sayest thou beholdest him not, The cause is before him, and thou waitest for him!
DBT 35:14 Although thou sayest thou dost not see him, judgment is before him, therefore wait for him.
DRB 35:14 Yea when thou shalt say : He considereth not : be judged before him, and expect him.
EMP 35:14 How much less when thou sayest thou wilt not regard him! The cause, is before him, and thou must wait for him.
ERV 35:14 How much less when thou sayest thou beholdest him not, the cause is before him, and thou waitest for him!
WBT 35:14 Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
WEB 35:14 How much less when you say you don't see him. The cause is before him, and you wait for him!
WEY 35:14
YLT 35:14 Yea, though thou sayest thou dost not behold Him, Judgment is before Him, and stay for Him.
Job

KJV 35:15 But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
AKJ 35:15 But now, because it is not so, he has visited in his anger; yet he knows it not in great extremity:
ASV 35:15 But now, because he hath not visited in his anger, Neither doth he greatly regard arrogance;
DBT 35:15 But now, because he hath not visited in his anger, doth not Job know his great arrogancy?
DRB 35:15 For he doth not now bring on his fury, neither doth he revenge wickedness exceedingly.
EMP 35:15 But, now, because it is not so, [thou sayest] -- His anger hath punished, and yet hath he not at all known of transgression;
ERV 35:15 But now, because he hath not visited in his anger, neither doth he greatly regard arrogance;
WBT 35:15 But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
WEB 35:15 But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance.
WEY 35:15
YLT 35:15 And, now, because there is not, He hath appointed His anger, And He hath not known in great extremity.
Job

KJV 35:16 Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
AKJ 35:16 Therefore does Job open his mouth in vain; he multiplies words without knowledge.
ASV 35:16 Therefore doth Job open his mouth in vanity; He multiplieth words without knowledge.
DBT 35:16 For Job hath opened his mouth in vanity, and made words abundant without knowledge.
DRB 35:16 Therefore Job openeth his mouth in vain, and multiplieth words without knowledge.
EMP 35:16 Thus, Job, vainly openeth his mouth, Without knowledge, he multiplieth words.
ERV 35:16 Therefore doth Job open his mouth in vanity; he multiplieth words without knowledge.
WBT 35:16 Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
WEB 35:16 Therefore Job opens his mouth with empty talk, and he multiplies words without knowledge."
WEY 35:16
YLT 35:16 And Job with vanity doth open his mouth, Without knowledge words he multiplieth.


[Job 36]
Job

KJV 36:1 Elihu also proceeded, and said,
AKJ 36:1 Elihu also proceeded, and said,
ASV 36:1 Elihu also proceeded, and said,
DBT 36:1 And Elihu proceeded and said,
DRB 36:1 Eliu also proceeded, and said :
EMP 36:1 And Elihu added and said: --
ERV 36:1 Elihu also proceeded, and said,
WBT 36:1 Elihu also proceeded, and said,
WEB 36:1 Elihu also continued, and said,
WEY 36:1
YLT 36:1 And Elihu addeth and saith: —
Job

KJV 36:2 Suffer me a little, and I will shew thee that I have yet to speak on God's behalf.
AKJ 36:2 Suffer me a little, and I will show you that I have yet to speak on God's behalf.
ASV 36:2 Suffer me a little, and I will show thee; For I have yet somewhat to say on God's behalf.
DBT 36:2 Suffer me a little, and I will shew thee that I have yet words for +God.
DRB 36:2 Suffer me a little, and I will shew thee : for I have yet somewhat to speak in God's behalf.
EMP 36:2 Restrain thyself for me a little, and I will shew thee, that, yet -- for GOD, there is justification,
ERV 36:2 Suffer me a little, and I will shew thee: for I have yet somewhat to say on God's behalf.
WBT 36:2 Suffer me a little, and I will show thee that I have yet to speak on God's behalf.
WEB 36:2 "Bear with me a little, and I will show you; for I still have something to say on God's behalf.
WEY 36:2
YLT 36:2 Honour me a little, and I shew thee, That yet for God are words.
Job

KJV 36:3 I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
AKJ 36:3 I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
ASV 36:3 I will fetch my knowledge from afar, And will ascribe righteousness to my Maker.
DBT 36:3 I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Creator.
DRB 36:3 I will repeat my knowledge from the beginning, and I will prove my Maker just.
EMP 36:3 I will bring my knowledge from afar, and, to my Maker, will I attribute righteousness.
ERV 36:3 I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
WBT 36:3 I will bring my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
WEB 36:3 I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
WEY 36:3
YLT 36:3 I lift up my knowledge from afar, And to my Maker I ascribe righteousness.
Job

KJV 36:4 For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.
AKJ 36:4 For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with you.
ASV 36:4 For truly my words are not false: One that is perfect in knowledge is with thee.
DBT 36:4 For truly my words shall be no falsehood: one perfect in knowledge is with thee.
DRB 36:4 For indeed my words are without a lie, and perfect knowledge shall be proved to thee.
EMP 36:4 For, of a truth -- not false, are my words, One of competent knowledge, is with thee.
ERV 36:4 For truly my words are not false: one that is perfect in knowledge is with thee.
WBT 36:4 For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.
WEB 36:4 For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.
WEY 36:4
YLT 36:4 For, truly, my words are not false, The perfect in knowledge is with thee.
Job

KJV 36:5 Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
AKJ 36:5 Behold, God is mighty, and despises not any: he is mighty in strength and wisdom.
ASV 36:5 Behold, God is mighty, and despiseth not any: He is mighty in strength of understanding.
DBT 36:5 Lo, God is mighty, but despiseth not any; mighty in strength of understanding:
DRB 36:5 God doth not cast away the mighty, whereas he himself also is mighty.
EMP 36:5 Lo! GOD, is mighty, yet will he not despise, Mighty in vigour of mind;
ERV 36:5 Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength of understanding.
WBT 36:5 Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
WEB 36:5 "Behold, God is mighty, and doesn't despise anyone. He is mighty in strength of understanding.
WEY 36:5
YLT 36:5 Lo, God is mighty, and despiseth not, Mighty in power and heart.
Job

KJV 36:6 He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.
AKJ 36:6 He preserves not the life of the wicked: but gives right to the poor.
ASV 36:6 He preserveth not the life of the wicked, But giveth to the afflicted their right.
DBT 36:6 He saveth not the wicked alive; but he doeth justice to the afflicted.
DRB 36:6 But he saveth not the wicked, and he giveth judgment to the poor.
EMP 36:6 He will not keep alive one who is lawless, but, the right of oppressed ones, will he grant;
ERV 36:6 He preserveth not the life of the wicked: but giveth to the afflicted their right.
WBT 36:6 He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.
WEB 36:6 He doesn't preserve the life of the wicked, but gives to the afflicted their right.
WEY 36:6
YLT 36:6 He reviveth not the wicked, And the judgment of the poor appointeth;
Job

KJV 36:7 He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.
AKJ 36:7 He withdraws not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yes, he does establish them for ever, and they are exalted.
ASV 36:7 He withdraweth not his eyes from the righteous: But with kings upon the throne He setteth them for ever, and they are exalted.
DBT 36:7 He withdraweth not his eyes from the righteous, but with kings on the throne doth he even set them for ever; and they are exalted.
DRB 36:7 He will not take away his eyes from the just, and he placeth kings on the throne for ever, and they are exalted.
EMP 36:7 He will not withdraw -- from a righteous one -- his eyes, -- but, with kings on the throne, He hath seated men triumphantly, and they have been exalted.
ERV 36:7 He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings upon the throne he setteth them for ever, and they are exalted.
WBT 36:7 He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yes, he doth establish them for ever, and they are exalted.
WEB 36:7 He doesn't withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.
WEY 36:7
YLT 36:7 He withdraweth not from the righteous His eyes, And from kings on the throne, And causeth them to sit for ever, and they are high,
Job

KJV 36:8 And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;
AKJ 36:8 And if they be bound in fetters, and be held in cords of affliction;
ASV 36:8 And if they be bound in fetters, And be taken in the cords of afflictions;
DBT 36:8 And if, bound in fetters, they be held in cords of affliction,
DRB 36:8 And if they shall be in chains, and be bound with the cords of poverty :
EMP 36:8 But, if, bound in fetters, they have been captured with cords of affliction,
ERV 36:8 And if they be bound in fetters, and be taken in the cords of affliction;
WBT 36:8 And if they are bound in fetters, and are held in cords of affliction;
WEB 36:8 If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,
WEY 36:8
YLT 36:8 And if prisoners in fetters They are captured with cords of affliction,
Job

KJV 36:9 Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
AKJ 36:9 Then he shows them their work, and their transgressions that they have exceeded.
ASV 36:9 Then he showeth them their work, And their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
DBT 36:9 Then he sheweth them their work, and their transgressions, because they have increased.
DRB 36:9 He shall shew them their works, and their wicked deeds, because they have been violent.
EMP 36:9 Then hath he declared to them their deed, and their transgressions -- that they were wont to behave themselves proudly;
ERV 36:9 Then he sheweth them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
WBT 36:9 Then he showeth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
WEB 36:9 then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
WEY 36:9
YLT 36:9 Then He declareth to them their work, And their transgressions, Because they have become mighty,
Job

KJV 36:10 He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
AKJ 36:10 He opens also their ear to discipline, and commands that they return from iniquity.
ASV 36:10 He openeth also their ear to instruction, And commandeth that they return from iniquity.
DBT 36:10 And he openeth their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
DRB 36:10 He also shall open their ear, to correct them : and shall speak, that they may return from iniquity.
EMP 36:10 Thus hath he uncovered their ear to a warning, and said -- that they should turn from iniquity.
ERV 36:10 He openeth also their ear to instruction, and commandeth that they return from iniquity.
WBT 36:10 He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
WEB 36:10 He also opens their ears to instruction, and commands that they return from iniquity.
WEY 36:10
YLT 36:10 And He uncovereth their ear for instruction, And saith that they turn back from iniquity.
Job

KJV 36:11 If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
AKJ 36:11 If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
ASV 36:11 If they hearken and serve him , They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures.
DBT 36:11 If they hearken and serve him, they shall accomplish their days in prosperity, and their years in pleasures.
DRB 36:11 If they shall hear and observe, they shall accomplish their days in good, and their years in glory.
EMP 36:11 If they would hearken, and serve, they should complete their days, in prosperity, and their years, in pleasantness;
ERV 36:11 If they hearken and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
WBT 36:11 If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
WEB 36:11 If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
WEY 36:11
YLT 36:11 If they do hear and serve, They complete their days in good, And their years in pleasantness.
Job

KJV 36:12 But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
AKJ 36:12 But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
ASV 36:12 But if they hearken not, they shall perish by the sword, And they shall die without knowledge.
DBT 36:12 But if they hearken not, they shall pass away by the sword, and expire without knowledge.
DRB 36:12 But if they hear not, they shall pass by the sword, and shall be consumed in folly.
EMP 36:12 But, if they would not hearken, by a weapon, should they pass away, and breathe their last, no one knowing.
ERV 36:12 But if they hearken not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
WBT 36:12 But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
WEB 36:12 But if they don't listen, they shall perish by the sword; they shall die without knowledge.
WEY 36:12
YLT 36:12 And if they do not hearken, By the dart they pass away, And expire without knowledge.
Job

KJV 36:13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
AKJ 36:13
ASV 36:13 But they that are godless in heart lay up anger: They cry not for help when he bindeth them.
DBT 36:13 But the godless in heart heap up anger; they cry not when he bindeth them:
DRB 36:13 Dissemblers and crafty men prove the wrath of God, neither shall they cry when they are bound.
EMP 36:13 Yea, the impious in heart, should store up anger, They should not cry for help, when he bound them.
ERV 36:13 But they that are godless in heart lay up anger: they cry not for help when he bindeth them.
WBT 36:13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
WEB 36:13 But those who are godless in heart lay up anger. They don't cry for help when he binds them.,"And the profane in heart set the face, They cry not when He hath bound them.
WEY 36:13
YLT 36:13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he binds them.
Job

KJV 36:14 They die in youth, and their life is among the unclean.
AKJ 36:14 They die in youth, and their life is among the unclean.
ASV 36:14 They die in youth, And their life perisheth among the unclean.
DBT 36:14 Their soul dieth in youth, and their life is among the unclean.
DRB 36:14 Their soul shall die in a storm, and their life among the effeminate.
EMP 36:14 Their soul should die in youth, and their life, among the unclean.
ERV 36:14 They die in youth, and their life perisheth among the unclean.
WBT 36:14 They die in youth, and their life is among the unclean.
WEB 36:14 They die in youth. Their life perishes among the unclean.
WEY 36:14
YLT 36:14 Their soul dieth in youth, And their life among the defiled.
Job

KJV 36:15 He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
AKJ 36:15 He delivers the poor in his affliction, and opens their ears in oppression.
ASV 36:15 He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.
DBT 36:15 But he delivereth the afflicted in his affliction, and openeth their ear in their oppression.
DRB 36:15 He shall deliver the poor out of his distress, and shall open his ear in affliction.
EMP 36:15 He would deliver the humbled in his humiliation, and would uncover -- in oppression -- their ear.
ERV 36:15 He delivereth the afflicted by his affliction, and openeth their ear in oppression.
WBT 36:15 He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
WEB 36:15 He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
WEY 36:15
YLT 36:15 He draweth out the afflicted in his affliction, And uncovereth in oppression their ear.
Job

KJV 36:16 Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness.
AKJ 36:16 Even so would he have removed you out of the strait into a broad place, where there is no narrow place; and that which should be set on your table should be full of fatness.
ASV 36:16 Yea, he would have allured thee out of distress Into a broad place, where there is no straitness; And that which is set on thy table would be full of fatness.
DBT 36:16 Even so would he have allured thee out of the jaws of distress into a broad place, where there is no straitness; and the supply of thy table would be full of fatness.
DRB 36:16 Therefore he shall set thee at large out of the narrow mouth, and which hath no foundation under it : and the rest of thy table shall be full of fatness.
EMP 36:16 Yea he might even have allured thee -- out of the mouth of straitness, [into] a wide space -- no narrowness there, -- and, the food set down on thy table, should have been full of fatness.
ERV 36:16 Yea, he would have led thee away out of distress into a broad place, where there is no straitness; and that which is set on thy table should be full of fatness.
WBT 36:16 Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table would be full of fatness.
WEB 36:16 Yes, he would have allured you out of distress, into a broad place, where there is no restriction. That which is set on your table would be full of fatness.
WEY 36:16
YLT 36:16 And also He moved thee from a strait place, To a broad place — no straitness under it, And the sitting beyond of thy table Hath been full of fatness.
Job

KJV 36:17 But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
AKJ 36:17
ASV 36:17 But thou art full of the judgment of the wicked: Judgment and justice take hold on thee .
DBT 36:17 But thou art full of the judgments of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
DRB 36:17 Thy cause hath been judged as that of the wicked, cause and judgment thou shalt recover.
EMP 36:17 But, with the plea of a lawless one, thou art full, Plea and sentence, will take fast hold.
ERV 36:17 But thou art full of the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
WBT 36:17 But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
WEB 36:17 But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.,"And the judgment of the wicked thou hast fulfilled, Judgment and justice are upheld — because of fury,
WEY 36:17
YLT 36:17 But you have fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on you.
Job

KJV 36:18 Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
AKJ 36:18 Because there is wrath, beware lest he take you away with his stroke: then a great ransom cannot deliver you.
ASV 36:18 For let not wrath stir thee up against chastisements; Neither let the greatness of the ransom turn thee aside.
DBT 36:18 Because there is wrath, beware lest it take thee away through chastisement: then a great ransom could not avail thee.
DRB 36:18 Therefore let not anger overcome thee to oppress any man : neither let multitude of gifts turn thee aside.
EMP 36:18 Because there is wrath, [beware] lest he take thee away with a stroke, Then let not, a great ransom, mislead thee.
ERV 36:18 Because there is wrath, beware lest thou be led away by thy sufficiency; neither let the greatness of the ransom turn thee aside.
WBT 36:18 Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
WEB 36:18 Don't let riches entice you to wrath, neither let the great size of a bribe turn you aside.
WEY 36:18
YLT 36:18 Lest He move thee with a stroke, And the abundance of an atonement turn thee not aside.
Job

KJV 36:19 Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.
AKJ 36:19 Will he esteem your riches? no, not gold, nor all the forces of strength.
ASV 36:19 Will thy cry avail, that thou be not in distress, Or all the forces of thy'strength?
DBT 36:19 Will he esteem thy riches? Not gold, nor all the resources of strength!
DRB 36:19 Lay down thy greatness without tribulation, and all the mighty of strength.
EMP 36:19 Will he value thy riches? Nay not precious ore, nor all the forces of strength.
ERV 36:19 Will thy riches suffice, that thou be not in distress, or all the forces of thy strength?
WBT 36:19 Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.
WEB 36:19 Would your wealth sustain you in distress, or all the might of your strength?
WEY 36:19
YLT 36:19 Doth He value thy riches? He hath gold, and all the forces of power.
Job

KJV 36:20 Desire not the night, when people are cut off in their place.
AKJ 36:20 Desire not the night, when people are cut off in their place.
ASV 36:20 Desire not the night, When peoples are cut off in their place.
DBT 36:20 Desire not the night, when peoples are cut off from their place.
DRB 36:20 Prolong not the night that people may come up for them.
EMP 36:20 Do not pant for the night, when peoples disappear from their place.
ERV 36:20 Desire not the night, when peoples are cut off in their place.
WBT 36:20 Desire not the night, when people are cut off in their place.
WEB 36:20 Don't desire the night, when people are cut off in their place.
WEY 36:20
YLT 36:20 Desire not the night, For the going up of peoples in their stead.
Job

KJV 36:21 Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.
AKJ 36:21 Take heed, regard not iniquity: for this have you chosen rather than affliction.
ASV 36:21 Take heed, regard not iniquity: For this hast thou chosen rather than affliction.
DBT 36:21 Take heed, turn not to iniquity; for this hast thou chosen rather than affliction.
DRB 36:21 Beware thou turn not aside to iniquity : for this thou hast begun to follow after misery.
EMP 36:21 Beware, do not turn unto iniquity, For, this, thou hast chosen rather than affliction.
ERV 36:21 Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.
WBT 36:21 Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.
WEB 36:21 Take heed, don't regard iniquity; for you have chosen this rather than affliction.
WEY 36:21
YLT 36:21 Take heed — do not turn unto iniquity, For on this thou hast fixed Rather than on affliction.
Job

KJV 36:22 Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?
AKJ 36:22 Behold, God exalts by his power: who teaches like him?
ASV 36:22 Behold, God doeth loftily in his power: Who is a teacher like unto him?
DBT 36:22 Lo, God is exalted in his power: who teacheth as he?
DRB 36:22 Behold, God is high in his strength, and none is like him among the lawgivers.
EMP 36:22 Lo, GOD, exalteth himself by his strength, Who like him doth teach?
ERV 36:22 Behold, God doeth loftily in his power: who is a teacher like unto him?
WBT 36:22 Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?
WEB 36:22 Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him?
WEY 36:22
YLT 36:22 Lo, God doth sit on high by His power, Who is like Him — a teacher?
Job

KJV 36:23 Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
AKJ 36:23 Who has enjoined him his way? or who can say, You have worked iniquity?
ASV 36:23 Who hath enjoined him his way? Or who can say, Thou hast wrought unrighteousness?
DBT 36:23 Who hath appointed him his way? or who hath said, Thou hast wrought unrighteousness?
DRB 36:23 Who can search out his ways? or who can say to him : Thou has wrought iniquity?
EMP 36:23 Who enjoined on him his way? and who ever said, Thou hast wrought perversity?
ERV 36:23 Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought unrighteousness?
WBT 36:23 Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
WEB 36:23 Who has prescribed his way for him? Or who can say, 'You have committed unrighteousness?'
WEY 36:23
YLT 36:23 Who hath appointed unto Him his way? And who said, 'Thou hast done iniquity?'
Job

KJV 36:24 Remember that thou magnify his work, which men behold.
AKJ 36:24 Remember that you magnify his work, which men behold.
ASV 36:24 Remember that thou magnify his work, Whereof men have sung.
DBT 36:24 Remember that thou magnify his work, which men celebrate.
DRB 36:24 Remember that thou knowest not his work, concerning which men have sung.
EMP 36:24 Remember, that thou extol his work, of which men have sung;
ERV 36:24 Remember that thou magnify his work, whereof men have sung.
WBT 36:24 Remember that thou magnify his work, which men behold.
WEB 36:24 "Remember that you magnify his work, whereof men have sung.
WEY 36:24
YLT 36:24 Remember that thou magnify His work That men have beheld.
Job

KJV 36:25 Every man may see it; man may behold it afar off.
AKJ 36:25 Every man may see it; man may behold it afar off.
ASV 36:25 All men have looked thereon; Man beholdeth it afar off.
DBT 36:25 All men look at it; man beholdeth it afar off.
DRB 36:25 All men see him, every one beholdeth afar off.
EMP 36:25 Every son of earth, hath viewed it, Mortal man, looketh at it from afar.
ERV 36:25 All men have looked thereon; man beholdeth it afar off.
WBT 36:25 Every man may see it; man may behold it afar off.
WEB 36:25 All men have looked thereon. Man sees it afar off.
WEY 36:25
YLT 36:25 All men have looked on it, Man looketh attentively from afar.
Job

KJV 36:26 Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
AKJ 36:26 Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
ASV 36:26 Behold, God is great, and we know him not; The number of his years is unsearchable.
DBT 36:26 Lo, God is great, and we comprehend him not, neither can the number of his years be searched out.
DRB 36:26 Behold, God is great, exceeding our knowledge : the number of his years is inestimable.
EMP 36:26 Lo, GOD, is greater than we can know, The number of his years, even past finding out!
ERV 36:26 Behold, God is great, and we know him not; the number of his years is unsearchable.
WBT 36:26 Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
WEB 36:26 Behold, God is great, and we don't know him. The number of his years is unsearchable.
WEY 36:26
YLT 36:26 Lo, God is high, And we know not the number of His years, Yea, there is no searching.
Job

KJV 36:27 For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:
AKJ 36:27 For he makes small the drops of water: they pour down rain according to the vapor thereof:
ASV 36:27 For he draweth up the drops of water, Which distil in rain from his vapor,
DBT 36:27 For he draweth up the drops of water: they distil in rain from the vapour which he formeth,
DRB 36:27 He lifteth up the drops of rain, and poureth out showers like floods :
EMP 36:27 For he draweth up drops of water, They trickle as rain through his mist;
ERV 36:27 For he draweth up the drops of water, which distil in rain from his vapour:
WBT 36:27 For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapor of it.
WEB 36:27 For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,
WEY 36:27
YLT 36:27 When He doth diminish droppings of the waters, They refine rain according to its vapour,
Job

KJV 36:28 Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.
AKJ 36:28 Which the clouds do drop and distil on man abundantly.
ASV 36:28 Which the skies pour down And drop upon man abundantly.
DBT 36:28 Which the skies pour down and drop upon man abundantly.
DRB 36:28 Which flow from the clouds that cover all above.
EMP 36:28 With which the clouds flow down, They drop on man in abundance.
ERV 36:28 Which the skies pour down and drop upon man abundantly.
WBT 36:28 Which the clouds do drop and distill upon man abundantly.
WEB 36:28 Which the skies pour down and which drop on man abundantly.
WEY 36:28
YLT 36:28 Which clouds do drop, They distil on man abundantly.
Job

KJV 36:29 Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
AKJ 36:29 Also can any understand the spreading of the clouds, or the noise of his tabernacle?
ASV 36:29 Yea, can any understand the spreadings of the clouds, The thunderings of his pavilion?
DBT 36:29 But can any understand the spreadings of the clouds, or the crashing of his pavilion?
DRB 36:29 If he will spread out clouds as his tent,
EMP 36:29 But surely none can understand the burstings of the cloud, the crashing of his pavilion!
ERV 36:29 Yea, can any understand the spreadings of the clouds, the thunderings of his pavilion?
WBT 36:29 Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
WEB 36:29 Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion?
WEY 36:29
YLT 36:29 Yea, doth any understand The spreadings out of a cloud? The noises of His tabernacle?
Job

KJV 36:30 Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
AKJ 36:30 Behold, he spreads his light on it, and covers the bottom of the sea.
ASV 36:30 Behold, he spreadeth his light around him; And he covereth the bottom of the sea.
DBT 36:30 Lo, he spreadeth his light around him, and covereth the bottom of the sea.
DRB 36:30 And lighten with his light from above, he shall cover also the ends of the sea.
EMP 36:30 Lo! he hath spread out over it, his lightning, The bed of the sea, hath he covered.
ERV 36:30 Behold, he spreadeth his light around him; and he covereth the bottom of the sea.
WBT 36:30 Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
WEB 36:30 Behold, he spreads his light around him. He covers the bottom of the sea.
WEY 36:30
YLT 36:30 Lo, He hath spread over it His light, And the roots of the sea He hath covered,
Job

KJV 36:31 For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
AKJ 36:31 For by them judges he the people; he gives meat in abundance.
ASV 36:31 For by these he judgeth the peoples; He giveth food in abundance.
DBT 36:31 For with them he judgeth the peoples; he giveth food in abundance.
DRB 36:31 For by these he judgeth people, and giveth food to many mortals.
EMP 36:31 For, by those things, he executeth judgment on peoples, He giveth food in abundance:
ERV 36:31 For by these he judgeth the peoples; he giveth meat in abundance.
WBT 36:31 For by them he judgeth the people; he giveth food in abundance.
WEB 36:31 For by these he judges the people. He gives food in abundance.
WEY 36:31
YLT 36:31 For by them He doth judge peoples, He giveth food in abundance.
Job

KJV 36:32 With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
AKJ 36:32 With clouds he covers the light; and commands it not to shine by the cloud that comes between.
ASV 36:32 He covereth his hands with the lightning, And giveth it a charge that it strike the mark.
DBT 36:32 His hands he covereth with lightning, and commandeth it where it is to strike.
DRB 36:32 In his hands he hideth the light, and commandeth it to come again.
EMP 36:32 Upon both hands, he putteth a covering of lightning, and layeth command upon it against an assailant:
ERV 36:32 He covereth his hands with the lightning; and giveth it a charge that it strike the mark.
WBT 36:32 With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the intervening cloud.
WEB 36:32 He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.
WEY 36:32
YLT 36:32 By two palms He hath covered the light, And layeth a charge over it in meeting,
Job

KJV 36:33 The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.
AKJ 36:33 The noise thereof shows concerning it, the cattle also concerning the vapor.
ASV 36:33 The noise thereof telleth concerning him, The cattle also concerning the storm that cometh up.
DBT 36:33 His thundering declareth concerning him; the cattle even, concerning its coming.
DRB 36:33 He sheweth his friend concerning it, that it is his possession, and that he may come up to it.
EMP 36:33 His rolling thunder telleth concerning him, -- The cattle, even, concerning him that is coming up.
ERV 36:33 The noise thereof telleth concerning him, the cattle also concerning the storm that cometh up.
WBT 36:33 The noise of it showeth concerning it, the cattle also concerning the vapor.
WEB 36:33 Its noise tells about him, and the livestock also concerning the storm that comes up.
WEY 36:33
YLT 36:33 He sheweth by it to his friend substance, Anger against perversity.


[Job 37]
Job

KJV 37:1 At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
AKJ 37:1 At this also my heart trembles, and is moved out of his place.
ASV 37:1 Yea, at this my heart trembleth, And is moved out of its place.
DBT 37:1 Aye, my heart trembleth at this also, and leapeth up out of its place:
DRB 37:1 At this my heart trembleth, and is moved out of its place.
EMP 37:1 Yea, at this, my heart quaketh, and starteth up out of its place.
ERV 37:1 At this also my heart trembleth, and is moved out of its place.
WBT 37:1 At this also my heart trembleth, and is moved out of its place.
WEB 37:1 "Yes, at this my heart trembles, and is moved out of its place.
WEY 37:1
YLT 37:1 Also, at this my heart trembleth, And it moveth from its place.
Job

KJV 37:2 Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
AKJ 37:2 Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goes out of his mouth.
ASV 37:2 Hear, oh, hear the noise of his voice, And the sound that goeth out of his mouth.
DBT 37:2 Hear attentively the roar of his voice, and the murmur going forth from his mouth.
DRB 37:2 Hear ye attentively the terror of his voice, and the sound that cometh out of his mouth.
EMP 37:2 Hear! oh hear! the raging of his voice, A growling sound also, out of his mouth, goeth forth;
ERV 37:2 Hearken ye unto the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
WBT 37:2 Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
WEB 37:2 Hear, oh, hear the noise of his voice, the sound that goes out of his mouth.
WEY 37:2
YLT 37:2 Hearken diligently to the trembling of His voice, Yea, the sound from His mouth goeth forth.
Job

KJV 37:3 He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
AKJ 37:3 He directs it under the whole heaven, and his lightning to the ends of the earth.
ASV 37:3 He sendeth it forth under the whole heaven, And his lightening unto the ends of the earth.
DBT 37:3 He sendeth it forth under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
DRB 37:3 He beholdeth under all the heavens, and his light is upon the ends of the earth.
EMP 37:3 Under the whole heavens, he letteth it loose, His lightning also, unto the wings of the earth;
ERV 37:3 He sendeth it forth under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
WBT 37:3 He directeth it under the whole heaven, and his lightning to the ends of the earth.
WEB 37:3 He sends it forth under the whole sky, and his lightning to the ends of the earth.
WEY 37:3
YLT 37:3 Under the whole heavens He directeth it, And its light is over the skirts of the earth.
Job

KJV 37:4 After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
AKJ 37:4 After it a voice roars: he thunders with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
ASV 37:4 After it a voice roareth; He thundereth with the voice of his majesty; And he restraineth not the lightnings when his voice is heard.
DBT 37:4 After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency, and holdeth not back the flashes when his voice is heard.
DRB 37:4 After it a noise shall roar, he shall thunder with the voice of his majesty, and shall not be found out, when his voice shall be heard.
EMP 37:4 After it, roareth a voice, He thundereth with his voice of majesty, Nor will he hold them back, when his voice is heard.
ERV 37:4 After it a voice roareth; he thundereth with the voice of his majesty: and he stayeth them not when his voice is heard.
WBT 37:4 After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellence; and he will not stay them when his voice is heard.
WEB 37:4 After it a voice roars. He thunders with the voice of his majesty. He doesn't hold back anything when his voice is heard.
WEY 37:4
YLT 37:4 After it roar doth a voice — He thundereth with the voice of His excellency, And He doth not hold them back, When His voice is heard.
Job

KJV 37:5 God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
AKJ 37:5 God thunders marvelously with his voice; great things does he, which we cannot comprehend.
ASV 37:5 God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.
DBT 37:5 God thundereth marvellously with his voice, doing great things which we do not comprehend.
DRB 37:5 God shall thunder wonderfully with his voice, he that doth great and unsearchable things.
EMP 37:5 GOD thundereth with his voice, wonderfully, Doing great things, which we cannot know;
ERV 37:5 God thundereth marvelously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
WBT 37:5 God thundereth marvelously with his voice; great things he doeth, which we cannot comprehend.
WEB 37:5 God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can't comprehend.
WEY 37:5
YLT 37:5 God thundereth with His voice wonderfully, Doing great things and we know not.
Job

KJV 37:6 For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
AKJ 37:6 For he said to the snow, Be you on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
ASV 37:6 For he saith to the snow, Fall thou on the earth; Likewise to the shower of rain, And to the showers of his mighty rain.
DBT 37:6 For he saith to the snow, Fall on the earth! and to the pouring rain, even the pouring rains of his might.
DRB 37:6 He commandeth the snow to go down upon the earth, and the winter rain, and the shower of his strength.
EMP 37:6 For, to the snow, he saith, Fall earthwards, -- Also to the downpour of rain, yea the downpour of his mighty rains.
ERV 37:6 For he saith to the snow, Fall thou on the earth; likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.
WBT 37:6 For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
WEB 37:6 For he says to the snow, 'Fall on the earth;' likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.
WEY 37:6
YLT 37:6 For to snow He saith, 'Be on the earth.' And the small rain and great rain of His power.
Job

KJV 37:7 He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
AKJ 37:7 He seals up the hand of every man; that all men may know his work.
ASV 37:7 He sealeth up the hand of every man, That all men whom he hath made may know it .
DBT 37:7 He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
DRB 37:7 He sealeth up the hand of all men, that every one may know his works.
EMP 37:7 On the hand of every man, he setteth a seal, that all men may take note of his doing.
ERV 37:7 He sealeth up the hand of every man; that all men whom he hath made may know it.
WBT 37:7 He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
WEB 37:7 He seals up the hand of every man, that all men whom he has made may know it.
WEY 37:7
YLT 37:7 Into the hand of every man he sealeth, For the knowledge by all men of His work.
Job

KJV 37:8 Then the beasts go into dens, and remain in their places.
AKJ 37:8 Then the beasts go into dens, and remain in their places.
ASV 37:8 Then the beasts go into coverts, And remain in their dens.
DBT 37:8 And the wild beast goeth into its lair, and they remain in their dens.
DRB 37:8 Then the beast shall go into his covert, and shall abide in his den.
EMP 37:8 So then the wild-beast hath gone into covert, and, in its lairs, doth it remain.
ERV 37:8 Then the beasts go into coverts, and remain in their dens.
WBT 37:8 Then the beasts go into dens, and remain in their places.
WEB 37:8 Then the animals take cover, and remain in their dens.
WEY 37:8
YLT 37:8 And enter doth the beast into covert, And in its habitations it doth continue.
Job

KJV 37:9 Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
AKJ 37:9 Out of the south comes the whirlwind: and cold out of the north.
ASV 37:9 Out of the chamber of the south cometh the storm, And cold out of the north.
DBT 37:9 From the chamber of the south cometh the whirlwind; and cold from the winds of the north.
DRB 37:9 Out of the inner parts shall a tempest come, and cold out of the north.
EMP 37:9 Out of a chamber cometh a storm-wind, and, out of the north, cold.
ERV 37:9 Out of the chamber of the south cometh the storm: and cold out of the north.
WBT 37:9 From the south cometh the whirlwind: and cold from the north.
WEB 37:9 Out of its room comes the storm, and cold out of the north.
WEY 37:9
YLT 37:9 From the inner chamber cometh a hurricane, And from scatterings winds — cold,
Job

KJV 37:10 By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
AKJ 37:10 By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
ASV 37:10 By the breath of God ice is given; And the breadth of the waters is straitened.
DBT 37:10 By the breath of God ice is given; and the breadth of the waters is straitened.
DRB 37:10 When God bloweth there cometh frost, and again the waters are poured out abundantly.
EMP 37:10 By the breath of GOD, is given -- frost, and, the breadth of waters, is congealed;
ERV 37:10 By the breath of God ice is given: and the breadth of the waters is straitened.
WBT 37:10 By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
WEB 37:10 By the breath of God, ice is given, and the breadth of the waters is frozen.
WEY 37:10
YLT 37:10 From the breath of God is frost given, And the breadth of waters is straitened,
Job

KJV 37:11 Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
AKJ 37:11 Also by watering he wearies the thick cloud: he scatters his bright cloud:
ASV 37:11 Yea, he ladeth the thick cloud with moisture; He spreadeth abroad the cloud of his lightning:
DBT 37:11 Also with plentiful moisture he loadeth the thick clouds, his light dispels the cloud;
DRB 37:11 Corn desireth clouds, and the clouds spread their light :
EMP 37:11 Also, with moisture, burdeneth he the thick cloud, He disperseth his lightning-cloud;
ERV 37:11 Yea, he ladeth the thick cloud with moisture; he spreadeth abroad the cloud of his lightning:
WBT 37:11 Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
WEB 37:11 Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.
WEY 37:11
YLT 37:11 Yea, by filling He doth press out a cloud, Scatter a cloud doth His light.
Job

KJV 37:12 And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.
AKJ 37:12 And it is turned round about by his counsels: that they may do whatever he commands them on the face of the world in the earth.
ASV 37:12 And it is turned round about by his guidance, That they may do whatsoever he commandeth them Upon the face of the habitable world,
DBT 37:12 And they are turned every way by his guidance, that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the circuit of the earth,
DRB 37:12 Which go round about, whithersoever the will of him that governeth them shall lead them, to whatsoever he shall command them upon the face of the whole earth :
EMP 37:12 Yea, the same, in circles, turneth itself to and fro, by his steering them to their work, whithersoever he commandeth them, over the face of the world, towards the earth.
ERV 37:12 And it is turned round about by his guidance, that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the habitable world.
WBT 37:12 And it is turned around by his counsels: that they may do whatever he commandeth them upon the face of the world on the earth.
WEB 37:12 It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world,
WEY 37:12
YLT 37:12 And it is turning itself round by His counsels, For their doing all He commandeth them, On the face of the habitable earth.
Job

KJV 37:13 He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.
AKJ 37:13 He causes it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.
ASV 37:13 Whether it be for correction, or for his land, Or for lovingkindness, that he cause it to come.
DBT 37:13 Whether he cause it to come as a rod, or for his land, or in mercy.
DRB 37:13 Whether in one tribe, or in his own land, or in what place soever of his mercy he shall command them to be found.
EMP 37:13 Whether, as a rod, or for his earth, or in lovingkindness, he causeth it to come.
ERV 37:13 Whether it be for correction, or for his land, or for mercy, that he cause it to come.
WBT 37:13 He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.
WEB 37:13 Whether it is for correction, or for his land, or for loving kindness, that he causes it to come.
WEY 37:13
YLT 37:13 Whether for a rod, or for His land, Or for kindness — He doth cause it to come.
Job

KJV 37:14 Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
AKJ 37:14 Listen to this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
ASV 37:14 Hearken unto this, O Job: Stand still, and consider the wondrous works of God.
DBT 37:14 Hearken unto this, Job; stand still and discern the wondrous works of God.
DRB 37:14 Hearken to these things, Job : Stand, and consider the wondrous works of God.
EMP 37:14 Give thou ear unto this, O Job, Stay, and consider well the wonders of GOD: --
ERV 37:14 Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
WBT 37:14 Hearken to this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
WEB 37:14 "Listen to this, Job. Stand still, and consider the wondrous works of God.
WEY 37:14
YLT 37:14 Hear this, O Job, Stand and consider the wonders of God.
Job

KJV 37:15 Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
AKJ 37:15 Do you know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
ASV 37:15 Dost thou know how God layeth his charge upon them, And causeth the lightning of his cloud to shine?
DBT 37:15 Dost thou know how +God hath disposed them, and how he causeth the lightning of his cloud to flash?
DRB 37:15 Dost thou know when God commanded the rains, to shew his light of his clouds?
EMP 37:15 Canst thou got to know of GOD'S giving charge over them, or of the causing of the lightning of his cloud to shine forth?
ERV 37:15 Dost thou know how God layeth his charge upon them, and causeth the lightning of his cloud to shine?
WBT 37:15 Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
WEB 37:15 Do you know how God controls them, and causes the lightning of his cloud to shine?
WEY 37:15
YLT 37:15 Dost thou know when God doth place them, And caused to shine the light of His cloud?
Job

KJV 37:16 Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
AKJ 37:16 Do you know the balancing of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
ASV 37:16 Dost thou know the balancings of the clouds, The wondrous works of him who is perfect in knowledge?
DBT 37:16 Dost thou know about the balancings of the clouds, the wondrous works of him that is perfect in knowledge?
DRB 37:16 Knowest thou the great paths of the clouds, and the perfect knowledges?
EMP 37:16 Canst thou get to know concerning the poisings of the thick cloud, the wonders of one who is perfect in knowledge?
ERV 37:16 Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
WBT 37:16 Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him who is perfect in knowledge?
WEB 37:16 Do you know the workings of the clouds, the wondrous works of him who is perfect in knowledge?
WEY 37:16
YLT 37:16 Dost thou know the balancings of a cloud? The wonders of the Perfect in knowledge?
Job

KJV 37:17 How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?
AKJ 37:17 How your garments are warm, when he quiets the earth by the south wind?
ASV 37:17 How thy garments are warm, When the earth is still by reason of the south wind ?
DBT 37:17 How thy garments become warm when he quieteth the earth by the south wind?
DRB 37:17 Are not thy garments hot, when the south wind blows upon the earth?
EMP 37:17 That thy garments should be hot when he quieteth the earth from the south?
ERV 37:17 How thy garments are warm, when the earth is still by reason of the south wind?
WBT 37:17 How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?
WEB 37:17 You whose clothing is warm, when the earth is still by reason of the south wind?
WEY 37:17
YLT 37:17 How thy garments are warm, In the quieting of the earth from the south?
Job

KJV 37:18 Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
AKJ 37:18 Have you with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
ASV 37:18 Canst thou with him spread out the sky, Which is strong as a molten mirror?
DBT 37:18 Hast thou with him spread out the sky, firm, like a molten mirror?
DRB 37:18 Thou perhaps hast made the heavens with him, which are most strong, as if they were of molten brass.
EMP 37:18 Didst thou spread out, with him, the skies, strong as a molten mirror?
ERV 37:18 Canst thou with him spread out the sky, which is strong as a molten mirror?
WBT 37:18 Hast thou with him spread out the sky which is strong, and as a molten looking-glass?
WEB 37:18 Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror?
WEY 37:18
YLT 37:18 Thou hast made an expanse with Him For the clouds — strong as a hard mirror!
Job

KJV 37:19 Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
AKJ 37:19 Teach us what we shall say to him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
ASV 37:19 Teach us what we shall say unto him; For we cannot set our speech in order by reason of darkness.
DBT 37:19 Teach us what we shall say unto him! We cannot order our words by reason of darkness.
DRB 37:19 Shew us what we may say to him : for we are wrapped up in darkness.
EMP 37:19 Let us know what we shall say to him, We cannot set in order, by reason of darkness.
ERV 37:19 Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
WBT 37:19 Teach us what we shall say to him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
WEB 37:19 Teach us what we shall tell him, for we can't make our case by reason of darkness.
WEY 37:19
YLT 37:19 Let us know what we say to Him, We set not in array because of darkness.
Job

KJV 37:20 Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.
AKJ 37:20 Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.
ASV 37:20 Shall it be told him that I would speak? Or should a man wish that he were swallowed up?
DBT 37:20 Shall it be told him if I would speak? if a man so say, surely he shall be swallowed up.
DRB 37:20 Who shall tell him the things I speak? even if a man shall speak, he shall be swallowed up.
EMP 37:20 Shall it be declared to him -- that I would speak? Were any man to say aught, he might he destroyed?
ERV 37:20 Shall it be told him that I would speak? or should a man wish that he were swallowed up?
WBT 37:20 Shall it be told him that I speak? If a man shall speak, surely he will be swallowed up.
WEB 37:20 Shall it be told him that I would speak? Or should a man wish that he were swallowed up?
WEY 37:20
YLT 37:20 Is it declared to Him that I speak? If a man hath spoken, surely he is swallowed up.
Job

KJV 37:21 And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
AKJ 37:21 And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passes, and cleans them.
ASV 37:21 And now men see not the light which is bright in the skies; But the wind passeth, and cleareth them.
DBT 37:21 And now men see not the light as it gleameth, it is hidden in the skies. But the wind passeth by and cleareth them.
DRB 37:21 But now they see not the light : the air on a sudden shall be thickened into clouds, and the wind shall pass and drive them away.
EMP 37:21 Yet, now, men see not the light, bright though it is in the skies, when, a wind, hath passed over, and cleansed them.
ERV 37:21 And now men see not the light which is bright in the skies: but the wind passeth, and cleanseth them.
WBT 37:21 And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
WEB 37:21 Now men don't see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
WEY 37:21
YLT 37:21 And now, they have not seen the light, Bright it is in the clouds, And the wind hath passed by and cleanseth them.
Job

KJV 37:22 Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.
AKJ 37:22 Fair weather comes out of the north: with God is terrible majesty.
ASV 37:22 Out of the north cometh golden splendor: God hath upon him terrible majesty.
DBT 37:22 From the north cometh gold; with +God is terrible majesty.
DRB 37:22 Cold cometh out of the north, and to God praise with fear.
EMP 37:22 Out of the north, a golden light cometh, Upon GOD, is fearful splendour:
ERV 37:22 Out of the north cometh golden splendour: God hath upon him terrible majesty.
WBT 37:22 Fair weather cometh from the north: with God is terrible majesty.
WEB 37:22 Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.
WEY 37:22
YLT 37:22 From the golden north it cometh, Beside God is fearful honour.
Job

KJV 37:23 Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
AKJ 37:23 Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
ASV 37:23 Touching the Almighty, we cannot find him out He is excellent in power; And in justice and plenteous righteousness he will not afflict.
DBT 37:23 The Almighty, we cannot find him out: excellent in power, and in judgment, and in abundance of justice, he doth not afflict.
DRB 37:23 We cannot find him worthily : he is great in strength, and in judgment, and in justice, and he is ineffable.
EMP 37:23 The Almighty, whom we have not fully found out, is great in vigour, -- Neither, justice nor abounding righteousness, will he weaken.
ERV 37:23 Touching the Almighty, we can not find him out; he is excellent in power: and in judgment and plenteous justice he will not afflict.
WBT 37:23 Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in abundance of justice: he will not afflict.
WEB 37:23 We can't reach the Almighty. He is exalted in power. In justice and great righteousness, he will not oppress.
WEY 37:23
YLT 37:23 The Mighty! we have not found Him out, High in power and judgment, He doth not answer! And abundant in righteousness,
Job

KJV 37:24 Men do therefore fear him: he respecteth not any that are wise of heart.
AKJ 37:24 Men do therefore fear him: he respects not any that are wise of heart.
ASV 37:24 Men do therefore fear him: He regardeth not any that are wise of heart.
DBT 37:24 Men do therefore fear him: he respecteth not any that are wise of heart.
DRB 37:24 Therefore men shall fear him, and all that seem to themselves to be wise, shall not dare to behold him.
EMP 37:24 Therefore, do men revere him, He will not regard any who are wise in heart.
ERV 37:24 Men do therefore fear him: he regardeth not any that are wise of heart.
WBT 37:24 Men therefore fear him: he respecteth not any that are wise of heart.
WEB 37:24 Therefore men revere him. He doesn't regard any who are wise of heart."
WEY 37:24
YLT 37:24 Therefore do men fear Him, He seeth not any of the wise of heart.


[Job 38]
Job

KJV 38:1 Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
AKJ 38:1 Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
ASV 38:1 Then Jehovah answered Job out of the whirlwind, and said,
DBT 38:1 And Jehovah answered Job out of the whirlwind and said,
DRB 38:1 Then the Lord answered Job out of a whirlwind, and said :
EMP 38:1 Then Yahweh responded to Job, out of a storm, and said: --
ERV 38:1 Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
WBT 38:1 Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
WEB 38:1 Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,
WEY 38:1
YLT 38:1 And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith: —
Job

KJV 38:2 Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
AKJ 38:2
ASV 38:2 Who is this that darkeneth counsel By words without knowledge?
DBT 38:2 Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
DRB 38:2 Who is this that wrappeth up sentences in unskillful words?
EMP 38:2 Who is it that darkeneth counsel, by words, without knowledge?
ERV 38:2 Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
WBT 38:2 Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
WEB 38:2 Who is this who darkens counsel by words without knowledge?,"Who is this — darkening counsel, By words without knowledge?
WEY 38:2
YLT 38:2 Who is this that darkens counsel by words without knowledge?
Job

KJV 38:3 Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me.
AKJ 38:3 Gird up now your loins like a man; for I will demand of you, and answer you me.
ASV 38:3 Gird up now thy loins like a man; For I will demand of thee, and declare thou unto me.
DBT 38:3 Gird up now thy loins like a man; and I will demand of thee, and inform thou me.
DRB 38:3 Gird up thy loins like a man : I will ask thee, and answer thou me.
EMP 38:3 Gird, I pray thee -- like a strong man -- thy loins, that I may ask thee, and inform thou me:
ERV 38:3 Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and declare thou unto me.
WBT 38:3 Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me.
WEB 38:3 Brace yourself like a man, for I will question you, then you answer me!
WEY 38:3
YLT 38:3 Gird, I pray thee, as a man, thy loins, And I ask thee, and cause thou Me to know.
Job

KJV 38:4 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
AKJ 38:4 Where were you when I laid the foundations of the earth? declare, if you have understanding.
ASV 38:4 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding.
DBT 38:4 Where wast thou when I founded the earth? Declare, if thou hast understanding.
DRB 38:4 Where wast thou when I laid up the foundations of the earth ? tell me if thou hast understanding.
EMP 38:4 Where wast thou, when I founded the earth? Tell, if thou knowest understanding!
ERV 38:4 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
WBT 38:4 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
WEB 38:4 "Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.
WEY 38:4
YLT 38:4 Where wast thou when I founded earth? Declare, if thou hast known understanding.
Job

KJV 38:5 Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?
AKJ 38:5 Who has laid the measures thereof, if you know? or who has stretched the line on it?
ASV 38:5 Who determined the measures thereof, if thou knowest? Or who stretched the line upon it?
DBT 38:5 Who set the measures thereof if thou knowest? or who stretched a line upon it?
DRB 38:5 Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?
EMP 38:5 Who set the measurements thereof, if thou knowest? Or who stretched out over it a line?
ERV 38:5 Who determined the measures thereof, if thou knowest? or who stretched the line upon it?
WBT 38:5 Who hath laid the measures of it, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?
WEB 38:5 Who determined its measures, if you know? Or who stretched the line on it?
WEY 38:5
YLT 38:5 Who placed its measures — if thou knowest? Or who hath stretched out upon it a line?
Job

KJV 38:6 Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;
AKJ 38:6 Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;
ASV 38:6 Whereupon were the foundations thereof fastened? Or who laid the corner-stone thereof,
DBT 38:6 Whereupon were the foundations thereof sunken? or who laid its corner-stone,
DRB 38:6 Upon what are its bases grounded? or who laid the corner stone thereof,
EMP 38:6 Whereon were the pedestals thereof sunk? Or who laid the corner stone thereof; --
ERV 38:6 Whereupon were the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;
WBT 38:6 Upon what are the foundations of it fastened? or who laid its corner stone;
WEB 38:6 Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone,
WEY 38:6
YLT 38:6 On what have its sockets been sunk? Or who hath cast its corner-stone?
Job

KJV 38:7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
AKJ 38:7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
ASV 38:7 When the morning stars sang together, And all the sons of God shouted for joy?
DBT 38:7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
DRB 38:7 When the morning stars praised me together, and all the sons of God made a joyful melody?
EMP 38:7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
ERV 38:7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
WBT 38:7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
WEB 38:7 when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
WEY 38:7
YLT 38:7 In the singing together of stars of morning, And all sons of God shout for joy,
Job

KJV 38:8 Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
AKJ 38:8 Or who shut up the sea with doors, when it broke forth, as if it had issued out of the womb?
ASV 38:8 Or who'shut up the sea with doors, When it brake forth, as if it had issued out of the womb;
DBT 38:8 And who shut up the sea with doors, when it burst forth, issuing out of the womb?
DRB 38:8 Who shut up the sea with doors, when it broke forth as issuing out of the womb :
EMP 38:8 Or [who] shut in, with double doors, the sea, when, bursting out of the womb, it came forth;
ERV 38:8 Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb;
WBT 38:8 Or who shut up the sea with doors, when it broke forth, as if it had issued out of the womb?
WEB 38:8 "Or who shut up the sea with doors, when it broke forth from the womb,
WEY 38:8
YLT 38:8 And He shutteth up with doors the sea, In its coming forth, from the womb it goeth out.
Job

KJV 38:9 When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
AKJ 38:9 When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddling cloth for it,
ASV 38:9 When I made clouds the garment thereof, And thick darkness a swaddling-band for it,
DBT 38:9 When I made the cloud its garment, and thick darkness a swaddling band for it;
DRB 38:9 when I made a cloud the garment thereof, and wrapped it in a mist as in swaddling bands?
EMP 38:9 When I put a cloud as the garment thereof, and a thick cloud as the swaddling-band thereof;
ERV 38:9 When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
WBT 38:9 When I made a cloud its garment, and thick darkness a swaddling band for it,
WEB 38:9 when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
WEY 38:9
YLT 38:9 In My making a cloud its clothing, And thick darkness its swaddling band,
Job

KJV 38:10 And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
AKJ 38:10 And broke up for it my decreed place, and set bars and doors,
ASV 38:10 And marked out for it my bound, And set bars and doors,
DBT 38:10 When I cut out for it my boundary, and set bars and doors,
DRB 38:10 I set my bounds around it, and made it bars and doors :
EMP 38:10 And brake off for it my boundary, and fixed a bar and double doors;
ERV 38:10 And prescribed for it my decree, and set bars and doors,
WBT 38:10 And broke up for it my decreed place, and set bars and doors,
WEB 38:10 marked out for it my bound, set bars and doors,
WEY 38:10
YLT 38:10 And I measure over it My statute, And place bar and doors,
Job

KJV 38:11 And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
AKJ 38:11 And said, Till now shall you come, but no further: and here shall your proud waves be stayed?
ASV 38:11 And said, Hitherto shalt thou come, but no further; And here shall thy proud waves be stayed?
DBT 38:11 And said, Hitherto shalt thou come and no further, and here shall thy proud waves be stayed?
DRB 38:11 And I said : Hitherto thou shalt come, and shalt go no further, and here thou shalt break thy swelling waves.
EMP 38:11 And said -- Hitherto, shalt thou come, and no further, -- and, here, shalt thou set a limit to the majesty of thy waves?
ERV 38:11 And said, Hitherto shalt thou come, but no further; and here shall thy proud waves be stayed?
WBT 38:11 And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed.
WEB 38:11 and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'
WEY 38:11
YLT 38:11 And say, 'Hitherto come thou, and add not, And a command is placed On the pride of thy billows.'
Job

KJV 38:12 Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;
AKJ 38:12 Have you commanded the morning since your days; and caused the dayspring to know his place;
ASV 38:12 Hast thou commanded the morning since thy days began , And caused the dayspring to know its place;
DBT 38:12 Hast thou since thy days commanded the morning? hast thou caused the dawn to know its place,
DRB 38:12 Didst thou since thy birth command the morning, and shew the dawning of the day its place?
EMP 38:12 Since thy days [began] hast thou commanded the morning? or caused the dawn to know its place;
ERV 38:12 Hast thou commanded the morning since thy days began, and caused the dayspring to know its place;
WBT 38:12 Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the day-spring to know its place;
WEB 38:12 "Have you commanded the morning in your days, and caused the dawn to know its place;
WEY 38:12
YLT 38:12 Hast thou commanded morning since thy days? Causest thou the dawn to know its place?
Job

KJV 38:13 That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
AKJ 38:13 That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
ASV 38:13 That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?
DBT 38:13 That it might take hold of the ends of the earth, and the wicked might be shaken out of it?
DRB 38:13 And didst thou hold the extremities of the earth shaking them, and hast thou shaken the ungodly out of it?
EMP 38:13 That it might lay hold of the wings of the earth, and the lawless be shaken out of it?
ERV 38:13 That it might take hold of the ends of the earth, and the wicked be shaken out of it?
WBT 38:13 That it might take hold of the ends of earth, that the wicked might be shaken out of it?
WEB 38:13 that it might take hold of the ends of the earth, and shake the wicked out of it?
WEY 38:13
YLT 38:13 To take hold on the skirts of the earth, And the wicked are shaken out of it,
Job

KJV 38:14 It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
AKJ 38:14 It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
ASV 38:14 It is changed as clay under the seal; And all things'stand forth as a garment:
DBT 38:14 It is changed like the signet-clay; and all things stand forth as in a garment:
DRB 38:14 The seal shall be restored as clay, and shall stand as a garment :
EMP 38:14 It transformeth itself like the clay of a seal, so that things stand forth like one arrayed;
ERV 38:14 It is changed as clay under the seal; and all things stand forth as a garment:
WBT 38:14 It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
WEB 38:14 It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.
WEY 38:14
YLT 38:14 It turneth itself as clay of a seal And they station themselves as clothed.
Job

KJV 38:15 And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.
AKJ 38:15 And from the wicked their light is withheld, and the high arm shall be broken.
ASV 38:15 And from the wicked their light is withholden, And the high arm is broken.
DBT 38:15 And from the wicked their light is withholden, and the uplifted arm is broken.
DRB 38:15 From the wicked their light shall be taken away, and the high arm shall be broken.
EMP 38:15 That their light may be withdrawn from the lawless, and, the lofty arm, be shivered.
ERV 38:15 And from the wicked their light is withholden, and the high arm is broken.
WBT 38:15 And from the wicked their light is withheld, and the high arm shall be broken.
WEB 38:15 From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken.
WEY 38:15
YLT 38:15 And withheld from the wicked is their light, And the arm lifted up is broken.
Job

KJV 38:16 Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
AKJ 38:16 Hast thou come in to springs of the sea? And in searching the deep Hast thou walked up and down?
ASV 38:16 Hast thou entered into the springs of the sea? Or hast thou walked in the recesses of the deep?
DBT 38:16 Hast thou entered as far as the springs of the sea? and hast thou walked in the recesses of the deep?
DRB 38:16 Hast thou entered into the depths of the sea, and walked in the lowest parts of the deep?
EMP 38:16 Hast thou entered as far as the springs of the sea? Or, through the secret recesses of the resounding deep, hast thou wandered?
ERV 38:16 Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the recesses of the deep?
WBT 38:16 Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
WEB 38:16
WEY 38:16 Have you entered into the springs of the sea? or have you walked in the search of the depth?,
YLT 38:16 Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
Job

KJV 38:17 Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
AKJ 38:17 Have the gates of death been opened to you? or have you seen the doors of the shadow of death?
ASV 38:17 Have the gates of death been revealed unto thee? Or hast thou seen the gates of the shadow of death?
DBT 38:17 Have the gates of death been revealed unto thee? and hast thou seen the gates of the shadow of death?
DRB 38:17 Have the gates of death been opened to thee, and hast thou seen the darksome doors?
EMP 38:17 Have the gates of death been disclosed to thee? And, the gates of the death-shade, couldst thou descry?
ERV 38:17 Have the gates of death been revealed unto thee? or hast thou seen the gates of the shadow of death?
WBT 38:17 Have the gates of death been opened to thee? or hast thou seen the doors of the shades of death?
WEB 38:17 Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death?
WEY 38:17
YLT 38:17 Revealed to thee were the gates of death? And the gates of death-shade dost thou see?
Job

KJV 38:18 Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.
AKJ 38:18 Have you perceived the breadth of the earth? declare if you know it all.
ASV 38:18 Hast thou comprehended the earth in its breadth? Declare, if thou knowest it all.
DBT 38:18 Hath thine understanding compassed the breadths of the earth? Declare if thou knowest it all.
DRB 38:18 Hast thou considered the breadth of the earth? tell me, if thou knowest all things?
EMP 38:18 Hast thou well considered, even the breadths of the earth? Tell -- if thou knowest it all!
ERV 38:18 Hast thou comprehended the breadth of the earth? declare, if thou knowest it all.
WBT 38:18 Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.
WEB 38:18 Have you comprehended the earth in its breadth? Declare, if you know it all.
WEY 38:18
YLT 38:18 Thou hast understanding, Even unto the broad places of earth! Declare — if thou hast known it all.
Job

KJV 38:19 Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
AKJ 38:19 Where is the way where light dwells? and as for darkness, where is the place thereof,
ASV 38:19 Where is the way to the dwelling of light? And as for darkness, where is the place thereof,
DBT 38:19 Where is the way to where light dwelleth? and the darkness, where is its place,
DRB 38:19 Where is the way where light dwelleth, and where is the place of darkness :
EMP 38:19 Where then is the way, the light shall abide? And, the darkness, where then is its place?
ERV 38:19 Where is the way to the dwelling of light, and as for darkness, where is the place thereof;
WBT 38:19 Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is its place,
WEB 38:19 "What is the way to the dwelling of light? As for darkness, where is its place,
WEY 38:19
YLT 38:19 Where is this — the way light dwelleth? And darkness, where is this — its place?
Job

KJV 38:20 That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?
AKJ 38:20 That you should take it to the bound thereof, and that you should know the paths to the house thereof?
ASV 38:20 That thou shouldest take it to the bound thereof, And that thou shouldest discern the paths to the house thereof?
DBT 38:20 That thou shouldest take it to its bound, and that thou shouldest know the paths to its house?
DRB 38:20 That thou mayst bring every thing to its own bounds, and understand the paths of the house thereof.
EMP 38:20 That thou mayest conduct it unto the bound thereof, and that thou mayest perceive the paths to its house.
ERV 38:20 That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest discern the paths to the house thereof?
WBT 38:20 That thou shouldest take it to its bound, and that thou shouldest know the paths to its house?
WEB 38:20 that you should take it to its bound, that you should discern the paths to its house?
WEY 38:20
YLT 38:20 That thou dost take it unto its boundary, And that thou dost understand The paths of its house.
Job

KJV 38:21 Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?
AKJ 38:21 Know you it, because you were then born? or because the number of your days is great?
ASV 38:21 Doubtless , thou knowest, for thou wast then born, And the number of thy days is great!
DBT 38:21 Thou knowest, for thou wast then born, and the number of thy days is great!
DRB 38:21 Didst thou know then that thou shouldst be born ? and didst thou know the number of thy days?
EMP 38:21 Thou knowest, for, then, hadst thou been born! And, in number, thy days are many!
ERV 38:21 Doubtless, thou knowest, for thou wast then born, and the number of thy days is great!
WBT 38:21 Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?
WEB 38:21 Surely you know, for you were born then, and the number of your days is great!
WEY 38:21
YLT 38:21 Thou hast known — for then thou art born And the number of thy days are many!
Job

KJV 38:22 Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
AKJ 38:22 Have you entered into the treasures of the snow? or have you seen the treasures of the hail,
ASV 38:22 Hast thou entered the treasuries of the snow, Or hast thou seen the treasures of the hail,
DBT 38:22 Hast thou entered into the storehouses of the snow, and hast thou seen the treasuries of the hail,
DRB 38:22 Hast thou entered into the storehouses of the snow, or has thou beheld the treasures of the hail :
EMP 38:22 Hast thou entered into the treasuries of the snow? And, the treasuries of the hail, couldst thou see?
ERV 38:22 Hast thou entered the treasuries of the snow, or hast thou seen the treasuries of the hail,
WBT 38:22 Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
WEB 38:22 Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail,
WEY 38:22
YLT 38:22 Hast thou come in unto the treasure of snow? Yea, the treasures of hail dost thou see?
Job

KJV 38:23 Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
AKJ 38:23 Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
ASV 38:23 Which I have reserved against the time of trouble, Against the day of battle and war?
DBT 38:23 Which I have reserved for the time of distress, for the day of battle and war?
DRB 38:23 Which I have prepared for the time of the enemy, against the day of battle and war?
EMP 38:23 Which I have reserved for a time of distress, for the day of conflict and of war?
ERV 38:23 Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
WBT 38:23 Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
WEB 38:23 which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
WEY 38:23
YLT 38:23 That I have kept back for a time of distress, For a day of conflict and battle.
Job

KJV 38:24 By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?
AKJ 38:24 By what way is the light parted, which scatters the east wind on the earth?
ASV 38:24 By what way is the light parted, Or the east wind scattered upon the earth?
DBT 38:24 By what way is the light parted, and the east wind scattered upon the earth?
DRB 38:24 By what way is the light spread, and heat divided upon the earth?
EMP 38:24 Where then is the way the lightning is parted? The east wind spreadeth itself abroad over the earth.
ERV 38:24 By what way is the light parted, or the east wind scattered upon the earth?
WBT 38:24 By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?
WEB 38:24 By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth?
WEY 38:24
YLT 38:24 Where is this, the way light is apportioned? It scattereth an east wind over the earth.
Job

KJV 38:25 Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
AKJ 38:25 Who has divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
ASV 38:25 Who hath cleft a channel for the waterflood, Or the way for the lightning of the thunder;
DBT 38:25 Who hath divided a channel for the rain-flood, and a way for the thunder's flash;
DRB 38:25 Who gave a course to violent showers, or a way for noisy thunder :
EMP 38:25 Who hath cloven -- for the torrent -- a channel? Or a way for the lightning of thunders;
ERV 38:25 Who hath cleft a channel for the waterflood, or a way for the lightning of the thunder;
WBT 38:25 Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
WEB 38:25 Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunderstorm;
WEY 38:25
YLT 38:25 Who hath divided for the flood a conduit? And a way for the lightning of the voices?
Job

KJV 38:26 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
AKJ 38:26 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
ASV 38:26 To cause it to rain on a land where no man is; On the wilderness, wherein there is no man;
DBT 38:26 To cause it to rain on the earth, where no one is; on the wilderness wherein there is not a man;
DRB 38:26 That it should rain on the earth without man in the wilderness, where no mortal dwelleth :
EMP 38:26 To give rain over the no-man's land, the desert, where no son of earth is;
ERV 38:26 To cause it to rain on a land where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
WBT 38:26 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness in which there is no man;
WEB 38:26 To cause it to rain on a land where no man is; on the wilderness, in which there is no man;
WEY 38:26
YLT 38:26 To cause it to rain on a land — no man, A wilderness — no man in it.
Job

KJV 38:27 To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
AKJ 38:27 To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
ASV 38:27 To satisfy the waste and desolate ground , And to cause the tender grass to spring forth?
DBT 38:27 To satisfy the desolate and waste ground, and to cause the sprout of the grass to spring forth?
DRB 38:27 That it should fill the desert and desolate land, and should bring forth green grass?
EMP 38:27 To satisfy the wild and the wilderness, to cause to spring forth the meadow of young grass?
ERV 38:27 To satisfy the waste and desolate ground; and to cause the tender grass to spring forth?
WBT 38:27 To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
WEB 38:27 to satisfy the waste and desolate ground, to cause the tender grass to spring forth?
WEY 38:27
YLT 38:27 To satisfy a desolate and waste place, And to cause to shoot up The produce of the tender grass?
Job

KJV 38:28 Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?
AKJ 38:28 Has the rain a father? or who has begotten the drops of dew?
ASV 38:28 Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?
DBT 38:28 Hath the rain a father? or who begetteth the drops of dew?
DRB 38:28 Who is the father of rain ? or who begot the drops of dew?
EMP 38:28 Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?
ERV 38:28 Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?
WBT 38:28 Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of the dew?
WEB 38:28 Does the rain have a father? Or who fathers the drops of dew?
WEY 38:28
YLT 38:28 Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?
Job

KJV 38:29 Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
AKJ 38:29 Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who has gendered it?
ASV 38:29 Out of whose womb came the ice? And the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
DBT 38:29 Out of whose womb cometh the ice? and the hoary frost of heaven, who bringeth it forth?
DRB 38:29 Out of whose womb came the ice; and the frost from heaven who hath gendered it?
EMP 38:29 Out of whose womb, came forth the ice? And, the hoar-frost of the heavens, who hath given it birth?
ERV 38:29 Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
WBT 38:29 Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
WEB 38:29 Out of whose womb came the ice? The gray frost of the sky, who has given birth to it?
WEY 38:29
YLT 38:29 From whose belly came forth the ice? And the hoar-frost of the heavens, Who hath begotten it?
Job

KJV 38:30 The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
AKJ 38:30 The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
ASV 38:30 The waters hide themselves and become like stone, And the face of the deep is frozen.
DBT 38:30 When the waters lie hidden as in stone, and the face of the deep holdeth fast together.
DRB 38:30 The waters are hardened like a stone, and the surface of the deep is congealed.
EMP 38:30 Like a stone, are the waters congealed, and, the face of the roaring deep, becometh firm!
ERV 38:30 The waters are hidden as with stone, and the face of the deep is frozen.
WBT 38:30 The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
WEB 38:30 The waters become hard like stone, when the surface of the deep is frozen.
WEY 38:30
YLT 38:30 As a stone waters are hidden, And the face of the deep is captured.
Job

KJV 38:31 Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
AKJ 38:31 Can you bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
ASV 38:31 Canst thou bind the cluster of the Pleiades, Or loose the bands of Orion?
DBT 38:31 Canst thou fasten the bands of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?
DRB 38:31 Shalt thou be able to join together the shining stars the Pleiades, or canst thou stop the turning about of Arcturus?
EMP 38:31 Canst thou bind the fetters of the Pleiades? Or, the bands of Orion, canst thou unloose?
ERV 38:31 Canst thou bind the cluster of the Pleiades, or loose the bands of Orion?
WBT 38:31 Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
WEB 38:31 "Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?
WEY 38:31
YLT 38:31 Dost thou bind sweet influences of Kimah? Or the attractions of Kesil dost thou open?
Job

KJV 38:32 Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?
AKJ 38:32 Can you bring forth Mazzaroth in his season? or can you guide Arcturus with his sons?
ASV 38:32 Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? Or canst thou guide the Bear with her train?
DBT 38:32 Dost thou bring forth the constellations each in its season? or dost thou guide the Bear with her sons?
DRB 38:32 Canst thou bring forth the day star in its time, and make the evening star to rise upon the children of the earth?
EMP 38:32 Canst thou bring forth the signs of the Zodiac each in its season? Or, the Bear and her Young, canst thou lead?
ERV 38:32 Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? or canst thou guide the Bear with her train?
WBT 38:32 Canst thou bring forth Mazzaroth in its season? or canst thou guide Arcturus with its sons?
WEB 38:32 Can you lead forth the constellations in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?
WEY 38:32
YLT 38:32 Dost thou bring out Mazzaroth in its season? And Aysh for her sons dost thou comfort?
Job

KJV 38:33 Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?
AKJ 38:33 Know you the ordinances of heaven? can you set the dominion thereof in the earth?
ASV 38:33 Knowest thou the ordinances of the heavens? Canst thou establish the dominion thereof in the earth?
DBT 38:33 Knowest thou the ordinances of the heavens? dost thou determine their rule over the earth?
DRB 38:33 Dost thou know the order of heaven, and canst thou set down the reason thereof on the earth?
EMP 38:33 Knowest thou, the statutes of the heavens? Or didst thou appoint his dominion over the earth?
ERV 38:33 Knowest thou the ordinances of the heavens? canst thou establish the dominion thereof in the earth?
WBT 38:33 Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set its dominion on the earth?
WEB 38:33 Do you know the laws of the heavens? Can you establish its dominion over the earth?
WEY 38:33
YLT 38:33 Hast thou known the statutes of heaven? Or dost thou appoint Its dominion in the earth?
Job

KJV 38:34 Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?
AKJ 38:34 Can you lift up your voice to the clouds, that abundance of waters may cover you?
ASV 38:34 Canst thou lift up thy voice to the clouds, That abundance of waters may cover thee?
DBT 38:34 Dost thou lift up thy voice to the clouds, that floods of waters may cover thee?
DRB 38:34 Canst thou lift up thy voice to the clouds, that an abundance of waters may cover thee?
EMP 38:34 Canst thou lift up, to the thick cloud, thy voice, and the overflow of waters cover thee?
ERV 38:34 Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?
WBT 38:34 Canst thou lift thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?
WEB 38:34 "Can you lift up your voice to the clouds, That abundance of waters may cover you?
WEY 38:34
YLT 38:34 Dost thou lift up to the cloud thy voice, And abundance of water doth cover thee?
Job

KJV 38:35 Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
AKJ 38:35 Can you send lightning, that they may go and say to you, Here we are?
ASV 38:35 Canst thou send forth lightnings, that they may go, And say unto thee, Here we are?
DBT 38:35 Dost thou send forth lightnings that they may go, and say unto thee, Here we are?
DRB 38:35 Canst thou send lightnings, and will they go, and will they return and say to thee : Here we are?
EMP 38:35 Canst thou send forth the lightnings, so that they go, and say to thee, Behold us?
ERV 38:35 Canst thou send forth lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
WBT 38:35 Canst thou send lightnings, that they may go, and say to thee, Here we are?
WEB 38:35 Can you send forth lightnings, that they may go? Do they report to you, 'Here we are?'
WEY 38:35
YLT 38:35 Dost thou send out lightnings, and they go And say unto thee, 'Behold us?'
Job

KJV 38:36 Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?
AKJ 38:36 Who has put wisdom in the inward parts? or who has given understanding to the heart?
ASV 38:36 Who hath put wisdom in the inward parts? Or who hath given understanding to the mind?
DBT 38:36 Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the mind?
DRB 38:36 Who hath put wisdom in the heart of man? or who gave the cock understanding?
EMP 38:36 Who hath put -- into cloud-forms -- wisdom? Or who hath given -- to the meteor -- understanding?
ERV 38:36 Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the mind?
WBT 38:36 Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?
WEB 38:36 Who has put wisdom in the inward parts? Or who has given understanding to the mind?
WEY 38:36
YLT 38:36 Who hath put in the inward parts wisdom? Or who hath given To the covered part understanding?
Job

KJV 38:37 Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,
AKJ 38:37 Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,
ASV 38:37 Who can number the clouds by wisdom? Or who can pour out the bottles of heaven,
DBT 38:37 Who numbereth the clouds with wisdom? or who poureth out the bottles of the heavens,
DRB 38:37 Who can declare the order of the heavens, or who can make the harmony of heaven to sleep?
EMP 38:37 Who can count the thin clouds, in wisdom? And, the bottles of the heavens, who can empty out;
ERV 38:37 Who can number the clouds by wisdom? or who can pour out the bottles of heaven,
WBT 38:37 Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,
WEB 38:37 Who can number the clouds by wisdom? Or who can pour out the bottles of the sky,
WEY 38:37
YLT 38:37 Who doth number the clouds by wisdom? And the bottles of the heavens, Who doth cause to lie down,
Job

KJV 38:38 When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
AKJ 38:38 When the dust grows into hardness, and the clods stuck fast together?
ASV 38:38 When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together?
DBT 38:38 When the dust runneth as into a molten mass, and the clods cleave fast together?
DRB 38:38 When was the dust poured on the earth, and the clods fastened together?
EMP 38:38 When the dust is cast into a clod, and the lumps are bound together?
ERV 38:38 When the dust runneth into a mass, and the clods cleave fast together?
WBT 38:38 When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
WEB 38:38 when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together?
WEY 38:38
YLT 38:38 In the hardening of dust into hardness, And clods cleave together?
Job

KJV 38:39 Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
AKJ 38:39 Will you hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
ASV 38:39 Canst thou hunt the prey for the lioness, Or satisfy the appetite of the young lions,
DBT 38:39 Dost thou hunt the prey for the lioness, and dost thou satisfy the appetite of the young lions,
DRB 38:39 Wilt thou take the prey for the lioness, and satisfy the appetite of her whelps,
EMP 38:39 Wilt thou hunt -- for the Lioness -- prey? Or, the craving of the Strong Lion, wilt thou satisfy;
ERV 38:39 Wilt thou hunt the prey for the lioness? or satisfy the appetite of the young lions,
WBT 38:39 Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
WEB 38:39 "Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions,
WEY 38:39
YLT 38:39 Dost thou hunt for a lion prey? And the desire of young lions fulfil?
Job

KJV 38:40 When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
AKJ 38:40 When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
ASV 38:40 When they couch in their dens, And abide in the covert to lie in wait?
DBT 38:40 When they crouch in their dens, and abide in the thicket to lie in wait?
DRB 38:40 When they couch in the dens and lie in wait in holes?
EMP 38:40 When they settle down in dens, abide in covert, for lying in wait?
ERV 38:40 When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
WBT 38:40 When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
WEB 38:40 when they crouch in their dens, and lie in wait in the thicket?
WEY 38:40
YLT 38:40 When they bow down in dens — Abide in a thicket for a covert?
Job

KJV 38:41 Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
AKJ 38:41 Who provides for the raven his food? when his young ones cry to God, they wander for lack of meat.
ASV 38:41 Who provideth for the raven his prey, When his young ones cry unto God, And wander for lack of food?
DBT 38:41 Who provideth for the raven his food, when his young ones cry unto God, and they wander for lack of meat?
DRB 38:41 Who provideth food for the raven, when her young ones cry to God, wandering about, because they have no meat?
EMP 38:41 Who prepareth for the Raven his nourishment, -- when his young ones -- unto GOD -- cry out, [when] they wander for lack of food?
ERV 38:41 Who provideth for the raven his food, when his young ones cry unto God, and wander for lack of meat?
WBT 38:41 Who provideth for the raven his food? when his young ones cry to God, they wander for want of food.
WEB 38:41 Who provides for the raven his prey, when his young ones cry to God, and wander for lack of food?
WEY 38:41
YLT 38:41 Who doth prepare for a raven his provision, When his young ones cry unto God? They wander without food.


[Job 39]
Job

KJV 39:1 Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
AKJ 39:1 Hast thou known the time of The bearing of the wild goats of the rock? The bringing forth of hinds thou dost mark!
ASV 39:1 Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? Or canst thou mark when the hinds do calve?
DBT 39:1 Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? dost thou mark the calving of the hinds?
DRB 39:1 Knowest thou the time when the wild goats bring forth among the rocks, or hast thou observed the hinds when they fawn?
EMP 39:1 Knowest thou the season when the Wild Goats of the crags beget? The bringing forth of the hinds, canst thou observe?
ERV 39:1 Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
WBT 39:1 Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
WEB 39:1
WEY 39:1 Know you the time when the wild goats of the rock bring forth? or can you mark when the hinds do calve?,
YLT 39:1 Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears fawns?
Job

KJV 39:2 Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?
AKJ 39:2 Can you number the months that they fulfill? or know you the time when they bring forth?
ASV 39:2 Canst thou number the months that they fulfil? Or knowest thou the time when they bring forth?
DBT 39:2 Dost thou number the months that they fulfil? and knowest thou the time when they bring forth?
DRB 39:2 Hast thou numbered the months of their conceiving, or knowest thou the time when they bring forth?
EMP 39:2 Canst thou count the months they fulfil? Or knowest thou the time when they give birth?
ERV 39:2 Canst thou number the months that they fulfill? or knowest thou the time when they bring forth?
WBT 39:2 Canst thou number the months that they fulfill? or knowest thou the time when they bring forth?
WEB 39:2 Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?
WEY 39:2
YLT 39:2 Thou dost number the months they fulfil? And thou hast known the time of their bringing forth!
Job

KJV 39:3 They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
AKJ 39:3 They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
ASV 39:3 They bow themselves, they bring forth their young, They cast out their pains.
DBT 39:3 They bow themselves, they give birth to their young ones, they cast out their pains;
DRB 39:3 They bow themselves to bring forth young, and they cast them, and send forth roarings.
EMP 39:3 They kneel down, their young, they bring forth; their pains, they throw off;
ERV 39:3 They bow themselves, they bring forth their young, they cast out their sorrows.
WBT 39:3 They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
WEB 39:3 They bow themselves, they bring forth their young, they end their labor pains.
WEY 39:3
YLT 39:3 They bow down, Their young ones they bring forth safely, Their pangs they cast forth.
Job

KJV 39:4 Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.
AKJ 39:4 Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not to them.
ASV 39:4 Their young ones become strong, they grow up in the open field; They go forth, and return not again.
DBT 39:4 Their young ones become strong, they grow up in the open field, they go forth, and return not unto them.
DRB 39:4 Their young are weaned and go to feed : they go forth, and return not to them.
EMP 39:4 Their young become strong, they grow up in the open field, they go out, and return not unto them.
ERV 39:4 Their young ones are in good liking, they grow up in the open field; they go forth, and return not again,
WBT 39:4 Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not to them.
WEB 39:4 Their young ones become strong. They grow up in the open field. They go forth, and don't return again.
WEY 39:4
YLT 39:4 Safe are their young ones, They grow up in the field, they have gone out, And have not returned to them.
Job

KJV 39:5 Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
AKJ 39:5 Who has sent out the wild ass free? or who has loosed the bands of the wild ass?
ASV 39:5 Who hath sent out the wild ass free? Or who hath loosed the bonds of the swift ass,
DBT 39:5 Who hath sent out the wild ass free? and who hath loosed the bands of the onager,
DRB 39:5 Who hath sent out the wild ass free, and who hath loosed his bonds?
EMP 39:5 Who hath sent forth the Wild Ass free? And, the bands of the swift-runner, who hath loosed?
ERV 39:5 Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
WBT 39:5 Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
WEB 39:5 "Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey,
WEY 39:5
YLT 39:5 Who hath sent forth the wild ass free? Yea, the bands of the wild ass who opened?
Job

KJV 39:6 Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
AKJ 39:6 Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
ASV 39:6 Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling-place?
DBT 39:6 Whose house I made the wilderness, and the salt plain his dwellings?
DRB 39:6 To whom I have given a house in the wilderness, and his dwellings in the barren land.
EMP 39:6 Whose house I have made the waste plain, and his dwellings, the land of salt:
ERV 39:6 Whose house I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place.
WBT 39:6 Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
WEB 39:6 Whose home I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place?
WEY 39:6
YLT 39:6 Whose house I have made the wilderness, And his dwellings the barren land,
Job

KJV 39:7 He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.
AKJ 39:7 He scorns the multitude of the city, neither regards he the crying of the driver.
ASV 39:7 He scorneth the tumult of the city, Neither heareth he the shoutings of the driver.
DBT 39:7 He laugheth at the tumult of the city, and heareth not the shouts of the driver;
DRB 39:7 He scorneth the multitude of the city, he heareth not the cry of the driver.
EMP 39:7 He laugheth at the throng of the city, The shoutings of the driver, he heareth not;
ERV 39:7 He scorneth the tumult of the city, neither heareth he the shoutings of the driver.
WBT 39:7 He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.
WEB 39:7 He scorns the tumult of the city, neither does he hear the shouting of the driver.
WEY 39:7
YLT 39:7 He doth laugh at the multitude of a city, The cries of an exactor he heareth not.
Job

KJV 39:8 The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
AKJ 39:8 The range of the mountains is his pasture, and he searches after every green thing.
ASV 39:8 The range of the mountains is his pasture, And he searcheth after every green thing.
DBT 39:8 The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
DRB 39:8 He looketh round about the mountains of his pasture, and seeketh for every green thing.
EMP 39:8 He espieth the mountains, his pasture-ground, and, after every green thing, maketh search.
ERV 39:8 The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
WBT 39:8 The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
WEB 39:8 The range of the mountains is his pasture, He searches after every green thing.
WEY 39:8
YLT 39:8 The range of mountains is his pasture, And after every green thing he seeketh.
Job

KJV 39:9 Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
AKJ 39:9
ASV 39:9 Will the wild-ox be content to serve thee? Or will he abide by thy crib?
DBT 39:9 Will the buffalo be willing to serve thee, or will he lodge by thy crib?
DRB 39:9 Shall the rhinoceros be willing to serve thee, or will he stay at thy crib?
EMP 39:9 Will the Wild-Ox be pleased to be thy servant? or lodge for the night by thy crib?
ERV 39:9 Will the wild-ox be content to serve thee? or will he abide by thy crib?
WBT 39:9 Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
WEB 39:9 Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?,Is a Reem willing to serve thee? Doth he lodge by thy crib?,"Will the unicorn be willing to serve you, or abide by your crib?
WEY 39:9
YLT 39:9
Job

KJV 39:10 Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
AKJ 39:10 Can you bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after you?
ASV 39:10 Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?
DBT 39:10 Canst thou bind the buffalo with his cord in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
DRB 39:10 Canst thou bind the rhinoceros with thy thong to plough, or will he break the clods of the valleys after thee?
EMP 39:10 Canst thou bind the wild-ox, so that -- with the ridge -- shall run his cord? Or will he harrow the furrows after thee?
ERV 39:10 Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
WBT 39:10 Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
WEB 39:10 Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?
WEY 39:10
YLT 39:10 Dost thou bind a Reem in a furrow with his thick band? Doth he harrow valleys after thee?
Job

KJV 39:11 Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?
AKJ 39:11 Will you trust him, because his strength is great? or will you leave your labor to him?
ASV 39:11 Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave to him thy labor?
DBT 39:11 Wilt thou put confidence in him, because his strength is great? and wilt thou leave thy labour to him?
DRB 39:11 Wilt thou have confidence in his great strength, and leave thy labours to him?
EMP 39:11 Wilt thou trust in him, because of the greatness of his strength? Wilt thou leave unto him thy toil?
ERV 39:11 Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave to him thy labour?
WBT 39:11 Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labor to him?
WEB 39:11 Will you trust him, because his strength is great? Or will you leave to him your labor?
WEY 39:11
YLT 39:11 Dost thou trust in him because great is his power? And dost thou leave unto him thy labour?
Job

KJV 39:12 Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?
AKJ 39:12 Will you believe him, that he will bring home your seed, and gather it into your barn?
ASV 39:12 Wilt thou confide in him, that he will bring home thy seed, And gather the grain of thy threshing-floor?
DBT 39:12 Wilt thou trust him to bring home thy seed, and gather it into thy threshing-floor?
DRB 39:12 Wilt thou trust him that he will render thee the seed, and gather it into thy barnfloor?
EMP 39:12 Wilt thou put faith in him, that he will bring back thy seed? and that, corn for thy threshing-floor, he will gather?
ERV 39:12 Wilt thou confide in him, that he will bring home thy seed, and gather the corn of thy threshingfloor?
WBT 39:12 Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?
WEB 39:12 Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?
WEY 39:12
YLT 39:12 Dost thou trust in him That he doth bring back thy seed? And to thy threshing-floor doth gather it?
Job

KJV 39:13 Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
AKJ 39:13
ASV 39:13 The wings of the ostrich wave proudly; But are they the pinions and plumage of love?
DBT 39:13 The wing of the ostrich beats joyously But is it the stork's pinion and plumage?
DRB 39:13 The wing of the ostrich is like the wings of the heron, and of the hawk.
EMP 39:13 The wing of the Ostrich that waveth itself joyfully, Is it the pinion of lovingkindness or the plumage?
ERV 39:13 The wing of the ostrich rejoiceth, but are her pinions and feathers kindly?
WBT 39:13 Gavest thou the goodly wings to the peacocks? or wings and feathers to the ostrich!
WEB 39:13 The wings of the ostrich wave proudly; but are they the feathers and plumage of love?,"The wing of the rattling ones exulteth, Whether the pinion of the ostrich or hawk.
WEY 39:13
YLT 39:13 Gave you the goodly wings to the peacocks? or wings and feathers to the ostrich?
Job

KJV 39:14 Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
AKJ 39:14 Which leaves her eggs in the earth, and warms them in dust,
ASV 39:14 For she leaveth her eggs on the earth, And warmeth them in the dust,
DBT 39:14 For she leaveth her eggs to the earth, and warmeth them in the dust,
DRB 39:14 When she leaveth her eggs on the earth, thou perhaps wilt warm them in the dust.
EMP 39:14 For she leaveth -- to the earth -- her eggs, and, on the dust, she letteth them be warmed;
ERV 39:14 For she leaveth her eggs on the earth, and warmeth them in the dust,
WBT 39:14 Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in the dust,
WEB 39:14 For she leaves her eggs on the earth, warms them in the dust,
WEY 39:14
YLT 39:14 For she leaveth on the earth her eggs, And on the dust she doth warm them,
Job

KJV 39:15 And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
AKJ 39:15 And forgets that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
ASV 39:15 And forgetteth that the foot may crush them, Or that the wild beast may trample them.
DBT 39:15 And forgetteth that the foot may crush them, or that the beast of the field may trample them.
DRB 39:15 She forgetteth that the foot may tread upon them, or that the beasts of the field may break them.
EMP 39:15 And hath forgotten, that, a foot, may crush them, -- or, the wild beast, tread on them!
ERV 39:15 And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may trample them.
WBT 39:15 And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
WEB 39:15 and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.
WEY 39:15
YLT 39:15 And she forgetteth that a foot may press it, And a beast of the field tread it down.
Job

KJV 39:16 She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labour is in vain without fear;
AKJ 39:16 She is hardened against her young ones, as though they were not her's: her labor is in vain without fear;
ASV 39:16 She dealeth hardly with her young ones, as if they were not hers: Though her labor be in vain,'she is without fear;
DBT 39:16 She is hardened against her young ones, as though they were not hers; her labour is in vain, without her concern.
DRB 39:16 She is hardened against her young ones, as though they were not hers, she hath laboured in vain, no fear constraining her.
EMP 39:16 Dealing hardly with her young, as none-of hers, In vain, her labour, without dread.
ERV 39:16 She is hardened against her young ones, as if they were not hers: though her labour be in vain, she is without fear;
WBT 39:16 She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labor is in vain without fear;
WEB 39:16 She deals harshly with her young ones, as if they were not hers. Though her labor is in vain, she is without fear,
WEY 39:16
YLT 39:16 Her young ones it hath hardened without her, In vain is her labour without fear.
Job

KJV 39:17 Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
AKJ 39:17 Because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding.
ASV 39:17 Because God hath deprived her of wisdom, Neither hath he imparted to her understanding.
DBT 39:17 For +God hath deprived her of wisdom, and hath not furnished her with understanding.
DRB 39:17 For God hath deprived her of wisdom, neither hath he given her understanding.
EMP 39:17 For GOD hath suffered her to forget wisdom, and given her no share in understanding.
ERV 39:17 Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
WBT 39:17 Because God hath withheld wisdom from her, neither hath he imparted to her understanding.
WEB 39:17 because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding.
WEY 39:17
YLT 39:17 For God hath caused her to forget wisdom, And He hath not given a portion To her in understanding:
Job

KJV 39:18 What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
AKJ 39:18 What time she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.
ASV 39:18 What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.
DBT 39:18 What time she lasheth herself on high, she scorneth the horse and his rider.
DRB 39:18 When time shall be, she setteth up her wings on high : she scorneth the horse and his rider.
EMP 39:18 What time, on high, she vibrateth her wings, she laugheth at the horse and his rider.
ERV 39:18 What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
WBT 39:18 When she lifteth herself on high, she scorneth the horse and his rider.
WEB 39:18 When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.
WEY 39:18
YLT 39:18 At the time on high she lifteth herself up, She laugheth at the horse and at his rider.
Job

KJV 39:19 Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
AKJ 39:19 Dost thou give to the horse might? Dost thou clothe his neck with a mane?
ASV 39:19 Hast thou given the horse his might? Hast thou clothed his neck with the quivering mane?
DBT 39:19 Hast thou given strength to the horse? hast thou clothed his neck with the quivering mane?
DRB 39:19 Wilt thou give strength to the horse, or clothe his neck with neighing?
EMP 39:19 Couldst thou give -- to the Horse -- strength? Couldst thou clothe his neck with the quivering mane?
ERV 39:19 Hast thou given the horse his might? hast thou clothed his neck with the quivering mane?
WBT 39:19 Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
WEB 39:19
WEY 39:19 Have you given the horse strength? have you clothed his neck with thunder?,
YLT 39:19 Have you given the horse might? Have you clothed his neck with a quivering mane?
Job

KJV 39:20 Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
AKJ 39:20 Can you make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
ASV 39:20 Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.
DBT 39:20 Dost thou make him to leap as a locust? His majestic snorting is terrible.
DRB 39:20 Wilt thou lift him up like the locusts? the glory of his nostrils is terror.
EMP 39:20 Couldst thou cause him to leap like a locust? The majesty of his snort, is a terror!
ERV 39:20 Hast thou made him to leap as a locust? the glory of his snorting is terrible.
WBT 39:20 Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
WEB 39:20 Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.
WEY 39:20
YLT 39:20 Dost thou cause him to rush as a locust? The majesty of his snorting is terrible.
Job

KJV 39:21 He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
AKJ 39:21 He paws in the valley, and rejoices in his strength: he goes on to meet the armed men.
ASV 39:21 He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.
DBT 39:21 He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength; he goeth forth to meet the armed host.
DRB 39:21 He breaketh up the earth with his hoof, he pranceth boldly, he goeth forward to meet armed men.
EMP 39:21 He diggeth into the plain, and rejoiceth in vigour, he goeth forth to meet armour;
ERV 39:21 He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth out to meet the armed men.
WBT 39:21 He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
WEB 39:21 He paws in the valley, and rejoices in his strength. He goes out to meet the armed men.
WEY 39:21
YLT 39:21 They dig in a valley, and he rejoiceth in power, He goeth forth to meet the armour.
Job

KJV 39:22 He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
AKJ 39:22 He mocks at fear, and is not affrighted; neither turns he back from the sword.
ASV 39:22 He mocketh at fear, and is not dismayed; Neither turneth he back from the sword.
DBT 39:22 He laugheth at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from before the sword.
DRB 39:22 He despiseth fear, he turneth not his back to the sword,
EMP 39:22 He laugheth at dread, and is not dismayed, neither turneth he back, from the face of the sword;
ERV 39:22 He mocketh at fear, and is not dismayed; neither turneth he back from the sword.
WBT 39:22 He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
WEB 39:22 He mocks at fear, and is not dismayed, neither does he turn back from the sword.
WEY 39:22
YLT 39:22 He laugheth at fear, and is not affrighted, And he turneth not back from the face of the sword.
Job

KJV 39:23 The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
AKJ 39:23 The quiver rattles against him, the glittering spear and the shield.
ASV 39:23 The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.
DBT 39:23 The quiver rattleth upon him, the glittering spear and the javelin.
DRB 39:23 Above him shall the quiver rattle, the spear and shield shall glitter.
EMP 39:23 Against him, whiz [the arrows of] the quiver, the flashing head of spear and javelin;
ERV 39:23 The quiver rattleth against him, the flashing spear and the javelin.
WBT 39:23 The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
WEB 39:23 The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
WEY 39:23
YLT 39:23 Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.
Job

KJV 39:24 He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
AKJ 39:24 He swallows the ground with fierceness and rage: neither believes he that it is the sound of the trumpet.
ASV 39:24 He swalloweth the ground with fierceness and rage; Neither believeth he that it is the voice of the trumpet.
DBT 39:24 He swalloweth the ground with fierceness and rage, and cannot contain himself at the sound of the trumpet:
DRB 39:24 Chasing and raging he swalloweth the ground, neither doth he make account when the noise of the trumpet soundeth.
EMP 39:24 With stamping and rage, he drinketh up the ground, -- he will not stand still when the horn soundeth;
ERV 39:24 He swalloweth the ground with fierceness and rage; neither believeth he that it is the voice of the trumpet.
WBT 39:24 He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
WEB 39:24 He eats up the ground with fierceness and rage, neither does he stand still at the sound of the trumpet.
WEY 39:24
YLT 39:24 With trembling and rage he swalloweth the ground, And remaineth not stedfast Because of the sound of a trumpet.
Job

KJV 39:25 He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
AKJ 39:25 He said among the trumpets, Ha, ha; and he smells the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
ASV 39:25 As oft as the trumpet'soundeth he saith, Aha! And he smelleth the battle afar off, The thunder of the captains, and the shouting.
DBT 39:25 At the noise of the trumpets he saith, Aha! and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
DRB 39:25 When he heareth the trumpet he saith : Ha, ha : he smelleth the battle afar off, the encouraging of the captains, and the shouting of the army.
EMP 39:25 As oft as the horn soundeth, he saith, Aha! And, from afar, he scenteth the battle, -- the thunder of commanders and the war-cry.
ERV 39:25 As oft as the trumpet soundeth he saith, Aha! and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
WBT 39:25 He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
WEB 39:25 As often as the trumpet sounds he snorts, 'Aha!' He smells the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
WEY 39:25
YLT 39:25 Among the trumpets he saith, Aha, And from afar he doth smell battle, Roaring of princes and shouting.
Job

KJV 39:26 Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
AKJ 39:26 Does the hawk fly by your wisdom, and stretch her wings toward the south?
ASV 39:26 Is it by thy wisdom that the hawk soareth, (And) stretcheth her wings toward the south?
DBT 39:26 Doth the hawk fly by thine intelligence, and stretch his wings toward the south?
DRB 39:26 Doth the hawk wax feathered by thy wisdom, spreading her wings to the south?
EMP 39:26 Is it, by thine understanding, that the Bird of Passage betaketh him to his pinions? spreadeth out his wings to the south?
ERV 39:26 Doth the hawk soar by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
WBT 39:26 Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings towards the south?
WEB 39:26 "Is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south?
WEY 39:26
YLT 39:26 By thine understanding flieth a hawk? Spreadeth he his wings to the south?
Job

KJV 39:27 Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
AKJ 39:27 Does the eagle mount up at your command, and make her nest on high?
ASV 39:27 Is it at thy command that the eagle mounteth up, And maketh her nest on high?
DBT 39:27 Doth the eagle mount up at thy command, and make his nest on high?
DRB 39:27 Will the eagle mount up at thy command, and make her nest in high places?
EMP 39:27 Or, at thy bidding, that the Eagle mounteth, and that he setteth on high his nest?
ERV 39:27 Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
WBT 39:27 Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
WEB 39:27 Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?
WEY 39:27
YLT 39:27 At thy command goeth an eagle up high? Or lifteth he up his nest?
Job

KJV 39:28 She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
AKJ 39:28 She dwells and stays on the rock, on the crag of the rock, and the strong place.
ASV 39:28 On the cliff she dwelleth, and maketh her home, Upon the point of the cliff, and the stronghold.
DBT 39:28 He inhabiteth the rock and maketh his dwelling on the point of the cliff, and the fastness:
DRB 39:28 She abideth among the rocks, and dwelleth among cragged flints, and stony hills, where there is no access.
EMP 39:28 The crag, he inhabiteth, and so lodgeth himself, on the tooth of the crag, and high fort;
ERV 39:28 She dwelleth on the rock, and hath her lodging there, upon the crag of the rock, and the strong hold.
WBT 39:28 She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
WEB 39:28 On the cliff he dwells, and makes his home, on the point of the cliff, and the stronghold.
WEY 39:28
YLT 39:28 A rock he doth inhabit, Yea, he lodgeth on the tooth of a rock, and fortress.
Job

KJV 39:29 From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
AKJ 39:29 From there she seeks the prey, and her eyes behold afar off.
ASV 39:29 From thence she spieth out the prey; Her eyes behold it afar off.
DBT 39:29 From thence he spieth out the prey, his eyes look into the distance;
DRB 39:29 From thence she looketh for the prey, and her eyes behold afar off.
EMP 39:29 From thence, he searcheth out food, far away, his eyes do pierce;
ERV 39:29 From thence she spieth out the prey; her eyes behold it afar off.
WBT 39:29 From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
WEB 39:29 From there he spies out the prey. His eyes see it afar off.
WEY 39:29
YLT 39:29 From thence he hath sought food, To a far off place his eyes look attentively,
Job

KJV 39:30 Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
AKJ 39:30 Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
ASV 39:30 Her young ones also suck up blood: And where the slain are, there is she.
DBT 39:30 And his young ones suck up blood; and where the slain are, there is he.
DRB 39:30 Her young ones shall suck up blood : and wheresoever the carcass shall be, she is immediately there.
EMP 39:30 And, his young brood, suck up blood, and, where the slain are, there, is he.
ERV 39:30 Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
WBT 39:30 Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
WEB 39:30 His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is."
WEY 39:30
YLT 39:30 And his brood gulp up blood, And where the pierced are — there is he!


[Job 40]
Job

KJV 40:1 Moreover the LORD answered Job, and said,
AKJ 40:1 Moreover the LORD answered Job, and said,
ASV 40:1 Moreover Jehovah answered Job, and said,
DBT 40:1 And Jehovah answered Job and said,
DRB 40:1 And the Lord went on, and said to Job :
EMP 40:1 And Yahweh responded to Job, and said: --
ERV 40:1 Moreover the LORD answered Job, and said,
WBT 40:1 Moreover, the LORD answered Job, and said,
WEB 40:1 Moreover Yahweh answered Job,
WEY 40:1
YLT 40:1 And Jehovah doth answer Job, and saith: —
Job

KJV 40:2 Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
AKJ 40:2 Shall he that contends with the Almighty instruct him? he that reproves God, let him answer it.
ASV 40:2 Shall he that cavilleth contend with the Almighty? He that argueth with God, let him answer it.
DBT 40:2 Shall he that will contend with the Almighty instruct him? he that reproveth +God, let him answer it.
DRB 40:2 Shall he that contendeth with God be so easily silenced? surely he that reproveth God, ought to answer him.
EMP 40:2 Shall a reprover contend, with the Almighty? He that disputeth with GOD, let him answer it!
ERV 40:2 Shall he that cavilleth contend with the Almighty? he that argueth with God, let him answer it.
WBT 40:2 Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
WEB 40:2 "Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it."
WEY 40:2
YLT 40:2 Is the striver with the Mighty instructed? The reprover of God, let him answer it.
Job

KJV 40:3 Then Job answered the LORD, and said,
AKJ 40:3 Then Job answered the LORD, and said,
ASV 40:3 Then Job answered Jehovah, and said,
DBT 40:3 And Job answered Jehovah and said,
DRB 40:3 Then Job answered the Lord, and said :
EMP 40:3 Then Job responded to Yahweh, and said: --
ERV 40:3 Then Job answered the LORD, and said,
WBT 40:3 Then Job answered the LORD, and said,
WEB 40:3 Then Job answered Yahweh,
WEY 40:3
YLT 40:3 And Job answereth Jehovah, and saith: —
Job

KJV 40:4 Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
AKJ 40:4 Behold, I am vile; what shall I answer you? I will lay my hand on my mouth.
ASV 40:4 Behold, I am of small account; What shall I answer thee? I lay my hand upon my mouth.
DBT 40:4 Behold, I am nought: what shall I answer thee? I will lay my hand upon my mouth.
DRB 40:4
EMP 40:4 Lo! I am of no account, what shall I reply to thee? My hand, have I laid on my mouth:
ERV 40:4 Behold, I am of small account; what shall I answer thee? I lay mine hand upon my mouth.
WBT 40:4 Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay my hand upon my mouth.
WEB 40:4 "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
WEY 40:4
YLT 40:4 Lo, I have been vile, What do I return to Thee? My hand I have placed on my mouth.
Job

KJV 40:5 Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.
AKJ 40:5 Once have I spoken; but I will not answer: yes, twice; but I will proceed no further.
ASV 40:5 Once have I spoken, and I will not answer; Yea, twice, but I will proceed no further.
DBT 40:5 Once have I spoken, and I will not answer; yea twice, but I will proceed no further.
DRB 40:5 One thing I have spoken, which I wish I had not said : and another, to which I will add no more.
EMP 40:5 Once, have I spoken, but I will not proceed, yea twice, but I will not add.
ERV 40:5 Once have I spoken, and I will not answer; yea twice, but I will proceed no further.
WBT 40:5 Once have I spoken; but I will not answer: yes, twice; but I will proceed no further.
WEB 40:5 I have spoken once, and I will not answer; Yes, twice, but I will proceed no further."
WEY 40:5
YLT 40:5 Once I have spoken, and I answer not, And twice, and I add not.
Job

KJV 40:6 Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said,
AKJ 40:6 Then answered the LORD to Job out of the whirlwind, and said,
ASV 40:6 Then Jehovah answered Job out of the whirlwind, and said,
DBT 40:6 And Jehovah answered Job out of the whirlwind and said,
DRB 40:6 And the Lord answering Job out of the whirlwind, said :
EMP 40:6 So then Yahweh responded to Job, out of a storm, and said: --
ERV 40:6 Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
WBT 40:6 Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
WEB 40:6 Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,
WEY 40:6
YLT 40:6 And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith: —
Job

KJV 40:7 Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
AKJ 40:7 Gird up your loins now like a man: I will demand of you, and declare you to me.
ASV 40:7 Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
DBT 40:7 Gird up now thy loins like a man: I will demand of thee, and inform thou me.
DRB 40:7 Gird up thy loins like a man : I will ask thee, and do thou tell me.
EMP 40:7 Gird, I pray thee -- as a strong man -- thy loins, I will ask thee, and inform thou me.
ERV 40:7 Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
WBT 40:7 Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou to me.
WEB 40:7 "Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.
WEY 40:7
YLT 40:7 Gird, I pray thee, as a man, thy loins, I ask thee, and cause thou Me to know.
Job

KJV 40:8 Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
AKJ 40:8 Will you also cancel my judgment? will you condemn me, that you may be righteous?
ASV 40:8 Wilt thou even annul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be justified?
DBT 40:8 Wilt thou also annul my judgment? wilt thou condemn me that thou mayest be righteous?
DRB 40:8 Wilt thou make void my judgment : and condemn me, that thou mayst be justified?
EMP 40:8 Wilt thou even frustrate my justice? Wilt thou condemn me, that thou mayest appear right?
ERV 40:8 Wilt thou even disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be justified?
WBT 40:8 Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
WEB 40:8 Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?
WEY 40:8
YLT 40:8 Dost thou also make void My judgment? Dost thou condemn Me, That thou mayest be righteous?
Job

KJV 40:9 Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
AKJ 40:9 Have you an arm like God? or can you thunder with a voice like him?
ASV 40:9 Or hast thou an arm like God? And canst thou thunder with a voice like him?
DBT 40:9 Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
DRB 40:9 And hast thou an arm like God, and canst thou thunder with a voice like him?
EMP 40:9 But if, an arm like GOD, thou hast, and, with a voice like his, thou canst thunder,
ERV 40:9 Or hast thou an arm like God? and canst thou thunder with a voice like him?
WBT 40:9 Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like his?
WEB 40:9 Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him?
WEY 40:9
YLT 40:9 And an arm like God hast thou? And with a voice like Him dost thou thunder?
Job

KJV 40:10 Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
AKJ 40:10
ASV 40:10 Deck thyself now with excellency and dignity; And array thyself with honor and majesty.
DBT 40:10 Deck thyself now with glory and excellency, and clothe thyself with majesty and splendour.
DRB 40:10 Clothe thyself with beauty, and set thyself up on high and be glorious, and put on goodly garments.
EMP 40:10 Deck thyself, I pray thee, with majesty and grandeur, Yea, with dignity and splendour, thou shalt clothe thyself;
ERV 40:10 Deck thyself now with excellency and dignity; and array thyself with honour and majesty.
WBT 40:10 Deck thyself now with majesty and excellence; and array thyself with glory and beauty.
WEB 40:10 Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.,"Put on, I pray thee, excellency and loftiness, Yea, honour and beauty put on.
WEY 40:10
YLT 40:10 Deck yourself now with majesty and excellency; and array yourself with glory and beauty.
Job

KJV 40:11 Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
AKJ 40:11 Cast abroad the rage of your wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
ASV 40:11 Pour forth the overflowings of thine anger; And look upon every one that is proud, and abase him.
DBT 40:11 Cast abroad the ragings of thine anger, and look on every one that is proud, and abase him:
DRB 40:11 Scatter the proud in thy indignation, and behold every arrogant man, and humble him.
EMP 40:11 Pour out thy transports of anger, and look on every one who is high, and lay him low;
ERV 40:11 Pour forth the overflowings of thine anger: and look upon every one that is proud, and abase him.
WBT 40:11 Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
WEB 40:11 Pour out the fury of your anger. Look at everyone who is proud, and bring him low.
WEY 40:11
YLT 40:11 Scatter abroad the wrath of thine anger, And see every proud one, and make him low.
Job

KJV 40:12 Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
AKJ 40:12 Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
ASV 40:12 Look on every one that is proud, and bring him low; And tread down the wicked where they stand.
DBT 40:12 Look on every one that is proud, bring him low, and tread down the wicked in their place:
DRB 40:12 Look on all that are proud, and confound them, and crush the wicked in their place.
EMP 40:12 Look on every one who is high, and humble him, yea tread down the lawless, on the spot:
ERV 40:12 Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked where they stand.
WBT 40:12 Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
WEB 40:12 Look at everyone who is proud, and humble him. Crush the wicked in their place.
WEY 40:12
YLT 40:12 See every proud one — humble him, And tread down the wicked in their place.
Job

KJV 40:13 Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
AKJ 40:13 Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
ASV 40:13 Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden place .
DBT 40:13 Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
DRB 40:13 Hide them in the dust together, and plunge their faces into the pit.
EMP 40:13 Hide them in the dust all together, Their faces, bind thou in darkness;
ERV 40:13 Hide them in the dust together; bind their faces in the hidden place.
WBT 40:13 Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
WEB 40:13 Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
WEY 40:13
YLT 40:13 Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.
Job

KJV 40:14 Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
AKJ 40:14 Then will I also confess to you that your own right hand can save you.
ASV 40:14 Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.
DBT 40:14 Then will I also praise thee, because thy right hand saveth thee.
DRB 40:14 Then I will confess that thy right hand is able to save thee.
EMP 40:14 And, even I myself, will praise thee, in that thine own right hand can bring thee salvation.
ERV 40:14 Then wilt I also confess of thee that thine own right hand can save thee.
WBT 40:14 Then will I also confess to thee that thy own right hand can save thee.
WEB 40:14 Then I will also admit to you that your own right hand can save you.
WEY 40:14
YLT 40:14 And even I — I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee.
Job

KJV 40:15 Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
AKJ 40:15 Behold now behemoth, which I made with you; he eats grass as an ox.
ASV 40:15 Behold now, behemoth, which I made as well as thee; He eateth grass as an ox.
DBT 40:15 See now the behemoth, which I made with thee: he eateth grass as an ox.
DRB 40:15 Behold behemoth whom I made with thee, he eateth grass like an ox.
EMP 40:15 Behold, I pray thee, the Hippopotamus, which I made with thee, Grass -- like the ox, he eateth;
ERV 40:15 Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as all ox.
WBT 40:15 Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
WEB 40:15 "See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.
WEY 40:15
YLT 40:15 Lo, I pray thee, Behemoth, that I made with thee: Grass as an ox he eateth.
Job

KJV 40:16 Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
AKJ 40:16 See now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
ASV 40:16 Lo now, his strength is in his loins, And his force is in the muscles of his belly.
DBT 40:16 Behold now, his strength is in his loins, and his force is in the muscles of his belly.
DRB 40:16 His strength is in his loins, and his force in the navel of his belly.
EMP 40:16 Behold, I pray thee, his strength in his loins, and his force, in the muscles of his belly;
ERV 40:16 Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the muscles of his belly.
WBT 40:16 Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
WEB 40:16 Look now, his strength is in his thighs. His force is in the muscles of his belly.
WEY 40:16
YLT 40:16 Lo, I pray thee, his power is in his loins, And his strength in the muscles of his belly.
Job

KJV 40:17 He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.
AKJ 40:17 He moves his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.
ASV 40:17 He moveth his tail like a cedar: The sinews of his thighs are knit together.
DBT 40:17 He bendeth his tail like a cedar; the sinews of his thighs are woven together.
DRB 40:17 He setteth up his tail like a cedar, the sinews of his testicles are wrapped together.
EMP 40:17 He bendeth down his tail like a cedar, the sinews of his thighs, are twisted together;
ERV 40:17 He moveth his tail like a cedar: the sinews of his thighs are knit together.
WBT 40:17 He moveth his tail like a cedar: the sinews of his male organs are wrapped together.
WEB 40:17 He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.
WEY 40:17
YLT 40:17 He doth bend his tail as a cedar, The sinews of his thighs are wrapped together,
Job

KJV 40:18 His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
AKJ 40:18 His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
ASV 40:18 His bones are as tubes of brass; His limbs are like bars of iron.
DBT 40:18 His bones are tubes of bronze, his members are like bars of iron.
DRB 40:18 His bones are like pipes of brass, his gristle like plates of iron.
EMP 40:18 His bones, are barrels of bronze, his frame, is like hammered bars of iron:
ERV 40:18 His bones are as tubes of brass; his limbs are like bars of iron.
WBT 40:18 His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
WEB 40:18 His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron.
WEY 40:18
YLT 40:18 His bones are tubes of brass, His bones are as a bar of iron.
Job

KJV 40:19 He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him.
AKJ 40:19 He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach to him.
ASV 40:19 He is the chief of the ways of God: He only that made him giveth him his sword.
DBT 40:19 He is the chief of God's ways: he that made him gave him his sword.
DRB 40:19 He is the beginning of the ways of God, who made him, he will apply his sword.
EMP 40:19 He, is the beginning of the ways of GOD, Let his maker, present him his sword:
ERV 40:19 He is the chief of the ways of God: he only that made him can make his sword to approach unto him.
WBT 40:19 He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach him.
WEB 40:19 He is the chief of the ways of God. He who made him gives him his sword.
WEY 40:19
YLT 40:19 He is a beginning of the ways of God, His Maker bringeth nigh his sword;
Job

KJV 40:20 Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
AKJ 40:20 Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
ASV 40:20 Surely the mountains bring him forth food, Where all the beasts of the field do play.
DBT 40:20 For the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
DRB 40:20 To him the mountains bring forth grass : there all the beasts of the field shall play.
EMP 40:20 Surely the mountains bring, produce, to him, where, all the wild beasts of the field, do play;
ERV 40:20 Surely the mountains bring him forth food; where all the beasts of the field do play.
WBT 40:20 Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
WEB 40:20 Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.
WEY 40:20
YLT 40:20 For food do mountains bear for him, And all the beasts of the field play there.
Job

KJV 40:21 He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
AKJ 40:21 He lies under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
ASV 40:21 He lieth under the lotus-trees, In the covert of the reed, and the fen.
DBT 40:21 He lieth under lotus-bushes, in the covert of the reed and fen:
DRB 40:21 He sleepeth under the shadow, in the covert of the reed, and in moist places.
EMP 40:21 Under the lotus-trees, he lieth down, in a covert of reed and swamp;
ERV 40:21 He lieth under the lotus trees, in the covert of the reed, and the fen.
WBT 40:21 He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
WEB 40:21 He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh.
WEY 40:21
YLT 40:21 Under shades he lieth down, In a secret place of reed and mire.
Job

KJV 40:22 The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
AKJ 40:22 The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
ASV 40:22 The lotus-trees cover him with their shade; The willows of the brook compass him about.
DBT 40:22 Lotus-bushes cover him with their shade; the willows of the brook surround him.
DRB 40:22 The shades cover his shadow, the willows of the brook shall compass him about.
EMP 40:22 The lotus-trees cover him with their shade, the willows of the torrent-bed compass him about;
ERV 40:22 The lotus trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
WBT 40:22 The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook encompass him.
WEB 40:22 The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.
WEY 40:22
YLT 40:22 Cover him do shades, with their shadow, Cover him do willows of the brook.
Job

KJV 40:23 Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
AKJ 40:23 Behold, he drinks up a river, and hastens not: he trusts that he can draw up Jordan into his mouth.
ASV 40:23 Behold, if a river overflow, he trembleth not; He is confident, though a Jordan swell even to his mouth.
DBT 40:23 Lo, the river overfloweth he startleth not: he is confident though a Jordan break forth against his mouth.
DRB 40:23 Behold, he will drink up a river, and not wonder : and he trusteth that the Jordan may run into his mouth.
EMP 40:23 Lo! the river becometh insolent -- he is not alarmed! He is confident, though a Jordan burst forth to his mouth:
ERV 40:23 Behold, if a river overflow, he trembleth not: he is confident, though Jordan swell even to his mouth.
WBT 40:23 Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
WEB 40:23 Behold, if a river overflows, he doesn't tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.
WEY 40:23
YLT 40:23 Lo, a flood oppresseth — he doth not haste, He is confident though Jordan Doth come forth unto his mouth.
Job

KJV 40:24 He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.
AKJ 40:24 He takes it with his eyes: his nose pierces through snares.
ASV 40:24 Shall any take him when he is on the watch, Or pierce through his nose with a snare?
DBT 40:24 Shall he be taken in front? will they pierce through his nose in the trap?
DRB 40:24 In his eyes as with a hook he shall take him, and bore through his nostrils with stakes.
EMP 40:24 Before his eyes, shall he be caught? With a hook, can one pierce his nose?
ERV 40:24 Shall any take him when he is on the watch, or pierce through his nose with a snare?
WBT 40:24 He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.
WEB 40:24 Shall any take him when he is on the watch, or pierce through his nose with a snare?
WEY 40:24
YLT 40:24 Before his eyes doth one take him, With snares doth one pierce the nose?


[Job 41]
Job

KJV 41:1 Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?
AKJ 41:1 Can you draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which you let down?
ASV 41:1 Canst thou draw out leviathan with a fishhook? Or press down his tongue with a cord?
DBT 41:1 Wilt thou draw out the leviathan with the hook, and press down his tongue with a cord?
DRB 41:1 Canst thou draw out the leviathan with a hook, or canst thou tie his tongue with a cord?
EMP 41:1 Canst thou draw out the Crocodile with a fish-hook? Or, with a cord, canst thou fasten down his tongue?
ERV 41:1 Canst thou draw out leviathan with a fish hook? or press down his tongue with a cord?
WBT 41:1 Canst thou draw out leviathan with a hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?
WEB 41:1 "Can you draw out Leviathan with a fishhook, or press down his tongue with a cord?
WEY 41:1
YLT 41:1 Dost thou draw leviathan with an angle? And with a rope thou lettest down — his tongue?
Job

KJV 41:2 Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
AKJ 41:2 Can you put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
ASV 41:2 Canst thou put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook?
DBT 41:2 Wilt thou put a rush-rope into his nose, and pierce his jaw with a spike?
DRB 41:2 Canst thou put a ring in his nose, or bore through his jaw with a buckle?
EMP 41:2 Wilt thou put a rush-cord on his nose? or, with a thorn, wilt thou pierce his jaw?
ERV 41:2 Canst thou put a rope into his nose? or pierce his jaw through with a hook?
WBT 41:2 Canst thou put a hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
WEB 41:2 Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook?
WEY 41:2
YLT 41:2 Dost thou put a reed in his nose? And with a thorn pierce his jaw?
Job

KJV 41:3 Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?
AKJ 41:3 Will he make many supplications to you? will he speak soft words to you?
ASV 41:3 Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee?
DBT 41:3 Will he make many supplications unto thee? or will he speak softly unto thee?
DRB 41:3 Will he make many supplications to thee, or speak soft words to thee?
EMP 41:3 Will he multiply unto thee supplications, or will he speak unto thee softly?
ERV 41:3 Will he make many supplications unto thee? or will he speak soft words unto thee?
WBT 41:3 Will he make many supplications to thee? will he speak soft words to thee?
WEB 41:3 Will he make many petitions to you, or will he speak soft words to you?
WEY 41:3
YLT 41:3 Doth he multiply unto thee supplications? Doth he speak unto thee tender things?
Job

KJV 41:4 Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
AKJ 41:4 Will he make a covenant with you? will you take him for a servant for ever?
ASV 41:4 Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever?
DBT 41:4 Will he make a covenant with thee? wilt thou take him as a bondman for ever?
DRB 41:4 Will he make a covenant with thee, and wilt thou take him to be a servant for ever?
EMP 41:4 Will he solemnise a covenant with thee? Wilt thou take him for a life-long servant?
ERV 41:4 Will he make a covenant with thee, that thou shouldest take him for a servant for ever?
WBT 41:4 Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
WEB 41:4 Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever?
WEY 41:4
YLT 41:4 Doth he make a covenant with thee? Dost thou take him for a servant age-during?
Job

KJV 41:5 Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
AKJ 41:5 Will you play with him as with a bird? or will you bind him for your maidens?
ASV 41:5 Wilt thou play with him as with a bird? Or wilt thou bind him for thy maidens?
DBT 41:5 Wilt thou play with him as with a bird, and wilt thou bind him for thy maidens?
DRB 41:5 Shalt thou play with him as with a bird, or tie him up for thy handmaids?
EMP 41:5 Wilt thou sport with him, as with a little bird? Or wilt thou bind him, for thy maidens?
ERV 41:5 Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
WBT 41:5 Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
WEB 41:5 Will you play with him as with a bird? Or will you bind him for your girls?
WEY 41:5
YLT 41:5 Dost thou play with him as a bird? And dost thou bind him for thy damsels?
Job

KJV 41:6 Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?
AKJ 41:6 Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?
ASV 41:6 Will the bands of fishermen make traffic of him? Will they part him among the merchants?
DBT 41:6 Shall partners make traffic of him, will they divide him among merchants?
DRB 41:6 Shall friends cut him in pieces, shall merchants divide him?
EMP 41:6 Shall the companions bargain over him? or will they part him among the traders?
ERV 41:6 Shall the bands of fishermen make traffic of him? shall they part him among the merchants?
WBT 41:6 Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants.
WEB 41:6 Will traders barter for him? Will they part him among the merchants?
WEY 41:6
YLT 41:6 (Feast upon him do companions, They divide him among the merchants!)
Job

KJV 41:7 Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
AKJ 41:7 Can you fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
ASV 41:7 Canst thou fill his skin with barbed irons, Or his head with fish-spears?
DBT 41:7 Wilt thou fill his skin with darts, and his head with fish-spears?
DRB 41:7 Wilt thou fill nets with his skin, and the cabins of fishes with his head?
EMP 41:7 Wilt thou fill, with darts, his skin? or, with fish-spears, his head?
ERV 41:7 Canst thou fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?
WBT 41:7 Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
WEB 41:7 Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?
WEY 41:7
YLT 41:7 Dost thou fill with barbed irons his skin? And with fish-spears his head?
Job

KJV 41:8 Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
AKJ 41:8 Lay your hand on him, remember the battle, do no more.
ASV 41:8 Lay thy hand upon him; Remember the battle, and do so no more.
DBT 41:8 Lay thy hand upon him; remember the battle, do no more!
DRB 41:8 Lay thy hand upon him : remember the battle, and speak no more.
EMP 41:8 Lay thou upon him thy hand, remember the battle -- no more!
ERV 41:8 Lay thine hand upon him; remember the battle, and do so no more.
WBT 41:8 Lay thy hand upon him, remember the battle, do no more.
WEB 41:8 Lay your hand on him. Remember the battle, and do so no more.
WEY 41:8
YLT 41:8 Place on him thy hand, Remember the battle — do not add!
Job

KJV 41:9 Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?
AKJ 41:9 Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?
ASV 41:9 Behold, the hope of him is in vain: Will not one be cast down even at the sight of him?
DBT 41:9 Lo, hope as to him is belied: is not one cast down even at the sight of him?
DRB 41:9 Behold his hope shall fail him, and in the sight of all he shall be cast down.
EMP 41:9 Lo! any hope of him, hath been found deceptive, Even at the sight of him, shall not one be overwhelmed?
ERV 41:9 Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?
WBT 41:9 Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?
WEB 41:9 Behold, the hope of him is in vain. Won't one be cast down even at the sight of him?
WEY 41:9
YLT 41:9 Lo, the hope of him is found a liar, Also at his appearance is not one cast down?
Job

KJV 41:10 None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?
AKJ 41:10 None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?
ASV 41:10 None is so fierce that he dare stir him up; Who then is he that can stand before me?
DBT 41:10 None is so bold as to stir him up; and who is he that will stand before me?
DRB 41:10 I will not stir him up, like one that is cruel : for who can resist my countenance?
EMP 41:10 None so bold, that he will rouse him! Who then is he that, before me, can stand?
ERV 41:10 None is so fierce that he dare stir him up: who then is he that can stand before me?
WBT 41:10 None is so fierce that he dare rouse him: who then is able to stand before me?
WEB 41:10 None is so fierce that he dare stir him up. Who then is he who can stand before me?
WEY 41:10
YLT 41:10 None so fierce that he doth awake him, And who is he before Me stationeth himself?
Job

KJV 41:11 Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
AKJ 41:11 Who has prevented me, that I should repay him? whatever is under the whole heaven is mine.
ASV 41:11 Who hath first given unto me, that I should repay him? Whatsoever is under the whole heaven is mine.
DBT 41:11 Who hath first given to me, that I should repay him? Whatsoever is under the whole heaven is mine.
DRB 41:11 Who hath given me before that I should repay him? All things that are under heaven are mine.
EMP 41:11 Who hath forestalled me, that I may repay him? Under all the heavens, mine it is!
ERV 41:11 Who hath first given unto me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
WBT 41:11 Who hath first benefited me, that I should repay him? whatever is under the whole heaven is mine.
WEB 41:11 Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.
WEY 41:11
YLT 41:11 Who hath brought before Me and I repay? Under the whole heavens it is mine.
Job

KJV 41:12 I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.
AKJ 41:12 I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.
ASV 41:12 I will not keep silence concerning his limbs, Nor his mighty strength, nor his goodly frame.
DBT 41:12 I will not be silent as to his parts, the story of his power, and the beauty of his structure.
DRB 41:12 I will not spare him, nor his mighty words, and framed to make supplication.
EMP 41:12 I will not pass by in silence his parts, or the matter of strength, or the grace of his armour.
ERV 41:12 I will not keep silence concerning his limbs, nor his mighty strength, nor his comely proportion.
WBT 41:12 I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.
WEB 41:12 "I will not keep silence concerning his limbs, nor his mighty strength, nor his goodly frame.
WEY 41:12
YLT 41:12 I do not keep silent concerning his parts, And the matter of might, And the grace of his arrangement.
Job

KJV 41:13 Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?
AKJ 41:13 Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?
ASV 41:13 Who can strip off his outer garment? Who shall come within his jaws?
DBT 41:13 Who can uncover the surface of his garment? who can come within his double jaws?
DRB 41:13 Who can discover the face of his garment? or who can go into the midst of his mouth?
EMP 41:13 Who hath removed his outer garment, through his double row of teeth, who would enter?
ERV 41:13 Who can strip off his outer garment? who shall come within his double bridle?
WBT 41:13 Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?
WEB 41:13 Who can strip off his outer garment? Who shall come within his jaws?
WEY 41:13
YLT 41:13 Who hath uncovered the face of his clothing? Within his double bridle who doth enter?
Job

KJV 41:14 Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
AKJ 41:14 Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
ASV 41:14 Who can open the doors of his face? Round about his teeth is terror.
DBT 41:14 Who can open the doors of his face? Round about his teeth is terror.
DRB 41:14 Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
EMP 41:14 The doors of his face, who hath opened? The circles of his teeth, are a terror!
ERV 41:14 Who can open the doors of his face? round about his teeth is terror.
WBT 41:14 Who can open the doors of his face? his teeth are terrible around.
WEB 41:14 Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.
WEY 41:14
YLT 41:14 The doors of his face who hath opened? Round about his teeth are terrible.
Job

KJV 41:15 His scales are his pride, shut up together as with a close seal.
AKJ 41:15 His scales are his pride, shut up together as with a close seal.
ASV 41:15 His'strong scales are his pride, Shut up together as with a close seal.
DBT 41:15 The rows of his shields are a pride, shut up together as with a close seal.
DRB 41:15 His body is like molten shields, shut close up with scales pressing upon one another.
EMP 41:15 A pride, are his arched sides, closed up, with a firm seal;
ERV 41:15 His strong scales are his pride, shut up together as with a close seal.
WBT 41:15 His scales are his pride, shut together as with a close seal.
WEB 41:15 Strong scales are his pride, shut up together with a close seal.
WEY 41:15
YLT 41:15 A pride — strong ones of shields, Shut up — a close seal.
Job

KJV 41:16 One is so near to another, that no air can come between them.
AKJ 41:16 One is so near to another, that no air can come between them.
ASV 41:16 One is so near to another, That no air can come between them.
DBT 41:16 One is so near to another that no air can come between them;
DRB 41:16 One is joined to another, and not so much as any air can come between them :
EMP 41:16 One to another, they join, and, air, cannot enter between them;
ERV 41:16 One is so near to another, that no air can come between them.
WBT 41:16 One is so near to another, that no air can come between them.
WEB 41:16 One is so near to another, that no air can come between them.
WEY 41:16
YLT 41:16 One unto another they draw nigh, And air doth not enter between them.
Job

KJV 41:17 They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
AKJ 41:17 They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
ASV 41:17 They are joined one to another; They stick together, so that they cannot be sundered.
DBT 41:17 They are joined each to its fellow; they stick together, and cannot be sundered.
DRB 41:17 They stick one to another and they hold one another fast, and shall not be separated.
EMP 41:17 Each to its fellow, they cleave, they grasp each other, and cannot be parted;
ERV 41:17 They are joined one to another; they stick together, that they cannot be sundered.
WBT 41:17 They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
WEB 41:17 They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart.
WEY 41:17
YLT 41:17 One unto another they adhere, They stick together and are not separated.
Job

KJV 41:18 By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
AKJ 41:18 By his neesings a light does shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
ASV 41:18 His sneezings flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.
DBT 41:18 His sneezings flash light, and his eyes are like the eyelids of the morning.
DRB 41:18 His sneezing is like the shining of fire, and his eyes like the eyelids of the morning.
EMP 41:18 His sneezings, flash forth light, and, his eyes, are like the eyelashes of the dawn;
ERV 41:18 His neesings flash forth light, and his eyes are like the eyelids of the morning.
WBT 41:18 His sneezings flash light, and his eyes are like the eyelids of the morning.
WEB 41:18 His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.
WEY 41:18
YLT 41:18 His sneezings cause light to shine, And his eyes are as the eyelids of the dawn.
Job

KJV 41:19 Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
AKJ 41:19 Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
ASV 41:19 Out of his mouth go burning torches, And sparks of fire leap forth.
DBT 41:19 Out of his mouth go forth flames; sparks of fire leap out:
DRB 41:19 Out of his mouth go forth lamps, like torches of lighted fire.
EMP 41:19 Out of his mouth, torches dart forth, sparks of fire, escape;
ERV 41:19 Out of his mouth go burning torches, and sparks of fire leap forth.
WBT 41:19 Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire dart forth.
WEB 41:19 Out of his mouth go burning torches. Sparks of fire leap forth.
WEY 41:19
YLT 41:19 Out of his mouth do flames go, sparks of fire escape.
Job

KJV 41:20 Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
AKJ 41:20 Out of his nostrils goes smoke, as out of a seething pot or caldron.
ASV 41:20 Out of his nostrils a smoke goeth, As of a boiling pot and burning rushes.
DBT 41:20 Out of his nostrils goeth smoke, as out of a boiling pot and cauldron.
DRB 41:20 Out of his nostrils goeth smoke, like that of a pot heated and boiling.
EMP 41:20 Out of his nostrils, proceedeth smoke, like a blown pot and rushes;
ERV 41:20 Out of his nostrils a smoke goeth, as of a seething pot and burning rushes.
WBT 41:20 Out of his nostrils issueth smoke, as out of a seething pot or caldron.
WEB 41:20 Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot over a fire of reeds.
WEY 41:20
YLT 41:20 Out of his nostrils goeth forth smoke, As a blown pot and reeds.
Job

KJV 41:21 His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
AKJ 41:21 His breath kindles coals, and a flame goes out of his mouth.
ASV 41:21 His breath kindleth coals, And a flame goeth forth from his mouth.
DBT 41:21 His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
DRB 41:21 His breath kindleth coals, and a flame cometh forth out of his mouth.
EMP 41:21 His breath, setteth coals ablaze, and, a flame, out of his mouth, proceedeth;
ERV 41:21 His breath kindleth coals, and a flame goeth forth from his mouth.
WBT 41:21 His breath kindleth coals, and a flame issueth from his mouth.
WEB 41:21 His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth.
WEY 41:21
YLT 41:21 His breath setteth coals on fire, And a flame from his mouth goeth forth.
Job

KJV 41:22 In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
AKJ 41:22 In his neck remains strength, and sorrow is turned into joy before him.
ASV 41:22 In his neck abideth strength, And terror danceth before him.
DBT 41:22 In his neck lodgeth strength, and terror danceth before him.
DRB 41:22 In his neck strength shall dwell, and want goeth before his face.
EMP 41:22 In his neck, lodgeth strength, and, before him, danceth dismay;
ERV 41:22 In his neck abideth strength, and terror danceth before him.
WBT 41:22 In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
WEB 41:22 There is strength in his neck. Terror dances before him.
WEY 41:22
YLT 41:22 In his neck lodge doth strength, And before him doth grief exult.
Job

KJV 41:23 The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
AKJ 41:23 The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
ASV 41:23 The flakes of his flesh are joined together: They are firm upon him; they cannot be moved.
DBT 41:23 The flakes of his flesh are joined together: they are fused upon him, they cannot be moved.
DRB 41:23 The members of his flesh cleave one to another : he shall send lightnings against him, and they shall not be carried to another place.
EMP 41:23 The dewlaps of his flesh, cleave together, hardened upon him, they cannot be moved;
ERV 41:23 The flakes of his flesh are joined together: they are firm upon him; they cannot be moved.
WBT 41:23 The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
WEB 41:23 The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved.
WEY 41:23
YLT 41:23 The flakes of his flesh have adhered — Firm upon him — it is not moved.
Job

KJV 41:24 His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
AKJ 41:24 His heart is as firm as a stone; yes, as hard as a piece of the nether millstone.
ASV 41:24 His heart is as firm as a stone; Yea, firm as the nether millstone.
DBT 41:24 His heart is firm as a stone, yea, firm as the nether millstone.
DRB 41:24 His heart shall be as hard as a stone, and as firm as a smith's anvil.
EMP 41:24 His heart, is hardened like a stone, yea hardened, like the nether millstone;
ERV 41:24 His heart is as firm as a stone; yea, firm as the nether millstone.
WBT 41:24 His heart is as firm as a stone; yes, as hard as a piece of the nether millstone.
WEB 41:24 His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
WEY 41:24
YLT 41:24 His heart is firm as a stone, Yea, firm as the lower piece.
Job

KJV 41:25 When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
AKJ 41:25 When he raises up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
ASV 41:25 When he raiseth himself up, the mighty are afraid: By reason of consternation they are beside themselves.
DBT 41:25 When he raiseth himself up, the mighty are afraid: they are beside themselves with consternation.
DRB 41:25 When he shall raise him up, the angels shall fear, and being affrighted shall purify themselves.
EMP 41:25 At his rising up, mighty men are afraid, by reason of terror, they are beside themselves:
ERV 41:25 When he raiseth himself up, the mighty are afraid: by reason of consternation they are beside themselves.
WBT 41:25 When he raiseth himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
WEB 41:25 When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.
WEY 41:25
YLT 41:25 From his rising are the mighty afraid, From breakings they keep themselves free.
Job

KJV 41:26 The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
AKJ 41:26 The sword of him that lays at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
ASV 41:26 If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
DBT 41:26 If any reach him with a sword, it cannot hold; neither spear, nor dart, nor harpoon.
DRB 41:26 When a sword shall lay at him, it shall not be able to hold, nor a spear, nor a breastplate.
EMP 41:26 As for him that assaileth him, the sword availeth not, spear, dart, or coat of mail:
ERV 41:26 If one lay at him with the sword, it cannot avail; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
WBT 41:26 The sword of him that attacketh him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
WEB 41:26 If one attacks him with the sword, it can't prevail; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
WEY 41:26
YLT 41:26 The sword of his overtaker standeth not, Spear — dart — and lance.
Job

KJV 41:27 He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
AKJ 41:27 He esteems iron as straw, and brass as rotten wood.
ASV 41:27 He counteth iron as straw, And brass as rotten wood.
DBT 41:27 He esteemeth iron as straw, bronze as rotten wood.
DRB 41:27 For he shall esteem iron as straw, and brass as rotten wood.
EMP 41:27 He counteth iron as broken straw, and bronze as rotten wood:
ERV 41:27 He counteth iron as straw, and brass as rotten wood.
WBT 41:27 He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
WEB 41:27 He counts iron as straw; and brass as rotten wood.
WEY 41:27
YLT 41:27 He reckoneth iron as straw, brass as rotten wood.
Job

KJV 41:28 The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.
AKJ 41:28 The arrow cannot make him flee: sling stones are turned with him into stubble.
ASV 41:28 The arrow cannot make him flee: Sling-stones are turned with him into stubble.
DBT 41:28 The arrow will not make him flee; slingstones are turned with him into stubble.
DRB 41:28 The archer shall not put him to flight, the stones of the sling are to him like stubble.
EMP 41:28 The arrow, will not make him flee, Into chaff, are sling-stones changed by him:
ERV 41:28 The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.
WBT 41:28 The arrow cannot make him flee: sling-stones are turned with him into stubble.
WEB 41:28 The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him.
WEY 41:28
YLT 41:28 The son of the bow doth not cause him to flee, Turned by him into stubble are stones of the sling.
Job

KJV 41:29 Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
AKJ 41:29 Darts are counted as stubble: he laughs at the shaking of a spear.
ASV 41:29 Clubs are counted as stubble: He laugheth at the rushing of the javelin.
DBT 41:29 Clubs are counted as stubble; he laugheth at the shaking of a javelin.
DRB 41:29 As stubble will he esteem the hammer, and he will laugh him to scorn who shaketh the spear.
EMP 41:29 As a straw, is a club accounted, and he laugheth at the whir of the javelin;
ERV 41:29 Clubs are counted as stubble: he laugheth at the rushing of the javelin.
WBT 41:29 Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
WEB 41:29 Clubs are counted as stubble. He laughs at the rushing of the javelin.
WEY 41:29
YLT 41:29 As stubble have darts been reckoned, And he laugheth at the shaking of a javelin.
Job

KJV 41:30 Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
AKJ 41:30 Sharp stones are under him: he spreads sharp pointed things on the mire.
ASV 41:30 His underparts are like'sharp potsherds: He spreadeth as it were a threshing-wain upon the mire.
DBT 41:30 His under parts are sharp potsherds: he spreadeth a threshing-sledge upon the mire.
DRB 41:30 The beams of the sun shall be under him, and he shall strew gold under him like mire.
EMP 41:30 His underparts, are points of potsherd, a pointed threshing roller spreadeth out upon the slime:
ERV 41:30 His underparts are like sharp potsherds: he spreadeth as it were a threshing wain upon the mire.
WBT 41:30 Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
WEB 41:30 His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.
WEY 41:30
YLT 41:30 Under him are sharp points of clay, He spreadeth gold on the mire.
Job

KJV 41:31 He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
AKJ 41:31 He makes the deep to boil like a pot: he makes the sea like a pot of ointment.
ASV 41:31 He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like a pot of ointment.
DBT 41:31 He maketh the deep to boil like a pot; he maketh the sea like a pot of ointment;
DRB 41:31 He shall make the deep sea to boil like a pot, and shall make it as when ointments boil.
EMP 41:31 He causeth to boil, as a cauldron, the raging deep, the sea, he maketh like a brewing vessel:
ERV 41:31 He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like ointment.
WBT 41:31 He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
WEB 41:31 He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.
WEY 41:31
YLT 41:31 He causeth to boil as a pot the deep, The sea he maketh as a pot of ointment.
Job

KJV 41:32 He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
AKJ 41:32 He makes a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
ASV 41:32 He maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary.
DBT 41:32 He maketh the path to shine after him: one would think the deep to be hoary.
DRB 41:32 A path shall shine after him, he shall esteem the deep as growing old.
EMP 41:32 After him, he lighteth up a path, one might think the resounding deep to be hoary!
ERV 41:32 He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
WBT 41:32 He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
WEB 41:32 He makes a path shine after him. One would think the deep had white hair.
WEY 41:32
YLT 41:32 After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary.
Job

KJV 41:33 Upon earth there is not his like, who is made without fear.
AKJ 41:33 On earth there is not his like, who is made without fear.
ASV 41:33 Upon earth there is not his like, That is made without fear.
DBT 41:33 Upon earth there is not his like, who is made without fear.
DRB 41:33 There is no power upon earth that can be compared with him who was made to fear no one.
EMP 41:33 There is not -- upon the dust -- his like, that hath been made to be without fear;
ERV 41:33 Upon earth there is not his like, that is made without fear.
WBT 41:33 Upon earth there is not his like, who is made without fear.
WEB 41:33 On earth there is not his equal, that is made without fear.
WEY 41:33
YLT 41:33 There is not on the earth his like, That is made without terror.
Job

KJV 41:34 He beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.
AKJ 41:34 He beholds all high things: he is a king over all the children of pride.
ASV 41:34 He beholdeth everything that is high: He is king over all the sons of pride.
DBT 41:34 He beholdeth all high things; he is king over all the proud beasts.
DRB 41:34 He beholdeth every high thing, he is king over all the children of pride.
EMP 41:34 Every thing lofty, he beholdeth, he, is king over all ravenous beasts.
ERV 41:34 He beholdeth every thing that is high: he is king over all the sons of pride.
WBT 41:34 He beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.
WEB 41:34 He sees everything that is high. He is king over all the sons of pride."
WEY 41:34
YLT 41:34 Every high thing he doth see, He is king over all sons of pride.


[Job 42]
Job

KJV 42:1 Then Job answered the LORD, and said,
AKJ 42:1 Then Job answered the LORD, and said,
ASV 42:1 Then Job answered Jehovah, and said,
DBT 42:1 And Job answered Jehovah and said,
DRB 42:1 Then Job answered the Lord, and said :
EMP 42:1 Then Job responded to Yahweh, and said: --
ERV 42:1 Then Job answered the LORD, and said,
WBT 42:1 Then Job answered the LORD, and said,
WEB 42:1 Then Job answered Yahweh,
WEY 42:1
YLT 42:1 And Job answereth Jehovah and saith: —
Job

KJV 42:2 I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.
AKJ 42:2 I know that you can do every thing, and that no thought can be withheld from you.
ASV 42:2 I know that thou canst do all things, And that no purpose of thine can be restrained.
DBT 42:2 I know that thou canst do everything, and that thou canst be hindered in no thought of thine.
DRB 42:2 I know that thou canst do all things, and no thought is hid from thee.
EMP 42:2 I know that, all things, thou canst do, and that no purpose can be withholden from thee.
ERV 42:2 I know that thou canst do all things, and that no purpose of thine can be restrained.
WBT 42:2 I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withheld from thee.
WEB 42:2 "I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be restrained.
WEY 42:2
YLT 42:2 Thou hast known that for all things Thou art able, And not withheld from Thee is any device:
Job

KJV 42:3 Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.
AKJ 42:3 Who is he that hides counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.
ASV 42:3 Who is this that hideth counsel without knowledge? Therefore have I uttered that which I understood not, Things too wonderful for me, which I knew not.
DBT 42:3 Who is he that obscureth counsel without knowledge? therefore have I uttered what I did not understand; things too wonderful for me, which I knew not.
DRB 42:3 Who is this that hideth counsel without knowledge? Therefore I have spoken unwisely, and things that above measure exceeded my knowledge.
EMP 42:3 Who is it that hideth counsel without knowledge? Therefore, have I declared, but not understood, things too wonderful for me, which I could not know.
ERV 42:3 Who is this that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that which I understood not, things too wonderful for me, which I knew not.
WBT 42:3 Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that which I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.
WEB 42:3 You asked, 'Who is this who hides counsel without knowledge?' therefore I have uttered that which I did not understand, things too wonderful for me, which I didn't know.
WEY 42:3
YLT 42:3 Who is this, hiding counsel without knowledge?' Therefore, I have declared, and understand not, Too wonderful for me, and I know not.
Job

KJV 42:4 Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.
AKJ 42:4 Hear, I beseech you, and I will speak: I will demand of you, and declare you to me.
ASV 42:4 Hear, I beseech thee, and I will speak; I will demand of thee, and declare thou unto me.
DBT 42:4 Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and inform me.
DRB 42:4 Hear, and I will speak : I will ask thee, and do thou tell me.
EMP 42:4 Hear thou, I pray thee, and, I, will speak, I will ask thee, and inform thou me.
ERV 42:4 Hear, I beseech thee, and I will speak; I will demand of thee, and declare thou unto me.
WBT 42:4 Hear, I beseech thee, and I will speak: I will ask of thee, and declare thou to me.
WEB 42:4 You said, 'Listen, now, and I will speak; I will question you, and you will answer me.'
WEY 42:4
YLT 42:4 Hear, I pray thee, and I — I do speak, I ask thee, and cause thou me to know.'
Job

KJV 42:5 I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
AKJ 42:5 I have heard of you by the hearing of the ear: but now my eye sees you.
ASV 42:5 I had heard of thee by the hearing of the ear; But now mine eye seeth thee:
DBT 42:5 I had heard of thee by the hearing of the ear, but now mine eye seeth thee:
DRB 42:5 With the hearing of the ear, I have heard thee, but now my eye seeth thee.
EMP 42:5 By the hearing of the ear, had I heard thee, but, now, mine own eye, hath seen thee.
ERV 42:5 I had heard of thee by the hearing of the ear; but now mine eye seeth thee,
WBT 42:5 I have heard of thee by the hearing of the ear: but now my eye seeth thee.
WEB 42:5 I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you.
WEY 42:5
YLT 42:5 By the hearing of the ear I heard Thee, And now mine eye hath seen Thee.
Job

KJV 42:6 Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
AKJ 42:6 Why I abhor myself, and repent in dust and ashes.
ASV 42:6 Wherefore I abhor myself , And repent in dust and ashes.
DBT 42:6 Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
DRB 42:6 Therefore I reprehend myself, and do penance in dust and ashes.
EMP 42:6 For this cause, I tremble and repent, on dust and ashes.
ERV 42:6 Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
WBT 42:6 Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
WEB 42:6 Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes."
WEY 42:6
YLT 42:6 Therefore do I loathe it, And I have repented on dust and ashes.
Job

KJV 42:7 And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
AKJ 42:7 And it was so, that after the LORD had spoken these words to Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against you, and against your two friends: for you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.
ASV 42:7 And it was so, that, after Jehovah had spoken these words unto Job, Jehovah said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends; for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
DBT 42:7 And it came to pass after Jehovah had spoken these words to Job, that Jehovah said to Eliphaz the Temanite, Mine anger is kindled against thee, and against thy two friends; for ye have not spoken rightly of me, like my servant Job.
DRB 42:7 And after the Lord had spoken these words to Job, he said to Eliphaz the Themanite : My wrath is kindled against thee, and against thy two friends, because you have not spoken the thing that is right before my, as my servant Job hath.
EMP 42:7 And it came to pass, after Yahweh had spoken these words unto Job, that Yahweh, said unto Eliphaz the Temanite, Kindled is mine anger against thee and against thy two friends, for ye have not spoken concerning me the thing that is right, like my servant Job.
ERV 42:7 And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
WBT 42:7 And it was so, that after the LORD had spoken these words to Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
WEB 42:7 It was so, that after Yahweh had spoken these words to Job, Yahweh said to Eliphaz the Temanite, "My wrath is kindled against you, and against your two friends; for you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.
WEY 42:7
YLT 42:7 And it cometh to pass after Jehovah's speaking these words unto Job, that Jehovah saith unto Eliphaz the Temanite, 'Burned hath Mine anger against thee, and against thy two friends, because ye have not spoken concerning Me rightly, like My servant Job.
Job

KJV 42:8 Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.
AKJ 42:8 Therefore take to you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that you have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.
ASV 42:8 Now therefore, take unto you seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt-offering; and my servant Job shall pray for you; for him will I accept, that I deal not with you after your folly; for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
DBT 42:8 And now, take for yourselves seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt-offering; and my servant Job shall pray for you, for him will I accept: lest I deal with you after your folly, for ye have not spoken of me rightly, like my servant Job.
DRB 42:8 Take unto you therefore seven oxen, and seven rams, and go to my servant Job, and offer for yourselves a holocaust : and my servant Job shall pray for you : his face I will accept, that folly be not imputed to you : for you have not spoken right things before me, as my servant Job hath.
EMP 42:8 Now, therefore, take unto you seven bullocks and seven rams, and go unto my servant Job, and ye shall offer up an ascending-sacrifice in your own behalf, and, Job my servant, shall pray over you, -- for, him, will I accept, that I may not deal out to you disgrace, because ye have not spoken concerning me the thing that is right, like my servant Job.
ERV 42:8 Now therefore, take unto you seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you; for him will I accept, that I deal not with you after your folly; for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
WBT 42:8 Therefore take to you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer for yourselves a burnt-offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.
WEB 42:8 Now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you, for I will accept him, that I not deal with you according to your folly. For you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has."
WEY 42:8
YLT 42:8 And now, take to you seven bullocks and seven rams, and go ye unto My servant Job, and ye have caused a burnt-offering to ascend for you; and Job My servant doth pray for you, for surely his face I accept, so as not to do with you folly, because ye have not spoken concerning Me rightly, like My servant Job.
Job

KJV 42:9 So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.
AKJ 42:9 So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.
ASV 42:9 So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as Jehovah commanded them: and Jehovah accepted Job.
DBT 42:9 Then Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, went and did according as Jehovah had said unto them; and Jehovah accepted Job.
DRB 42:9 So Eliphaz the Themanite, and Baldad the Suhite, and Sophar the Naamathite went, and did as the Lord had spoken to them, and the Lord accepted the face of Job.
EMP 42:9 So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite [and] Zophar the Naamathite went, and did according to that which Yahweh had spoken unto them, -- and Yahweh accepted Job.
ERV 42:9 So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: and the LORD accepted Job.
WBT 42:9 So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.
WEB 42:9 So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did what Yahweh commanded them, and Yahweh accepted Job.
WEY 42:9
YLT 42:9 And they go — Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, Zophar the Naamathite — and do as Jehovah hath spoken unto them; and Jehovah doth accept the face of Job.
Job

KJV 42:10 And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.
AKJ 42:10 And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.
ASV 42:10 And Jehovah turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: and Jehovah gave Job twice as much as he had before.
DBT 42:10 And Jehovah turned the captivity of Job, when he had prayed for his friends; and Jehovah gave Job twice as much as he had before.
DRB 42:10 The Lord also was turned at the penance of Job, when he prayed for his friends. And the Lord gave Job twice as much as he had before.
EMP 42:10 And, Yahweh himself, turned the captivity of Job, when he prayed in behalf of his friends, -- and Yahweh increased all that Job had possessed, unto twice as much.
ERV 42:10 And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: and the LORD gave Job twice as much as he had before.
WBT 42:10 And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.
WEB 42:10 Yahweh turned the captivity of Job, when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.
WEY 42:10
YLT 42:10 And Jehovah hath turned to the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth add to all that Job hath — to double.
Job

KJV 42:11 Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold.
AKJ 42:11 Then came there to him all his brothers, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought on him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold.
ASV 42:11 Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him concerning all the evil that Jehovah had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one a ring of gold.
DBT 42:11 And all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, came to him, and they ate bread with him in his house, and they condoled with him, and comforted him concerning all the evil that Jehovah had brought upon him; and every one gave him a piece of money, and every one a golden ring.
DRB 42:11 And all his brethren came to him, and all his sisters, and all that knew him before, and they ate bread with him in his house : and bemoaned him, and comforted him upon all the evil that God had brought upon him. And every man gave him one ewe, and one earring of fold.
EMP 42:11 Then came unto him all his brethren and all his sisters, and all his former acquaintances, and they did eat bread with him in his house, -- and shewed sympathy with him and comforted him, over all the calamity which Yahweh had brought upon him, -- and they gave him, every one a weight of money, and every one, a ring of gold.
ERV 42:11 Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him concerning all the evil that the LORD had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one a ring of gold.
WBT 42:11 Then came there to him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and ate bread with him in his house: and they condoled with him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an ear-ring of gold.
WEB 42:11 Then came there to him all his brothers, and all his sisters, and all those who had been of his acquaintance before, and ate bread with him in his house. They comforted him, and consoled him concerning all the evil that Yahweh had brought on him. Everyone also gave him a piece of money, and everyone a ring of gold.
WEY 42:11
YLT 42:11 And come unto him do all his brethren, and all his sisters, and all his former acquaintances, and they eat bread with him in his house, and bemoan him, and comfort him concerning all the evil that Jehovah had brought upon him, and they gave to him each one kesitah, and each one ring of gold.
Job

KJV 42:12 So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.
AKJ 42:12 So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.
ASV 42:12 So Jehovah blessed the latter end of Job more than his beginning: And he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.
DBT 42:12 And Jehovah blessed the latter end of Job more than his beginning; and he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.
DRB 42:12 And the Lord blessed the latter end of Job more than his beginning. And he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.
EMP 42:12 And, Yahweh, blessed the latter end of Job, more than his beginning, -- and so he came to have fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.
ERV 42:12 So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: and he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.
WBT 42:12 So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.
WEB 42:12 So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys.
WEY 42:12
YLT 42:12 And Jehovah hath blessed the latter end of Job more than his beginning, and he hath fourteen thousand of a flock, and six thousand camels, and a thousand pairs of oxen, and a thousand she-asses.
Job

KJV 42:13 He had also seven sons and three daughters.
AKJ 42:13 He had also seven sons and three daughters.
ASV 42:13 He had also seven sons and three daughters.
DBT 42:13 And he had seven sons and three daughters.
DRB 42:13 And he had seven sons, and three daughters.
EMP 42:13 And he came to have seven sons, and three daughters;
ERV 42:13 He had also seven sons and three daughters.
WBT 42:13 He had also seven sons, and three daughters.
WEB 42:13 He had also seven sons and three daughters.
WEY 42:13
YLT 42:13 And he hath seven sons and three daughters;
Job

KJV 42:14 And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Kerenhappuch.
AKJ 42:14 And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Kerenhappuch.
ASV 42:14 And he called the name of the first, Jemimah: and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.
DBT 42:14 And he called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.
DRB 42:14 And he called the names of one Dies, and the name of the second Cassia, and the name of the third Cornustibil.
EMP 42:14 and he called the name of the first Jemima, and the name of the second Kezia, -- and the name of the third, Keren-happuch.
ERV 42:14 And he called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.
WBT 42:14 And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-happuch.
WEB 42:14 He called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren Happuch.
WEY 42:14
YLT 42:14 and he calleth the name of the one Jemima, and the name of the second Kezia, and the name of the third Keren-Happuch.
Job

KJV 42:15 And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
AKJ 42:15 And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brothers.
ASV 42:15 And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
DBT 42:15 And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job; and their father gave them inheritance among their brethren.
DRB 42:15 And there were not found in all the earth women so beautiful as the daughters of Job : and their father gave them inheritance among their brethren.
EMP 42:15 And there were found no women so fair as the daughters of Job, in all the land, -- and their father gave them an inheritance, in the midst of their brethren.
ERV 42:15 And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
WBT 42:15 And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
WEB 42:15 In all the land were no women found so beautiful as the daughters of Job. Their father gave them an inheritance among their brothers.
WEY 42:15
YLT 42:15 And there have not been found women fair as the daughters of Job in all the land, and their father doth give to them an inheritance in the midst of their brethren.
Job

KJV 42:16 After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
AKJ 42:16 After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
ASV 42:16 And after this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons'sons, even four generations.
DBT 42:16 And Job lived after this a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, four generations.
DRB 42:16 And Job lived after these things, a hundred and forty years, and he saw his children, and his children's children, unto the fourth generation,
EMP 42:16 And Job lived, after this, a hundred and forty years, -- and saw his sons and his sons' sons, four generations.
ERV 42:16 And after this Job lived an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
WBT 42:16 After this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
WEB 42:16 After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations.
WEY 42:16
YLT 42:16 And Job liveth after this a hundred and forty years, and seeth his sons, and his sons' sons, four generations;
Job

KJV 42:17 So Job died, being old and full of days.
AKJ 42:17 So Job died, being old and full of days.
ASV 42:17 So Job died, being old and full of days.
DBT 42:17 And Job died, old and full of days.
DRB 42:17 and he died an old man, and full of days.
EMP 42:17 So Job died, old and satisfied with days.
ERV 42:17 So Job died, being old and full of days.
WBT 42:17 So Job died, being old and full of days.
WEB 42:17 So Job died, being old and full of days. BOOK I
WEY 42:17
YLT 42:17 and Job dieth, aged and satisfied with days.